[tx-robot] updated from transifex

10 files changed, 26 insertions, 26 deletions

diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/pl.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/pl.js
index 14286546326..8b44fe1942d 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/pl.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/pl.js
@@ -42,7 +42,7 @@ OC.L10N.register(
     "Allow users on this server to receive shares from other servers" : "Zezwalaj użytkownikom na tym serwerze do otrzymania udostępnień z innych serwerów",
     "Allow users on this server to send shares to groups on other servers" : "Zezwalaj użytkownikom na tym serwerze na udostępnianie dla grup na innych serwerach",
     "Allow users on this server to receive group shares from other servers" : "Zezwalaj użytkownikom na tym serwerze na przyjmowanie udostępnienia od grupy z innych serwerów",
-    "Search global and public address book for users" : "Szukaj użytkowników w globalnej i publicznej książce adresowej",
+    "Search global and public address book for users" : "Wyszukiwarka globalnej i publicznej książki adresowej dla użytkowników",
     "Allow users to publish their data to a global and public address book" : "Zezwalaj użytkownikom publikować swoje dane w globalnej i publicznej książce adresowej",
     "Federated Cloud" : "Chmura Federacyjna",
     "You can share with anyone who uses a Nextcloud server or other Open Cloud Mesh (OCM) compatible servers and services! Just put their Federated Cloud ID in the share dialog. It looks like person@cloud.example.com" : "Możesz współdzielić z każdym, kto używa serwera Nextcloud lub innych serwerów i usług kompatybilnych z Open Cloud Mesh (OCM). Wystarczy, że wpiszesz ID Chmury Federacyjnej w oknie udostępniania, według przykładu: osoba@chmura.przykładowa.com",
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/pl.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/pl.json
index efb2c32b54f..d113d46648c 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/pl.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/pl.json
@@ -40,7 +40,7 @@
     "Allow users on this server to receive shares from other servers" : "Zezwalaj użytkownikom na tym serwerze do otrzymania udostępnień z innych serwerów",
     "Allow users on this server to send shares to groups on other servers" : "Zezwalaj użytkownikom na tym serwerze na udostępnianie dla grup na innych serwerach",
     "Allow users on this server to receive group shares from other servers" : "Zezwalaj użytkownikom na tym serwerze na przyjmowanie udostępnienia od grupy z innych serwerów",
-    "Search global and public address book for users" : "Szukaj użytkowników w globalnej i publicznej książce adresowej",
+    "Search global and public address book for users" : "Wyszukiwarka globalnej i publicznej książki adresowej dla użytkowników",
     "Allow users to publish their data to a global and public address book" : "Zezwalaj użytkownikom publikować swoje dane w globalnej i publicznej książce adresowej",
     "Federated Cloud" : "Chmura Federacyjna",
     "You can share with anyone who uses a Nextcloud server or other Open Cloud Mesh (OCM) compatible servers and services! Just put their Federated Cloud ID in the share dialog. It looks like person@cloud.example.com" : "Możesz współdzielić z każdym, kto używa serwera Nextcloud lub innych serwerów i usług kompatybilnych z Open Cloud Mesh (OCM). Wystarczy, że wpiszesz ID Chmury Federacyjnej w oknie udostępniania, według przykładu: osoba@chmura.przykładowa.com",
diff --git a/apps/settings/l10n/de_DE.js b/apps/settings/l10n/de_DE.js
