[tx-robot] updated from transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

18 files changed, 126 insertions, 6 deletions

diff --git a/apps/comments/l10n/de.js b/apps/comments/l10n/de.js
index c2fb4592a4c..bedb8203683 100644
--- a/apps/comments/l10n/de.js
+++ b/apps/comments/l10n/de.js
@@ -10,6 +10,8 @@ OC.L10N.register(
     "%1$s commented on %2$s" : "%1$s kommentierte %2$s",
     "{author} commented on {file}" : "{author} hat {file} kommentiert",
     "<strong>Comments</strong> for files" : "<strong>Kommentare</strong> für Dateien",
+    "You were mentioned on \"{file}\", in a comment by a user that has since been deleted" : "Du wurdest in einem Kommentar auf \"{file}\" von einem bereits gelöschten Benutzer erwähnt",
+    "{user} mentioned you in a comment on \"{file}\"" : "{user} hat Dich in einem Kommentar zu \"{file}\" erwähnt",
     "Files app plugin to add comments to files" : "Ein Plugin für die Dateien-App zum Kommentieren von Dateien",
     "Edit comment" : "Kommentar bearbeiten",
     "Delete comment" : "Kommentar löschen",
diff --git a/apps/comments/l10n/de.json b/apps/comments/l10n/de.json
index b7f56b410c6..488f80f951f 100644
--- a/apps/comments/l10n/de.json
+++ b/apps/comments/l10n/de.json
@@ -8,6 +8,8 @@
     "%1$s commented on %2$s" : "%1$s kommentierte %2$s",
     "{author} commented on {file}" : "{author} hat {file} kommentiert",
     "<strong>Comments</strong> for files" : "<strong>Kommentare</strong> für Dateien",
+    "You were mentioned on \"{file}\", in a comment by a user that has since been deleted" : "Du wurdest in einem Kommentar auf \"{file}\" von einem bereits gelöschten Benutzer erwähnt",
+    "{user} mentioned you in a comment on \"{file}\"" : "{user} hat Dich in einem Kommentar zu \"{file}\" erwähnt",
     "Files app plugin to add comments to files" : "Ein Plugin für die Dateien-App zum Kommentieren von Dateien",
     "Edit comment" : "Kommentar bearbeiten",
     "Delete comment" : "Kommentar löschen",
diff --git a/apps/comments/l10n/eu.js b/apps/comments/l10n/eu.js
index ce302987cb4..261434bb15f 100644
--- a/apps/comments/l10n/eu.js
+++ b/apps/comments/l10n/eu.js
@@ -7,11 +7,11 @@ OC.L10N.register(
     "{author} commented" : "{author}-(e)k iruzkindu du",
     "You commented on %1$s" : "%1$s-en iruzkindu duzu",
     "You commented on {file}" : "{file} fitxategian iruzkina egin duzu",
-    "%1$s commented on %2$s" : "%1$s %2$s-en iruzkin du",
+    "%1$s commented on %2$s" : "%1$s-ek %2$s-en iruzkindu du",
     "{author} commented on {file}" : "{author}-(e)k {file}-en iruzkina egin du",
     "<strong>Comments</strong> for files" : "Fitxategientzako <strong>iruzkinak",
     "Files app plugin to add comments to files" : "Fitxategiei iruzkinak gehitzeko fitxategien aplikazioaren plugina",
-    "Edit comment" : "Iruzkina editatu",
+    "Edit comment" : "Editatu iruzkina",
     "Delete comment" : "Ezabatu iruzkina",
     "Cancel edit" : "Utzi editatzeari",
     "Post comment" : "Argitaratu iruzkina",
diff --git a/apps/comments/l10n/eu.json b/apps/comments/l10n/eu.json
index fc3c822a24a..52ec25361f8 100644
--- a/apps/comments/l10n/eu.json
+++ b/apps/comments/l10n/eu.json
@@ -5,11 +5,11 @@
     "{author} commented" : "{author}-(e)k iruzkindu du",
