[tx-robot] updated from transifex

8 files changed, 300 insertions, 68 deletions

diff --git a/apps/comments/l10n/es.js b/apps/comments/l10n/es.js
index ee19397cf34..5c2060c862b 100644
--- a/apps/comments/l10n/es.js
+++ b/apps/comments/l10n/es.js
@@ -3,7 +3,7 @@ OC.L10N.register(
     {
     "Comments" : "Comentarios",
     "Unknown user" : "Usuario desconocido",
-    "New comment …" : "Comentario nuevo",
+    "New comment …" : "Nuevo comentario",
     "Delete comment" : "Borrar comentario",
     "Post" : "Publicar",
     "Cancel" : "Cancelar",
@@ -16,13 +16,13 @@ OC.L10N.register(
     "Error occurred while retrieving comment with id {id}" : "Se ha producido un error al recuperar el comentario con ID {id}",
     "Error occurred while updating comment with id {id}" : "Se ha producido un error al actualizar el comentario con ID {id}",
     "Error occurred while posting comment" : "Se ha producido un error al enviar el comentario",
-    "_%n unread comment_::_%n unread comments_" : ["%n comentario sin leer","%n comentarios sin leer"],
-    "Comment" : "Comentario",
+    "_%n unread comment_::_%n unread comments_" : ["%n comentario sin leer","%nComentarios no leídos"],
+    "Comment" : "Comentar",
     "You commented" : "Has comentado",
     "%1$s commented" : "%1$s comentados",
     "{author} commented" : "{author} comentó",
     "You commented on %1$s" : "Has comentado en %1$s",
-    "You commented on {file}" : "Usted comentó Has comentado en  {file}",
+    "You commented on {file}" : "Has comentado en  {file}",
     "%1$s commented on %2$s" : "%1$s comentados en %2$s",
     "{author} commented on {file}" : "{author} comentó en {file}",
     "<strong>Comments</strong> for files" : "<strong>Comentarios</strong> para archivos",
diff --git a/apps/comments/l10n/es.json b/apps/comments/l10n/es.json
index 80cc155293f..8956aedb26b 100644
--- a/apps/comments/l10n/es.json
+++ b/apps/comments/l10n/es.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 { "translations": {
     "Comments" : "Comentarios",
     "Unknown user" : "Usuario desconocido",
-    "New comment …" : "Comentario nuevo",
+    "New comment …" : "Nuevo comentario",
     "Delete comment" : "Borrar comentario",
     "Post" : "Publicar",
     "Cancel" : "Cancelar",
@@ -14,13 +14,13 @@
     "Error occurred while retrieving comment with id {id}" : "Se ha producido un error al recuperar el comentario con ID {id}",
     "Error occurred while updating comment with id {id}" : "Se ha producido un error al actualizar el comentario con ID {id}",
     "Error occurred while posting comment" : "Se ha producido un error al enviar el comentario",
-    "_%n unread comment_::_%n unread comments_" : ["%n comentario sin leer","%n comentarios sin leer"],
-    "Comment" : "Comentario",
+    "_%n unread comment_::_%n unread comments_" : ["%n comentario sin leer","%nComentarios no leídos"],
+    "Comment" : "Comentar",
     "You commented" : "Has comentado",
     "%1$s commented" : "%1$s comentados",
     "{author} commented" : "{author} comentó",
     "You commented on %1$s" : "Has comentado en %1$s",
-    "You commented on {file}" : "Usted comentó Has comentado en  {file}",
+    "You commented on {file}" : "Has comentado en  {file}",
     "%1$s commented on %2$s" : "%1$s comentados en %2$s",
     "{author} commented on {file}" : "{author} comentó en {file}",
     "<strong>Comments</strong> for files" : "<strong>Comentarios</strong> para archivos",
diff --git a/apps/comments/l10n/sr.js b/apps/comments/l10n/sr.js
index 39b1595fc0f..94c0988bfbd 100644
--- a/apps/comments/l10n/sr.js
+++ b/apps/comments/l10n/sr.js
@@ -1,20 +1,34 @@
 OC.L10N.register(
     "comments",
     {
-    "Type in a new comment..." : "Укуцајте нови коментар...",
+    "Comments" : "Коментари",
+    "Unknown user" : "Непознат корисник",
+    "New comment …" : "Нови коментар …",
     "Delete comment" : "Обриши коментар",
     "Post" : "Објави",
     "Cancel" : "Откажи",
-    "Edit comment" : "Уреди коментар",
+    "Edit comment" : "Измени коментар",
     "[Deleted user]" : "[Обрисан корисник]",
-    "Comments" : "Коментари",
-    "No other comments available" : "Нема других коментара",
-    "More comments..." : "Још коментара...",
+    "No comments yet, start the conversation!" : "Тренутно нема коментара. Започните дискусију",
+    "More comments …" : "Преостали коментари …",
     "Save" : "Сачувај",
     "Allowed characters {count} of {max}" : "Дозвољених {count} знакова од {max}",
-    "{count} unread comments" : "{count} непрочитаних коментара",
+    "Error occurred while retrieving comment with id {id}" : "Дошло је до грешке при прегледу коментара ознаке {id}",
+    "Error occurred while updating comment with id {id}" : "Дошло је до грешке при преправци коментара ознаке {id}",