index 837bc09c01f..397628dd7de 100644
--- a/apps/settings/l10n/de_DE.js
+++ b/apps/settings/l10n/de_DE.js
@@ -141,7 +141,7 @@ OC.L10N.register(
     "Enforced groups" : "Erzwungene Gruppen",
     "Two-factor authentication is not enforced for members of the following groups." : "Zwei-Faktor-Authentifizierung wird für Mitglieder der folgenden Gruppen nicht erzwungen.",
     "Excluded groups" : "Ausgeschlossene Gruppen",
-    "When groups are selected/excluded, they use the following logic to determine if a user has 2FA enforced: If no groups are selected, 2FA is enabled for everyone except members of the excluded groups. If groups are selected, 2FA is enabled for all members of these. If a user is both in a selected and excluded group, the selected takes precedence and 2FA is enforced." : "Bei der Auswahl/Abwahl von Gruppen wird folgende Logik verwendet, um Festzustellen ob ein Benutzer 2FA verwenden muss: Wenn keine Gruppe ausgewählt ist, dann wird 2FA für alle Benutzer aktiviert, außer für Mitglieder der ausgenommenen Gruppen. Sind Gruppen ausgewählt, so wird 2FA für alle Mitglieder dieser Gruppen aktiviert. Ist ein Benutzer Mitglieder der ausgewählten und ausgenommenen Gruppe, so hat die Auswahl Vorrang und 2FA wird aktiviert. ",
+    "When groups are selected/excluded, they use the following logic to determine if a user has 2FA enforced: If no groups are selected, 2FA is enabled for everyone except members of the excluded groups. If groups are selected, 2FA is enabled for all members of these. If a user is both in a selected and excluded group, the selected takes precedence and 2FA is enforced." : "Bei der Auswahl/Abwahl von Gruppen wird folgende Logik verwendet, um festzustellen, ob ein Benutzer 2FA verwenden muss: Wenn keine Gruppe ausgewählt ist, dann wird 2FA für alle Benutzer aktiviert, außer für Mitglieder der ausgenommenen Gruppen. Sind Gruppen ausgewählt, so wird 2FA für alle Mitglieder dieser Gruppen aktiviert. Ist ein Benutzer sowohl Mitglied der ausgewählten als auch der ausgenommenen Gruppe, so hat die Auswahl Vorrang und 2FA wird aktiviert. ",
     "Save changes" : "Änderungen speichern ",
     "This app is supported via your current Nextcloud subscription." : "Diese App wird von Ihrem aktuellen Nextcloud-Abonnement unterstützt.",
     "Supported" : "Unterstützt",
@@ -230,11 +230,11 @@ OC.L10N.register(
     "Disable user" : "Benutzer deaktivieren",
     "Enable user" : "Benutzer aktivieren",
     "Resend welcome email" : "Willkommens-E-Mail erneut senden",
-    "In case of lost device or exiting the organization, this can remotely wipe the Nextcloud data from all devices associated with {userid}. Only works if the devices are connected to the internet." : "Im Falle des Verlusts des Gerätes oder der Verlassens der Organisation können mit dieser Funktion sämtliche Nextcloud-Daten von allen Geräten die mit  {userid} verbunden sind gelöscht werden. Funktioniert nur wenn das Gerät mit dem Internet verbunden ist.",
+    "In case of lost device or exiting the organization, this can remotely wipe the Nextcloud data from all devices associated with {userid}. Only works if the devices are connected to the internet." : "Im Falle des Verlusts des Gerätes oder des Verlassens der Organisation können mit dieser Funktion sämtliche Nextcloud-Daten von allen Geräten, die mit {userid} verbunden sind, gelöscht werden. Funktioniert nur, wenn das Gerät mit dem Internet verbunden ist.",
     "Remote wipe of devices" : "Fernlöschung von Geräten",
     "Wipe {userid}'s devices" : "Lösche {userid}s Geräte",
     "Cancel" : "Abbrechen",
