Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/nextcloud/server.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/apps
diff options
context:
space:
mode:
authorNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2021-05-16 05:27:10 +0300
committerNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2021-05-16 05:27:10 +0300
commitf80b1fe0cb82e6992b40f81e1ae092ac71a0439b (patch)
tree7132f80009cc28ebb5b64acba4fa7dce273945a7 /apps
parent39fa997f80d434e05369e3331216abbe1226dccf (diff)
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'apps')
-rw-r--r--apps/federatedfilesharing/l10n/de.js1
-rw-r--r--apps/federatedfilesharing/l10n/de.json1
-rw-r--r--apps/files_external/l10n/de.js3
-rw-r--r--apps/files_external/l10n/de.json3
-rw-r--r--apps/files_sharing/l10n/de.js3
-rw-r--r--apps/files_sharing/l10n/de.json3
-rw-r--r--apps/settings/l10n/de.js3
-rw-r--r--apps/settings/l10n/de.json3
-rw-r--r--apps/user_ldap/l10n/de.js1
-rw-r--r--apps/user_ldap/l10n/de.json1
-rw-r--r--apps/weather_status/l10n/de.js2
-rw-r--r--apps/weather_status/l10n/de.json2
12 files changed, 20 insertions, 6 deletions
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/de.js b/apps/federatedfilesharing/l10n/de.js
index 8071ee10919..a36bfb4df00 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/de.js
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/de.js
@@ -20,6 +20,7 @@ OC.L10N.register(
"It is not allowed to send federated group shares from this server." : "Das Erstellen einer Federated Cloud Freigabe ist von diesem Server aus nicht erlaubt.",
"Sharing %1$s failed, because this item is already shared with user %2$s" : "Das Teilen von %1$s ist fehlgeschlagen, da dieses Objekt bereits mit Benutzer %2$s geteilt wird",
"Not allowed to create a federated share with the same user" : "Das Erstellen einer Federated Cloud Freigabe mit dem gleichen Benutzer ist nicht erlaubt",
+ "Federated shares require read permissions" : "Federated-Shares benötigen Leseberechtigungen",
"File is already shared with %s" : "Datei wird bereits mit %s geteilt",
"Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Freigabe von %1$s fehlgeschlagen, da %2$s nicht gefunden wurde. Möglicherweise ist der Server nicht erreichbar oder nutzt ein selbst zertifiziertes Zertifikat.",
"Could not find share" : "Freigabe konnte nicht gefunden werden",
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/de.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/de.json
index 2300286b9cc..60983bf8ac7 100644
--- a/apps/federatedfilesharing/l10n/de.json
+++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/de.json
@@ -18,6 +18,7 @@
"It is not allowed to send federated group shares from this server." : "Das Erstellen einer Federated Cloud Freigabe ist von diesem Server aus nicht erlaubt.",
"Sharing %1$s failed, because this item is already shared with user %2$s" : "Das Teilen von %1$s ist fehlgeschlagen, da dieses Objekt bereits mit Benutzer %2$s geteilt wird",
"Not allowed to create a federated share with the same user" : "Das Erstellen einer Federated Cloud Freigabe mit dem gleichen Benutzer ist nicht erlaubt",
+ "Federated shares require read permissions" : "Federated-Shares benötigen Leseberechtigungen",
"File is already shared with %s" : "Datei wird bereits mit %s geteilt",
"Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "Freigabe von %1$s fehlgeschlagen, da %2$s nicht gefunden wurde. Möglicherweise ist der Server nicht erreichbar oder nutzt ein selbst zertifiziertes Zertifikat.",
"Could not find share" : "Freigabe konnte nicht gefunden werden",
diff --git a/apps/files_external/l10n/de.js b/apps/files_external/l10n/de.js
index 8bf131d141f..8119bfd17c5 100644
--- a/apps/files_external/l10n/de.js
+++ b/apps/files_external/l10n/de.js
@@ -11,6 +11,7 @@ OC.L10N.register(
"Generate keys" : "Schlüssel erzeugen",
"Error generating key pair" : "Fehler beim Erzeugen des Schlüsselpaares",
