[tx-robot] updated from transifex

14 files changed, 46 insertions, 124 deletions

diff --git a/apps/comments/l10n/lt_LT.js b/apps/comments/l10n/lt_LT.js
index b429fc5221a..e81ef013802 100644
--- a/apps/comments/l10n/lt_LT.js
+++ b/apps/comments/l10n/lt_LT.js
@@ -1,9 +1,9 @@
 OC.L10N.register(
     "comments",
     {
-    "Edit comment" : "Keisti",
-    "Delete comment" : "Ištrinti",
-    "New comment …" : "Komentaras",
+    "Edit comment" : "Taisyti komentarą",
+    "Delete comment" : "Ištrinti komentarą",
+    "New comment …" : "Naujas komentaras …",
     "Post" : "Įrašas",
     "Cancel" : "Atsisakyti",
     "[Deleted user]" : "[Ištrintas naudotojas]",
@@ -13,7 +13,7 @@ OC.L10N.register(
     "Save" : "Įrašyti",
     "Allowed characters {count} of {max}" : "Leidžiama simbolių {count} iš {max}",
     "Error occurred while updating comment with id {id}" : "Klaida bandant pataisyti komentarą pagal identifikavimo numerį {id}",
-    "Error occurred while posting comment" : "Nepavyko įrašyti komentaro",
+    "Error occurred while posting comment" : "Skelbiant komentarą, įvyko klaida",
     "_%n unread comment_::_%n unread comments_" : ["%n neskaitytas komentaras","%n neskaityti komentarai","%n neskaitytų komentarų","%n neskaitytų komentarų"],
     "Comment" : "Komentaras",
     "You commented" : "Jūs pakomentavote",
diff --git a/apps/comments/l10n/lt_LT.json b/apps/comments/l10n/lt_LT.json
index 86a0bd6c16e..454579438c4 100644
--- a/apps/comments/l10n/lt_LT.json
+++ b/apps/comments/l10n/lt_LT.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 { "translations": {
-    "Edit comment" : "Keisti",
-    "Delete comment" : "Ištrinti",
-    "New comment …" : "Komentaras",
+    "Edit comment" : "Taisyti komentarą",
+    "Delete comment" : "Ištrinti komentarą",
+    "New comment …" : "Naujas komentaras …",
     "Post" : "Įrašas",
     "Cancel" : "Atsisakyti",
     "[Deleted user]" : "[Ištrintas naudotojas]",
@@ -11,7 +11,7 @@
     "Save" : "Įrašyti",
     "Allowed characters {count} of {max}" : "Leidžiama simbolių {count} iš {max}",
     "Error occurred while updating comment with id {id}" : "Klaida bandant pataisyti komentarą pagal identifikavimo numerį {id}",
-    "Error occurred while posting comment" : "Nepavyko įrašyti komentaro",
+    "Error occurred while posting comment" : "Skelbiant komentarą, įvyko klaida",
     "_%n unread comment_::_%n unread comments_" : ["%n neskaitytas komentaras","%n neskaityti komentarai","%n neskaitytų komentarų","%n neskaitytų komentarų"],
     "Comment" : "Komentaras",
     "You commented" : "Jūs pakomentavote",
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/lt_LT.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/lt_LT.js
index 006a9ca158f..7f6db38bfc1 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/lt_LT.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/lt_LT.js
@@ -8,7 +8,7 @@ OC.L10N.register(
     "Cancel" : "Atsisakyti",
     "Add remote share" : "Pridėti nuotolinį viešinį",
     "Copy" : "Kopijuoti",
-    "Copied!" : "Adresas nukopijuotas",
+    "Copied!" : "Nukopijuota!",
     "Not supported!" : "Nepalaikoma!",
     "Press ⌘-C to copy." : "Norėdami nukopijuoti, paspauskite ⌘-C.",
     "Press Ctrl-C to copy." : "Paspauskite Ctrl-C, kad nukopijuotumėte.",
@@ -29,20 +29,8 @@ OC.L10N.register(
     "Share with me through my #Nextcloud Federated Cloud ID, see %s" : "Pasidalinti su manimi per #Nextcloud Centralizuoto Serverio ID, toliau %s",