-    "Fully delete {userid}'s account including all their personal files, app data, etc." : "Vollständig {userid}s Konto löschen inklusive aller persönlichen Dateien, App-Daten, usw.",
+    "Fully delete {userid}'s account including all their personal files, app data, etc." : "Lösche {userid}s Konto vollständig inklusive aller persönlichen Dateien, App-Daten, usw.",
     "Account deletion" : "Löschung des Kontos",
     "Delete {userid}'s account" : "Konto von {userid} löschen",
     "Welcome mail sent!" : "Willkommens-E-Mail gesendet!",
@@ -328,7 +328,7 @@ OC.L10N.register(
     "Test email settings" : "E-Mail-Einstellungen testen",
     "Send email" : "E-Mail senden",
     "Security & setup warnings" : "Sicherheits- & Einrichtungswarnungen",
-    "It's important for the security and performance of your instance that everything is configured correctly. To help you with that we are doing some automatic checks. Please see the linked documentation for more information." : "Für die Sicherheit und Geschwindigkeit Ihrer Installation ist es von großer Bedeutung, dass sie richtig konfiguriert ist. Um Ihnen hierbei zu helfen werden einige automatische Tests durchgeführt. Weitere Informationen finden Sie im Tipps & Tricks- Abschnitt und in der Dokumentation.",
+    "It's important for the security and performance of your instance that everything is configured correctly. To help you with that we are doing some automatic checks. Please see the linked documentation for more information." : "Für die Sicherheit und Geschwindigkeit Ihrer Installation ist es von großer Bedeutung, dass sie richtig konfiguriert ist. Um Ihnen hierbei zu helfen werden einige automatische Tests durchgeführt. Weitere Informationen finden Sie in der verlinkten Dokumentation.",
     "All checks passed." : "Alle Überprüfungen bestanden.",
     "There are some errors regarding your setup." : "Es gibt einige Fehler in Ihrer Systemkonfiguration.",
     "There are some warnings regarding your setup." : "Es gibt einige Warnungen zu Ihrer Systemkonfiguration.",
@@ -428,9 +428,9 @@ OC.L10N.register(
     "Share" : "Teilen",
     "An error occurred. Please upload an ASCII-encoded PEM certificate." : "Es ist ein Fehler aufgetreten. Bitte laden Sie ein ASCII-kodiertes PEM-Zertifikat hoch.",
     "Valid until {date}" : "Gültig bis {date}",
-    "Afrikaans (Namibia)" : "Afrikanisch (Namibia)",
-    "Afrikaans (South Africa)" : "Afrikanisch (Südafrika)",
-    "Afrikaans" : "Afrikanisch",
+    "Afrikaans (Namibia)" : "Afrikaans (Namibia)",
+    "Afrikaans (South Africa)" : "Afrikaans (Südafrika)",
+    "Afrikaans" : "Afrikaans",
     "Akan (Ghana)" : "Akanisch (Ghana)",
     "Akan" : "Akanisch",
     "Albanian (Albania)" : "Albanisch (Albanien)",
diff --git a/apps/settings/l10n/de_DE.json b/apps/settings/l10n/de_DE.json
index e37ee4336a3..d51180bda45 100644
--- a/apps/settings/l10n/de_DE.json
+++ b/apps/settings/l10n/de_DE.json
@@ -139,7 +139,7 @@
     "Enforced groups" : "Erzwungene Gruppen",
     "Two-factor authentication is not enforced for members of the following groups." : "Zwei-Faktor-Authentifizierung wird für Mitglieder der folgenden Gruppen nicht erzwungen.",
     "Excluded groups" : "Ausgeschlossene Gruppen",
-    "When groups are selected/excluded, they use the following logic to determine if a user has 2FA enforced: If no groups are selected, 2FA is enabled for everyone except members of the excluded groups. If groups are selected, 2FA is enabled for all members of these. If a user is both in a selected and excluded group, the selected takes precedence and 2FA is enforced." : "Bei der Auswahl/Abwahl von Gruppen wird folgende Logik verwendet, um Festzustellen ob ein Benutzer 2FA verwenden muss: Wenn keine Gruppe ausgewählt ist, dann wird 2FA für alle Benutzer aktiviert, außer für Mitglieder der ausgenommenen Gruppen. Sind Gruppen ausgewählt, so wird 2FA für alle Mitglieder dieser Gruppen aktiviert. Ist ein Benutzer Mitglieder der ausgewählten und ausgenommenen Gruppe, so hat die Auswahl Vorrang und 2FA wird aktiviert. ",
