[tx-robot] updated from transifex

18 files changed, 78 insertions, 20 deletions

diff --git a/apps/dav/l10n/tr.js b/apps/dav/l10n/tr.js
index a659cedb004..3168534d4a5 100644
--- a/apps/dav/l10n/tr.js
+++ b/apps/dav/l10n/tr.js
@@ -91,6 +91,30 @@ OC.L10N.register(
     "More options …" : "Diğer seçenekler …",
     "More options at %s" : "%s üzerindeki diğer seçenekler",
     "Contacts" : "Kişiler",
+    "{actor} created address book {addressbook}" : "{actor}, {addressbook} adres defterini ekledi",
+    "You created address book {addressbook}" : "{addressbook} adres defterini eklediniz",
+    "{actor} deleted address book {addressbook}" : "{actor}, {addressbook} adres defterini sildi",
+    "You deleted address book {addressbook}" : "{addressbook} adres defterini sildiniz",
+    "{actor} updated address book {addressbook}" : "{actor}, {addressbook} adres defterini güncelledi",
+    "You updated address book {addressbook}" : "{addressbook} adres defterini güncellediniz",
+    "{actor} shared address book {addressbook} with you" : "{actor}, {addressbook} adres defterini sizinle paylaştı",
+    "You shared address book {addressbook} with {user}" : "{addressbook} adres defterini {user} kullanıcısı ile paylaştınız",
+    "{actor} shared address book {addressbook} with {user}" : "{actor}, {addressbook} adres defterini {user} kullanıcısı ile paylaştı",
+    "{actor} unshared address book {addressbook} from you" : "{actor}, {addressbook} adres defterinin sizinle paylaşımını kaldırdı",
+    "You unshared address book {addressbook} from {user}" : "{addressbook} adres defterinin {user} kullanıcısı ile paylaşımını kaldırdınız",
+    "{actor} unshared address book {addressbook} from {user}" : "{actor}, {addressbook} adres defterinin {user} kullanıcısı ile paylaşımını kaldırdı",
+    "{actor} unshared address book {addressbook} from themselves" : "{actor}, {addressbook} adres defterinin kendileri ile paylaşımını kaldırdı",
+    "You shared address book {addressbook} with group {group}" : "{addressbook} adres defterini {group} grubu ile paylaştınız",
+    "{actor} shared address book {addressbook} with group {group}" : "{actor}, {addressbook} adres defterini {group} grubu ile paylaştı",
+    "You unshared address book {addressbook} from group {group}" : "{addressbook} adres defterinin {group} grubu ile paylaşımını kaldırdınız",
+    "{actor} unshared address book {addressbook} from group {group}" : "{actor}, {addressbook} adres defterinin {group} grubu ile paylaşımını kaldırdı",
+    "{actor} created contact {card} in address book {addressbook}" : "{actor}, {addressbook} adres defterine {card} kişi kartını ekledi",
+    "You created contact {card} in address book {addressbook}" : "{addressbook} adres defterine {card} kişi kartını eklediniz",
+    "{actor} deleted contact {card} from address book {addressbook}" : "{actor}, {addressbook} adres defterinden {card} kişi kartını sildi",
+    "You deleted contact {card} from address book {addressbook}" : "{addressbook} adres defterinden {card} kişi kartını sildiniz",
+    "{actor} updated contact {card} in address book {addressbook}" : "{actor}, {addressbook} adres defterindeki {card} kişi kartını güncelledi",
+    "You updated contact {card} in address book {addressbook}" : "{addressbook} adres defterindeki {card} kişi kartını güncellediniz",
+    "A <strong>contact</strong> or <strong>address book</strong> was modified" : "Bir <strong>kişi</strong> ya da <strong>adres defteri</strong> değiştirildi",
     "System is in maintenance mode." : "Sistem bakım kipinde.",
     "Upgrade needed" : "Yükseltme gerekiyor",
     "Your %s needs to be configured to use HTTPS in order to use CalDAV and CardDAV with iOS/macOS." : "iOS/macOS üzerinde CalDAV ve CardDAV kullanabilmek için %s HTTPS kullanacak şekilde yapılandırılmalıdır.",
diff --git a/apps/dav/l10n/tr.json b/apps/dav/l10n/tr.json
index c5a7f2c9bab..9dad0cf5d6f 100644
--- a/apps/dav/l10n/tr.json
+++ b/apps/dav/l10n/tr.json