     "Share with me through my #Nextcloud Federated Cloud ID" : "Pasidalinti su manimi per #Nextcloud Centralizuoto Serverio ID",
     "Sharing" : "Duomenų bendrinimas",
-    "Federated Cloud Sharing" : "Duomenų keitimasis tarp saugyklų",
-    "Open documentation" : "Detalesnė informacija",
-    "Adjust how people can share between servers." : "Nustatyti taisykles, kaip naudotojai gali keistis duomenimis tarp saugyklų",
-    "Allow users on this server to send shares to other servers" : "Leisti naudotojams keistis duomenimis su kitomis saugyklomis",
-    "Allow users on this server to receive shares from other servers" : "Leisti naudotojams priimti duomenis iš kitų saugyklų",
-    "Search global and public address book for users" : "Leisti ieškoti adresatų kitose saugyklose",
-    "Allow users to publish their data to a global and public address book" : "Leisti naudotojams publikuoti savo kontaktus kitose saugyklose",
-    "Federated Cloud" : "Duomenų saugyklos informacija",
-    "You can share with anyone who uses Nextcloud, ownCloud or Pydio! Just put their Federated Cloud ID in the share dialog. It looks like person@cloud.example.com" : "Duomenis galima siųsti visiems, kas naudojasi NextCloud, ownCloud ar Pydio programine įranga. Siuntimo lange įrašykite gavėjo elektroninį paštą arba saugyklos adresą.",
-    "Your Federated Cloud ID:" : "Jūsų saugyklos adresas:",
-    "Share it so your friends can share files with you:" : "Publikuoti asmeninės saugyklos adresą socialiniame tinkle:",
-    "Add to your website" : "HTML",
-    "Share with me via Nextcloud" : "Papildoma informacija",
-    "HTML Code:" : "Programinis kodas:",
+    "Open documentation" : "Atverti dokumentaciją",
+    "HTML Code:" : "HTML kodas:",
     "The mountpoint name contains invalid characters." : "Prijungimo taškas turi netinkamų naudoti simbolių.",
     "Not allowed to create a federated share with the owner." : "Savininkas neleidžia dalintis duomenimis su kitu serveriu.",
     "Invalid or untrusted SSL certificate" : "Neteisingas arba nepatikimas SSL liudijimas",
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/lt_LT.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/lt_LT.json
index 9d66c11ca1d..bb78e1ba2bf 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/lt_LT.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/lt_LT.json
@@ -6,7 +6,7 @@
     "Cancel" : "Atsisakyti",
     "Add remote share" : "Pridėti nuotolinį viešinį",
     "Copy" : "Kopijuoti",
-    "Copied!" : "Adresas nukopijuotas",
+    "Copied!" : "Nukopijuota!",
     "Not supported!" : "Nepalaikoma!",
     "Press ⌘-C to copy." : "Norėdami nukopijuoti, paspauskite ⌘-C.",
     "Press Ctrl-C to copy." : "Paspauskite Ctrl-C, kad nukopijuotumėte.",
@@ -27,20 +27,8 @@
     "Share with me through my #Nextcloud Federated Cloud ID, see %s" : "Pasidalinti su manimi per #Nextcloud Centralizuoto Serverio ID, toliau %s",
     "Share with me through my #Nextcloud Federated Cloud ID" : "Pasidalinti su manimi per #Nextcloud Centralizuoto Serverio ID",
     "Sharing" : "Duomenų bendrinimas",
-    "Federated Cloud Sharing" : "Duomenų keitimasis tarp saugyklų",
-    "Open documentation" : "Detalesnė informacija",
-    "Adjust how people can share between servers." : "Nustatyti taisykles, kaip naudotojai gali keistis duomenimis tarp saugyklų",
-    "Allow users on this server to send shares to other servers" : "Leisti naudotojams keistis duomenimis su kitomis saugyklomis",
