[tx-robot] updated from transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

2 files changed, 26 insertions, 26 deletions

diff --git a/apps/weather_status/l10n/sl.js b/apps/weather_status/l10n/sl.js
index 6b9d8fe819b..b5065bb2b8a 100644
--- a/apps/weather_status/l10n/sl.js
+++ b/apps/weather_status/l10n/sl.js
@@ -10,19 +10,19 @@ OC.L10N.register(
     "Weather status integrated in the Dashboard app.\n    User's position can be automatically determined or manually defined. A 6 hours forecast is then displayed.\n    This status can also be integrated in other places like the Calendar app." : "Podatki o vremenu, ki so izpisani v nadzorni plošči.\n    Položaj uporabnika je lahko določen samodejno, ali pa vpisan ročno. Prikazana je 6 urna napoved vremena.\n    Ti podatki so lahko vključeni tudi na druga mesta, na primer v program Koledar.",
     "Detect location" : "Zaznaj trenutno mesto",
     "Set custom address" : "Nastavi naslov po meri",
-    "Favorites" : "Priljubljene",
-    "{temperature} {unit} Clear sky at {time}" : "{temperature} {unit} : jasno nebo ob {time}",
-    "{temperature} {unit} Cloudy at {time}" : "{temperature} {unit} : oblačno ob {time}",
-    "{temperature} {unit} Fair day at {time}" : "{temperature} {unit} : prijeten dan ob {time}",
-    "{temperature} {unit} Fair night at {time}" : "{temperature} {unit} : mirna noč ob {time}",
-    "{temperature} {unit} Partly cloudy at {time}" : "{temperature} {unit} : delno oblačno ob {time}",
-    "{temperature} {unit} Foggy at {time}" : "{temperature} {unit} : megleno ob {time}",
-    "{temperature} {unit} Light rain at {time}" : "{temperature} {unit} : rahel dež ob {time}",
-    "{temperature} {unit} Rain at {time}" : "{temperature} {unit} : dežuje ob {time}",
-    "{temperature} {unit} Heavy rain at {time}" : "{temperature} {unit} : močno dežuje ob {time}",
-    "{temperature} {unit} Rain showers at {time}" : "{temperature} {unit} : plohe ob {time}",
-    "{temperature} {unit} Light rain showers at {time}" : "{temperature} {unit} : zmerne plohe ob {time}",
-    "{temperature} {unit} Heavy rain showers at {time}" : "{temperature} {unit} : močne plohe ob {time}",
+    "Favorites" : "Priljubljeno",
+    "{temperature} {unit} Clear sky at {time}" : "{temperature} {unit} : po {time} se bo zjasnilo",
+    "{temperature} {unit} Cloudy at {time}" : "{temperature} {unit} : po {time} se bo pooblačilo",
+    "{temperature} {unit} Fair day at {time}" : "{temperature} {unit} : po {time} bo prijetneje",
+    "{temperature} {unit} Fair night at {time}" : "{temperature} {unit} : po {time} bo mirno",
+    "{temperature} {unit} Partly cloudy at {time}" : "{temperature} {unit} : po {time} se bo pooblačilo",
+    "{temperature} {unit} Foggy at {time}" : "{temperature} {unit} : po {time} se bo spustila megla",
+    "{temperature} {unit} Light rain at {time}" : "{temperature} {unit} : po {time} bo rahlo deževalo",
+    "{temperature} {unit} Rain at {time}" : "{temperature} {unit} : po {time} bo deževalo",
+    "{temperature} {unit} Heavy rain at {time}" : "{temperature} {unit} : po {time} bo močno deževalo",
+    "{temperature} {unit} Rain showers at {time}" : "{temperature} {unit} : po {time} so možne plohe",
+    "{temperature} {unit} Light rain showers at {time}" : "{temperature} {unit} : po {time} so možne zmerne plohe",
+    "{temperature} {unit} Heavy rain showers at {time}" : "{temperature} {unit} : po {time} so možni nalivi",
     "More weather for {adr}" : "Več o vremenu za mesto {adr}",
     "Loading weather" : "Poteka nalaganje podatkov o vremenu",