     "You commented on %1$s" : "%1$s-en iruzkindu duzu",
     "You commented on {file}" : "{file} fitxategian iruzkina egin duzu",
-    "%1$s commented on %2$s" : "%1$s %2$s-en iruzkin du",
+    "%1$s commented on %2$s" : "%1$s-ek %2$s-en iruzkindu du",
     "{author} commented on {file}" : "{author}-(e)k {file}-en iruzkina egin du",
     "<strong>Comments</strong> for files" : "Fitxategientzako <strong>iruzkinak",
     "Files app plugin to add comments to files" : "Fitxategiei iruzkinak gehitzeko fitxategien aplikazioaren plugina",
-    "Edit comment" : "Iruzkina editatu",
+    "Edit comment" : "Editatu iruzkina",
     "Delete comment" : "Ezabatu iruzkina",
     "Cancel edit" : "Utzi editatzeari",
     "Post comment" : "Argitaratu iruzkina",
diff --git a/apps/dav/l10n/ja.js b/apps/dav/l10n/ja.js
index 9e7844429c4..ff5902931cd 100644
--- a/apps/dav/l10n/ja.js
+++ b/apps/dav/l10n/ja.js
@@ -121,7 +121,15 @@ OC.L10N.register(
     "Due on %s" : "期限日：%s",
     "WebDAV" : "WebDAV",
     "WebDAV endpoint" : "WebDAVエンドポイント",
+    "Time zone:" : "時間帯：",
     "Save" : "保存",
+    "Monday" : "月曜日",
+    "Tuesday" : "火曜日",
+    "Wednesday" : "水曜日",
+    "Thursday" : "木曜日",
+    "Friday" : "金曜日",
+    "Saturday" : "土曜日",
+    "Sunday" : "日曜日",
     "Calendar server" : "カレンダーサーバー",
     "Send invitations to attendees" : "参加者に招待状を送信する",
     "Automatically generate a birthday calendar" : "自動的に誕生日カレンダーを生成する",
@@ -136,6 +144,7 @@ OC.L10N.register(
     "Please contact the organizer directly." : "主催者に直接お問い合わせください。",
     "Are you accepting the invitation?" : "招待を受け入れていますか？",
     "Tentative" : "暫定的",
+    "Comment" : "コメント",
     "Your attendance was updated successfully." : "出席は正常に更新されました。",
     "Calendar and tasks" : "カレンダーとタスク"
 },
diff --git a/apps/dav/l10n/ja.json b/apps/dav/l10n/ja.json
index 909460761b0..0d3223494b3 100644
--- a/apps/dav/l10n/ja.json
+++ b/apps/dav/l10n/ja.json
@@ -119,7 +119,15 @@
     "Due on %s" : "期限日：%s",
     "WebDAV" : "WebDAV",
     "WebDAV endpoint" : "WebDAVエンドポイント",
+    "Time zone:" : "時間帯：",
     "Save" : "保存",
+    "Monday" : "月曜日",
+    "Tuesday" : "火曜日",
+    "Wednesday" : "水曜日",
+    "Thursday" : "木曜日",
+    "Friday" : "金曜日",
+    "Saturday" : "土曜日",
+    "Sunday" : "日曜日",
     "Calendar server" : "カレンダーサーバー",
     "Send invitations to attendees" : "参加者に招待状を送信する",
     "Automatically generate a birthday calendar" : "自動的に誕生日カレンダーを生成する",
@@ -134,6 +142,7 @@
     "Please contact the organizer directly." : "主催者に直接お問い合わせください。",
     "Are you accepting the invitation?" : "招待を受け入れていますか？",
     "Tentative" : "暫定的",
+    "Comment" : "コメント",
     "Your attendance was updated successfully." : "出席は正常に更新されました。",
     "Calendar and tasks" : "カレンダーとタスク"
 },"pluralForm" :"nplurals=1; plural=0;"
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/ja.js b/apps/files_sharing/l10n/ja.js
index a2acab4e0db..85351dab58e 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/ja.js
+++ b/apps/files_sharing/l10n/ja.js
@@ -141,6 +141,7 @@ OC.L10N.register(