-    "Allow users on this server to receive shares from other servers" : "Leisti naudotojams priimti duomenis iš kitų saugyklų",
-    "Search global and public address book for users" : "Leisti ieškoti adresatų kitose saugyklose",
-    "Allow users to publish their data to a global and public address book" : "Leisti naudotojams publikuoti savo kontaktus kitose saugyklose",
-    "Federated Cloud" : "Duomenų saugyklos informacija",
-    "You can share with anyone who uses Nextcloud, ownCloud or Pydio! Just put their Federated Cloud ID in the share dialog. It looks like person@cloud.example.com" : "Duomenis galima siųsti visiems, kas naudojasi NextCloud, ownCloud ar Pydio programine įranga. Siuntimo lange įrašykite gavėjo elektroninį paštą arba saugyklos adresą.",
-    "Your Federated Cloud ID:" : "Jūsų saugyklos adresas:",
-    "Share it so your friends can share files with you:" : "Publikuoti asmeninės saugyklos adresą socialiniame tinkle:",
-    "Add to your website" : "HTML",
-    "Share with me via Nextcloud" : "Papildoma informacija",
-    "HTML Code:" : "Programinis kodas:",
+    "Open documentation" : "Atverti dokumentaciją",
+    "HTML Code:" : "HTML kodas:",
     "The mountpoint name contains invalid characters." : "Prijungimo taškas turi netinkamų naudoti simbolių.",
     "Not allowed to create a federated share with the owner." : "Savininkas neleidžia dalintis duomenimis su kitu serveriu.",
     "Invalid or untrusted SSL certificate" : "Neteisingas arba nepatikimas SSL liudijimas",
diff --git a/apps/federation/l10n/lt_LT.js b/apps/federation/l10n/lt_LT.js
index 2e92e02ace5..14d9eae3f2f 100644
--- a/apps/federation/l10n/lt_LT.js
+++ b/apps/federation/l10n/lt_LT.js
@@ -1,17 +1,13 @@
 OC.L10N.register(
     "federation",
     {
-    "Added to the list of trusted servers" : "Saugykla prijungta",
-    "Server is already in the list of trusted servers." : "Saugykla jau prijungta",
-    "No server to federate with found" : "Nerasta tinkama saugykla",
-    "Could not add server" : "Nepavyko prijungti saugyklos",
+    "Added to the list of trusted servers" : "Pridėti į patikimų serverių sąrašą",
+    "Could not add server" : "Nepavyko pridėti serverio",
     "Federation" : "Išorinė saugykla",
     "Federation allows you to connect with other trusted servers to exchange the user directory." : "Federacija jums leidžia prisijungti prie kitų patikimų serverių, kad pakeisti vartotojo katalogą.",
-    "Federation allows you to connect with other trusted servers to exchange the user directory. For example this will be used to auto-complete external users for federated sharing." : "Išorinės saugyklos leidžia naudotojams dalintis duomenimis ir adresatais tarpusavyje",
-    "Trusted servers" : "Saugyklos",
-    "Add server automatically once a federated share was created successfully" : "Prijungti automatiškai užmezgus ryšį",
-    "+ Add trusted server" : "Prijungti",
-    "Trusted server" : "Saugyklos adresas",
-    "Add" : "Prijungti"
+    "Trusted servers" : "Patikimi serveriai",
+    "+ Add trusted server" : "+ Pridėti patikimą serverį",
+    "Trusted server" : "Patikimas serveris",
+    "Add" : "Pridėti"
 },
 "nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);");
diff --git a/apps/federation/l10n/lt_LT.json b/apps/federation/l10n/lt_LT.json
index 6e120cf0e9f..f02716894a9 100644
--- a/apps/federation/l10n/lt_LT.json
+++ b/apps/federation/l10n/lt_LT.json