+    "Error occurred while posting comment" : "Дошло је до грешке при објави коментара",
+    "_%n unread comment_::_%n unread comments_" : ["%nнепрочитани коментар","%nнепрочитана коментара ","%n непрочитаних коментара"],
     "Comment" : "Коментар",
-    "%1$s commented" : "%1$s коментариса",
-    "%1$s commented on %2$s" : "%1$s коментариса на %2$s"
+    "You commented" : "Искоментарисали сте",
+    "%1$s commented" : "%1$s коментарисао",
+    "{author} commented" : "{author} коментарисао",
+    "You commented on %1$s" : "Коментарисали сте на %1$s",
+    "You commented on {file}" : "Коментаристали сте на {file}",
+    "%1$s commented on %2$s" : "%1$s коментарисао на %2$s",
+    "{author} commented on {file}" : "{author} коментарисао на {file}",
+    "<strong>Comments</strong> for files" : "<strong>Коментари</strong> на фајлове",
+    "A (now) deleted user mentioned you in a comment on “%s”" : "(Сада) обрисани корисник Вас је поменуо у коментару на “%s”",
+    "A (now) deleted user mentioned you in a comment on “{file}”" : "(Сада) обрисани корисник Вас је поменуо у коментару на “{file}”",
+    "%1$s mentioned you in a comment on “%2$s”" : "%1$s Вас је поменуо у коментару на \"%2$s\"",
+    "{user} mentioned you in a comment on “{file}”" : "{user} Вас је поменуо у коментару на “{file}”"
 },
 "nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);");
diff --git a/apps/comments/l10n/sr.json b/apps/comments/l10n/sr.json
index 6b3fe95ea9e..6710667913c 100644
--- a/apps/comments/l10n/sr.json
+++ b/apps/comments/l10n/sr.json
@@ -1,18 +1,32 @@
 { "translations": {
-    "Type in a new comment..." : "Укуцајте нови коментар...",
+    "Comments" : "Коментари",
+    "Unknown user" : "Непознат корисник",
+    "New comment …" : "Нови коментар …",
     "Delete comment" : "Обриши коментар",
     "Post" : "Објави",
     "Cancel" : "Откажи",
-    "Edit comment" : "Уреди коментар",
+    "Edit comment" : "Измени коментар",
     "[Deleted user]" : "[Обрисан корисник]",
-    "Comments" : "Коментари",
-    "No other comments available" : "Нема других коментара",
-    "More comments..." : "Још коментара...",
+    "No comments yet, start the conversation!" : "Тренутно нема коментара. Започните дискусију",
+    "More comments …" : "Преостали коментари …",
     "Save" : "Сачувај",
     "Allowed characters {count} of {max}" : "Дозвољених {count} знакова од {max}",
-    "{count} unread comments" : "{count} непрочитаних коментара",
+    "Error occurred while retrieving comment with id {id}" : "Дошло је до грешке при прегледу коментара ознаке {id}",
+    "Error occurred while updating comment with id {id}" : "Дошло је до грешке при преправци коментара ознаке {id}",
+    "Error occurred while posting comment" : "Дошло је до грешке при објави коментара",
+    "_%n unread comment_::_%n unread comments_" : ["%nнепрочитани коментар","%nнепрочитана коментара ","%n непрочитаних коментара"],
     "Comment" : "Коментар",
-    "%1$s commented" : "%1$s коментариса",
-    "%1$s commented on %2$s" : "%1$s коментариса на %2$s"
+    "You commented" : "Искоментарисали сте",
+    "%1$s commented" : "%1$s коментарисао",
+    "{author} commented" : "{author} коментарисао",
+    "You commented on %1$s" : "Коментарисали сте на %1$s",
+    "You commented on {file}" : "Коментаристали сте на {file}",
+    "%1$s commented on %2$s" : "%1$s коментарисао на %2$s",
+    "{author} commented on {file}" : "{author} коментарисао на {file}",
+    "<strong>Comments</strong> for files" : "<strong>Коментари</strong> на фајлове",
+    "A (now) deleted user mentioned you in a comment on “%s”" : "(Сада) обрисани корисник Вас је поменуо у коментару на “%s”",
+    "A (now) deleted user mentioned you in a comment on “{file}”" : "(Сада) обрисани корисник Вас је поменуо у коментару на “{file}”",
+    "%1$s mentioned you in a comment on “%2$s”" : "%1$s Вас је поменуо у коментару на \"%2$s\"",
+    "{user} mentioned you in a comment on “{file}”" : "{user} Вас је поменуо у коментару на “{file}”"
 },"pluralForm" :"nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/dav/l10n/sr.js b/apps/dav/l10n/sr.js
new file mode 100644
index 00000000000..ad84267ebf5
--- /dev/null
+++ b/apps/dav/l10n/sr.js
@@ -0,0 +1,49 @@
+OC.L10N.register(
+    "dav",
+    {
+    "Calendar" : "Календар",
+    "Todos" : "Подсетници",
+    "{actor} created calendar {calendar}" : "{actor} је направио календар {calendar}",
+    "You created calendar {calendar}" : "Креирали сте календар {calendar}",
+    "{actor} deleted calendar {calendar}" : "{actor} је обрисао календар {calendar}",
+    "You deleted calendar {calendar}" : "Обрисали сте календар {calendar}",
+    "{actor} updated calendar {calendar}" : "{actor} је ажурирао календар {calendar}",
+    "You updated calendar {calendar}" : "Ажурирали сте календар {calendar}",
+    "{actor} shared calendar {calendar} with you" : "{actor} је поделио календар {calendar} са вама",
