[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 13 insertions, 16 deletions

diff --git a/core/l10n/de_DE.json b/core/l10n/de_DE.json
index 8a3f84fd697..6f6b7dde95a 100644
--- a/core/l10n/de_DE.json
+++ b/core/l10n/de_DE.json
@@ -138,7 +138,6 @@
     "An internal error occurred." : "Es ist ein interner Fehler aufgetreten.",
     "Please try again or contact your administrator." : "Bitte versuchen Sie es noch einmal oder kontaktieren Sie Ihren Administrator.",
     "Username or email" : "Benutzername oder E-Mail",
-    "Username or\temail" : "Benutzername oder\tE-Mail",
     "Password" : "Passwort",
     "Log in" : "Anmelden",
     "Logging in …" : "Melde an…",
@@ -167,7 +166,9 @@
     "Schedule work & meetings, synced with all your devices." : "Planen Sie Arbeiten und Besprechungen, die mit auf Ihren Geräten synchronisiert sind.",
     "Keep your colleagues and friends in one place without leaking their private info." : "Halte die Kontakte zu Deinen Kollegen und Freunde an einem Ort zusammen, ohne deren privaten Daten zu weiterzugeben.",
     "Simple email app nicely integrated with Files, Contacts and Calendar." : "Einfache E-Mail App mit super integrierter Dateiverwaltung, Adressen und Kalender.",
-    "Screensharing, online meetings and web conferencing – on desktop and with mobile apps." : "Bildschirm teilen, Online-Meetings und Web-Konferenzen - auf dem Desktop und mit mobilen Apps.",
+    "Chatting, video calls, screensharing, online meetings and web conferencing – in your browser and with mobile apps." : "Chatten, Videoanrufe, Bildschirmfreigaben, Online-Besprechungen und Webkonferenzen - in Ihrem Browser sowie mit mobilen Apps.",
+    "Collaboratively edit office documents." : "Gemeinsames Bearbeiten von Office-Dokumenten.",
+    "Local document editing back-end used by the OnlyOffice app." : "Lokales Dokumentenbearbeitungs-Backend, das von der OnlyOffice-Anwendung verwendet wird.",
     "Forgot password?" : "Passwort vergessen?",
     "Settings" : "Einstellungen",
     "Could not load your contacts" : "Ihre Kontakte konnten nicht geladen werden",
@@ -206,7 +207,7 @@
     "Pending" : "Ausstehend",
     "Copy to {folder}" : "Kopieren nach {folder}",
     "Move to {folder}" : "Verschieben nach {folder}",
-    "Saving..." : "Speichere…",
+    "Saving …" : "Speichere …",
     "Authentication required" : "Legitimierung benötigt",
     "This action requires you to confirm your password" : "Dieser Vorgang benötigt eine Passwortbestätigung von Ihnen",
     "Confirm" : "Bestätigen",
@@ -273,6 +274,7 @@
     "SQLite should only be used for minimal and development instances. For production we recommend a different database backend." : "SQLite sollte nur für Minimal- und Entwicklungsinstanzen gewählt werden. Für die Produktion empfehlen wir ein anderes Datenbank-Backend.",
     "If you use clients for file syncing, the use of SQLite is highly discouraged." : "Wenn Clients für die Dateisynchronisierung verwenden werden, so wird von der Verwendung von SQLite dringend abgeraten.",
     "Install recommended apps" : "Empfohlene Apps installieren",
+    "Calendar, Contacts, Talk, Mail & OnlyOffice" : "Kalender, Kontakte, Talk, Mail & OnlyOffice",
     "Finish setup" : "Installation abschließen",
     "Finishing …" : "Abschließen…",
     "Need help?" : "Hilfe nötig?",
@@ -337,13 +339,11 @@
     "This %s instance is currently in maintenance mode, which may take a while." : "Diese %s-Instanz befindet sich gerade im Wartungsmodus, was eine Weile dauern kann.",
     "This page will refresh itself when the instance is available again." : "Diese Seite aktualisiert sich automatisch, sobald Nextcloud wieder verfügbar ist.",
     "Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." : "Kontaktieren Sie Ihren Systemadministrator, wenn diese Meldung dauerhaft oder unerwartet erscheint.",
-    "Could not send reset email because there is no email address for this username. Please contact your administrator." : "Es konnte keine E-Mail verschickt werden um das Passwort zurückzusetzten, da keine E-Mail im Benutzerkonto hinterlegt ist. Bitte kontaktieren Sie den Administrator.",
+    "Could not send reset email because there is no email address for this username. Please contact your administrator." : "Es konnte keine E-Mail verschickt werden um das Passwort zurückzusetzten, da keine E-Mail-Adresse im Benutzerkonto hinterlegt ist. Bitte kontaktieren Sie den Administrator.",
     "Couldn't send reset email. Please make sure your username is correct." : "E-Mail zum Zurücksetzen kann nicht versendet werden. Bitte stellen Sie sicher, dass Ihr Benutzername richtig ist.",
-    "Dismiss" : "Ausblenden",
-    "The link to reset your password has been sent to your email. If you do not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk folders.<br>If it is not there ask your local administrator." : "Der Link zum Zurücksetzen Ihres Passworts wurde an Ihre E-Mail-Adresse versandt. Sollten Sie diesen nicht in Kürze erhalten, prüfen Sie bitte Ihren Spam-Ordner.<br>Wenn Sie keine E-Mail bekommen haben, wenden Sie sich bitte an Ihren lokalen Administrator.",