@@ -1,15 +1,11 @@
 { "translations": {
-    "Added to the list of trusted servers" : "Saugykla prijungta",
-    "Server is already in the list of trusted servers." : "Saugykla jau prijungta",
-    "No server to federate with found" : "Nerasta tinkama saugykla",
-    "Could not add server" : "Nepavyko prijungti saugyklos",
+    "Added to the list of trusted servers" : "Pridėti į patikimų serverių sąrašą",
+    "Could not add server" : "Nepavyko pridėti serverio",
     "Federation" : "Išorinė saugykla",
     "Federation allows you to connect with other trusted servers to exchange the user directory." : "Federacija jums leidžia prisijungti prie kitų patikimų serverių, kad pakeisti vartotojo katalogą.",
-    "Federation allows you to connect with other trusted servers to exchange the user directory. For example this will be used to auto-complete external users for federated sharing." : "Išorinės saugyklos leidžia naudotojams dalintis duomenimis ir adresatais tarpusavyje",
-    "Trusted servers" : "Saugyklos",
-    "Add server automatically once a federated share was created successfully" : "Prijungti automatiškai užmezgus ryšį",
-    "+ Add trusted server" : "Prijungti",
-    "Trusted server" : "Saugyklos adresas",
-    "Add" : "Prijungti"
+    "Trusted servers" : "Patikimi serveriai",
+    "+ Add trusted server" : "+ Pridėti patikimą serverį",
+    "Trusted server" : "Patikimas serveris",
+    "Add" : "Pridėti"
 },"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/files/l10n/lt_LT.js b/apps/files/l10n/lt_LT.js
index 81c37902913..49d0ffb146f 100644
--- a/apps/files/l10n/lt_LT.js
+++ b/apps/files/l10n/lt_LT.js
@@ -7,7 +7,6 @@ OC.L10N.register(
     "All files" : "Visi failai",
     "Recent" : "Naujausi",
     "File could not be found" : "Nepavyko rasti rinkmenos",
-    "Move or copy" : "Kopijuoti/Perkelti",
     "Download" : "Atsisiųsti",
     "Delete" : "Ištrinti",
     "Home" : "Pagrindinis",
@@ -65,16 +64,13 @@ OC.L10N.register(
     "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)" : "Jūsų saugykla yra beveik pilna ({usedSpacePercent}%)",
     "_matches '{filter}'_::_match '{filter}'_" : ["atitinka '{filter}'","atitinka '{filter}'","atitinka '{filter}'","atitinka '{filter}'"],
     "View in folder" : "Rodyti aplanke",
-    "Copied!" : "Nuoroda nukopijuota",
-    "Copy direct link (only works for users who have access to this file/folder)" : "Nuoroda",
+    "Copied!" : "Nukopijuota!",
     "Path" : "Kelias",
     "_%n byte_::_%n bytes_" : ["%n baitas","%n baitai","%n baitų","%n baitų"],
     "Favorited" : "Svarbus",
     "Favorite" : "Svarbus",
     "New folder" : "Naujas aplankas",
-    "Upload file" : "Įkelti",
-    "Remove from favorites" : "Nebesvarbus",
-    "Add to favorites" : "Svarbus",
+    "Upload file" : "Įkelti failą",
     "An error occurred while trying to update the tags" : "Bandant atnaujinti žymes įvyko klaida",
     "Added to favorites" : "Pridėta prie mėgstamųjų",
     "Removed from favorites" : "Pašalinta iš mėgstamųjų",
@@ -118,20 +114,15 @@ OC.L10N.register(
     "Settings" : "Nustatymai",
     "Show hidden files" : "Rodyti paslėptus failus",
     "WebDAV" : "WebDAV",
-    "Use this address to <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">access your Files via WebDAV</a>" : "<a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Nuoroda WebDAV palankančiai programinei įrangai</a>",
     "Cancel upload" : "Atsisakyti įkėlimo",