@@ -89,6 +89,30 @@
     "More options …" : "Diğer seçenekler …",
     "More options at %s" : "%s üzerindeki diğer seçenekler",
     "Contacts" : "Kişiler",
+    "{actor} created address book {addressbook}" : "{actor}, {addressbook} adres defterini ekledi",
+    "You created address book {addressbook}" : "{addressbook} adres defterini eklediniz",
+    "{actor} deleted address book {addressbook}" : "{actor}, {addressbook} adres defterini sildi",
+    "You deleted address book {addressbook}" : "{addressbook} adres defterini sildiniz",
+    "{actor} updated address book {addressbook}" : "{actor}, {addressbook} adres defterini güncelledi",
+    "You updated address book {addressbook}" : "{addressbook} adres defterini güncellediniz",
+    "{actor} shared address book {addressbook} with you" : "{actor}, {addressbook} adres defterini sizinle paylaştı",
+    "You shared address book {addressbook} with {user}" : "{addressbook} adres defterini {user} kullanıcısı ile paylaştınız",
+    "{actor} shared address book {addressbook} with {user}" : "{actor}, {addressbook} adres defterini {user} kullanıcısı ile paylaştı",
+    "{actor} unshared address book {addressbook} from you" : "{actor}, {addressbook} adres defterinin sizinle paylaşımını kaldırdı",
+    "You unshared address book {addressbook} from {user}" : "{addressbook} adres defterinin {user} kullanıcısı ile paylaşımını kaldırdınız",
+    "{actor} unshared address book {addressbook} from {user}" : "{actor}, {addressbook} adres defterinin {user} kullanıcısı ile paylaşımını kaldırdı",
+    "{actor} unshared address book {addressbook} from themselves" : "{actor}, {addressbook} adres defterinin kendileri ile paylaşımını kaldırdı",
+    "You shared address book {addressbook} with group {group}" : "{addressbook} adres defterini {group} grubu ile paylaştınız",
+    "{actor} shared address book {addressbook} with group {group}" : "{actor}, {addressbook} adres defterini {group} grubu ile paylaştı",
+    "You unshared address book {addressbook} from group {group}" : "{addressbook} adres defterinin {group} grubu ile paylaşımını kaldırdınız",
+    "{actor} unshared address book {addressbook} from group {group}" : "{actor}, {addressbook} adres defterinin {group} grubu ile paylaşımını kaldırdı",
+    "{actor} created contact {card} in address book {addressbook}" : "{actor}, {addressbook} adres defterine {card} kişi kartını ekledi",
+    "You created contact {card} in address book {addressbook}" : "{addressbook} adres defterine {card} kişi kartını eklediniz",
+    "{actor} deleted contact {card} from address book {addressbook}" : "{actor}, {addressbook} adres defterinden {card} kişi kartını sildi",
+    "You deleted contact {card} from address book {addressbook}" : "{addressbook} adres defterinden {card} kişi kartını sildiniz",
+    "{actor} updated contact {card} in address book {addressbook}" : "{actor}, {addressbook} adres defterindeki {card} kişi kartını güncelledi",
+    "You updated contact {card} in address book {addressbook}" : "{addressbook} adres defterindeki {card} kişi kartını güncellediniz",
+    "A <strong>contact</strong> or <strong>address book</strong> was modified" : "Bir <strong>kişi</strong> ya da <strong>adres defteri</strong> değiştirildi",
     "System is in maintenance mode." : "Sistem bakım kipinde.",
     "Upgrade needed" : "Yükseltme gerekiyor",
     "Your %s needs to be configured to use HTTPS in order to use CalDAV and CardDAV with iOS/macOS." : "iOS/macOS üzerinde CalDAV ve CardDAV kullanabilmek için %s HTTPS kullanacak şekilde yapılandırılmalıdır.",
diff --git a/apps/files/l10n/sv.js b/apps/files/l10n/sv.js
index ad505e4a824..c23f384f603 100644
--- a/apps/files/l10n/sv.js
+++ b/apps/files/l10n/sv.js
@@ -158,7 +158,7 @@ OC.L10N.register(
     "The ownership transfer of {path} from {user} has completed." : "Ägaröverföringen av {path} från {user} är klar.",
     "in %s" : "om %s",
     "File Management" : "Filhantering",