+    "You shared calendar {calendar} with {user}" : "Поделили сте календар {calendar} са {user}",
+    "{actor} shared calendar {calendar} with {user}" : "{actor} је поделио календар {calendar} са {user}",
+    "{actor} unshared calendar {calendar} from you" : "{actor} је укинуо дељење календара {calendar} са вама",
+    "You unshared calendar {calendar} from {user}" : "Укинули сте дељење календара {calendar} са {user}",
+    "{actor} unshared calendar {calendar} from {user}" : "{actor} је укинуо дељење календара {calendar} са {user}",
+    "{actor} unshared calendar {calendar} from themselves" : "{actor} је укинуо дељење календара {calendar} од себе",
+    "You shared calendar {calendar} with group {group}" : "Поделили сте календар {calendar} са групом {group}",
+    "{actor} shared calendar {calendar} with group {group}" : "{actor} је поделио календар {calendar} са групом {group}",
+    "You unshared calendar {calendar} from group {group}" : "Укинули сте дељење календара {calendar} са групом {group}",
+    "{actor} unshared calendar {calendar} from group {group}" : "{actor} је укинуо дељење календара {calendar} са групом {group}",
+    "{actor} created event {event} in calendar {calendar}" : "{actor} је направио догађај {event} у календару {calendar}",
+    "You created event {event} in calendar {calendar}" : "Креирали сте догађај {event} у календару {calendar}",
+    "{actor} deleted event {event} from calendar {calendar}" : "{actor} је обрисао догађај {event} из календара {calendar}",
+    "You deleted event {event} from calendar {calendar}" : "Обрисали сте догађај {event} из календара {calendar}",
+    "{actor} updated event {event} in calendar {calendar}" : "{actor} је ажурирао догађај {event} у календару {calendar}",
+    "You updated event {event} in calendar {calendar}" : "Ажурирали сте догађај {event} у календару {calendar}",
+    "{actor} created todo {todo} in list {calendar}" : "{actor} је направио подсетник {todo} у листи {calendar}",
+    "You created todo {todo} in list {calendar}" : "Креирали сте подсетник {todo}  у листи {calendar}",
+    "{actor} deleted todo {todo} from list {calendar}" : "{actor} је обрисао подсетник {todo} из листе {calendar}",
+    "You deleted todo {todo} from list {calendar}" : "Обрисали сте подсетник {todo} из листе {calendar}",
+    "{actor} updated todo {todo} in list {calendar}" : "{actor} је ажурирао подсетник {todo}  у листи {calendar}",
+    "You updated todo {todo} in list {calendar}" : "Ажурирали сте подсетник {todo} у листи {calendar}",
+    "{actor} solved todo {todo} in list {calendar}" : "{actor} је обрисао подсетник {todo} из листе {calendar}",
+    "You solved todo {todo} in list {calendar}" : "Маркирали сте подсетник {todo} као готов у листи {calendar}",
+    "{actor} reopened todo {todo} in list {calendar}" : "{actor} је поново отворио подсетник {todo} у листи {calendar}",
+    "You reopened todo {todo} in list {calendar}" : "Поново сте отворили подсетник {todo}  у листи {calendar}",
+    "A <strong>calendar</strong> was modified" : "<strong>Календар</strong> је измењен",
+    "A calendar <strong>event</strong> was modified" : "<strong>Догађај</strong> из календара је измењен",
+    "A calendar <strong>todo</strong> was modified" : "<strong>Подсетник</strong> из календара је измењен",
+    "Contact birthdays" : "Рођендани контаката",
+    "Personal" : "Лично",
+    "Contacts" : "Контакти",
+    "Technical details" : "Технички детаљи",
+    "Remote Address: %s" : "Удаљена адреса: %s",
+    "Request ID: %s" : "ИД захтева: %s"
+},
+"nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);");
diff --git a/apps/dav/l10n/sr.json b/apps/dav/l10n/sr.json
new file mode 100644
index 00000000000..613f034614b
--- /dev/null
+++ b/apps/dav/l10n/sr.json
@@ -0,0 +1,47 @@
+{ "translations": {
+    "Calendar" : "Календар",
+    "Todos" : "Подсетници",
+    "{actor} created calendar {calendar}" : "{actor} је направио календар {calendar}",
+    "You created calendar {calendar}" : "Креирали сте календар {calendar}",
+    "{actor} deleted calendar {calendar}" : "{actor} је обрисао календар {calendar}",
+    "You deleted calendar {calendar}" : "Обрисали сте календар {calendar}",
+    "{actor} updated calendar {calendar}" : "{actor} је ажурирао календар {calendar}",
+    "You updated calendar {calendar}" : "Ажурирали сте календар {calendar}",
+    "{actor} shared calendar {calendar} with you" : "{actor} је поделио календар {calendar} са вама",
+    "You shared calendar {calendar} with {user}" : "Поделили сте календар {calendar} са {user}",
+    "{actor} shared calendar {calendar} with {user}" : "{actor} је поделио календар {calendar} са {user}",
+    "{actor} unshared calendar {calendar} from you" : "{actor} је укинуо дељење календара {calendar} са вама",
