[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 5 insertions, 5 deletions

diff --git a/core/l10n/cs.js b/core/l10n/cs.js
index 696434e9e65..f3db8fa0c82 100644
--- a/core/l10n/cs.js
+++ b/core/l10n/cs.js
@@ -18,8 +18,8 @@ OC.L10N.register(
     "Could not complete login" : "Přihlášení se nedaří dokončit",
     "Your login token is invalid or has expired" : "Váš přihlašovací token není platný nebo jeho platnost skončila",
     "Password reset is disabled" : "Reset hesla je vypnut",
-    "Couldn't reset password because the token is invalid" : "Heslo nebylo změněno kvůli neplatnému tokenu",
-    "Couldn't reset password because the token is expired" : "Heslo nebylo změněno z důvodu skončení platnosti tokenu",
+    "Couldn't reset password because the token is invalid" : "Heslo není možné resetovat, protože token není platný",
+    "Couldn't reset password because the token is expired" : "Heslo není možné resetovat, protože platnost tokenu skončila",
     "%s password reset" : "reset hesla %s",
     "Password reset" : "Reset hesla",
     "Click the following button to reset your password. If you have not requested the password reset, then ignore this email." : "Pokud chcete resetovat své heslo, klikněte na tlačítko níže. Pokud jste o resetování hesla nežádali, tento e-mail ignorujte.",
@@ -47,7 +47,7 @@ OC.L10N.register(
     "Checking for update of app \"%s\" in appstore" : "Hledám aktualizaci aplikace  „%s“ v obchodu s aplikacemi",
     "Update app \"%s\" from appstore" : "Aktualizuje se aplikace „%s“ z katalogu aplikací",
     "Checked for update of app \"%s\" in appstore" : "Zkontrolována aktualizace aplikace „%s“ v katalogu aplikací",
-    "Checking whether the database schema for %s can be updated (this can take a long time depending on the database size)" : "Probíhá zjišťování, zda je možné aktualizovat schéma databáze používané %s (v závislosti na velikosti databáze to může zabrat delší dobu)",
+    "Checking whether the database schema for %s can be updated (this can take a long time depending on the database size)" : "Probíhá zjišťování, zda je možné aktualizovat schéma databáze používané pro %s (v závislosti na velikosti databáze to může zabrat delší dobu)",
     "Checked database schema update for apps" : "Aktualizace schéma databáze pro aplikace byla ověřena",
     "Updated \"%1$s\" to %2$s" : "Aktualizováno „%1$s“ na %2$s",
     "Set log level to debug" : "Nastavit úroveň podrobnosti záznamu událostí na stupeň ladění (debug)",
@@ -252,7 +252,7 @@ OC.L10N.register(
     "Install and activate additional PHP modules to choose other database types." : "Aby bylo možné vybrat jiné typy databáze je třeba nainstalovat a povolit dodatečné PHP moduly.",
     "For more details check out the documentation." : "Podrobnosti naleznete v dokumentaci.",
     "Database user" : "Uživatel databáze",
-    "Database password" : "Heslo databáze",
+    "Database password" : "Heslo do databáze",
     "Database name" : "Název databáze",
     "Database tablespace" : "Tabulkový prostor databáze",
     "Database host" : "Stroj na kterém se nachází databáze",
@@ -322,7 +322,7 @@ OC.L10N.register(
     "I know that if I continue doing the update via web UI has the risk, that the request runs into a timeout and could cause data loss, but I have a backup and know how to restore my instance in case of a failure." : "Beru na vědomí, že při aktualizaci skrze webové rozhraní hrozí nebezpečí vypršení požadavku, který může vyústit ve ztrátu dat. Mám pro takový případ zálohu a vím, jak ji v případě selhání obnovit.",
     "Upgrade via web on my own risk" : "Na vlastní nebezpečí aktualizovat skrze web",
     "Maintenance mode" : "Režim údržby",
-    "This %s instance is currently in maintenance mode, which may take a while." : "Na této instanci %s právě probíhá údržba a ta může chvíli trvat.",
+    "This %s instance is currently in maintenance mode, which may take a while." : "Tato instance %s se právě nachází v režimu údržby a ta může chvíli trvat.",
     "This page will refresh itself when the instance is available again." : "Tato stránka se automaticky znovu načte, jakmile bude tato instance opět dostupná.",
     "Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." : "Pokud se tato zpráva objevuje opakovaně nebo nečekaně, obraťte se správce systému.",
     "Could not send reset email because there is no email address for this username. Please contact your administrator." : "Nelze odeslat e-mail pro změnu hesla, protože u tohoto uživatelského jména není uvedena e-mailová adresa. Obraťte se na svého správce.",