-    "Transfer ownership of a file or folder" : "Överför ägarskap till en fil eller mapp",
+    "Transfer ownership of a file or folder" : "Överför ägarskap av en fil eller mapp",
     "Choose file or folder to transfer" : "Välj fil eller mapp att överföra",
     "Change" : "Ändra",
     "New owner" : "Ny ägare",
@@ -168,7 +168,7 @@ OC.L10N.register(
     "Transfer {path} to {userid}" : "Överför {path} till {userid}",
     "Invalid path selected" : "Ogiltig sökväg vald",
     "Ownership transfer request sent" : "Förfrågan om ägaröverföring skickad",
-    "Cannot transfer ownership of a file or folder you don't own" : "Det går inte att överföra ägarskap till en fil eller mapp som du inte äger",
+    "Cannot transfer ownership of a file or folder you don't own" : "Det går inte att överföra ägarskap av en fil eller mapp som du inte äger",
     "Tags" : "Taggar",
     "Unable to change the favourite state of the file" : "Kan inte ändra filens favoritstatus",
     "Error while loading the file data" : "Fel vid inläsning av fildata",
diff --git a/apps/files/l10n/sv.json b/apps/files/l10n/sv.json
index 75c4bfb080f..cbfb00c412b 100644
--- a/apps/files/l10n/sv.json
+++ b/apps/files/l10n/sv.json
@@ -156,7 +156,7 @@
     "The ownership transfer of {path} from {user} has completed." : "Ägaröverföringen av {path} från {user} är klar.",
     "in %s" : "om %s",
     "File Management" : "Filhantering",
-    "Transfer ownership of a file or folder" : "Överför ägarskap till en fil eller mapp",
+    "Transfer ownership of a file or folder" : "Överför ägarskap av en fil eller mapp",
     "Choose file or folder to transfer" : "Välj fil eller mapp att överföra",
     "Change" : "Ändra",
     "New owner" : "Ny ägare",
@@ -166,7 +166,7 @@
     "Transfer {path} to {userid}" : "Överför {path} till {userid}",
     "Invalid path selected" : "Ogiltig sökväg vald",
     "Ownership transfer request sent" : "Förfrågan om ägaröverföring skickad",
-    "Cannot transfer ownership of a file or folder you don't own" : "Det går inte att överföra ägarskap till en fil eller mapp som du inte äger",
+    "Cannot transfer ownership of a file or folder you don't own" : "Det går inte att överföra ägarskap av en fil eller mapp som du inte äger",
     "Tags" : "Taggar",
     "Unable to change the favourite state of the file" : "Kan inte ändra filens favoritstatus",
     "Error while loading the file data" : "Fel vid inläsning av fildata",
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/tr.js b/apps/files_sharing/l10n/tr.js
index 1b05defe1db..c44b0ddd6e7 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/tr.js
+++ b/apps/files_sharing/l10n/tr.js
@@ -128,6 +128,7 @@ OC.L10N.register(
     "shared by %s" : "%s tarafından paylaşıldı",
     "Download all files" : "Tüm dosyaları indir",
     "Direct link" : "Doğrudan bağlantı",
+    "Add to your %s" : "%s uygulamanıza ekleyin",
     "Share API is disabled" : "Paylaşım API arayüzü devre dışı",
     "File sharing" : "Dosya paylaşımı",
     "Share will expire tomorrow" : "Paylaşımın süresi yarın dolacak",
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/tr.json b/apps/files_sharing/l10n/tr.json
index 8d64c66254b..026bc73fd35 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/tr.json
+++ b/apps/files_sharing/l10n/tr.json
@@ -126,6 +126,7 @@
     "shared by %s" : "%s tarafından paylaşıldı",
     "Download all files" : "Tüm dosyaları indir",
     "Direct link" : "Doğrudan bağlantı",
+    "Add to your %s" : "%s uygulamanıza ekleyin",
     "Share API is disabled" : "Paylaşım API arayüzü devre dışı",
     "File sharing" : "Dosya paylaşımı",
     "Share will expire tomorrow" : "Paylaşımın süresi yarın dolacak",
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/zh_HK.js b/apps/files_sharing/l10n/zh_HK.js
index bd94ed59d89..76093044574 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/zh_HK.js
+++ b/apps/files_sharing/l10n/zh_HK.js
@@ -179,7 +179,7 @@ OC.L10N.register(
     "File drop (upload only)" : "拖曳檔案(僅供上傳)",