+    "You unshared calendar {calendar} from {user}" : "Укинули сте дељење календара {calendar} са {user}",
+    "{actor} unshared calendar {calendar} from {user}" : "{actor} је укинуо дељење календара {calendar} са {user}",
+    "{actor} unshared calendar {calendar} from themselves" : "{actor} је укинуо дељење календара {calendar} од себе",
+    "You shared calendar {calendar} with group {group}" : "Поделили сте календар {calendar} са групом {group}",
+    "{actor} shared calendar {calendar} with group {group}" : "{actor} је поделио календар {calendar} са групом {group}",
+    "You unshared calendar {calendar} from group {group}" : "Укинули сте дељење календара {calendar} са групом {group}",
+    "{actor} unshared calendar {calendar} from group {group}" : "{actor} је укинуо дељење календара {calendar} са групом {group}",
+    "{actor} created event {event} in calendar {calendar}" : "{actor} је направио догађај {event} у календару {calendar}",
+    "You created event {event} in calendar {calendar}" : "Креирали сте догађај {event} у календару {calendar}",
+    "{actor} deleted event {event} from calendar {calendar}" : "{actor} је обрисао догађај {event} из календара {calendar}",
+    "You deleted event {event} from calendar {calendar}" : "Обрисали сте догађај {event} из календара {calendar}",
+    "{actor} updated event {event} in calendar {calendar}" : "{actor} је ажурирао догађај {event} у календару {calendar}",
+    "You updated event {event} in calendar {calendar}" : "Ажурирали сте догађај {event} у календару {calendar}",
+    "{actor} created todo {todo} in list {calendar}" : "{actor} је направио подсетник {todo} у листи {calendar}",
+    "You created todo {todo} in list {calendar}" : "Креирали сте подсетник {todo}  у листи {calendar}",
+    "{actor} deleted todo {todo} from list {calendar}" : "{actor} је обрисао подсетник {todo} из листе {calendar}",
+    "You deleted todo {todo} from list {calendar}" : "Обрисали сте подсетник {todo} из листе {calendar}",
+    "{actor} updated todo {todo} in list {calendar}" : "{actor} је ажурирао подсетник {todo}  у листи {calendar}",
+    "You updated todo {todo} in list {calendar}" : "Ажурирали сте подсетник {todo} у листи {calendar}",
+    "{actor} solved todo {todo} in list {calendar}" : "{actor} је обрисао подсетник {todo} из листе {calendar}",
+    "You solved todo {todo} in list {calendar}" : "Маркирали сте подсетник {todo} као готов у листи {calendar}",
+    "{actor} reopened todo {todo} in list {calendar}" : "{actor} је поново отворио подсетник {todo} у листи {calendar}",
+    "You reopened todo {todo} in list {calendar}" : "Поново сте отворили подсетник {todo}  у листи {calendar}",
+    "A <strong>calendar</strong> was modified" : "<strong>Календар</strong> је измењен",
+    "A calendar <strong>event</strong> was modified" : "<strong>Догађај</strong> из календара је измењен",
+    "A calendar <strong>todo</strong> was modified" : "<strong>Подсетник</strong> из календара је измењен",
+    "Contact birthdays" : "Рођендани контаката",
+    "Personal" : "Лично",
+    "Contacts" : "Контакти",
+    "Technical details" : "Технички детаљи",
+    "Remote Address: %s" : "Удаљена адреса: %s",
+    "Request ID: %s" : "ИД захтева: %s"
+},"pluralForm" :"nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);"
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/files_external/l10n/sr.js b/apps/files_external/l10n/sr.js
index fe9203fd9df..e32cb5222af 100644
--- a/apps/files_external/l10n/sr.js
+++ b/apps/files_external/l10n/sr.js
@@ -1,31 +1,74 @@
 OC.L10N.register(
     "files_external",
     {
-    "Step 1 failed. Exception: %s" : "Корак 1 није успео. Изузетак: %s",
-    "Step 2 failed. Exception: %s" : "Корак 2 није успео. Изузетак: %s",
-    "External storage" : "Спољашње складиште",
+    "External storages" : "Спољашње складиште",
     "Personal" : "Лично",
     "System" : "Систем",
     "Grant access" : "Одобри приступ",
+    "Error configuring OAuth1" : "Грешка у подешавању OAuth1",
+    "Please provide a valid app key and secret." : "Наведите исправан апликативни кључ и тајну.",
+    "Error configuring OAuth2" : "Грешка у подешавању OAuth2",
     "Generate keys" : "Генериши кључеве",
     "Error generating key pair" : "Грешка при генерисању пара кључева",
     "All users. Type to select user or group." : "Сви корисници. Куцајте за избор корисника или групе.",
     "(group)" : "(група)",
+    "Compatibility with Mac NFD encoding (slow)" : "Компатибилност са NFD кодирањем (споро)",
+    "Admin defined" : "Дефинисао администратор",
+    "Are you sure you want to delete this external storage" : "Да ли стварно желите да обришете ово спољашње складиште?",
+    "Delete storage?" : "Обриши складиште?",
     "Saved" : "Сачувано",
+    "Saving..." : "Чувам...",
+    "Save" : "Сачувај",