+    "When groups are selected/excluded, they use the following logic to determine if a user has 2FA enforced: If no groups are selected, 2FA is enabled for everyone except members of the excluded groups. If groups are selected, 2FA is enabled for all members of these. If a user is both in a selected and excluded group, the selected takes precedence and 2FA is enforced." : "Bei der Auswahl/Abwahl von Gruppen wird folgende Logik verwendet, um festzustellen, ob ein Benutzer 2FA verwenden muss: Wenn keine Gruppe ausgewählt ist, dann wird 2FA für alle Benutzer aktiviert, außer für Mitglieder der ausgenommenen Gruppen. Sind Gruppen ausgewählt, so wird 2FA für alle Mitglieder dieser Gruppen aktiviert. Ist ein Benutzer sowohl Mitglied der ausgewählten als auch der ausgenommenen Gruppe, so hat die Auswahl Vorrang und 2FA wird aktiviert. ",
     "Save changes" : "Änderungen speichern ",
     "This app is supported via your current Nextcloud subscription." : "Diese App wird von Ihrem aktuellen Nextcloud-Abonnement unterstützt.",
     "Supported" : "Unterstützt",
@@ -228,11 +228,11 @@
     "Disable user" : "Benutzer deaktivieren",
     "Enable user" : "Benutzer aktivieren",
     "Resend welcome email" : "Willkommens-E-Mail erneut senden",
-    "In case of lost device or exiting the organization, this can remotely wipe the Nextcloud data from all devices associated with {userid}. Only works if the devices are connected to the internet." : "Im Falle des Verlusts des Gerätes oder der Verlassens der Organisation können mit dieser Funktion sämtliche Nextcloud-Daten von allen Geräten die mit  {userid} verbunden sind gelöscht werden. Funktioniert nur wenn das Gerät mit dem Internet verbunden ist.",
+    "In case of lost device or exiting the organization, this can remotely wipe the Nextcloud data from all devices associated with {userid}. Only works if the devices are connected to the internet." : "Im Falle des Verlusts des Gerätes oder des Verlassens der Organisation können mit dieser Funktion sämtliche Nextcloud-Daten von allen Geräten, die mit {userid} verbunden sind, gelöscht werden. Funktioniert nur, wenn das Gerät mit dem Internet verbunden ist.",
     "Remote wipe of devices" : "Fernlöschung von Geräten",
     "Wipe {userid}'s devices" : "Lösche {userid}s Geräte",
     "Cancel" : "Abbrechen",
-    "Fully delete {userid}'s account including all their personal files, app data, etc." : "Vollständig {userid}s Konto löschen inklusive aller persönlichen Dateien, App-Daten, usw.",
+    "Fully delete {userid}'s account including all their personal files, app data, etc." : "Lösche {userid}s Konto vollständig inklusive aller persönlichen Dateien, App-Daten, usw.",
     "Account deletion" : "Löschung des Kontos",
     "Delete {userid}'s account" : "Konto von {userid} löschen",
     "Welcome mail sent!" : "Willkommens-E-Mail gesendet!",
@@ -326,7 +326,7 @@
     "Test email settings" : "E-Mail-Einstellungen testen",
     "Send email" : "E-Mail senden",
     "Security & setup warnings" : "Sicherheits- & Einrichtungswarnungen",
