diff options
author | Nextcloud bot <bot@nextcloud.com> | 2019-05-15 16:11:46 +0300 |
---|---|---|
committer | Nextcloud bot <bot@nextcloud.com> | 2019-05-15 16:11:46 +0300 |
commit | 70610a2fbe27ad52fbe010a9cdc4bbfc72331460 (patch) | |
tree | 337c898e3c056ad3853404e7194952be1c3aff8f /core/l10n/fr.js | |
parent | 1a5285066cc2456d44826e980ee70d10b0402b2d (diff) |
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'core/l10n/fr.js')
-rw-r--r-- | core/l10n/fr.js | 93 |
1 files changed, 49 insertions, 44 deletions
diff --git a/core/l10n/fr.js b/core/l10n/fr.js index 98aa78b69ea..81833c829f0 100644 --- a/core/l10n/fr.js +++ b/core/l10n/fr.js @@ -28,6 +28,8 @@ OC.L10N.register( "Reset your password" : "Réinitialiser votre mot de passe", "Couldn't send reset email. Please contact your administrator." : "Impossible d'envoyer le courriel de réinitialisation. Veuillez contacter votre administrateur.", "Couldn't send reset email. Please make sure your username is correct." : "Impossible d'envoyer le courriel de réinitialisation. Veuillez vérifier que votre nom d'utilisateur est correct.", + "Some of your link shares have been removed" : "Certains de vos liens partagés ont été supprimés.", + "Due to a security bug we had to remove some of your link shares. Please see the link for more information." : "En raison d'une faille de sécurité, nous avons supprimé certains de vos liens partagés. Consultez le lien ci-dessus pour plus d'information.", "Preparing update" : "Préparation de la mise à jour", "[%d / %d]: %s" : "[%d / %d] : %s", "Repair step:" : "Étape de réparation :", @@ -57,22 +59,63 @@ OC.L10N.register( "%s (incompatible)" : "%s (incompatible)", "Following apps have been disabled: %s" : "Les applications suivantes ont été désactivées : %s", "Already up to date" : "Déjà à jour", - "Saving..." : "Enregistrement…", + ": " : " : ", "Dismiss" : "Ignorer", + "Connection to server lost" : "Connexion au serveur perdu", + "No" : "Non", + "Yes" : "Oui", + "No files in here" : "Aucun fichier", + "New folder" : "Nouveau dossier", + "No more subfolders in here" : "Plus aucun sous-dossier ici", + "Name" : "Nom", + "Size" : "Taille", + "Modified" : "Modifié", + "{newName} already exists" : "{newName} existe déjà", + "Choose" : "Choisir", + "Copy" : "Copier", + "Move" : "Déplacer", + "Error loading file picker template: {error}" : "Erreur lors du chargement du modèle du sélecteur de fichiers : {error}", + "OK" : "OK", + "Error loading message template: {error}" : "Erreur lors du chargement du modèle de message : {error}", + "read-only" : "Lecture seule", + "_{count} file conflict_::_{count} file conflicts_" : ["{count} fichier en conflit","{count} fichiers en conflit"], + "One file conflict" : "Un conflit de fichier", + "New Files" : "Nouveaux fichiers", + "Already existing files" : "Fichiers déjà existants", + "Which files do you want to keep?" : "Quels fichiers désirez-vous conserver ?", + "If you select both versions, the copied file will have a number added to its name." : "Si vous sélectionnez les deux versions, un nombre sera ajouté au nom du fichier copié.", + "Cancel" : "Annuler", + "Continue" : "Continuer", + "(all selected)" : "(tous sélectionnés)", + "({count} selected)" : "({count} sélectionné(s))", + "Error loading file exists template" : "Erreur lors du chargement du modèle de fichier existant", + "Pending" : "En attente", + "Copy to {folder}" : "Copier vers {folder}", + "Move to {folder}" : "Déplacer vers {folder}", + "Saving..." : "Enregistrement…", + "seconds ago" : "Il y a quelques secondes", + "Settings" : "Paramètres", + "_Problem loading page, reloading in %n second_::_Problem loading page, reloading in %n seconds_" : ["Problème de chargement de la page, actualisation dans %n seconde","Problème de chargement de la page, actualisation