+    "Empty response from the server" : "Празан одговор са сервера",
+    "Couldn't access. Please log out and in again to activate this mount point" : "Не могу да приступим. Одјавите се и пријавите поново да активирате ову тачку монтирања",
+    "Couldn't get the information from the remote server: {code} {type}" : "Не могу да дохватим информације са удаљеног сервера: {code} {type}",
+    "Couldn't get the list of external mount points: {type}" : "Не могу да дохватим листу спољних тачака монтирања: {type}",
+    "There was an error with message: " : "Догодила се грешка уз поруку:",
+    "External mount error" : "Спољна грешка при монтирању",
+    "external-storage" : "спољашње-складиште",
+    "Couldn't fetch list of Windows network drive mount points: Empty response from server" : "Не могу да добавим листу тачака монтирања Виндоуз мрежних дискова: празан одговор са сервера",
+    "Some of the configured external mount points are not connected. Please click on the red row(s) for more information" : "Неке од конфигурисаних спољашњих тачака монтирања нису повезане. Кликните на црвени ред(ове) за више информација",
+    "Please enter the credentials for the {mount} mount" : "Унесите акредитиве за {mount} тачку монтирања",
     "Username" : "Корисничко име",
     "Password" : "Лозинка",
-    "Save" : "Сачувај",
-    "Storage with id \"%i\" not found" : "Складиште са идентификацијом \"%i\" није пронађено",
+    "Credentials saved" : "Акредитиви снимљени",
+    "Credentials saving failed" : "Снимање акредитива није успело",
+    "Credentials required" : "Потребни акредитиви",
+    "Storage with ID \"%d\" not found" : "Складиште са идентификацијом \"%d\" није пронађено",
+    "Invalid backend or authentication mechanism class" : "Неисправан позадински механизам или начин провере идентитета",
     "Invalid mount point" : "Неисправна тачка монтирања",
+    "Objectstore forbidden" : "Забрањен приступ",
     "Invalid storage backend \"%s\"" : "Неисправна позадина складишта „%s“",
+    "Not permitted to use backend \"%s\"" : "Недозвољени коришћење позадине \"%s\"",
+    "Not permitted to use authentication mechanism \"%s\"" : "Недозвољено коришћене провере идентитета користећи \"%s\"",
+    "Unsatisfied backend parameters" : "Недостају параметри за позадински механизам",
+    "Unsatisfied authentication mechanism parameters" : "Недостају параметри за механизам провере идентитета",
+    "Insufficient data: %s" : "Недеовољно података: %s",
+    "%s" : "%s",
+    "Storage with ID \"%d\" is not user editable" : "Корисник не може да мења складиште са идентификацијом \"%d\"",
+    "Access key" : "Кључ за приступ",
+    "Secret key" : "Тајни кључ ",
+    "Builtin" : "Уграђено",
     "None" : "Ништа",
+    "OAuth1" : "OAuth1",
     "App key" : "Кључ апликације",
     "App secret" : "Тајна апликације",
+    "OAuth2" : "OAuth2",
     "Client ID" : "ИД клијента",
     "Client secret" : "Тајна клијента",
+    "OpenStack" : "OpenStack",
+    "Tenant name" : "Име OpenStack тенанта",
+    "Identity endpoint URL" : "УРЛ идентитета",
+    "Rackspace" : "Rackspace",
     "API key" : "API кључ",
+    "Global credentials" : "Глобални акредитиви",
+    "Log-in credentials, save in database" : "Акредитиви за пријаву, чувани у бази",
+    "Username and password" : "Корисничко име и лозинка",
+    "Log-in credentials, save in session" : "Акредитиви за пријаву, чувани у сесији",
+    "User entered, store in database" : "Корисник уноси, чува се у бази",
+    "RSA public key" : "RSA јавни кључ",
     "Public key" : "Јавни кључ",
-    "Amazon S3" : "Амазон С3",
+    "Amazon S3" : "Amazon S3",
     "Bucket" : "Канта",
     "Hostname" : "Име домаћина",
     "Port" : "Порт",
@@ -36,45 +79,56 @@ OC.L10N.register(
     "URL" : "УРЛ",
     "Remote subfolder" : "Удаљена потфасцикла",
     "Secure https://" : "Сигурни https://",
-    "Dropbox" : "Dropbox",
+    "FTP" : "FTP",
     "Host" : "Домаћин",
     "Secure ftps://" : "Сигурни ftps://",
     "Local" : "локална",
     "Location" : "Локација",
-    "ownCloud" : "оунКлауд",
-    "SFTP" : "СФТП",
+    "Nextcloud" : "Некстклауд",
+    "SFTP" : "SFTP",
     "Root" : "Корен",
-    "SFTP with secret key login" : "СФТП са пријавом помоћу тајног кључа",
-    "SMB / CIFS" : "ЦМБ/ЦИФС",
+    "SFTP with secret key login" : "SFTP са пријавом помоћу тајног кључа",
+    "SMB / CIFS" : "SMB / CIFS",
     "Share" : "Дели",
     "Domain" : "Домен",
-    "SMB / CIFS using OC login" : "СМБ/ЦИФС користећи оунКлауд пријаву",
+    "SMB / CIFS using OC login" : "SMB / CIFS користећи оунКлауд пријаву",
     "Username as share" : "Корисничко име као дељење",
     "OpenStack Object Storage" : "OpenStack Object Storage",
     "Service name" : "Назив услуге",
-    "<b>Note:</b> " : "<b>Напомена:</b> ",