     "This application enables users to share files within Nextcloud. If enabled, the admin can choose which groups can share files. The applicable users can then share files and folders with other users and groups within Nextcloud. In addition, if the admin enables the share link feature, an external link can be used to share files with other users outside of Nextcloud. Admins can also enforce passwords, expirations dates, and enable server to server sharing via share links, as well as sharing from mobile devices.\nTurning the feature off removes shared files and folders on the server for all share recipients, and also on the sync clients and mobile apps. More information is available in the Nextcloud Documentation." : "このアプリケーションを使用すると、ユーザーはNextcloud内でファイルを共有できます。 有効にすると、管理者はファイルを共有できるグループを選択できます。 その後、該当するユーザーは、ファイルやフォルダーをNextcloud内の他のユーザーやグループと共有できます。 さらに、管理者が共有リンク機能を有効にすると、外部リンクを使用してNextcloud以外の他のユーザーとファイルを共有することができます。 管理者は、パスワード、有効期限の日付を設定し、共有リンクを介したサーバー間の共有やモバイルデバイスからの共有も可能にします。この機能をオフにすると、サーバー上のすべての共有受信者の共有ファイルとフォルダーが削除され、 クライアントアプリとモバイルアプリにも同期されます。 詳しくはNextcloudのドキュメントを参照してください。",
     "Sharing" : "共有",
     "Accept user and group shares by default" : "デフォルトでユーザーとグループの共有を受け入れる",
+    "Unknown error" : "不明なエラー",
     "Allow editing" : "編集を許可",
     "Allow creating" : "作成許可",
     "Allow deleting" : "削除許可",
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/ja.json b/apps/files_sharing/l10n/ja.json
index c0ee908b9e1..8f65cf13836 100644
--- a/apps/files_sharing/l10n/ja.json
+++ b/apps/files_sharing/l10n/ja.json
@@ -139,6 +139,7 @@
     "This application enables users to share files within Nextcloud. If enabled, the admin can choose which groups can share files. The applicable users can then share files and folders with other users and groups within Nextcloud. In addition, if the admin enables the share link feature, an external link can be used to share files with other users outside of Nextcloud. Admins can also enforce passwords, expirations dates, and enable server to server sharing via share links, as well as sharing from mobile devices.\nTurning the feature off removes shared files and folders on the server for all share recipients, and also on the sync clients and mobile apps. More information is available in the Nextcloud Documentation." : "このアプリケーションを使用すると、ユーザーはNextcloud内でファイルを共有できます。 有効にすると、管理者はファイルを共有できるグループを選択できます。 その後、該当するユーザーは、ファイルやフォルダーをNextcloud内の他のユーザーやグループと共有できます。 さらに、管理者が共有リンク機能を有効にすると、外部リンクを使用してNextcloud以外の他のユーザーとファイルを共有することができます。 管理者は、パスワード、有効期限の日付を設定し、共有リンクを介したサーバー間の共有やモバイルデバイスからの共有も可能にします。この機能をオフにすると、サーバー上のすべての共有受信者の共有ファイルとフォルダーが削除され、 クライアントアプリとモバイルアプリにも同期されます。 詳しくはNextcloudのドキュメントを参照してください。",
     "Sharing" : "共有",
     "Accept user and group shares by default" : "デフォルトでユーザーとグループの共有を受け入れる",
+    "Unknown error" : "不明なエラー",
     "Allow editing" : "編集を許可",
     "Allow creating" : "作成許可",
     "Allow deleting" : "削除許可",
diff --git a/apps/lookup_server_connector/l10n/nl.js b/apps/lookup_server_connector/l10n/nl.js
index d8ed4e9f348..a694e9001bf 100644
--- a/apps/lookup_server_connector/l10n/nl.js
+++ b/apps/lookup_server_connector/l10n/nl.js
@@ -2,6 +2,6 @@ OC.L10N.register(
     "lookup_server_connector",
     {
     "Lookup Server Connector" : "Lookup Server Connector",
-    "Sync public user information with the lookup server" : "Sync openbare gebruikersinformatie met de opzoekserver"