dans %n secondes"], "Authentication required" : "Authentification requise", "This action requires you to confirm your password" : "Cette action nécessite que vous confirmiez votre mot de passe", "Confirm" : "Confirmer", "Password" : "Mot de passe", "Failed to authenticate, try again" : "Échec d'authentification, essayez à nouveau", - "seconds ago" : "Il y a quelques secondes", - "New in" : "Nouveau dans", - "View changelog" : "Voir le journal des modifications", "Could not load your contacts" : "Impossible de charger vos contacts", "Search contacts …" : "Rechercher un contact...", "No contacts found" : "Aucun contact trouvé", "Show all contacts …" : "Montrer tous les contacts...", "Loading your contacts …" : "Chargement de vos contacts...", "Looking for {term} …" : "Recherche de {term} ...", + "We have send a password reset e-mail to the e-mail address known to us for this account. If you do not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk folders.<br>If it is not there ask your local administrator." : "Nous avons envoyé un e-mail de réinitialisation de mot de passe à l'adresse e-mail que nous connaissons pour ce compte. Si vous ne le recevez pas dans un délai raisonnable, vérifiez vos dossiers de courrier indésirable/pourriel/spam.<br>S'il n'est pas présent, demandez à votre administrateur local.", + "Your files are encrypted. There will be no way to get your data back after your password is reset.<br />If you are not sure what to do, please contact your administrator before you continue. <br />Do you really want to continue?" : "Vos fichiers sont chiffrés. Il n'y aura aucun moyen de récupérer vos données une fois le mot de passe réinitialisé.<br />Si vous n'êtes pas sûr de ce que vous faites, veuillez contacter votre administrateur avant de continuer. <br />Voulez-vous vraiment continuer ?", + "I know what I'm doing" : "Je sais ce que je fais", + "Password can not be changed. Please contact your administrator." : "Le mot de passe ne peut être modifié. Veuillez contacter votre administrateur.", + "Reset password" : "Réinitialiser le mot de passe", + "Sending email …" : "Envoi du mail en cours...", + "Logging in …" : "Connexion…", + "New in" : "Nouveau dans", + "View changelog" : "Voir le journal des modifications", "No action available" : "Aucune action disponible", "Error fetching contact actions" : "Erreur lors de la recherche d'actions de contact", "Error" : "Erreur", @@ -90,7 +133,6 @@ OC.L10N.register( "Not supported!" : "Non supporté!", "Press ⌘-C to copy." : "Appuyez sur ⌘-C pour copier.", "Press Ctrl-C to copy." : "Appuyez sur Ctrl-C pour copier.", - "Copy" : "Copier", "Unable to create a link share" : "Impossible de créer un lien de partage", "Unable to toggle this option" : "Impossible de basculer cette option", "Resharing is not allowed" : "Le repartage n'est pas autorisé", @@ -162,45 +204,6 @@ OC.L10N.register( "Rename" : "Renommer", "Collaborative tags" : "Étiquettes collaboratives ", "No tags found" : "Aucune étiquette n'a été trouvée", - "Settings" : "Paramètres", - "Connection to server lost" : "Connexion au serveur perdu", - "_Problem loading page, reloading in %n second_::_Problem loading page, reloading in %n seconds_" : ["Problème de chargement de la page, actualisation dans %n seconde","Problème de chargement de la page, actualisation dans %n secondes"], - "Logging in …" : "Connexion…", - "We have send a password reset e-mail to the e-mail address known to us for this account. If you do not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk folders.<br>If it is not there ask your local administrator." : "Nous avons envoyé un e-mail de réinitialisation de mot de passe à l'adresse e-mail que nous connaissons pour ce compte. Si vous ne le recevez pas dans un délai raisonnable, vérifiez vos dossiers de courrier indésirable/pourriel/spam.