-    "<b>Note:</b> The cURL support in PHP is not enabled or installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it." : "<b>Напомена:</b> cURL подршка за ПХП није омогућена или инсталирана. Монтирање %s није могуће. Затражите од вашег администратора система да је инсталира.",
-    "<b>Note:</b> The FTP support in PHP is not enabled or installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it." : "<b>Напомена:</b> ФТП подршка за ПХП није омогућена или инсталирана. Монтирање %s није могуће. Затражите од вашег администратора система да је инсталира.",
-    "<b>Note:</b> \"%s\" is not installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it." : "<b>Напомена:</b> „%s“ није инсталирана. Монтирање %s није могуће. Затражите од вашег администратора система да је инсталира.",
+    "Request timeout (seconds)" : "Време захтева истекло (секунде)",
+    "The cURL support in PHP is not enabled or installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it." : "cURL подршка за PHP није омогућена или инсталирана. Монтирање %s није могуће. Затражите од вашег администратора система да је инсталира.",
+    "The FTP support in PHP is not enabled or installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it." : "FTP подршка за PHP није омогућена или инсталирана. Монтирање %s није могуће. Затражите од вашег администратора система да је инсталира.",
+    "\"%s\" is not installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it." : "„%s“ није инсталирана. Монтирање %s није могуће. Затражите од вашег администратора система да је инсталира.",
     "No external storage configured" : "Нема подешеног спољашњег складишта",
-    "You can add external storages in the personal settings" : "Можете додати спољна складишта у вашим личним подешавањима",
+    "You can add external storages in the personal settings" : "Можете додати спољашња складишта у вашим личним подешавањима",
     "Name" : "Назив",
     "Storage type" : "Тип складишта",
-    "Scope" : "Распон",
+    "Scope" : "Опсег",
     "Enable encryption" : "Укључи шифровање",
     "Enable previews" : "Укључи прегледе",
     "Enable sharing" : "Укључи дељење",
-    "Check for changes" : "Провери измене",
+    "Check for changes" : "Проверавај за измене",
     "Never" : "никад",
     "Once every direct access" : "једном при сваком директном приступу",
-    "External Storage" : "Спољашње складиште",
     "Folder name" : "Назив фасцикле",
-    "Authentication" : "Аутентификација",
+    "External storage" : "Спољашње складиште",
+    "Authentication" : "Провера идентитета",
     "Configuration" : "Подешавање",
     "Available for" : "Доступно за",
     "Add storage" : "Додај складиште",
     "Advanced settings" : "Напредне поставке",
     "Delete" : "Обриши",
-    "Allow users to mount the following external storage" : "Дозволи корисницима да монтирају следећа спољашња складишта"
+    "Allow users to mount external storage" : "Дозволи корисницима да монтирају спољашња складишта",
+    "Allow users to mount the following external storage" : "Дозволи корисницима да монтирају следећа спољашња складишта",
+    "Fetching request tokens failed. Verify that your app key and secret are correct." : "Дохватање токена за захтеве није успело. Проверите да ли су апликативни кључ и тајна исправни.",
+    "Fetching access tokens failed. Verify that your app key and secret are correct." : "Дохватање токена за приступ није успело. Проверите да ли су апликативни кључ и тајна исправни.",
+    "Step 1 failed. Exception: %s" : "Корак 1 није успео. Грешка: %s",
+    "Step 2 failed. Exception: %s" : "Корак 2 није успео. Грешка: %s",
+    "Dropbox App Configuration" : "Dropbox конфигурација апликације",
+    "Google Drive App Configuration" : "Google Drive конфигурација апликације",
+    "Storage with id \"%i\" not found" : "Складиште са идентификацијом \"%i\" није пронађено",
+    "Storage with id \"%i\" is not user editable" : "Корисници не могу да мењају складиште са идентификацијом \"%i\"",
+    "Dropbox" : "Dropbox",
+    "Google Drive" : "Google Drive"
 },
 "nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);");
diff --git a/apps/files_external/l10n/sr.json b/apps/files_external/l10n/sr.json
index 7449424a301..1f1a8b7dfe9 100644
--- a/apps/files_external/l10n/sr.json
+++ b/apps/files_external/l10n/sr.json
@@ -1,29 +1,72 @@
 { "translations": {
-    "Step 1 failed. Exception: %s" : "Корак 1 није успео. Изузетак: %s",
-    "Step 2 failed. Exception: %s" : "Корак 2 није успео. Изузетак: %s",
-    "External storage" : "Спољашње складиште",
+    "External storages" : "Спољашње складиште",
     "Personal" : "Лично",
     "System" : "Систем",
     "Grant access" : "Одобри приступ",
+    "Error configuring OAuth1" : "Грешка у подешавању OAuth1",
+    "Please provide a valid app key and secret." : "Наведите исправан апликативни кључ и тајну.",