+    "Sync public user information with the lookup server" : "Synchroniseer openbare gebruikersinformatie met de opzoekserver"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/lookup_server_connector/l10n/nl.json b/apps/lookup_server_connector/l10n/nl.json
index c08feb67169..1f70f5944f0 100644
--- a/apps/lookup_server_connector/l10n/nl.json
+++ b/apps/lookup_server_connector/l10n/nl.json
@@ -1,5 +1,5 @@
 { "translations": {
     "Lookup Server Connector" : "Lookup Server Connector",
-    "Sync public user information with the lookup server" : "Sync openbare gebruikersinformatie met de opzoekserver"
+    "Sync public user information with the lookup server" : "Synchroniseer openbare gebruikersinformatie met de opzoekserver"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/settings/l10n/ja.js b/apps/settings/l10n/ja.js
index 01c18e637be..916a6f6a629 100644
--- a/apps/settings/l10n/ja.js
+++ b/apps/settings/l10n/ja.js
@@ -237,6 +237,8 @@ OC.L10N.register(
     "Language" : "言語",
     "Help translate" : "翻訳に協力する",
     "No language set" : "言語設定なし",
+    "Your organisation" : "あなたの組織",
+    "Your role" : "あなたの役",
     "Add" : "追加",
     "You do not have permissions to see the details of this user" : "このユーザーの詳細を表示する権限がありません",
     "Add new password" : "新しいパスワードを追加する",
@@ -274,6 +276,7 @@ OC.L10N.register(
     "No users in here" : "ここにはユーザーがありません",
     "Default quota" : "デフォルトのクオータ",
     "Common languages" : "共通言語",
+    "Other languages" : "他の言語",
     "Password change is disabled because the master key is disabled" : "マスターキーが無効になっているため、パスワードの変更は無効です",
     "Passwordless authentication requires a secure connection." : "パスワードレス認証では、安全な接続が必要です。",
     "Add WebAuthn device" : "WebAuthn デバイスの追加",
diff --git a/apps/settings/l10n/ja.json b/apps/settings/l10n/ja.json
index 6db180e2611..26ac99ae3fe 100644
--- a/apps/settings/l10n/ja.json
+++ b/apps/settings/l10n/ja.json
@@ -235,6 +235,8 @@
     "Language" : "言語",
     "Help translate" : "翻訳に協力する",
     "No language set" : "言語設定なし",
+    "Your organisation" : "あなたの組織",
+    "Your role" : "あなたの役",
     "Add" : "追加",
     "You do not have permissions to see the details of this user" : "このユーザーの詳細を表示する権限がありません",
     "Add new password" : "新しいパスワードを追加する",
@@ -272,6 +274,7 @@
     "No users in here" : "ここにはユーザーがありません",
     "Default quota" : "デフォルトのクオータ",
     "Common languages" : "共通言語",
+    "Other languages" : "他の言語",
     "Password change is disabled because the master key is disabled" : "マスターキーが無効になっているため、パスワードの変更は無効です",
     "Passwordless authentication requires a secure connection." : "パスワードレス認証では、安全な接続が必要です。",
     "Add WebAuthn device" : "WebAuthn デバイスの追加",
diff --git a/apps/user_status/l10n/ja.js b/apps/user_status/l10n/ja.js
index 3eb50fe05b3..35fba4bc652 100644
--- a/apps/user_status/l10n/ja.js
+++ b/apps/user_status/l10n/ja.js
@@ -8,6 +8,7 @@ OC.L10N.register(
     "Vacationing" : "休暇",
     "Working remotely" : "リモートワーク中",
     "User status" : "ユーザーステータス",
+    "View profile" : "プロフィールを表示",
     "Clear status message after" : "ステータスメッセージの有効期限",
     "What is your status?" : "現在のオンラインステータスは？",
     "Set status" : "ステータスを設定",
diff --git a/apps/user_status/l10n/ja.json b/apps/user_status/l10n/ja.json
index 5632b56eb6c..1430c501b4f 100644
--- a/apps/user_status/l10n/ja.json
+++ b/apps/user_status/l10n/ja.json