     "Set location for weather" : "Nastavitev mesta za prikaz vremena",
diff --git a/apps/weather_status/l10n/sl.json b/apps/weather_status/l10n/sl.json
index 6675959cf47..17782dd159b 100644
--- a/apps/weather_status/l10n/sl.json
+++ b/apps/weather_status/l10n/sl.json
@@ -8,19 +8,19 @@
     "Weather status integrated in the Dashboard app.\n    User's position can be automatically determined or manually defined. A 6 hours forecast is then displayed.\n    This status can also be integrated in other places like the Calendar app." : "Podatki o vremenu, ki so izpisani v nadzorni plošči.\n    Položaj uporabnika je lahko določen samodejno, ali pa vpisan ročno. Prikazana je 6 urna napoved vremena.\n    Ti podatki so lahko vključeni tudi na druga mesta, na primer v program Koledar.",
     "Detect location" : "Zaznaj trenutno mesto",
     "Set custom address" : "Nastavi naslov po meri",
-    "Favorites" : "Priljubljene",
-    "{temperature} {unit} Clear sky at {time}" : "{temperature} {unit} : jasno nebo ob {time}",
-    "{temperature} {unit} Cloudy at {time}" : "{temperature} {unit} : oblačno ob {time}",
-    "{temperature} {unit} Fair day at {time}" : "{temperature} {unit} : prijeten dan ob {time}",
-    "{temperature} {unit} Fair night at {time}" : "{temperature} {unit} : mirna noč ob {time}",
-    "{temperature} {unit} Partly cloudy at {time}" : "{temperature} {unit} : delno oblačno ob {time}",
-    "{temperature} {unit} Foggy at {time}" : "{temperature} {unit} : megleno ob {time}",
-    "{temperature} {unit} Light rain at {time}" : "{temperature} {unit} : rahel dež ob {time}",
-    "{temperature} {unit} Rain at {time}" : "{temperature} {unit} : dežuje ob {time}",
-    "{temperature} {unit} Heavy rain at {time}" : "{temperature} {unit} : močno dežuje ob {time}",
-    "{temperature} {unit} Rain showers at {time}" : "{temperature} {unit} : plohe ob {time}",
-    "{temperature} {unit} Light rain showers at {time}" : "{temperature} {unit} : zmerne plohe ob {time}",
-    "{temperature} {unit} Heavy rain showers at {time}" : "{temperature} {unit} : močne plohe ob {time}",
+    "Favorites" : "Priljubljeno",
+    "{temperature} {unit} Clear sky at {time}" : "{temperature} {unit} : po {time} se bo zjasnilo",
+    "{temperature} {unit} Cloudy at {time}" : "{temperature} {unit} : po {time} se bo pooblačilo",
+    "{temperature} {unit} Fair day at {time}" : "{temperature} {unit} : po {time} bo prijetneje",
+    "{temperature} {unit} Fair night at {time}" : "{temperature} {unit} : po {time} bo mirno",
+    "{temperature} {unit} Partly cloudy at {time}" : "{temperature} {unit} : po {time} se bo pooblačilo",
+    "{temperature} {unit} Foggy at {time}" : "{temperature} {unit} : po {time} se bo spustila megla",
+    "{temperature} {unit} Light rain at {time}" : "{temperature} {unit} : po {time} bo rahlo deževalo",
+    "{temperature} {unit} Rain at {time}" : "{temperature} {unit} : po {time} bo deževalo",
+    "{temperature} {unit} Heavy rain at {time}" : "{temperature} {unit} : po {time} bo močno deževalo",
+    "{temperature} {unit} Rain showers at {time}" : "{temperature} {unit} : po {time} so možne plohe",
+    "{temperature} {unit} Light rain showers at {time}" : "{temperature} {unit} : po {time} so možne zmerne plohe",
+    "{temperature} {unit} Heavy rain showers at {time}" : "{temperature} {unit} : po {time} so možni nalivi",
     "More weather for {adr}" : "Več o vremenu za mesto {adr}",
     "Loading weather" : "Poteka nalaganje podatkov o vremenu",
     "Set location for weather" : "Nastavitev mesta za prikaz vremena",