-    "It's important for the security and performance of your instance that everything is configured correctly. To help you with that we are doing some automatic checks. Please see the linked documentation for more information." : "Für die Sicherheit und Geschwindigkeit Ihrer Installation ist es von großer Bedeutung, dass sie richtig konfiguriert ist. Um Ihnen hierbei zu helfen werden einige automatische Tests durchgeführt. Weitere Informationen finden Sie im Tipps & Tricks- Abschnitt und in der Dokumentation.",
+    "It's important for the security and performance of your instance that everything is configured correctly. To help you with that we are doing some automatic checks. Please see the linked documentation for more information." : "Für die Sicherheit und Geschwindigkeit Ihrer Installation ist es von großer Bedeutung, dass sie richtig konfiguriert ist. Um Ihnen hierbei zu helfen werden einige automatische Tests durchgeführt. Weitere Informationen finden Sie in der verlinkten Dokumentation.",
     "All checks passed." : "Alle Überprüfungen bestanden.",
     "There are some errors regarding your setup." : "Es gibt einige Fehler in Ihrer Systemkonfiguration.",
     "There are some warnings regarding your setup." : "Es gibt einige Warnungen zu Ihrer Systemkonfiguration.",
@@ -426,9 +426,9 @@
     "Share" : "Teilen",
     "An error occurred. Please upload an ASCII-encoded PEM certificate." : "Es ist ein Fehler aufgetreten. Bitte laden Sie ein ASCII-kodiertes PEM-Zertifikat hoch.",
     "Valid until {date}" : "Gültig bis {date}",
-    "Afrikaans (Namibia)" : "Afrikanisch (Namibia)",
-    "Afrikaans (South Africa)" : "Afrikanisch (Südafrika)",
-    "Afrikaans" : "Afrikanisch",
+    "Afrikaans (Namibia)" : "Afrikaans (Namibia)",
+    "Afrikaans (South Africa)" : "Afrikaans (Südafrika)",
+    "Afrikaans" : "Afrikaans",
     "Akan (Ghana)" : "Akanisch (Ghana)",
     "Akan" : "Akanisch",
     "Albanian (Albania)" : "Albanisch (Albanien)",
diff --git a/apps/theming/l10n/de_DE.js b/apps/theming/l10n/de_DE.js
index 864a4f1d1ce..80b210a4920 100644
--- a/apps/theming/l10n/de_DE.js
+++ b/apps/theming/l10n/de_DE.js
@@ -12,7 +12,7 @@ OC.L10N.register(
     "The given legal notice address is too long" : "Die im Impressum angegebene Adresse ist zu lang",
     "The given legal notice address is not a valid URL" : "Die eingegebene Impressums-Adresse ist keine gültige URL",
     "The given privacy policy address is too long" : "Die eingegebene Adresse der Datenschutzerklärung ist zu lang",
-    "The given privacy policy address is not a valid URL" : "Die eingegebene Datenschutz-Adresse ist keine gültige URL",
+    "The given privacy policy address is not a valid URL" : "Die eingegebene Adresse der Datenschutzerklärung ist keine gültige URL",
     "The given slogan is too long" : "Der eingegebene Slogan ist zu lang",
     "The given color is invalid" : "Die gewählte Farbe ist ungültig",
     "The file was uploaded" : "Die Datei wurde hochgeladen",
@@ -50,6 +50,6 @@ OC.L10N.register(
     "Upload new header logo" : "Neues Kopfbereichs-Logo hochladen",
     "Favicon" : "Favicon",
     "Upload new favicon" : "Neues Favicon hochladen",
-    "Install the Imagemagick PHP extension with support for SVG images to automatically generate favicons based on the uploaded logo and color." : "Installieren Sie die Imagemagick PHP-Erweiterung mit Unterstützung für SVG-Bilder, um automatisch Favoriten-Icons auf Basis des hochgeladenen Icons und der Farbe zu erstellen."
+    "Install the Imagemagick PHP extension with support for SVG images to automatically generate favicons based on the uploaded logo and color." : "Installieren Sie die Imagemagick PHP-Erweiterung mit Unterstützung für SVG-Bilder, um automatisch Favicons auf Basis des hochgeladenen Logos und der Farbe zu erstellen."