@@ -6,6 +6,7 @@
     "Vacationing" : "休暇",
     "Working remotely" : "リモートワーク中",
     "User status" : "ユーザーステータス",
+    "View profile" : "プロフィールを表示",
     "Clear status message after" : "ステータスメッセージの有効期限",
     "What is your status?" : "現在のオンラインステータスは？",
     "Set status" : "ステータスを設定",
diff --git a/apps/weather_status/l10n/de.js b/apps/weather_status/l10n/de.js
index f5d94d5b16c..0c5d18cf7fb 100644
--- a/apps/weather_status/l10n/de.js
+++ b/apps/weather_status/l10n/de.js
@@ -11,6 +11,28 @@ OC.L10N.register(
     "Detect location" : "Standort ermitteln",
     "Set custom address" : "Benutzerdefinierte Adresse festlegen",
     "Favorites" : "Favoriten",
+    "{temperature} {unit} clear sky later today" : "Später am Tag {temperature} {unit} klarer Himmel ",
+    "{temperature} {unit} clear sky" : "{temperature} {unit} klarer Himmel",
+    "{temperature} {unit} cloudy later today" : "Später am Tag {temperature} {unit} bewölkt",
+    "{temperature} {unit} cloudy" : "{temperature} {unit} bewölkt",
+    "{temperature} {unit} fair weather later today" : "Später am Tag {temperature} {unit} schönes Wetter",
+    "{temperature} {unit} fair weather" : "{temperature} {unit} schönes Wetter",
+    "{temperature} {unit} partly cloudy later today" : "Später am Tag {temperature} {unit} teilweise bewölkt",
+    "{temperature} {unit} partly cloudy" : "{temperature} {unit} teilweise bewölkt",
+    "{temperature} {unit} foggy later today" : "Später am Tag {temperature} {unit} nebelig",
+    "{temperature} {unit} foggy" : "{temperature} {unit} nebelig",
+    "{temperature} {unit} light rain later today" : "Später am Tag {temperature} {unit} leichter Regen",
+    "{temperature} {unit} light rain" : "{temperature} {unit} leichter Regen",
+    "{temperature} {unit} rain later today" : "Später am Tag {temperature} {unit} Regen",
+    "{temperature} {unit} rain" : "{temperature} {unit} Regen",
+    "{temperature} {unit} heavy rain later today" : "Später am Tag {temperature} {unit} starker Regen",
+    "{temperature} {unit} heavy rain" : "{temperature} {unit} starker Regen",
+    "{temperature} {unit} rain showers later today" : "Später am Tag {temperature} {unit} Regenschauer",
+    "{temperature} {unit} rain showers" : "{temperature} {unit} Regenschauer",
+    "{temperature} {unit} light rain showers later today" : "Später am Tag {temperature} {unit} leichte Regenschauer",
+    "{temperature} {unit} light rain showers" : "{temperature} {unit} leichte Regenschauer",
+    "{temperature} {unit} heavy rain showers later today" : "Später am Tag {temperature} {unit} starke Regenschauer",
+    "{temperature} {unit} heavy rain showers" : "{temperature} {unit} starke Regenschauer",
     "More weather for {adr}" : "Mehr Wetter für {adr}",
     "Loading weather" : "Lade Wetter",
     "Remove from favorites" : "Von Favoriten entfernen",
diff --git a/apps/weather_status/l10n/de.json b/apps/weather_status/l10n/de.json
index ff48492197a..502257418b8 100644
--- a/apps/weather_status/l10n/de.json
+++ b/apps/weather_status/l10n/de.json
@@ -9,6 +9,28 @@
     "Detect location" : "Standort ermitteln",
     "Set custom address" : "Benutzerdefinierte Adresse festlegen",
     "Favorites" : "Favoriten",