     "No files in here" : "Čia failų nėra",
     "No entries found in this folder" : "Nerasta įrašų šiame aplanke",
     "Select all" : "Pažymėti viską",
     "Upload too large" : "Įkėlimui failas per didelis",
     "The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server." : "Bandomų įkelti failų dydis viršija maksimalų, šiame serveryje leidžiamų įkelti failų dydį.",
-    "No favorites yet" : "Aplankas tuščias",
     "Tags" : "Žymės",
-    "Deleted files" : "Ištrinti",
+    "Deleted files" : "Ištrinti failai",
     "Shares" : "Viešiniai",
-    "Shared with others" : "Išsiųsti",
-    "Shared with you" : "Gauti",
-    "Shared by link" : "Išsiųsti per nuorodą",
     "Deleted shares" : "Ištrinti viešiniai",
     "Text file" : "Tekstinis failas",
     "New text file.txt" : "Naujas tekstinis failas.txt",
diff --git a/apps/files/l10n/lt_LT.json b/apps/files/l10n/lt_LT.json
index f0e738a3c4a..35c1098db05 100644
--- a/apps/files/l10n/lt_LT.json
+++ b/apps/files/l10n/lt_LT.json
@@ -5,7 +5,6 @@
     "All files" : "Visi failai",
     "Recent" : "Naujausi",
     "File could not be found" : "Nepavyko rasti rinkmenos",
-    "Move or copy" : "Kopijuoti/Perkelti",
     "Download" : "Atsisiųsti",
     "Delete" : "Ištrinti",
     "Home" : "Pagrindinis",
@@ -63,16 +62,13 @@
     "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)" : "Jūsų saugykla yra beveik pilna ({usedSpacePercent}%)",
     "_matches '{filter}'_::_match '{filter}'_" : ["atitinka '{filter}'","atitinka '{filter}'","atitinka '{filter}'","atitinka '{filter}'"],
     "View in folder" : "Rodyti aplanke",
-    "Copied!" : "Nuoroda nukopijuota",
-    "Copy direct link (only works for users who have access to this file/folder)" : "Nuoroda",
+    "Copied!" : "Nukopijuota!",
     "Path" : "Kelias",
     "_%n byte_::_%n bytes_" : ["%n baitas","%n baitai","%n baitų","%n baitų"],
     "Favorited" : "Svarbus",
     "Favorite" : "Svarbus",
     "New folder" : "Naujas aplankas",
-    "Upload file" : "Įkelti",
-    "Remove from favorites" : "Nebesvarbus",
-    "Add to favorites" : "Svarbus",
+    "Upload file" : "Įkelti failą",
     "An error occurred while trying to update the tags" : "Bandant atnaujinti žymes įvyko klaida",
     "Added to favorites" : "Pridėta prie mėgstamųjų",
     "Removed from favorites" : "Pašalinta iš mėgstamųjų",
@@ -116,20 +112,15 @@
     "Settings" : "Nustatymai",
     "Show hidden files" : "Rodyti paslėptus failus",
     "WebDAV" : "WebDAV",
-    "Use this address to <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">access your Files via WebDAV</a>" : "<a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Nuoroda WebDAV palankančiai programinei įrangai</a>",
     "Cancel upload" : "Atsisakyti įkėlimo",
     "No files in here" : "Čia failų nėra",
     "No entries found in this folder" : "Nerasta įrašų šiame aplanke",
     "Select all" : "Pažymėti viską",
     "Upload too large" : "Įkėlimui failas per didelis",
     "The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server." : "Bandomų įkelti failų dydis viršija maksimalų, šiame serveryje leidžiamų įkelti failų dydį.",
-    "No favorites yet" : "Aplankas tuščias",
     "Tags" : "Žymės",
-    "Deleted files" : "Ištrinti",
+    "Deleted files" : "Ištrinti failai",
     "Shares" : "Viešiniai",
-    "Shared with others" : "Išsiųsti",
-    "Shared with you" : "Gauti",
-    "Shared by link" : "Išsiųsti per nuorodą",
     "Deleted shares" : "Ištrinti viešiniai",