<br>S'il n'est pas présent, demandez à votre administrateur local.", - "Your files are encrypted. There will be no way to get your data back after your password is reset.<br />If you are not sure what to do, please contact your administrator before you continue. <br />Do you really want to continue?" : "Vos fichiers sont chiffrés. Il n'y aura aucun moyen de récupérer vos données une fois le mot de passe réinitialisé.<br />Si vous n'êtes pas sûr de ce que vous faites, veuillez contacter votre administrateur avant de continuer. <br />Voulez-vous vraiment continuer ?", - "I know what I'm doing" : "Je sais ce que je fais", - "Password can not be changed. Please contact your administrator." : "Le mot de passe ne peut être modifié. Veuillez contacter votre administrateur.", - "Reset password" : "Réinitialiser le mot de passe", - "Sending email …" : "Envoi du mail en cours...", - "No" : "Non", - "Yes" : "Oui", - "No files in here" : "Aucun fichier", - "New folder" : "Nouveau dossier", - "No more subfolders in here" : "Plus aucun sous-dossier ici", - "Name" : "Nom", - "Size" : "Taille", - "Modified" : "Modifié", - "{newName} already exists" : "{newName} existe déjà", - "Choose" : "Choisir", - "Move" : "Déplacer", - "Error loading file picker template: {error}" : "Erreur lors du chargement du modèle du sélecteur de fichiers : {error}", - "OK" : "OK", - "Error loading message template: {error}" : "Erreur lors du chargement du modèle de message : {error}", - "read-only" : "Lecture seule", - "_{count} file conflict_::_{count} file conflicts_" : ["{count} fichier en conflit","{count} fichiers en conflit"], - "One file conflict" : "Un conflit de fichier", - "New Files" : "Nouveaux fichiers", - "Already existing files" : "Fichiers déjà existants", - "Which files do you want to keep?" : "Quels fichiers désirez-vous conserver ?", - "If you select both versions, the copied file will have a number added to its name." : "Si vous sélectionnez les deux versions, un nombre sera ajouté au nom du fichier copié.", - "Cancel" : "Annuler", - "Continue" : "Continuer", - "(all selected)" : "(tous sélectionnés)", - "({count} selected)" : "({count} sélectionné(s))", - "Error loading file exists template" : "Erreur lors du chargement du modèle de fichier existant", - "Pending" : "En attente", - "Copy to {folder}" : "Copier vers {folder}", - "Move to {folder}" : "Déplacer vers {folder}", "Very weak password" : "Mot de passe très faible", "Weak password" : "Mot de passe faible", "So-so password" : "Mot de passe tout juste acceptable", @@ -318,6 +321,8 @@ OC.L10N.register( "Finishing …" : "Finalisation …", "Need help?" : "Besoin d'aide ?", "See the documentation" : "Lire la documentation", + "It looks like you are trying to reinstall your Nextcloud. However the file CAN_INSTALL is missing from your config directory. Please create the file CAN_INSTALL in your config folder to continue." : "On dirait que vous essayez de réinstaller votre Nextcloud. Toutefois, le fichier CAN_INSTALL est absent de votre répertoire de configuration. Veuillez créer le fichier CAN_INSTALL dans votre dossier de configuration pour continuer.", + "Could not remove CAN_INSTALL from the config folder. Please remove this file manually." : "Impossible de supprimer CAN_INSTALL du dossier de configuration. Veuillez supprimer ce fichier manuellement.", "This application requires JavaScript for correct operation. Please {linkstart}enable JavaScript{linkend} and reload the page." : "Cette application requiert JavaScript pour fonctionner correctement. Veuillez {linkstart}activer JavaScript{linkend} et recharger la page.", "Get your own free account" : "Obtenez votre compte personnel gratuit", "Skip to main content" : "Passer au contenu principal", |