"All users. Type to select user or group." : "Alle Benutzer. Benutzer oder Gruppe zur Auswahl eingeben.",
+ "(Group)" : "(Gruppe)",
"Compatibility with Mac NFD encoding (slow)" : "Kompatibilität mit MAC NFD-Kodierung (langsam)",
"Enable encryption" : "Verschlüsselung aktivieren",
"Enable previews" : "Vorschau aktivieren",
@@ -134,6 +135,6 @@ OC.L10N.register(
"Advanced settings" : "Erweiterte Einstellungen",
"Allow users to mount external storage" : "Benutzern erlauben, externen Speicher einzubinden",
"Global credentials can be used to authenticate with multiple external storages that have the same credentials." : "Globale Zugangsdaten können für die Authentifizierung für mehrere externe Speicher verwendet werden, solange sie identische Zugangsdaten benötigen.",
- "(group)" : "(group)"
+ "(group)" : "(Gruppe)"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/files_external/l10n/de.json b/apps/files_external/l10n/de.json
index 26021d00034..8451731ede9 100644
--- a/apps/files_external/l10n/de.json
+++ b/apps/files_external/l10n/de.json
@@ -9,6 +9,7 @@
"Generate keys" : "Schlüssel erzeugen",
"Error generating key pair" : "Fehler beim Erzeugen des Schlüsselpaares",
"All users. Type to select user or group." : "Alle Benutzer. Benutzer oder Gruppe zur Auswahl eingeben.",
+ "(Group)" : "(Gruppe)",
"Compatibility with Mac NFD encoding (slow)" : "Kompatibilität mit MAC NFD-Kodierung (langsam)",
"Enable encryption" : "Verschlüsselung aktivieren",
"Enable previews" : "Vorschau aktivieren",
@@ -132,6 +133,6 @@
"Advanced settings" : "Erweiterte Einstellungen",
"Allow users to mount external storage" : "Benutzern erlauben, externen Speicher einzubinden",
"Global credentials can be used to authenticate with multiple external storages that have the same credentials." : "Globale Zugangsdaten können für die Authentifizierung für mehrere externe Speicher verwendet werden, solange sie identische Zugangsdaten benötigen.",
- "(group)" : "(group)"
+ "(group)" : "(Gruppe)"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
} \ No newline at end of file
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/de.js b/apps/files_sharing/l10n/de.js
index 5eec54a00db..46e9dd72749 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/de.js
+++ b/apps/files_sharing/l10n/de.js
@@ -103,6 +103,7 @@ OC.L10N.register(
"Please specify a file or folder path" : "Bitte Datei oder Ordner-Pfad eingeben",
"Wrong path, file/folder doesn't exist" : "Falscher Pfad, Datei/Ordner existiert nicht",
"Could not create share" : "Freigabe konnte nicht erstellt werden",
+ "Invalid permissions" : "Ungültige Berechtigungen",
"Please specify a valid user" : "Bitte gib einen gültigen Benutzer an",
"Group sharing is disabled by the administrator" : "Die Gruppenfreigabe ist durch den Administrator deaktiviert",
"Please specify a valid group" : "Bitte gib eine gültige Gruppe an",
@@ -112,6 +113,8 @@ OC.L10N.register(
"Sharing %s sending the password by Nextcloud Talk failed because Nextcloud Talk is not enabled" : "%s Freigeben: Senden des Passwortes über Nextcloud Talk gescheitert, da Nextcloud Talk nicht verfügbar ist",
"Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD" : "Ungültiges Datum, zulässiges Datumsformat: JJJJ-MM-TT",
"Sharing %1$s failed because the back end does not allow shares from type %2$s" : "Freigabe von %1$s fehlgeschlagen, da das Backend die Freigabe vom Typ %2$s nicht erlaubt",
+ "Please specify a valid federated user id" : "Bitte gebe eine gültige Federated-Benutzer-ID ein",
+ "Please specify a valid federated group id" : "Bitte gebe eine gültige Federated-Gruppen-ID ein",
"You cannot share to a Circle if the app is not enabled" : "Du kannst nichts mit einem Kreis teilen, wenn die App nicht aktiviert ist",
"Please specify a valid circle" : "Bitte einen gültigen Kreis angeben",