     "Text file" : "Tekstinis failas",
     "New text file.txt" : "Naujas tekstinis failas.txt",
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/lt_LT.js b/apps/files_sharing/l10n/lt_LT.js
index 9c4cba9cf1c..537e9c6fa21 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/lt_LT.js
+++ b/apps/files_sharing/l10n/lt_LT.js
@@ -1,13 +1,7 @@
 OC.L10N.register(
     "files_sharing",
     {
-    "Shared with others" : "Išsiųsti",
-    "Shared by link" : "Išsiųsti per nuorodą",
     "Deleted shares" : "Ištrinti viešiniai",
-    "Nothing shared with you yet" : "Aplankas tuščias",
-    "Nothing shared yet" : "Aplankas tuščias",
-    "No shared links" : "Aplankas tuščias",
-    "Files and folders you share by link will show up here" : "Čia rodomos išsiųstos nuorodos į duomenis",
     "Restore share" : "Atkurti viešinį",
     "Move or copy" : "Perkelti ar kopijuoti",
     "Download" : "Atsisiųsti",
@@ -19,7 +13,6 @@ OC.L10N.register(
     "Share" : "Dalintis",
     "No expiration date set" : "Dalinimosi pabaigos data yra nenustatyta",
     "Shared by" : "Bendrina",
-    "Sharing" : "Siuntimas",
     "Downloaded via public link" : "Atsisiųsta per viešą nuorodą",
     "Downloaded by {email}" : "Parsisiųsta į {email}",
     "{file} downloaded via public link" : "{file} parsisiųsta per nuorodą",
@@ -91,8 +84,6 @@ OC.L10N.register(
     "Share API is disabled" : "Bendrinimo API yra išjungtas",
     "No entries found in this folder" : "Šiame aplanke įrašų nerasta",
     "Name" : "Pavadinimas",
-    "Share time" : "Išsiųsta",
-    "Expiration date" : "Ištrinta",
     "Sorry, this link doesn’t seem to work anymore." : "Nuoroda yra neveiksni.",
     "Reasons might be:" : "Galimos priežastys:",
     "the item was removed" : "elementas buvo pašalintas",
@@ -103,7 +94,7 @@ OC.L10N.register(
     "Upload files to %s" : "Įkelti duomenis į %s",
     "Select or drop files" : "Pasirinkite arba vilkite failus",
     "Uploading files…" : "Įkeliami failai…",
-    "Uploaded files:" : "Įkelta:",
+    "Uploaded files:" : "Įkelti failai:",
     "Sharing %s failed because the back end does not allow shares from type %s" : "%s dalinimasis nepavyko, nes sistema nepalaiko šio duomenų tipo: %s",
     "This share is password-protected" : "Turinys apsaugotas slaptažodžiu",
     "The password is wrong. Try again." : "Slaptažodis neteisingas. Bandykite dar kartą.",
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/lt_LT.json b/apps/files_sharing/l10n/lt_LT.json
index 634b4b87596..75e0480f001 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/lt_LT.json
+++ b/apps/files_sharing/l10n/lt_LT.json
@@ -1,11 +1,5 @@
 { "translations": {
-    "Shared with others" : "Išsiųsti",
-    "Shared by link" : "Išsiųsti per nuorodą",
     "Deleted shares" : "Ištrinti viešiniai",
-    "Nothing shared with you yet" : "Aplankas tuščias",
-    "Nothing shared yet" : "Aplankas tuščias",
-    "No shared links" : "Aplankas tuščias",
-    "Files and folders you share by link will show up here" : "Čia rodomos išsiųstos nuorodos į duomenis",
     "Restore share" : "Atkurti viešinį",
     "Move or copy" : "Perkelti ar kopijuoti",
     "Download" : "Atsisiųsti",
@@ -17,7 +11,6 @@
     "Share" : "Dalintis",
     "No expiration date set" : "Dalinimosi pabaigos data yra nenustatyta",
     "Shared by" : "Bendrina",
-    "Sharing" : "Siuntimas",
     "Downloaded via public link" : "Atsisiųsta per viešą nuorodą",