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/theming/l10n/de_DE.json b/apps/theming/l10n/de_DE.json
index 5a01ace25ab..f61f107ae35 100644
--- a/apps/theming/l10n/de_DE.json
+++ b/apps/theming/l10n/de_DE.json
@@ -10,7 +10,7 @@
     "The given legal notice address is too long" : "Die im Impressum angegebene Adresse ist zu lang",
     "The given legal notice address is not a valid URL" : "Die eingegebene Impressums-Adresse ist keine gültige URL",
     "The given privacy policy address is too long" : "Die eingegebene Adresse der Datenschutzerklärung ist zu lang",
-    "The given privacy policy address is not a valid URL" : "Die eingegebene Datenschutz-Adresse ist keine gültige URL",
+    "The given privacy policy address is not a valid URL" : "Die eingegebene Adresse der Datenschutzerklärung ist keine gültige URL",
     "The given slogan is too long" : "Der eingegebene Slogan ist zu lang",
     "The given color is invalid" : "Die gewählte Farbe ist ungültig",
     "The file was uploaded" : "Die Datei wurde hochgeladen",
@@ -48,6 +48,6 @@
     "Upload new header logo" : "Neues Kopfbereichs-Logo hochladen",
     "Favicon" : "Favicon",
     "Upload new favicon" : "Neues Favicon hochladen",
-    "Install the Imagemagick PHP extension with support for SVG images to automatically generate favicons based on the uploaded logo and color." : "Installieren Sie die Imagemagick PHP-Erweiterung mit Unterstützung für SVG-Bilder, um automatisch Favoriten-Icons auf Basis des hochgeladenen Icons und der Farbe zu erstellen."
+    "Install the Imagemagick PHP extension with support for SVG images to automatically generate favicons based on the uploaded logo and color." : "Installieren Sie die Imagemagick PHP-Erweiterung mit Unterstützung für SVG-Bilder, um automatisch Favicons auf Basis des hochgeladenen Logos und der Farbe zu erstellen."
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/de_DE.js b/apps/updatenotification/l10n/de_DE.js
index b0f3a10fcd4..879893c5fe1 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/de_DE.js
+++ b/apps/updatenotification/l10n/de_DE.js
@@ -32,7 +32,7 @@ OC.L10N.register(
     "Checked on {lastCheckedDate}" : "Geprüft am {lastCheckedDate}",
     "Checking apps for compatible updates" : "Es werden alle Apps auf kompatible Aktualisierungen geprüft",
     "Please make sure your config.php does not set <samp>appstoreenabled</samp> to false." : "Bitte stellen Sie sicher, dass in der \"config.php\"-Datei die Variable <samp>appstoreenabled</samp>nicht auf \"false\" steht.",
-    "Could not connect to the appstore or the appstore returned no updates at all. Search manually for updates or make sure your server has access to the internet and can connect to the appstore." : "Die Verbindung zum Appstore konnte nicht aufgebaut werden oder der Appstore hat keine Apps zurück geliefert. Suchen Sie selbst nach den Updates oder stellen Sie sicher, dass ihr Server Zugriff auf das Internet hat und eine Verbindung zum Appstore aufbauen kann. ",
+    "Could not connect to the appstore or the appstore returned no updates at all. Search manually for updates or make sure your server has access to the internet and can connect to the appstore." : "Die Verbindung zum Appstore konnte nicht aufgebaut werden oder der Appstore hat keine Apps zurück geliefert. Suchen Sie selbst nach den Updates oder stellen Sie sicher, dass Ihr Server Zugriff auf das Internet hat und eine Verbindung zum Appstore aufbauen kann. ",
     "<strong>All</strong> apps have an update for this version available" : "Für <strong>alle</strong> Apps steht eine Aktualisierung zur Verfügung",
     "View changelog" : "Liste der Änderungen anschauen",
     "Enterprise" : "Version für Unternehmen",
@@ -40,7 +40,7 @@ OC.L10N.register(
     "Stable" : "Stabil",
     "The most recent stable version. It is suited for regular use and will always update to the latest major version." : "Die aktuellste stabile Version. Diese ist für den regelmäßigen Gebrauch geeignet und wird immer auf die letzte Hauptversion aktualisiert.",
