diff options
author | Nextcloud bot <bot@nextcloud.com> | 2020-10-14 05:18:55 +0300 |
---|---|---|
committer | Nextcloud bot <bot@nextcloud.com> | 2020-10-14 05:18:55 +0300 |
commit | 1b8d9e9c136e2fd67aaa612e72b2581d258b175e (patch) | |
tree | a42ab53e3623560b662135d1447878e7f1f1bf48 /core/l10n/fr.js | |
parent | dc972cc162d0f30ae51578ef856191784a575c54 (diff) |
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'core/l10n/fr.js')
-rw-r--r-- | core/l10n/fr.js | 94 |
1 files changed, 8 insertions, 86 deletions
diff --git a/core/l10n/fr.js b/core/l10n/fr.js index 2540ff98590..15e38911928 100644 --- a/core/l10n/fr.js +++ b/core/l10n/fr.js @@ -93,7 +93,6 @@ OC.L10N.register( "SQLite is currently being used as the backend database. For larger installations we recommend that you switch to a different database backend." : "SQLite est actuellement utilisé comme système de gestion de base de données. Pour des installations plus volumineuses, nous vous recommandons de migrer vers un autre système de gestion de base de données.", "This is particularly recommended when using the desktop client for file synchronisation." : "C'est particulièrement recommandé lorsque l'on utilise un client bureau pour la synchronisation des fichiers.", "To migrate to another database use the command line tool: 'occ db:convert-type', or see the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation ↗</a>." : "Pour migrer vers un autre type de base de données, utilisez la ligne de commande : 'occ db:convert-type' ou consultez la <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation ↗</a>.", - "Use of the the built in php mailer is no longer supported. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">Please update your email server settings ↗<a/>." : "L'utilisation de la fonctionnalité d'envoi d'e-mails native de PHP n'est plus supportée. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">Merci de mettre à jour les paramètres d'envoi d'e-mails de votre serveur ↗ <a/>", "The PHP memory limit is below the recommended value of 512MB." : "La limite de mémoire PHP est inférieure à la valeur recommandée de 512 Mo.", "Some app directories are owned by a different user than the web server one. This may be the case if apps have been installed manually. Check the permissions of the following app directories:" : "Certains répertoires d'applications appartiennent à un utilisateur différent de celui du serveur web. Cela peut être le cas si les applications ont été installées manuellement. Vérifiez les permissions des répertoires d'applications suivants :", "MySQL is used as database but does not support 4-byte characters. To be able to handle 4-byte characters (like emojis) without issues in filenames or comments for example it is recommended to enable the 4-byte support in MySQL. For further details read <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">the documentation page about this</a>." : "MySQL est utilisée comme base de données mais ne supporte pas les caractères codés sur 4 octets. Pour pouvoir manipuler les caractères sur 4 octets (comme les émoticônes) sans problème dans les noms de fichiers ou les commentaires par exemple, il est recommandé d'activer le support 4 octets dans MySQL. Pour plus de détails, lisez la <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">page de documentation à ce sujet</a>", @@ -165,11 +164,13 @@ OC.L10N.register( "Forgot password?" : "Mot de passe oublié ?", "Log in with a device" : "Se connecter avec un appareil", "Back" : "Retour", + "Reset search" : "Réinitialiser la recherche", "Search for {name} only" : "Rechercher pour {name} uniquement", "No results for {query}" : "Aucun résultat pour {query}", - "Start typing to search" : "Commencez à taper pout lancer la recherche", + "Start typing to search" : "Tapez pour lancer la recherche", "Loading more results …" : "Chargement de plus de résultats …", "Load more results" : "Charger plus de résultats", + "An error occurred while searching for {type}" : "Une erreur