+    "{temperature} {unit} clear sky later today" : "Später am Tag {temperature} {unit} klarer Himmel ",
+    "{temperature} {unit} clear sky" : "{temperature} {unit} klarer Himmel",
+    "{temperature} {unit} cloudy later today" : "Später am Tag {temperature} {unit} bewölkt",
+    "{temperature} {unit} cloudy" : "{temperature} {unit} bewölkt",
+    "{temperature} {unit} fair weather later today" : "Später am Tag {temperature} {unit} schönes Wetter",
+    "{temperature} {unit} fair weather" : "{temperature} {unit} schönes Wetter",
+    "{temperature} {unit} partly cloudy later today" : "Später am Tag {temperature} {unit} teilweise bewölkt",
+    "{temperature} {unit} partly cloudy" : "{temperature} {unit} teilweise bewölkt",
+    "{temperature} {unit} foggy later today" : "Später am Tag {temperature} {unit} nebelig",
+    "{temperature} {unit} foggy" : "{temperature} {unit} nebelig",
+    "{temperature} {unit} light rain later today" : "Später am Tag {temperature} {unit} leichter Regen",
+    "{temperature} {unit} light rain" : "{temperature} {unit} leichter Regen",
+    "{temperature} {unit} rain later today" : "Später am Tag {temperature} {unit} Regen",
+    "{temperature} {unit} rain" : "{temperature} {unit} Regen",
+    "{temperature} {unit} heavy rain later today" : "Später am Tag {temperature} {unit} starker Regen",
+    "{temperature} {unit} heavy rain" : "{temperature} {unit} starker Regen",
+    "{temperature} {unit} rain showers later today" : "Später am Tag {temperature} {unit} Regenschauer",
+    "{temperature} {unit} rain showers" : "{temperature} {unit} Regenschauer",
+    "{temperature} {unit} light rain showers later today" : "Später am Tag {temperature} {unit} leichte Regenschauer",
+    "{temperature} {unit} light rain showers" : "{temperature} {unit} leichte Regenschauer",
+    "{temperature} {unit} heavy rain showers later today" : "Später am Tag {temperature} {unit} starke Regenschauer",
+    "{temperature} {unit} heavy rain showers" : "{temperature} {unit} starke Regenschauer",
     "More weather for {adr}" : "Mehr Wetter für {adr}",
     "Loading weather" : "Lade Wetter",
     "Remove from favorites" : "Von Favoriten entfernen",
diff --git a/apps/weather_status/l10n/zh_TW.js b/apps/weather_status/l10n/zh_TW.js
index 249da24f185..a542dac0310 100644
--- a/apps/weather_status/l10n/zh_TW.js
+++ b/apps/weather_status/l10n/zh_TW.js
@@ -11,6 +11,28 @@ OC.L10N.register(
     "Detect location" : "偵測位置",
     "Set custom address" : "設定自訂位置",
     "Favorites" : "我的最愛",
+    "{temperature} {unit} clear sky later today" : "{temperature} {unit} 今日稍後晴朗",
+    "{temperature} {unit} clear sky" : "{temperature} {unit} 晴朗",
+    "{temperature} {unit} cloudy later today" : "{temperature} {unit} 今日稍後多雲",
+    "{temperature} {unit} cloudy" : "{temperature} {unit} 多雲",
+    "{temperature} {unit} fair weather later today" : "{temperature} {unit} 今日稍後好天氣",
+    "{temperature} {unit} fair weather" : "{temperature} {unit} 好天氣",
+    "{temperature} {unit} partly cloudy later today" : "{temperature} {unit} 今日稍後局部多雲",
+    "{temperature} {unit} partly cloudy" : "{temperature} {unit} 局部多雲",
+    "{temperature} {unit} foggy later today" : "{temperature} {unit} 今日稍後有霧",
+    "{temperature} {unit} foggy" : "{temperature} {unit} 有霧",