     "Beta" : "Beta",
-    "A pre-release version only for testing new features, not for production environments." : "Eine Vorabversion die einzig zum Testen neuer Funktionen dient, nicht aber für den Einsatz in Produktivumgebungen geeignet ist.",
+    "A pre-release version only for testing new features, not for production environments." : "Eine Vorabversion, die einzig zum Testen neuer Funktionen dient, nicht aber für den Einsatz in Produktivumgebungen geeignet ist.",
     "_<strong>%n</strong> app has no update for this version available_::_<strong>%n</strong> apps have no update for this version available_" : ["Für <strong>%n</strong> App steht keine Aktualisierung für diese Version zur Verfügung","Für <strong>%n</strong> Apps stehen keine Aktualisierungen für diese Version zur Verfügung"]
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/de_DE.json b/apps/updatenotification/l10n/de_DE.json
index d6d216af862..348e0575c70 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/de_DE.json
+++ b/apps/updatenotification/l10n/de_DE.json
@@ -30,7 +30,7 @@
     "Checked on {lastCheckedDate}" : "Geprüft am {lastCheckedDate}",
     "Checking apps for compatible updates" : "Es werden alle Apps auf kompatible Aktualisierungen geprüft",
     "Please make sure your config.php does not set <samp>appstoreenabled</samp> to false." : "Bitte stellen Sie sicher, dass in der \"config.php\"-Datei die Variable <samp>appstoreenabled</samp>nicht auf \"false\" steht.",
-    "Could not connect to the appstore or the appstore returned no updates at all. Search manually for updates or make sure your server has access to the internet and can connect to the appstore." : "Die Verbindung zum Appstore konnte nicht aufgebaut werden oder der Appstore hat keine Apps zurück geliefert. Suchen Sie selbst nach den Updates oder stellen Sie sicher, dass ihr Server Zugriff auf das Internet hat und eine Verbindung zum Appstore aufbauen kann. ",
+    "Could not connect to the appstore or the appstore returned no updates at all. Search manually for updates or make sure your server has access to the internet and can connect to the appstore." : "Die Verbindung zum Appstore konnte nicht aufgebaut werden oder der Appstore hat keine Apps zurück geliefert. Suchen Sie selbst nach den Updates oder stellen Sie sicher, dass Ihr Server Zugriff auf das Internet hat und eine Verbindung zum Appstore aufbauen kann. ",
     "<strong>All</strong> apps have an update for this version available" : "Für <strong>alle</strong> Apps steht eine Aktualisierung zur Verfügung",
     "View changelog" : "Liste der Änderungen anschauen",
     "Enterprise" : "Version für Unternehmen",
@@ -38,7 +38,7 @@
     "Stable" : "Stabil",
     "The most recent stable version. It is suited for regular use and will always update to the latest major version." : "Die aktuellste stabile Version. Diese ist für den regelmäßigen Gebrauch geeignet und wird immer auf die letzte Hauptversion aktualisiert.",
     "Beta" : "Beta",
-    "A pre-release version only for testing new features, not for production environments." : "Eine Vorabversion die einzig zum Testen neuer Funktionen dient, nicht aber für den Einsatz in Produktivumgebungen geeignet ist.",
+    "A pre-release version only for testing new features, not for production environments." : "Eine Vorabversion, die einzig zum Testen neuer Funktionen dient, nicht aber für den Einsatz in Produktivumgebungen geeignet ist.",
     "_<strong>%n</strong> app has no update for this version available_::_<strong>%n</strong> apps have no update for this version available_" : ["Für <strong>%n</strong> App steht keine Aktualisierung für diese Version zur Verfügung","Für <strong>%n</strong> Apps stehen keine Aktualisierungen für diese Version zur Verfügung"]