"Sharing %s failed because the back end does not support room shares" : "Freigabe von %s fehlgeschlagen, da das Backend die Freigabe von Räumen nicht unterstützt",
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/de.json b/apps/files_sharing/l10n/de.json
index 35c2aa630b0..c5215b42d2d 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/de.json
+++ b/apps/files_sharing/l10n/de.json
@@ -101,6 +101,7 @@
"Please specify a file or folder path" : "Bitte Datei oder Ordner-Pfad eingeben",
"Wrong path, file/folder doesn't exist" : "Falscher Pfad, Datei/Ordner existiert nicht",
"Could not create share" : "Freigabe konnte nicht erstellt werden",
+ "Invalid permissions" : "Ungültige Berechtigungen",
"Please specify a valid user" : "Bitte gib einen gültigen Benutzer an",
"Group sharing is disabled by the administrator" : "Die Gruppenfreigabe ist durch den Administrator deaktiviert",
"Please specify a valid group" : "Bitte gib eine gültige Gruppe an",
@@ -110,6 +111,8 @@
"Sharing %s sending the password by Nextcloud Talk failed because Nextcloud Talk is not enabled" : "%s Freigeben: Senden des Passwortes über Nextcloud Talk gescheitert, da Nextcloud Talk nicht verfügbar ist",
"Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD" : "Ungültiges Datum, zulässiges Datumsformat: JJJJ-MM-TT",
"Sharing %1$s failed because the back end does not allow shares from type %2$s" : "Freigabe von %1$s fehlgeschlagen, da das Backend die Freigabe vom Typ %2$s nicht erlaubt",
+ "Please specify a valid federated user id" : "Bitte gebe eine gültige Federated-Benutzer-ID ein",
+ "Please specify a valid federated group id" : "Bitte gebe eine gültige Federated-Gruppen-ID ein",
"You cannot share to a Circle if the app is not enabled" : "Du kannst nichts mit einem Kreis teilen, wenn die App nicht aktiviert ist",
"Please specify a valid circle" : "Bitte einen gültigen Kreis angeben",
"Sharing %s failed because the back end does not support room shares" : "Freigabe von %s fehlgeschlagen, da das Backend die Freigabe von Räumen nicht unterstützt",
diff --git a/apps/settings/l10n/de.js b/apps/settings/l10n/de.js
index e79c4af4f64..65fbfcb2392 100644
--- a/apps/settings/l10n/de.js
+++ b/apps/settings/l10n/de.js
@@ -8,6 +8,7 @@ OC.L10N.register(
"Sending…" : "Senden…",
"Email sent" : "E-Mail gesendet",
"Private" : "Privat",
+ "Only visible to people matched via phone number integration through Talk on mobile" : "Nur sichtbar für Personen, die über die Rufnummernintegration von Talk auf dem Smartphone abgeglichen wurden.",
"Local" : "Lokal",
"Only visible to people on this instance and guests" : "Nur für Personen dieser Instanz und Gäste sichtbar",
"Federated" : "Federated",
@@ -68,7 +69,7 @@ OC.L10N.register(
"Backend doesn't support password change, but the user's encryption key was updated." : "Das Backend unterstützt die Passwortänderung nicht, aber das Verschlüsselungspasswort des Benutzers wurde aktualisiert.",
"installing and updating apps via the app store or Federated Cloud Sharing" : "Das Installieren und Aktualisieren von Apps durch den App-Store oder durch Federated Cloud Sharing",
"Federated Cloud Sharing" : "Federated-Cloud-Sharing",
- "cURL is using an outdated %1$s version (%2$s). Please update your operating system or features such as %3$s will not work reliably." : "cURL verwendet eine veraltete %1$s Version (%2$s). Bitte aktualisiere dein Betriebssystem, da ansonsten Funktionen, wie z.B. %3$s, nicht zuverlässig funktionieren.",
+ "cURL is using an outdated %1$s version (%2$s). Please update your operating system or features such as %3$s will not work reliably." : "cURL verwendet eine veraltete %1$s Version (%2$s). Bitte aktualisiere Dein Betriebssystem, da ansonsten Funktionen, wie z.B. %3$s, nicht zuverlässig funktionieren.",