     "Hide download" : "隱藏下載",
     "Password protect" : "密碼防護",
-    "Video verification" : "視頻驗證",
+    "Video verification" : "視像驗證",
     "Enter a note for the share recipient" : "輸入分享收件人的註釋",
     "Add another link" : "加入另一個連結",
     "Create a new share link" : "建立新分享連結",
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/zh_HK.json b/apps/files_sharing/l10n/zh_HK.json
index 86d3f1efb2e..6f5c36d648b 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/zh_HK.json
+++ b/apps/files_sharing/l10n/zh_HK.json
@@ -177,7 +177,7 @@
     "File drop (upload only)" : "拖曳檔案(僅供上傳)",
     "Hide download" : "隱藏下載",
     "Password protect" : "密碼防護",
-    "Video verification" : "視頻驗證",
+    "Video verification" : "視像驗證",
     "Enter a note for the share recipient" : "輸入分享收件人的註釋",
     "Add another link" : "加入另一個連結",
     "Create a new share link" : "建立新分享連結",
diff --git a/apps/settings/l10n/sv.js b/apps/settings/l10n/sv.js
index b95b8d900a6..ba5beb68725 100644
--- a/apps/settings/l10n/sv.js
+++ b/apps/settings/l10n/sv.js
@@ -103,7 +103,7 @@ OC.L10N.register(
     "Your %s account was created" : "Ditt %s konto skapades",
     "Welcome aboard" : "Välkommen ombord",
     "Welcome aboard %s" : "Välkommen ombord %s",
-    "Welcome to your %s account, you can add, protect, and share your data." : "Välkommen till ditt %s konto, du kan lägga till, skydda och dela dina data.",
+    "Welcome to your %s account, you can add, protect, and share your data." : "Välkommen till ditt %s konto, du kan lägga till, skydda och dela din data.",
     "Your username is: %s" : "Ditt användarnamn är: %s",
     "Set your password" : "Ställ in ditt lösenord",
     "Go to %s" : "Gå till %s",
@@ -193,7 +193,7 @@ OC.L10N.register(
     "Last activity" : "Senaste aktivitet",
     "Devices & sessions" : "Enheter & sessioner",
     "Web, desktop and mobile clients currently logged in to your account." : "Webb-, skrivbords- och mobila klienter som är inloggade på ditt konto just nu.",
-    "Do you really want to wipe your data from this device?" : "Vill du verkligen radera dina data från den här enheten?",
+    "Do you really want to wipe your data from this device?" : "Vill du verkligen radera din data från den här enheten?",
     "Confirm wipe" : "Bekräfta radering",
     "Error while creating device token" : "Fel vid skapande av enhetstoken",
     "Error while updating device token scope" : "Fel vid uppdatering av enhetstokens omfång",
@@ -341,7 +341,7 @@ OC.L10N.register(
     "Once encryption is enabled, all files uploaded to the server from that point forward will be encrypted at rest on the server. It will only be possible to disable encryption at a later date if the active encryption module supports that function, and all pre-conditions (e.g. setting a recover key) are met." : "När kryptering är aktiverat, så kommer alla filer som laddas upp till servern från den tidpunkt och framåt bli krypterad på servern. Det kommer bara vara möjligt att inaktivera kryptering vid ett senare tillfälle om krypteringsmodulen stödjer den funktionen och alla förvillkor (exempelvis använder återställningsnyckel) är mötta.",
     "Encryption alone does not guarantee security of the system. Please see documentation for more information about how the encryption app works, and the supported use cases." : "Enbart kryptering garanterar inte säkerhet i systemet. Vänligen se dokumentationen för ytterligare information om hur krypteringsappen fungerar, och de supporterade användarfallen.",
     "Be aware that encryption always increases the file size." : "OBS! Observera att kryptering alltid ökar filstorleken",
-    "It is always good to create regular backups of your data, in case of encryption make sure to backup the encryption keys along with your data." : "Det är alltid en god ide att skapa regelbundna säkerhetskopior av dina data, om kryptering används var säker på att även krypteringsnycklarna säkerhetskopieras tillsammans med dina data.",