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/user_ldap/l10n/de_DE.js b/apps/user_ldap/l10n/de_DE.js
index 301bb1af9cb..15ccf007f40 100644
--- a/apps/user_ldap/l10n/de_DE.js
+++ b/apps/user_ldap/l10n/de_DE.js
@@ -47,7 +47,7 @@ OC.L10N.register(
     "User not found. Please check your login attributes and username. Effective filter (to copy-and-paste for command-line validation): <br/>" : "Benutzer nicht gefunden. Bitte überprüfen Sie Ihre Anmelde-Attribute und Benutzernamen. Wirksamer Filter (zum Kopieren und Einfügen bei der Überprüfung auf der Kommandozeile): <br/>",
     "User found and settings verified." : "Benutzer gefunden und Einstellungen überprüft.",
     "Consider narrowing your search, as it encompassed many users, only the first one of whom will be able to log in." : "Erwägen Sie, Ihre Suche einzugrenzen, da sie viele Benutzer umfaßte. Nur der erste wird sich anmelden können.",
-    "An unspecified error occurred. Please check log and settings." : "Ein nicht näher spezifizierter Fehler ist aufgetreten. Bitte prüfen Sie die Logdatei und die Einstellungen.",
+    "An unspecified error occurred. Please check log and settings." : "Ein nicht näher spezifizierter Fehler ist aufgetreten. Bitte prüfen Sie die Protokolldatei und die Einstellungen.",
     "The search filter is invalid, probably due to syntax issues like uneven number of opened and closed brackets. Please revise." : "Der Suchfilter ist ungültig, möglicherweise bestehen Eingabefehler wie z.B. eine ungerade Anzahl von geöffneten und geschlossenen Klammern. Bitte überarbeiten.",
     "A connection error to LDAP / AD occurred, please check host, port and credentials." : "Es ist ein Verbindungsfehler zum LDAP/AD aufgetreten, bitte überprüfen Sie Host, Port und Anmeldeinformationen.",
     "The \"%uid\" placeholder is missing. It will be replaced with the login name when querying LDAP / AD." : "Der \"1 %u id\" Platzhalter fehlt. Er wird durch den Anmeldenamen ersetzt, wenn LDAP / AD abgefragt wird.",
diff --git a/apps/user_ldap/l10n/de_DE.json b/apps/user_ldap/l10n/de_DE.json
index fd6b9bf9a31..0c5fc824282 100644
--- a/apps/user_ldap/l10n/de_DE.json
+++ b/apps/user_ldap/l10n/de_DE.json
@@ -45,7 +45,7 @@
     "User not found. Please check your login attributes and username. Effective filter (to copy-and-paste for command-line validation): <br/>" : "Benutzer nicht gefunden. Bitte überprüfen Sie Ihre Anmelde-Attribute und Benutzernamen. Wirksamer Filter (zum Kopieren und Einfügen bei der Überprüfung auf der Kommandozeile): <br/>",
     "User found and settings verified." : "Benutzer gefunden und Einstellungen überprüft.",
     "Consider narrowing your search, as it encompassed many users, only the first one of whom will be able to log in." : "Erwägen Sie, Ihre Suche einzugrenzen, da sie viele Benutzer umfaßte. Nur der erste wird sich anmelden können.",
-    "An unspecified error occurred. Please check log and settings." : "Ein nicht näher spezifizierter Fehler ist aufgetreten. Bitte prüfen Sie die Logdatei und die Einstellungen.",
+    "An unspecified error occurred. Please check log and settings." : "Ein nicht näher spezifizierter Fehler ist aufgetreten. Bitte prüfen Sie die Protokolldatei und die Einstellungen.",
     "The search filter is invalid, probably due to syntax issues like uneven number of opened and closed brackets. Please revise." : "Der Suchfilter ist ungültig, möglicherweise bestehen Eingabefehler wie z.B. eine ungerade Anzahl von geöffneten und geschlossenen Klammern. Bitte überarbeiten.",
     "A connection error to LDAP / AD occurred, please check host, port and credentials." : "Es ist ein Verbindungsfehler zum LDAP/AD aufgetreten, bitte überprüfen Sie Host, Port und Anmeldeinformationen.",
     "The \"%uid\" placeholder is missing. It will be replaced with the login name when querying LDAP / AD." : "Der \"1 %u id\" Platzhalter fehlt. Er wird durch den Anmeldenamen ersetzt, wenn LDAP / AD abgefragt wird.",