"Could not determine if TLS version of cURL is outdated or not because an error happened during the HTTPS request against https://nextcloud.com. Please check the nextcloud log file for more details." : "Es konnte nicht festgestellt werden, ob die TLS-Version von cURL veraltet ist oder nicht, da während der HTTPS-Anforderung an https://nextcloud.com ein Fehler aufgetreten ist. Bitte überprüfe die Nextcloud-Protokolldatei für weitere Einzelheiten.",
"Invalid SMTP password." : "Ungültiges SMTP-Passwort",
"Email setting test" : "Test der E-Mail-Einstellungen",
diff --git a/apps/settings/l10n/de.json b/apps/settings/l10n/de.json
index 566c99134f2..33a6b3c1554 100644
--- a/apps/settings/l10n/de.json
+++ b/apps/settings/l10n/de.json
@@ -6,6 +6,7 @@
"Sending…" : "Senden…",
"Email sent" : "E-Mail gesendet",
"Private" : "Privat",
+ "Only visible to people matched via phone number integration through Talk on mobile" : "Nur sichtbar für Personen, die über die Rufnummernintegration von Talk auf dem Smartphone abgeglichen wurden.",
"Local" : "Lokal",
"Only visible to people on this instance and guests" : "Nur für Personen dieser Instanz und Gäste sichtbar",
"Federated" : "Federated",
@@ -66,7 +67,7 @@
"Backend doesn't support password change, but the user's encryption key was updated." : "Das Backend unterstützt die Passwortänderung nicht, aber das Verschlüsselungspasswort des Benutzers wurde aktualisiert.",
"installing and updating apps via the app store or Federated Cloud Sharing" : "Das Installieren und Aktualisieren von Apps durch den App-Store oder durch Federated Cloud Sharing",
"Federated Cloud Sharing" : "Federated-Cloud-Sharing",
- "cURL is using an outdated %1$s version (%2$s). Please update your operating system or features such as %3$s will not work reliably." : "cURL verwendet eine veraltete %1$s Version (%2$s). Bitte aktualisiere dein Betriebssystem, da ansonsten Funktionen, wie z.B. %3$s, nicht zuverlässig funktionieren.",
+ "cURL is using an outdated %1$s version (%2$s). Please update your operating system or features such as %3$s will not work reliably." : "cURL verwendet eine veraltete %1$s Version (%2$s). Bitte aktualisiere Dein Betriebssystem, da ansonsten Funktionen, wie z.B. %3$s, nicht zuverlässig funktionieren.",
"Could not determine if TLS version of cURL is outdated or not because an error happened during the HTTPS request against https://nextcloud.com. Please check the nextcloud log file for more details." : "Es konnte nicht festgestellt werden, ob die TLS-Version von cURL veraltet ist oder nicht, da während der HTTPS-Anforderung an https://nextcloud.com ein Fehler aufgetreten ist. Bitte überprüfe die Nextcloud-Protokolldatei für weitere Einzelheiten.",
"Invalid SMTP password." : "Ungültiges SMTP-Passwort",
"Email setting test" : "Test der E-Mail-Einstellungen",
diff --git a/apps/user_ldap/l10n/de.js b/apps/user_ldap/l10n/de.js
index fd08e15101e..458e381bb3e 100644
--- a/apps/user_ldap/l10n/de.js
+++ b/apps/user_ldap/l10n/de.js
@@ -180,6 +180,7 @@ OC.L10N.register(
"\"$home\" Placeholder Field" : "\"$home\" Platzhalter-Feld",
"$home in an external storage configuration will be replaced with the value of the specified attribute" : "$home in der Konfiguration eines extern angeschlossenen Speichers wird mit dem Wert des angegebenen Attributs ersetzt",
"Internal Username" : "Interner Benutzername",
+ "By default the internal username will be created from the UUID attribute. It makes sure that the username is unique and characters do not need to be converted. The internal username has the restriction that only these characters are allowed: [a-zA-Z0-9_.@-]. Other characters are replaced with their ASCII correspondence or simply omitted. On collisions a number will be added/increased. The internal username is used to identify a user internally. It is also the default name for the user home folder. It is also a part of remote URLs, for instance for all *DAV services. With this setting, the default behavior can be overridden. Changes will have effect only on newly mapped (added) LDAP users. Leave it empty for default behavior." : "Standardmäßig wird der interne Benutzername aus dem UUID-Attribut erstellt. So wird sichergestellt, dass der Benutzername einmalig ist und Zeichen nicht konvertiert werden müssen. Für den internen Benutzernamen sind nur folgende Zeichen zulässig: [a-zA-Z0-9_.