[tx-robot] updated from transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

1 files changed, 6 insertions, 6 deletions

diff --git a/core/l10n/de_DE.json b/core/l10n/de_DE.json
index 84d96d75173..1fbd4747f00 100644
--- a/core/l10n/de_DE.json
+++ b/core/l10n/de_DE.json
@@ -16,7 +16,7 @@
     "Unknown filetype" : "Unbekannter Dateityp",
     "An error occurred. Please contact your admin." : "Es ist ein Fehler aufgetreten, bitte kontaktieren Sie Ihre Administration.",
     "Invalid image" : "Ungültiges Bild",
-    "No temporary profile picture available, try again" : "Kein temporäres Profilbild verfügbar, bitte versuchen Sie es noch einmal",
+    "No temporary profile picture available, try again" : "Kein temporäres Profilbild verfügbar, bitte erneut versuchen.",
     "No crop data provided" : "Keine Beschnittdaten zur Verfügung gestellt",
     "No valid crop data provided" : "Keine gültigen Zuschnittdaten zur Verfügung gestellt",
     "Crop is not square" : "Zuschnitt ist nicht quadratisch",
@@ -142,7 +142,7 @@
     "Server side authentication failed!" : "Serverseitige Authentifizierung fehlgeschlagen!",
     "Please contact your administrator." : "Bitte kontaktieren Sie Ihre Administration.",
     "An internal error occurred." : "Es ist ein interner Fehler aufgetreten.",
-    "Please try again or contact your administrator." : "Bitte versuchen Sie es noch einmal oder kontaktieren Sie Ihre Administration.",
+    "Please try again or contact your administrator." : "Bitte erneut versuchen oder kontaktieren Sie Ihre Administration.",
     "Log in to {productName}" : "Anmelden bei {productName}",
     "Account name or email" : "Kontoname oder E-Mail",
     "Password" : "Passwort",
@@ -178,8 +178,6 @@
     "Keep your colleagues and friends in one place without leaking their private info." : "Verwahren Sie die Kontakte zu Ihren Kollegen und Freunden an einem einheitlichen Ort, ohne deren privaten Daten preiszugeben.",
     "Simple email app nicely integrated with Files, Contacts and Calendar." : "Einfache E-Mail-App mit guter Integration in Dateiverwaltung, Adressen und Kalender.",
     "Chatting, video calls, screensharing, online meetings and web conferencing – in your browser and with mobile apps." : "Chatten, Videoanrufe, Bildschirmfreigaben, Online-Besprechungen und Webkonferenzen - in Ihrem Browser sowie mit mobilen Apps.",
-    "Collaboratively edit office documents." : "Gemeinsames Bearbeiten von Office-Dokumenten.",
-    "Local document editing back-end used by the Collabora Online app." : "Lokales Dokumentenbearbeitungs-Backend, das von der Collabora Online-Anwendung verwendet wird.",
     "Forgot password?" : "Passwort vergessen?",
     "Log in with a device" : "Mit einem Gerät anmelden",
     "Back" : "Zurück",
@@ -250,7 +248,7 @@
     "Authentication required" : "Legitimierung benötigt",
     "This action requires you to confirm your password" : "Dieser Vorgang benötigt eine Passwortbestätigung von Ihnen",
     "Confirm" : "Bestätigen",
-    "Failed to authenticate, try again" : "Legitimierung fehlgeschlagen, noch einmal versuchen",
+    "Failed to authenticate, try again" : "Legitimierung fehlgeschlagen, bitte erneut versuchen.",
     "seconds ago" : "Gerade eben",
     "Connection to server lost" : "Verbindung zum Server verloren",
     "_Problem loading page, reloading in %n second_::_Problem loading page, reloading in %n seconds_" : ["Problem beim Laden der Seite, Seite wird in %n Sekunde nochmals geladen","Problem beim Laden der Seite. Seite wird in %n Sekunden erneut geladen"],
@@ -404,10 +402,12 @@
     "Some columns in the database are missing a conversion to big int. Due to the fact that changing column types on big tables could take some time they were not changed automatically. By running 'occ db:convert-filecache-bigint' those pending changes could be applied manually. This operation needs to be made while the instance is offline. For further details read {linkstart}the documentation page about this ↗{linkend}." : "Bei einigen Spalten in der Datenbank fehlt eine Konvertierung in big int. Aufgrund der Tatsache, dass das Ändern von Spaltentypen bei großen Tabellen einige Zeit dauern kann, wurden sie nicht automatisch geändert. Durch Ausführen von \"occ db:convert-filecache-bigint\" können diese ausstehenden Änderungen manuell übernommen werden. Diese Operation muss ausgeführt werden, während die Instanz offline ist. Weitere Details finden Sie auf {linkstart}der zugehörigen Dokumentationsseite ↗{linkend}.",
     "To migrate to another database use the command line tool: 'occ db:convert-type', or see the {linkstart}documentation ↗{linkend}." : "Um zu einer anderen Datenbank zu migrieren, benutzen Sie bitte die Befehlszeile: 'occ db:convert-type', oder in die {linkstart}Dokumentation ↗{linkend} schauen.",
     "Your data directory and files are probably accessible from the Internet. The .htaccess file is not working. It is strongly recommended that you configure your web server so that the data directory is no longer accessible, or move the data directory outside the web server document root." : "Ihr Datenverzeichnis und Ihre Dateien sind wahrscheinlich vom Internet aus erreichbar. Die .htaccess-Datei funktioniert nicht. Es wird dringend empfohlen, Ihren Webserver dahingehend zu konfigurieren, dass das Datenverzeichnis nicht mehr vom Internet aus erreichbar ist oder dass Sie es aus dem Document-Root-Verzeichnis des Webservers herausverschieben.",
+    "Collaboratively edit office documents." : "Gemeinsames Bearbeiten von Office-Dokumenten.",
+    "Local document editing back-end used by the Collabora Online app." : "Lokales Dokumentenbearbeitungs-Backend, das von der Collabora Online-Anwendung verwendet wird.",
     "More" : "Mehr",
     "More apps menu" : "Weitere Apps-Menü",
     "Settings menu" : "Einstellungen-Menü",
-    "The password is wrong. Try again." : "Das Passwort ist falsch. Bitte versuchen Sie es erneut.",
+    "The password is wrong. Try again." : "Das Passwort ist falsch. Bitte erneut versuchen.",
     "Setup two-factor authentication" : "Zwei-Faktor-Authentifizierung einrichten",
     "This community release of Nextcloud is unsupported and instant notifications are unavailable." : "Diese Community-Version von Nextcloud wird nicht unterstützt und sofortige Benachrichtigungen sind nicht verfügbar.",
     "This is the unsupported community build of Nextcloud. Given the size of this instance, performance, reliability and scalability cannot be guaranteed. Push notifications have been disabled to avoid overloading our free service. Learn more about the benefits of Nextcloud Enterprise at nextcloud.com/enterprise." : "Dies ist der nicht unterstützte Community-Build von Nextcloud. Angesichts der Größe dieser Instanz können Leistung, Zuverlässigkeit und Skalierbarkeit nicht garantiert werden. Push-Benachrichtigungen wurden deaktiviert, um eine Überlastung unseres kostenlosen Dienstes zu vermeiden. Erfahren Sie mehr über die Vorteile von Nextcloud Enterprise unter nextcloud.com/enterprise.",