+    "It is always good to create regular backups of your data, in case of encryption make sure to backup the encryption keys along with your data." : "Det är alltid en god ide att skapa regelbundna säkerhetskopior av din data, om kryptering används var säker på att även krypteringsnycklarna säkerhetskopieras tillsammans med din data.",
     "This is the final warning: Do you really want to enable encryption?" : "Detta är en slutgiltig varning: Vill du verkligen aktivera kryptering?",
     "Enable encryption" : "Aktivera kryptering",
     "No encryption module loaded, please enable an encryption module in the app menu." : "Ingen krypteringsmodul inläst, vänligen aktivera krypteringsmodulen i applikationsmenyn.",
diff --git a/apps/settings/l10n/sv.json b/apps/settings/l10n/sv.json
index 8a1665bd209..dfed44bd93b 100644
--- a/apps/settings/l10n/sv.json
+++ b/apps/settings/l10n/sv.json
@@ -101,7 +101,7 @@
     "Your %s account was created" : "Ditt %s konto skapades",
     "Welcome aboard" : "Välkommen ombord",
     "Welcome aboard %s" : "Välkommen ombord %s",
-    "Welcome to your %s account, you can add, protect, and share your data." : "Välkommen till ditt %s konto, du kan lägga till, skydda och dela dina data.",
+    "Welcome to your %s account, you can add, protect, and share your data." : "Välkommen till ditt %s konto, du kan lägga till, skydda och dela din data.",
     "Your username is: %s" : "Ditt användarnamn är: %s",
     "Set your password" : "Ställ in ditt lösenord",
     "Go to %s" : "Gå till %s",
@@ -191,7 +191,7 @@
     "Last activity" : "Senaste aktivitet",
     "Devices & sessions" : "Enheter & sessioner",
     "Web, desktop and mobile clients currently logged in to your account." : "Webb-, skrivbords- och mobila klienter som är inloggade på ditt konto just nu.",
-    "Do you really want to wipe your data from this device?" : "Vill du verkligen radera dina data från den här enheten?",
+    "Do you really want to wipe your data from this device?" : "Vill du verkligen radera din data från den här enheten?",
     "Confirm wipe" : "Bekräfta radering",
     "Error while creating device token" : "Fel vid skapande av enhetstoken",
     "Error while updating device token scope" : "Fel vid uppdatering av enhetstokens omfång",
@@ -339,7 +339,7 @@
     "Once encryption is enabled, all files uploaded to the server from that point forward will be encrypted at rest on the server. It will only be possible to disable encryption at a later date if the active encryption module supports that function, and all pre-conditions (e.g. setting a recover key) are met." : "När kryptering är aktiverat, så kommer alla filer som laddas upp till servern från den tidpunkt och framåt bli krypterad på servern. Det kommer bara vara möjligt att inaktivera kryptering vid ett senare tillfälle om krypteringsmodulen stödjer den funktionen och alla förvillkor (exempelvis använder återställningsnyckel) är mötta.",
     "Encryption alone does not guarantee security of the system. Please see documentation for more information about how the encryption app works, and the supported use cases." : "Enbart kryptering garanterar inte säkerhet i systemet. Vänligen se dokumentationen för ytterligare information om hur krypteringsappen fungerar, och de supporterade användarfallen.",
     "Be aware that encryption always increases the file size." : "OBS! Observera att kryptering alltid ökar filstorleken",
-    "It is always good to create regular backups of your data, in case of encryption make sure to backup the encryption keys along with your data." : "Det är alltid en god ide att skapa regelbundna säkerhetskopior av dina data, om kryptering används var säker på att även krypteringsnycklarna säkerhetskopieras tillsammans med dina data.",
+    "It is always good to create regular backups of your data, in case of encryption make sure to backup the encryption keys along with your data." : "Det är alltid en god ide att skapa regelbundna säkerhetskopior av din data, om kryptering används var säker på att även krypteringsnycklarna säkerhetskopieras tillsammans med din data.",