@-]. Andere Zeichen werden durch ihre ASCII-Entsprechung ersetzt oder einfach weggelassen. Bei Kollisionen wird eine Nummer hinzugefügt/erhöht. Der interne Benutzername wird verwendet, um den Benutzer intern zu identifizieren. Er ist außerdem der Standardname für den Stamm-Ordner des Benutzers. Darüber hinaus ist er Teil der URLs für den Zugriff, zum Beispiel für alle *DAV-Dienste. Mit dieser Einstellung kann das Standardverhalten geändert werden. Änderungen wirken sich nur auf neu eingetragene (hinzugefügte) LDAP-Benutzer aus. Für die Standardeinstellung lassen Sie das Eingabefeld leer.",
"Internal Username Attribute:" : "Attribut für interne Benutzernamen:",
"Override UUID detection" : "UUID-Erkennung überschreiben",
"By default, the UUID attribute is automatically detected. The UUID attribute is used to doubtlessly identify LDAP users and groups. Also, the internal username will be created based on the UUID, if not specified otherwise above. You can override the setting and pass an attribute of your choice. You must make sure that the attribute of your choice can be fetched for both users and groups and it is unique. Leave it empty for default behavior. Changes will have effect only on newly mapped (added) LDAP users and groups." : "Standardmäßig wird die UUID-Eigenschaft automatisch erkannt. Die UUID-Eigenschaft wird genutzt, um einen LDAP-Benutzer und Gruppen einwandfrei zu identifizieren. Außerdem wird der interne Benutzername erzeugt, der auf Eigenschaften der UUID basiert, wenn es oben nicht anders angegeben wurde. Es muss allerdings sichergestellt werden, dass die gewählten Eigenschaften zur Identifikation der Benutzer und Gruppen eindeutig sind und zugeordnet werden können. Freilassen, um es beim Standardverhalten zu belassen. Änderungen wirken sich nur auf neu »gemappte« (hinzugefügte) LDAP-Benutzer und -Gruppen aus.",
diff --git a/apps/user_ldap/l10n/de.json b/apps/user_ldap/l10n/de.json
index f752dd6a921..de2868c097c 100644
--- a/apps/user_ldap/l10n/de.json
+++ b/apps/user_ldap/l10n/de.json
@@ -178,6 +178,7 @@
"\"$home\" Placeholder Field" : "\"$home\" Platzhalter-Feld",
"$home in an external storage configuration will be replaced with the value of the specified attribute" : "$home in der Konfiguration eines extern angeschlossenen Speichers wird mit dem Wert des angegebenen Attributs ersetzt",
"Internal Username" : "Interner Benutzername",
+ "By default the internal username will be created from the UUID attribute. It makes sure that the username is unique and characters do not need to be converted. The internal username has the restriction that only these characters are allowed: [a-zA-Z0-9_.@-]. Other characters are replaced with their ASCII correspondence or simply omitted. On collisions a number will be added/increased. The internal username is used to identify a user internally. It is also the default name for the user home folder. It is also a part of remote URLs, for instance for all *DAV services. With this setting, the default behavior can be overridden. Changes will have effect only on newly mapped (added) LDAP users. Leave it empty for default behavior." : "Standardmäßig wird der interne Benutzername aus dem UUID-Attribut erstellt. So wird sichergestellt, dass der Benutzername einmalig ist und Zeichen nicht konvertiert werden müssen. Für den internen Benutzernamen sind nur folgende Zeichen zulässig: [a-zA-Z0-9_.@-]. Andere Zeichen werden durch ihre ASCII-Entsprechung ersetzt oder einfach weggelassen. Bei Kollisionen wird eine Nummer hinzugefügt/erhöht. Der interne Benutzername wird verwendet, um den Benutzer intern zu identifizieren. Er ist außerdem der Standardname für den Stamm-Ordner des Benutzers. Darüber hinaus ist er Teil der URLs für den Zugriff, zum Beispiel für alle *DAV-Dienste. Mit dieser Einstellung kann das Standardverhalten geändert werden. Änderungen wirken sich nur auf neu eingetragene (hinzugefügte) LDAP-Benutzer aus. Für die Standardeinstellung lassen Sie das Eingabefeld leer.",