+    "Error configuring OAuth2" : "Грешка у подешавању OAuth2",
     "Generate keys" : "Генериши кључеве",
     "Error generating key pair" : "Грешка при генерисању пара кључева",
     "All users. Type to select user or group." : "Сви корисници. Куцајте за избор корисника или групе.",
     "(group)" : "(група)",
+    "Compatibility with Mac NFD encoding (slow)" : "Компатибилност са NFD кодирањем (споро)",
+    "Admin defined" : "Дефинисао администратор",
+    "Are you sure you want to delete this external storage" : "Да ли стварно желите да обришете ово спољашње складиште?",
+    "Delete storage?" : "Обриши складиште?",
     "Saved" : "Сачувано",
+    "Saving..." : "Чувам...",
+    "Save" : "Сачувај",
+    "Empty response from the server" : "Празан одговор са сервера",
+    "Couldn't access. Please log out and in again to activate this mount point" : "Не могу да приступим. Одјавите се и пријавите поново да активирате ову тачку монтирања",
+    "Couldn't get the information from the remote server: {code} {type}" : "Не могу да дохватим информације са удаљеног сервера: {code} {type}",
+    "Couldn't get the list of external mount points: {type}" : "Не могу да дохватим листу спољних тачака монтирања: {type}",
+    "There was an error with message: " : "Догодила се грешка уз поруку:",
+    "External mount error" : "Спољна грешка при монтирању",
+    "external-storage" : "спољашње-складиште",
+    "Couldn't fetch list of Windows network drive mount points: Empty response from server" : "Не могу да добавим листу тачака монтирања Виндоуз мрежних дискова: празан одговор са сервера",
+    "Some of the configured external mount points are not connected. Please click on the red row(s) for more information" : "Неке од конфигурисаних спољашњих тачака монтирања нису повезане. Кликните на црвени ред(ове) за више информација",
+    "Please enter the credentials for the {mount} mount" : "Унесите акредитиве за {mount} тачку монтирања",
     "Username" : "Корисничко име",
     "Password" : "Лозинка",
-    "Save" : "Сачувај",
-    "Storage with id \"%i\" not found" : "Складиште са идентификацијом \"%i\" није пронађено",
+    "Credentials saved" : "Акредитиви снимљени",
+    "Credentials saving failed" : "Снимање акредитива није успело",
+    "Credentials required" : "Потребни акредитиви",
+    "Storage with ID \"%d\" not found" : "Складиште са идентификацијом \"%d\" није пронађено",
+    "Invalid backend or authentication mechanism class" : "Неисправан позадински механизам или начин провере идентитета",
     "Invalid mount point" : "Неисправна тачка монтирања",
+    "Objectstore forbidden" : "Забрањен приступ",
     "Invalid storage backend \"%s\"" : "Неисправна позадина складишта „%s“",
+    "Not permitted to use backend \"%s\"" : "Недозвољени коришћење позадине \"%s\"",
+    "Not permitted to use authentication mechanism \"%s\"" : "Недозвољено коришћене провере идентитета користећи \"%s\"",
+    "Unsatisfied backend parameters" : "Недостају параметри за позадински механизам",
+    "Unsatisfied authentication mechanism parameters" : "Недостају параметри за механизам провере идентитета",
+    "Insufficient data: %s" : "Недеовољно података: %s",
+    "%s" : "%s",
+    "Storage with ID \"%d\" is not user editable" : "Корисник не може да мења складиште са идентификацијом \"%d\"",
+    "Access key" : "Кључ за приступ",
+    "Secret key" : "Тајни кључ ",
+    "Builtin" : "Уграђено",
     "None" : "Ништа",
+    "OAuth1" : "OAuth1",
     "App key" : "Кључ апликације",
     "App secret" : "Тајна апликације",
+    "OAuth2" : "OAuth2",
     "Client ID" : "ИД клијента",
     "Client secret" : "Тајна клијента",
+    "OpenStack" : "OpenStack",
+    "Tenant name" : "Име OpenStack тенанта",
+    "Identity endpoint URL" : "УРЛ идентитета",
+    "Rackspace" : "Rackspace",
     "API key" : "API кључ",
+    "Global credentials" : "Глобални акредитиви",
+    "Log-in credentials, save in database" : "Акредитиви за пријаву, чувани у бази",
+    "Username and password" : "Корисничко име и лозинка",
+    "Log-in credentials, save in session" : "Акредитиви за пријаву, чувани у сесији",
+    "User entered, store in database" : "Корисник уноси, чува се у бази",
+    "RSA public key" : "RSA јавни кључ",
     "Public key" : "Јавни кључ",
-    "Amazon S3" : "Амазон С3",
+    "Amazon S3" : "Amazon S3",
     "Bucket" : "Канта",
     "Hostname" : "Име домаћина",
     "Port" : "Порт",
@@ -34,45 +77,56 @@
     "URL" : "УРЛ",
     "Remote subfolder" : "Удаљена потфасцикла",
     "Secure https://" : "Сигурни https://",
-    "Dropbox" : "Dropbox",
+    "FTP" : "FTP",
     "Host" : "Домаћин",
     "Secure ftps://" : "Сигурни ftps://",
     "Local" : "локална",
     "Location" : "Локација",
-    "ownCloud" : "оунКлауд",
-    "SFTP" : "СФТП",
+    "Nextcloud" : "Некстклауд",