     "This is the final warning: Do you really want to enable encryption?" : "Detta är en slutgiltig varning: Vill du verkligen aktivera kryptering?",
     "Enable encryption" : "Aktivera kryptering",
     "No encryption module loaded, please enable an encryption module in the app menu." : "Ingen krypteringsmodul inläst, vänligen aktivera krypteringsmodulen i applikationsmenyn.",
diff --git a/apps/settings/l10n/tr.js b/apps/settings/l10n/tr.js
index 1d4f94ed5f9..121ed8a4a2f 100644
--- a/apps/settings/l10n/tr.js
+++ b/apps/settings/l10n/tr.js
@@ -184,6 +184,10 @@ OC.L10N.register(
     "Google Chrome for Android" : "Android için Google Chrome",
     "iPhone" : "iPhone",
     "iPad" : "iPad",
+    "{productName} iOS app" : "{productName} iOS uygulaması",
+    "{productName} Android app" : "{productName} Android uygulaması",
+    "{productName} Talk for iOS" : "{productName} iOS için Talk",
+    "{productName} Talk for Android" : "{productName} Android için Talk",
     "Sync client - {os}" : "Eşitleme istemcisi - {os}",
     "This session" : "Bu oturum",
     "Device" : "Aygıt",
diff --git a/apps/settings/l10n/tr.json b/apps/settings/l10n/tr.json
index 7d30468fc1b..480ecf18d40 100644
--- a/apps/settings/l10n/tr.json
+++ b/apps/settings/l10n/tr.json
@@ -182,6 +182,10 @@
     "Google Chrome for Android" : "Android için Google Chrome",
     "iPhone" : "iPhone",
     "iPad" : "iPad",
+    "{productName} iOS app" : "{productName} iOS uygulaması",
+    "{productName} Android app" : "{productName} Android uygulaması",
+    "{productName} Talk for iOS" : "{productName} iOS için Talk",
+    "{productName} Talk for Android" : "{productName} Android için Talk",
     "Sync client - {os}" : "Eşitleme istemcisi - {os}",
     "This session" : "Bu oturum",
     "Device" : "Aygıt",
diff --git a/apps/systemtags/l10n/sv.js b/apps/systemtags/l10n/sv.js
index 82b4aed5c8c..83508bec230 100644
--- a/apps/systemtags/l10n/sv.js
+++ b/apps/systemtags/l10n/sv.js
@@ -43,7 +43,7 @@ OC.L10N.register(
     "%s (invisible)" : "%s (osynlig)",
     "<strong>System tags</strong> for a file have been modified" : "<strong>Systemtaggar</strong> för en fil har blivit ändrade",
     "Tags" : "Taggar",
-    "Collaborative tags" : "Samverkande taggar",
+    "Collaborative tags" : "Samarbetstaggar",
     "Collaborative tagging functionality which shares tags among users." : "Samarbetande tagg-funktionalitet som delar taggar bland användare.",
     "Collaborative tagging functionality which shares tags among users. Great for teams.\n\t(If you are a provider with a multi-tenancy installation, it is advised to deactivate this app as tags are shared.)" : "Samarbetande tagg-funktionalitet som delar taggar bland användare. Utmärkt för arbetsgrupper.\n\t(Om du är en leverantör med flera kunder, rekommenderas att deaktivera den här appen eftersom taggar delas.)",
     "Tagged files" : "Taggade filer",
diff --git a/apps/systemtags/l10n/sv.json b/apps/systemtags/l10n/sv.json
index 229c4cad257..51db0087f25 100644
--- a/apps/systemtags/l10n/sv.json
+++ b/apps/systemtags/l10n/sv.json
@@ -41,7 +41,7 @@
     "%s (invisible)" : "%s (osynlig)",
     "<strong>System tags</strong> for a file have been modified" : "<strong>Systemtaggar</strong> för en fil har blivit ändrade",
     "Tags" : "Taggar",
-    "Collaborative tags" : "Samverkande taggar",
+    "Collaborative tags" : "Samarbetstaggar",
     "Collaborative tagging functionality which shares tags among users." : "Samarbetande tagg-funktionalitet som delar taggar bland användare.",
     "Collaborative tagging functionality which shares tags among users. Great for teams.\n\t(If you are a provider with a multi-tenancy installation, it is advised to deactivate this app as tags are shared.)" : "Samarbetande tagg-funktionalitet som delar taggar bland användare. Utmärkt för arbetsgrupper.\n\t(Om du är en leverantör med flera kunder, rekommenderas att deaktivera den här appen eftersom taggar delas.)",