     "Downloaded by {email}" : "Parsisiųsta į {email}",
     "{file} downloaded via public link" : "{file} parsisiųsta per nuorodą",
@@ -89,8 +82,6 @@
     "Share API is disabled" : "Bendrinimo API yra išjungtas",
     "No entries found in this folder" : "Šiame aplanke įrašų nerasta",
     "Name" : "Pavadinimas",
-    "Share time" : "Išsiųsta",
-    "Expiration date" : "Ištrinta",
     "Sorry, this link doesn’t seem to work anymore." : "Nuoroda yra neveiksni.",
     "Reasons might be:" : "Galimos priežastys:",
     "the item was removed" : "elementas buvo pašalintas",
@@ -101,7 +92,7 @@
     "Upload files to %s" : "Įkelti duomenis į %s",
     "Select or drop files" : "Pasirinkite arba vilkite failus",
     "Uploading files…" : "Įkeliami failai…",
-    "Uploaded files:" : "Įkelta:",
+    "Uploaded files:" : "Įkelti failai:",
     "Sharing %s failed because the back end does not allow shares from type %s" : "%s dalinimasis nepavyko, nes sistema nepalaiko šio duomenų tipo: %s",
     "This share is password-protected" : "Turinys apsaugotas slaptažodžiu",
     "The password is wrong. Try again." : "Slaptažodis neteisingas. Bandykite dar kartą.",
diff --git a/apps/files_trashbin/l10n/lt_LT.js b/apps/files_trashbin/l10n/lt_LT.js
index 8a348a7dece..746e73d68c2 100644
--- a/apps/files_trashbin/l10n/lt_LT.js
+++ b/apps/files_trashbin/l10n/lt_LT.js
@@ -1,14 +1,14 @@
 OC.L10N.register(
     "files_trashbin",
     {
-    "Deleted files" : "Ištrinti",
+    "Deleted files" : "Ištrinti failai",
     "Restore" : "Atkurti",
     "Delete" : "Ištrinti",
     "Delete permanently" : "Ištrinti negrįžtamai",
     "This operation is forbidden" : "Ši operacija yra uždrausta",
     "This directory is unavailable, please check the logs or contact the administrator" : "Katalogas neprieinamas, prašome peržiūrėti žurnalo įrašus arba susisiekti su administratoriumi",
     "restored" : "atkurta",
-    "No deleted files" : "Aplankas tuščias",
+    "No deleted files" : "Jokių ištrintų failų",
     "No entries found in this folder" : "Šiame aplanke įrašų nerasta",
     "Select all" : "Pažymėti viską",
     "Name" : "Pavadinimas",
diff --git a/apps/files_trashbin/l10n/lt_LT.json b/apps/files_trashbin/l10n/lt_LT.json
index e15a626d82b..00da5966769 100644
--- a/apps/files_trashbin/l10n/lt_LT.json
+++ b/apps/files_trashbin/l10n/lt_LT.json
@@ -1,12 +1,12 @@
 { "translations": {
-    "Deleted files" : "Ištrinti",
+    "Deleted files" : "Ištrinti failai",
     "Restore" : "Atkurti",
     "Delete" : "Ištrinti",
     "Delete permanently" : "Ištrinti negrįžtamai",
     "This operation is forbidden" : "Ši operacija yra uždrausta",
     "This directory is unavailable, please check the logs or contact the administrator" : "Katalogas neprieinamas, prašome peržiūrėti žurnalo įrašus arba susisiekti su administratoriumi",
     "restored" : "atkurta",
-    "No deleted files" : "Aplankas tuščias",
+    "No deleted files" : "Jokių ištrintų failų",
     "No entries found in this folder" : "Šiame aplanke įrašų nerasta",
     "Select all" : "Pažymėti viską",
     "Name" : "Pavadinimas",
diff --git a/apps/systemtags/l10n/lt_LT.js b/apps/systemtags/l10n/lt_LT.js
index b9648056a41..284045c8d4e 100644
--- a/apps/systemtags/l10n/lt_LT.js
+++ b/apps/systemtags/l10n/lt_LT.js
@@ -3,7 +3,7 @@ OC.L10N.register(
     {
     "Tags" : "Žymės",
     "Update" : "Atnaujinti",
-    "Create" : "Pridėti",
+    "Create" : "Sukurti",
     "Select tag…" : "Pasirinkti žymę...",