+    "SFTP" : "SFTP",
     "Root" : "Корен",
-    "SFTP with secret key login" : "СФТП са пријавом помоћу тајног кључа",
-    "SMB / CIFS" : "ЦМБ/ЦИФС",
+    "SFTP with secret key login" : "SFTP са пријавом помоћу тајног кључа",
+    "SMB / CIFS" : "SMB / CIFS",
     "Share" : "Дели",
     "Domain" : "Домен",
-    "SMB / CIFS using OC login" : "СМБ/ЦИФС користећи оунКлауд пријаву",
+    "SMB / CIFS using OC login" : "SMB / CIFS користећи оунКлауд пријаву",
     "Username as share" : "Корисничко име као дељење",
     "OpenStack Object Storage" : "OpenStack Object Storage",
     "Service name" : "Назив услуге",
-    "<b>Note:</b> " : "<b>Напомена:</b> ",
-    "<b>Note:</b> The cURL support in PHP is not enabled or installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it." : "<b>Напомена:</b> cURL подршка за ПХП није омогућена или инсталирана. Монтирање %s није могуће. Затражите од вашег администратора система да је инсталира.",
-    "<b>Note:</b> The FTP support in PHP is not enabled or installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it." : "<b>Напомена:</b> ФТП подршка за ПХП није омогућена или инсталирана. Монтирање %s није могуће. Затражите од вашег администратора система да је инсталира.",
-    "<b>Note:</b> \"%s\" is not installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it." : "<b>Напомена:</b> „%s“ није инсталирана. Монтирање %s није могуће. Затражите од вашег администратора система да је инсталира.",
+    "Request timeout (seconds)" : "Време захтева истекло (секунде)",
+    "The cURL support in PHP is not enabled or installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it." : "cURL подршка за PHP није омогућена или инсталирана. Монтирање %s није могуће. Затражите од вашег администратора система да је инсталира.",
+    "The FTP support in PHP is not enabled or installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it." : "FTP подршка за PHP није омогућена или инсталирана. Монтирање %s није могуће. Затражите од вашег администратора система да је инсталира.",
+    "\"%s\" is not installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it." : "„%s“ није инсталирана. Монтирање %s није могуће. Затражите од вашег администратора система да је инсталира.",
     "No external storage configured" : "Нема подешеног спољашњег складишта",
-    "You can add external storages in the personal settings" : "Можете додати спољна складишта у вашим личним подешавањима",
+    "You can add external storages in the personal settings" : "Можете додати спољашња складишта у вашим личним подешавањима",
     "Name" : "Назив",
     "Storage type" : "Тип складишта",
-    "Scope" : "Распон",
+    "Scope" : "Опсег",
     "Enable encryption" : "Укључи шифровање",
     "Enable previews" : "Укључи прегледе",
     "Enable sharing" : "Укључи дељење",
-    "Check for changes" : "Провери измене",
+    "Check for changes" : "Проверавај за измене",
     "Never" : "никад",
     "Once every direct access" : "једном при сваком директном приступу",
-    "External Storage" : "Спољашње складиште",
     "Folder name" : "Назив фасцикле",
-    "Authentication" : "Аутентификација",
+    "External storage" : "Спољашње складиште",
+    "Authentication" : "Провера идентитета",
     "Configuration" : "Подешавање",
     "Available for" : "Доступно за",
     "Add storage" : "Додај складиште",
     "Advanced settings" : "Напредне поставке",
     "Delete" : "Обриши",
-    "Allow users to mount the following external storage" : "Дозволи корисницима да монтирају следећа спољашња складишта"
+    "Allow users to mount external storage" : "Дозволи корисницима да монтирају спољашња складишта",
+    "Allow users to mount the following external storage" : "Дозволи корисницима да монтирају следећа спољашња складишта",
+    "Fetching request tokens failed. Verify that your app key and secret are correct." : "Дохватање токена за захтеве није успело. Проверите да ли су апликативни кључ и тајна исправни.",
+    "Fetching access tokens failed. Verify that your app key and secret are correct." : "Дохватање токена за приступ није успело. Проверите да ли су апликативни кључ и тајна исправни.",
+    "Step 1 failed. Exception: %s" : "Корак 1 није успео. Грешка: %s",
+    "Step 2 failed. Exception: %s" : "Корак 2 није успео. Грешка: %s",
+    "Dropbox App Configuration" : "Dropbox конфигурација апликације",
+    "Google Drive App Configuration" : "Google Drive конфигурација апликације",
+    "Storage with id \"%i\" not found" : "Складиште са идентификацијом \"%i\" није пронађено",
+    "Storage with id \"%i\" is not user editable" : "Корисници не могу да мењају складиште са идентификацијом \"%i\"",
+    "Dropbox" : "Dropbox",
+    "Google Drive" : "Google Drive"
 },"pluralForm" :"nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);"
 }
\ No newline at end of file