     "Tagged files" : "Taggade filer",
diff --git a/apps/theming/l10n/sv.js b/apps/theming/l10n/sv.js
index 115e244f8b9..7cd73b2df5e 100644
--- a/apps/theming/l10n/sv.js
+++ b/apps/theming/l10n/sv.js
@@ -4,7 +4,7 @@ OC.L10N.register(
     "Loading preview…" : "Läser in förhandsvisning...",
     "Saved" : "Sparat",
     "Admin" : "Admin",
-    "a safe home for all your data" : "ett säkert hem för alla dina data",
+    "a safe home for all your data" : "ett säkert hem för all din data",
     "Name cannot be empty" : "Namn kan inte vara tom",
     "The given name is too long" : "Det angivna namnet är för långt",
     "The given web address is too long" : "Den angivna adressen är för lång",
diff --git a/apps/theming/l10n/sv.json b/apps/theming/l10n/sv.json
index d0841c07861..c609a7145dc 100644
--- a/apps/theming/l10n/sv.json
+++ b/apps/theming/l10n/sv.json
@@ -2,7 +2,7 @@
     "Loading preview…" : "Läser in förhandsvisning...",
     "Saved" : "Sparat",
     "Admin" : "Admin",
-    "a safe home for all your data" : "ett säkert hem för alla dina data",
+    "a safe home for all your data" : "ett säkert hem för all din data",
     "Name cannot be empty" : "Namn kan inte vara tom",
     "The given name is too long" : "Det angivna namnet är för långt",
     "The given web address is too long" : "Den angivna adressen är för lång",
diff --git a/apps/user_ldap/l10n/zh_HK.js b/apps/user_ldap/l10n/zh_HK.js
index 3ad4ccaeb54..597655427b5 100644
--- a/apps/user_ldap/l10n/zh_HK.js
+++ b/apps/user_ldap/l10n/zh_HK.js
@@ -146,7 +146,7 @@ OC.L10N.register(
     "User Display Name Field" : "用戶顯示名稱欄位",
     "The LDAP attribute to use to generate the user's display name." : "LDAP設定值，用於產生用戶的顯示名稱",
     "2nd User Display Name Field" : "第二位用戶顯示名稱欄位",
-    "Optional. An LDAP attribute to be added to the display name in brackets. Results in e.g. »John Doe (john.doe@example.org)«." : "選填。要加進顯示名稱中括號的 LDAP 屬性。例如 »John Doe（john。doe@example。org)«。",
+    "Optional. An LDAP attribute to be added to the display name in brackets. Results in e.g. »John Doe (john.doe@example.org)«." : "選填。要加進顯示名稱中括號的 LDAP 屬性。例如 »John Doe（john.doe@example.org）«。",
     "Base User Tree" : "Base User Tree",
     "One User Base DN per line" : "一行一個用戶 Base DN",
     "User Search Attributes" : "用戶搜尋屬性",
@@ -197,6 +197,6 @@ OC.L10N.register(
     "LDAP / AD Username:" : "LDAP / AD 用戶名稱：",
     "Allows login against the LDAP / AD username, which is either \"uid\" or \"sAMAccountName\" and will be detected." : "允許使用LDAP / AD用戶名登入，該用戶名可以是“ uid”或“ sAMAccountName”。",
     "LDAP / AD Email Address:" : "LDAP / AD 電郵地址：",
-    "By default the internal username will be created from the UUID attribute. It makes sure that the username is unique and characters do not need to be converted. The internal username has the restriction that only these characters are allowed: [ a-zA-Z0-9_.@- ].  Other characters are replaced with their ASCII correspondence or simply omitted. On collisions a number will be added/increased. The internal username is used to identify a user internally. It is also the default name for the user home folder. It is also a part of remote URLs, for instance for all *DAV services. With this setting, the default behavior can be overridden. Leave it empty for default behavior. Changes will have effect only on newly mapped (added) LDAP users." : "默認情況下，內部用戶名將從UUID屬性創建。 這樣可以確保用戶名是唯一的，並且不需要轉換任何字符。內部用戶名的限制是只能使用以下字符：[ a-zA-Z0-9_。@- ]。其他字符被替換為它們的ASCII對應或被略去。發生相抵觸時，將添加或增量數字。內部用戶名用於在內部標識用戶。它也是用戶主資料夾的默認名稱。它也是遠端URL的一部分，例如，用於所有 *DAV 服務。使用此設置，可以覆蓋默認行為。將其保留為空以保留默認行為。 更改僅對新映射（添加）的LDAP用戶有效。"