"Internal Username Attribute:" : "Attribut für interne Benutzernamen:",
"Override UUID detection" : "UUID-Erkennung überschreiben",
"By default, the UUID attribute is automatically detected. The UUID attribute is used to doubtlessly identify LDAP users and groups. Also, the internal username will be created based on the UUID, if not specified otherwise above. You can override the setting and pass an attribute of your choice. You must make sure that the attribute of your choice can be fetched for both users and groups and it is unique. Leave it empty for default behavior. Changes will have effect only on newly mapped (added) LDAP users and groups." : "Standardmäßig wird die UUID-Eigenschaft automatisch erkannt. Die UUID-Eigenschaft wird genutzt, um einen LDAP-Benutzer und Gruppen einwandfrei zu identifizieren. Außerdem wird der interne Benutzername erzeugt, der auf Eigenschaften der UUID basiert, wenn es oben nicht anders angegeben wurde. Es muss allerdings sichergestellt werden, dass die gewählten Eigenschaften zur Identifikation der Benutzer und Gruppen eindeutig sind und zugeordnet werden können. Freilassen, um es beim Standardverhalten zu belassen. Änderungen wirken sich nur auf neu »gemappte« (hinzugefügte) LDAP-Benutzer und -Gruppen aus.",
diff --git a/apps/weather_status/l10n/de.js b/apps/weather_status/l10n/de.js
index 85d0f063357..043de9d3699 100644
--- a/apps/weather_status/l10n/de.js
+++ b/apps/weather_status/l10n/de.js
@@ -6,7 +6,7 @@ OC.L10N.register(
"Malformed JSON data." : "Fehlerhafte JSON-Daten.",
"Error" : "Fehler",
"Weather status" : "Wetterstatus",
- "Weather status in your dashboard" : "Wetterstatus für dein Dashboard",
+ "Weather status in your dashboard" : "Wetterstatus für Dein Dashboard",
"Weather status integrated in the Dashboard app.\n User's position can be automatically determined or manually defined. A 6 hours forecast is then displayed.\n This status can also be integrated in other places like the Calendar app." : "Wetterstatus wird in die Dashboard-App integriert.\nDie Position des Benutzers kann automatisch bestimmt oder manuell definiert werden. Anschließend wird eine 6-Stunden-Vorhersage angezeigt.\nDieser Status kann auch an anderen Stellen wie in der Kalender-App integriert werden.",
"Detect location" : "Standort ermitteln",
"Set custom address" : "Benutzerdefinierte Adresse festlegen",
diff --git a/apps/weather_status/l10n/de.json b/apps/weather_status/l10n/de.json
index 897ef0c7e81..c2f17d94aba 100644
--- a/apps/weather_status/l10n/de.json
+++ b/apps/weather_status/l10n/de.json
@@ -4,7 +4,7 @@
"Malformed JSON data." : "Fehlerhafte JSON-Daten.",
"Error" : "Fehler",
"Weather status" : "Wetterstatus",
- "Weather status in your dashboard" : "Wetterstatus für dein Dashboard",
+ "Weather status in your dashboard" : "Wetterstatus für Dein Dashboard",
"Weather status integrated in the Dashboard app.\n User's position can be automatically determined or manually defined. A 6 hours forecast is then displayed.\n This status can also be integrated in other places like the Calendar app." : "Wetterstatus wird in die Dashboard-App integriert.\nDie Position des Benutzers kann automatisch bestimmt oder manuell definiert werden. Anschließend wird eine 6-Stunden-Vorhersage angezeigt.\nDieser Status kann auch an anderen Stellen wie in der Kalender-App integriert werden.",
"Detect location" : "Standort ermitteln",
"Set custom address" : "Benutzerdefinierte Adresse festlegen",