+    "{temperature} {unit} light rain later today" : "{temperature} {unit} 今日稍後小雨",
+    "{temperature} {unit} light rain" : "{temperature} {unit} 小雨",
+    "{temperature} {unit} rain later today" : "{temperature} {unit} 今日稍後有雨",
+    "{temperature} {unit} rain" : "{temperature} {unit} 有雨",
+    "{temperature} {unit} heavy rain later today" : "{temperature} {unit} 今日稍後大雨",
+    "{temperature} {unit} heavy rain" : "{temperature} {unit} 大雨",
+    "{temperature} {unit} rain showers later today" : "{temperature} {unit} 今日稍後陣雨",
+    "{temperature} {unit} rain showers" : "{temperature} {unit} 陣雨",
+    "{temperature} {unit} light rain showers later today" : "{temperature} {unit} 今日稍後小陣雨",
+    "{temperature} {unit} light rain showers" : "{temperature} {unit} 小陣雨",
+    "{temperature} {unit} heavy rain showers later today" : "{temperature} {unit} 今日稍後強陣雨",
+    "{temperature} {unit} heavy rain showers" : "{temperature} {unit} 強陣雨",
     "More weather for {adr}" : "{adr} 的更多天氣",
     "Loading weather" : "正在載入天氣",
     "Remove from favorites" : "從最愛中移除",
diff --git a/apps/weather_status/l10n/zh_TW.json b/apps/weather_status/l10n/zh_TW.json
index a9fcdb022aa..5505a3380f3 100644
--- a/apps/weather_status/l10n/zh_TW.json
+++ b/apps/weather_status/l10n/zh_TW.json
@@ -9,6 +9,28 @@
     "Detect location" : "偵測位置",
     "Set custom address" : "設定自訂位置",
     "Favorites" : "我的最愛",
+    "{temperature} {unit} clear sky later today" : "{temperature} {unit} 今日稍後晴朗",
+    "{temperature} {unit} clear sky" : "{temperature} {unit} 晴朗",
+    "{temperature} {unit} cloudy later today" : "{temperature} {unit} 今日稍後多雲",
+    "{temperature} {unit} cloudy" : "{temperature} {unit} 多雲",
+    "{temperature} {unit} fair weather later today" : "{temperature} {unit} 今日稍後好天氣",
+    "{temperature} {unit} fair weather" : "{temperature} {unit} 好天氣",
+    "{temperature} {unit} partly cloudy later today" : "{temperature} {unit} 今日稍後局部多雲",
+    "{temperature} {unit} partly cloudy" : "{temperature} {unit} 局部多雲",
+    "{temperature} {unit} foggy later today" : "{temperature} {unit} 今日稍後有霧",
+    "{temperature} {unit} foggy" : "{temperature} {unit} 有霧",
+    "{temperature} {unit} light rain later today" : "{temperature} {unit} 今日稍後小雨",
+    "{temperature} {unit} light rain" : "{temperature} {unit} 小雨",
+    "{temperature} {unit} rain later today" : "{temperature} {unit} 今日稍後有雨",
+    "{temperature} {unit} rain" : "{temperature} {unit} 有雨",
+    "{temperature} {unit} heavy rain later today" : "{temperature} {unit} 今日稍後大雨",
+    "{temperature} {unit} heavy rain" : "{temperature} {unit} 大雨",
+    "{temperature} {unit} rain showers later today" : "{temperature} {unit} 今日稍後陣雨",
+    "{temperature} {unit} rain showers" : "{temperature} {unit} 陣雨",
+    "{temperature} {unit} light rain showers later today" : "{temperature} {unit} 今日稍後小陣雨",
+    "{temperature} {unit} light rain showers" : "{temperature} {unit} 小陣雨",
+    "{temperature} {unit} heavy rain showers later today" : "{temperature} {unit} 今日稍後強陣雨",
+    "{temperature} {unit} heavy rain showers" : "{temperature} {unit} 強陣雨",
     "More weather for {adr}" : "{adr} 的更多天氣",
     "Loading weather" : "正在載入天氣",
     "Remove from favorites" : "從最愛中移除",