     "Select tags to filter by" : "Pasirinkite žymes, pagal kurias filtruoti",
     "No tags found" : "Nerasta jokių žymių",
@@ -37,22 +37,17 @@ OC.L10N.register(
     "You removed system tag {systemtag} from {file}" : "Jūs pašalinote sistemos žymę {systemtag} nuo {file}",
     "%1$s removed system tag %3$s from %2$s" : "%1$s pašalino sistemos žymę %3$s nuo %2$s",
     "{actor} removed system tag {systemtag} from {file}" : "{actor} pašalino sistemos žymę {systemtag} nuo {file}",
-    "%s (restricted)" : "%s (ribota)",
-    "%s (invisible)" : "%s (nematoma)",
     "<strong>System tags</strong> for a file have been modified" : "Failo <strong>sistemos žymės</strong> buvo pakeistos.",
-    "Collaborative tags" : "Žymės",
     "Select tag …" : "Pasirinkite žymę…",
     "Create a new tag" : "Sukurti naują žymę",
     "Name" : "Pavadinimas",
     "Public" : "Vieša",
-    "Restricted" : "Riboto naudojimo",
     "Invisible" : "Nematoma",
     "Delete" : "Ištrinti",
     "Reset" : "Atstatyti",
-    "No files in here" : "Aplankas tuščias",
-    "No entries found in this folder" : "Aplankas tuščias",
+    "No files in here" : "Čia failų nėra",
+    "No entries found in this folder" : "Šiame aplanke nerasta jokių įrašų",
     "Size" : "Dydis",
-    "Modified" : "Pakeista",
-    "Create and edit collaborative tags. These tags affect all users." : "Bendrų žymių visiems sistemos vartotojams kūrimas"
+    "Modified" : "Pakeista"
 },
 "nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);");
diff --git a/apps/systemtags/l10n/lt_LT.json b/apps/systemtags/l10n/lt_LT.json
index 5b77a503d35..95351a1b758 100644
--- a/apps/systemtags/l10n/lt_LT.json
+++ b/apps/systemtags/l10n/lt_LT.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 { "translations": {
     "Tags" : "Žymės",
     "Update" : "Atnaujinti",
-    "Create" : "Pridėti",
+    "Create" : "Sukurti",
     "Select tag…" : "Pasirinkti žymę...",
     "Select tags to filter by" : "Pasirinkite žymes, pagal kurias filtruoti",
     "No tags found" : "Nerasta jokių žymių",
@@ -35,22 +35,17 @@
     "You removed system tag {systemtag} from {file}" : "Jūs pašalinote sistemos žymę {systemtag} nuo {file}",
     "%1$s removed system tag %3$s from %2$s" : "%1$s pašalino sistemos žymę %3$s nuo %2$s",
     "{actor} removed system tag {systemtag} from {file}" : "{actor} pašalino sistemos žymę {systemtag} nuo {file}",
-    "%s (restricted)" : "%s (ribota)",
-    "%s (invisible)" : "%s (nematoma)",
     "<strong>System tags</strong> for a file have been modified" : "Failo <strong>sistemos žymės</strong> buvo pakeistos.",
-    "Collaborative tags" : "Žymės",
     "Select tag …" : "Pasirinkite žymę…",
     "Create a new tag" : "Sukurti naują žymę",
     "Name" : "Pavadinimas",
     "Public" : "Vieša",
-    "Restricted" : "Riboto naudojimo",
     "Invisible" : "Nematoma",
     "Delete" : "Ištrinti",
     "Reset" : "Atstatyti",
-    "No files in here" : "Aplankas tuščias",
-    "No entries found in this folder" : "Aplankas tuščias",
+    "No files in here" : "Čia failų nėra",
+    "No entries found in this folder" : "Šiame aplanke nerasta jokių įrašų",
     "Size" : "Dydis",
-    "Modified" : "Pakeista",
-    "Create and edit collaborative tags. These tags affect all users." : "Bendrų žymių visiems sistemos vartotojams kūrimas"
+    "Modified" : "Pakeista"
 },"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);"
 }
\ No newline at end of file