+    "We have send a password reset e-mail to the e-mail address known to us for this account. If you do not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk folders.<br>If it is not there ask your local administrator." : "Wir haben eine E-Mail zum Zurücksetzen des Passworts an die für dieses Konto bekannte E-Mail-Adresse versendet. Sollten Sie diese nicht in Kürze erhalten, prüfen Sie bitte Ihren Spam-Ordner.<br>Wenn Sie keine E-Mail bekommen haben, wenden Sie sich bitte an Ihren lokalen Administrator.",
     "Your files are encrypted. There will be no way to get your data back after your password is reset.<br />If you are not sure what to do, please contact your administrator before you continue. <br />Do you really want to continue?" : "Ihre Dateien sind verschlüsselt. Es gibt keinen Weg Ihre Dateien nach dem Rücksetzen des Passwortes wiederherzustellen.<br />Falls Sie sich nicht sicher sind, kontaktieren Sie Ihren Administrator.<br />Möchten Sie wirklich fortfahren?",
     "Sending email …" : "Sende E-Mail …",
-    "{name} below version {version} is installed, for stability and performance reasons it is recommended to update to a newer {name} version." : "{name} ist in einer älteren Version als {version} installiert. Aus Stabilitäts- und Performancegründen empfehlen wir eine Aktualisierung auf eine neuere {name}-Version",
     "Accessing site insecurely via HTTP. You are strongly adviced to set up your server to require HTTPS instead, as described in the <a href=\"{docUrl}\">security tips ↗</a>." : "Der Zugriff auf diese Site erfolgt über HTTP. Es wird dringend geraten, den Server so zu konfigurieren, dass stattdessen nur HTTPS akzeptiert wird, wie es in den <a href=\"{docUrl}\">Sicherheitshinweisen</a> beschrieben ist.",
     "Shared" : "Geteilt",
     "Shared with" : "Geteilt mit",
@@ -379,7 +379,7 @@
     "Password protection for links is mandatory" : "Passwortschutz für Links ist zwingend",
     "Share to {name}" : "Mit {name} teilen",
     "Share link" : "Link teilen",
-    "New share link" : "Neuer Freigabelink",
+    "New share link" : "Neuer Freigabe-Link",
     "Created on {time}" : "Erstellt am {time}",
     "Password protect by Talk" : "Passwortgeschützt von Talk",
     "Could not unshare" : "Freigabe konnte nicht aufgehoben werden",
@@ -404,6 +404,7 @@
     "{shareInitiatorDisplayName} shared via link" : "{shareInitiatorDisplayName} mittels Link geteilt",
     "Error while sharing" : "Fehler beim Teilen",
     "Share details could not be loaded for this item." : "Details der geteilten Freigabe zu diesem Eintrag konnten nicht geladen werden.",
+    "Search globally" : "Global suchen",
     "_At least {count} character is needed for autocompletion_::_At least {count} characters are needed for autocompletion_" : ["Mindestens {count} Zeichen wird für die Autovervollständigung benötigt","Mindestens {count} Zeichen werden für die Autovervollständigung benötigt"],
     "This list is maybe truncated - please refine your search term to see more results." : "Die Liste ist unter Umständen gekürzt - Bitte verfeinern Sie Ihre Suche um mehr Ergebnisse zu erhalten.",
     "No users or groups found for {search}" : "Keine Benutzer oder Gruppen für {search} gefunden",
@@ -421,14 +422,10 @@
     "Name, federated cloud ID or email address..." : "Name, Federated-Cloud-ID oder E-Mail-Adresse…",
     "Name..." : "Name…",
     "Error removing share" : "Fehler beim Entfernen der Freigabe",
-    "SQLite will be used as database." : "SQLite wird als Datenbank benutzt.",
-    "For larger installations we recommend to choose a different database backend." : "Bei größeren Installationen wird die Wahl eines anderen Datenbank-Backends empfohlen.",
-    "Especially when using the desktop client for file syncing the use of SQLite is discouraged." : "Insbesondere bei Nutzung des Desktop-Clients zur Dateisynchronisierung wird vom Einsatz von SQLite abgeraten.",
-    "Wrong password." : "Falsches Passwort.",
+    "Saving..." : "Speichere…",
+    "Dismiss" : "Ausblenden",
+    "Your client should now be connected! You can close this window." : "Ihr Client ist jetzt verbunden! Sie können dieses Fenster schließen.",
     "New Password" : "Neues Passwort",
-    "Cancel log in" : "Anmeldung abbrechen",
-    "We have send a password reset e-mail to the e-mail address known to us for this account. If you do not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk folders.<br>If it is not there ask your local administrator." : "Wir haben eine E-Mail zum Zurücksetzen des Passworts an die für dieses Konto bekannte E-Mail-Adresse versendet. Sollten Sie diese nicht in Kürze erhalten, prüfen Sie bitte Ihren Spam-Ordner.<br>Wenn Sie keine E-Mail bekommen haben, wenden Sie sich bitte an Ihren lokalen Administrator.",
-    "Search globally" : "Global suchen",
-    "Your client should now be connected! You can close this window." : "Ihr Client ist jetzt verbunden! Sie können dieses Fenster schließen."
+    "Cancel log in" : "Anmeldung abbrechen"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
\ No newline at end of file