+    "By default the internal username will be created from the UUID attribute. It makes sure that the username is unique and characters do not need to be converted. The internal username has the restriction that only these characters are allowed: [ a-zA-Z0-9_.@- ].  Other characters are replaced with their ASCII correspondence or simply omitted. On collisions a number will be added/increased. The internal username is used to identify a user internally. It is also the default name for the user home folder. It is also a part of remote URLs, for instance for all *DAV services. With this setting, the default behavior can be overridden. Leave it empty for default behavior. Changes will have effect only on newly mapped (added) LDAP users." : "默認情況下，內部用戶名將從UUID屬性創建。 這樣可以確保用戶名是唯一的，並且不需要轉換任何字符。內部用戶名的限制是只能使用以下字符：[ a-zA-Z0-9_.@- ]。其他字符被替換為它們的ASCII對應或被略去。發生相抵觸時，將添加或增量數字。內部用戶名用於在內部標識用戶。它也是用戶主資料夾的默認名稱。它也是遠端URL的一部分，例如，用於所有 *DAV 服務。使用此設置，可以覆蓋默認行為。將其保留為空以保留默認行為。 更改僅對新映射（添加）的LDAP用戶有效。"
 },
 "nplurals=1; plural=0;");
diff --git a/apps/user_ldap/l10n/zh_HK.json b/apps/user_ldap/l10n/zh_HK.json
index bc983c3d63c..023df97009a 100644
--- a/apps/user_ldap/l10n/zh_HK.json
+++ b/apps/user_ldap/l10n/zh_HK.json
@@ -144,7 +144,7 @@
     "User Display Name Field" : "用戶顯示名稱欄位",
     "The LDAP attribute to use to generate the user's display name." : "LDAP設定值，用於產生用戶的顯示名稱",
     "2nd User Display Name Field" : "第二位用戶顯示名稱欄位",
-    "Optional. An LDAP attribute to be added to the display name in brackets. Results in e.g. »John Doe (john.doe@example.org)«." : "選填。要加進顯示名稱中括號的 LDAP 屬性。例如 »John Doe（john。doe@example。org)«。",
+    "Optional. An LDAP attribute to be added to the display name in brackets. Results in e.g. »John Doe (john.doe@example.org)«." : "選填。要加進顯示名稱中括號的 LDAP 屬性。例如 »John Doe（john.doe@example.org）«。",
     "Base User Tree" : "Base User Tree",
     "One User Base DN per line" : "一行一個用戶 Base DN",
     "User Search Attributes" : "用戶搜尋屬性",
@@ -195,6 +195,6 @@
     "LDAP / AD Username:" : "LDAP / AD 用戶名稱：",
     "Allows login against the LDAP / AD username, which is either \"uid\" or \"sAMAccountName\" and will be detected." : "允許使用LDAP / AD用戶名登入，該用戶名可以是“ uid”或“ sAMAccountName”。",
     "LDAP / AD Email Address:" : "LDAP / AD 電郵地址：",
-    "By default the internal username will be created from the UUID attribute. It makes sure that the username is unique and characters do not need to be converted. The internal username has the restriction that only these characters are allowed: [ a-zA-Z0-9_.@- ].  Other characters are replaced with their ASCII correspondence or simply omitted. On collisions a number will be added/increased. The internal username is used to identify a user internally. It is also the default name for the user home folder. It is also a part of remote URLs, for instance for all *DAV services. With this setting, the default behavior can be overridden. Leave it empty for default behavior. Changes will have effect only on newly mapped (added) LDAP users." : "默認情況下，內部用戶名將從UUID屬性創建。 這樣可以確保用戶名是唯一的，並且不需要轉換任何字符。內部用戶名的限制是只能使用以下字符：[ a-zA-Z0-9_。@- ]。其他字符被替換為它們的ASCII對應或被略去。發生相抵觸時，將添加或增量數字。內部用戶名用於在內部標識用戶。它也是用戶主資料夾的默認名稱。它也是遠端URL的一部分，例如，用於所有 *DAV 服務。使用此設置，可以覆蓋默認行為。將其保留為空以保留默認行為。 更改僅對新映射（添加）的LDAP用戶有效。"
+    "By default the internal username will be created from the UUID attribute. It makes sure that the username is unique and characters do not need to be converted. The internal username has the restriction that only these characters are allowed: [ a-zA-Z0-9_.@- ].  Other characters are replaced with their ASCII correspondence or simply omitted. On collisions a number will be added/increased. The internal username is used to identify a user internally. It is also the default name for the user home folder. It is also a part of remote URLs, for instance for all *DAV services. With this setting, the default behavior can be overridden. Leave it empty for default behavior. Changes will have effect only on newly mapped (added) LDAP users." : "默認情況下，內部用戶名將從UUID屬性創建。 這樣可以確保用戶名是唯一的，並且不需要轉換任何字符。內部用戶名的限制是只能使用以下字符：[ a-zA-Z0-9_.@- ]。其他字符被替換為它們的ASCII對應或被略去。發生相抵觸時，將添加或增量數字。內部用戶名用於在內部標識用戶。它也是用戶主資料夾的默認名稱。它也是遠端URL的一部分，例如，用於所有 *DAV 服務。使用此設置，可以覆蓋默認行為。將其保留為空以保留默認行為。 更改僅對新映射（添加）的LDAP用戶有效。"
 },"pluralForm" :"nplurals=1; plural=0;"
 }
\ No newline at end of file