s'est produite lors de la recherche de {type}", "_Please enter {minSearchLength} character or more to search_::_Please enter {minSearchLength} characters or more to search_" : ["Veuillez saisir au moins {minSearchLength} caractère pour lancer la recherche","Veuillez saisir au moins {minSearchLength} caractères pour lancer la recherche"], "Search {types} …" : "Rechercher {types} …", "Settings" : "Paramètres", @@ -360,95 +361,16 @@ OC.L10N.register( "Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." : "Veuillez contacter votre administrateur système si ce message persiste ou apparaît de façon inattendue.", "Following apps have been disabled: %s" : "Les applications suivantes ont été désactivées : %s", "You are currently running PHP 5.6. The current major version of Nextcloud is the last that is supported on PHP 5.6. It is recommended to upgrade the PHP version to 7.0+ to be able to upgrade to Nextcloud 14." : "Vous utiliser actuellement PHP 5.6. La version majeure actuelle de Nextcloud est la dernière qui est supportée sous PHP 5.6. Il est recommandé de mettre à niveau PHP vers la version 7.0+ pour pouvoir passer à Nextcloud 14.", - "Shared" : "Partagé", - "Shared with" : "Partagé avec", - "Shared by" : "Partagé par", - "Choose a password for the public link" : "Choisissez un mot de passe pour le lien public", - "Choose a password for the public link or press the \"Enter\" key" : "Choisissez un mot de passe pour le lien public ou appuyer sur \"Entrée\"", - "Copied!" : "Copié !", - "Copy link" : "Copier le lien", - "Not supported!" : "Non supporté!", - "Press ⌘-C to copy." : "Appuyez sur ⌘-C pour copier.", - "Press Ctrl-C to copy." : "Appuyez sur Ctrl-C pour copier.", - "Unable to create a link share" : "Impossible de créer un lien de partage", - "Unable to toggle this option" : "Impossible de basculer cette option", - "Resharing is not allowed" : "Le repartage n'est pas autorisé", - "Link" : "Lien", - "Hide download" : "Masquer le téléchargement", - "Password protection enforced" : "Protection par mot de passe forcée", - "Password protect" : "Protéger par un mot de passe", - "Allow editing" : "Permettre la modification", - "Email link to person" : "Envoyer le lien par courriel", - "Send" : "Envoyer", - "Allow upload and editing" : "Autoriser l'envoi et l'édition", - "Read only" : "Lecture seule", - "File drop (upload only)" : "Dépôt de fichier (envoi uniquement)", - "Expiration date enforced" : "Date d'expiration forcée", - "Set expiration date" : "Définir une date d'expiration", - "Expiration" : "Expiration", - "Expiration date" : "Date d'expiration", - "Note to recipient" : "Note au destinataire", - "Unshare" : "Ne plus partager", - "Delete share link" : "Supprimer le lien de partage", - "Add another link" : "Ajouter un autre lien", - "Password protection for links is mandatory" : "Il est obligatoire de protéger les liens par mot de passe", - "Share to {name}" : "Partager avec {name}", - "Share link" : "Lien de partage", - "New share link" : "Nouveau lien de partage", - "Created on {time}" : "Créé le {time}", - "Password protect by Talk" : "Mot de passe protégé par Talk", - "Could not unshare" : "Impossible d'arrêter de partager", - "Shared with you and the group {group} by {owner}" : "Partagé avec vous et le groupe {group} par {owner}", - "Shared with you and {circle} by {owner}" : "Partagé avec vous et {circle} par {owner}", - "Shared with you and the conversation {conversation} by {owner}" : "Partagé avec vous et la conversation {conversation} par {owner}", - "Shared with you in a conversation by {owner}" : "Partagé avec vous dans une conversation par {owner}", - "Shared with you by {owner}" : "Partagé avec vous par {owner}", - "Choose a password for the mail share" : "Choisissez un mot de passe pour le partage par email", - "group" : "groupe", - "remote" : "distant", - "remote group" : "groupe distant", - "email" : "Adresse de courriel", - "conversation" : "conversation", - "shared by {sharer}" : "partagé par {sharer}", - "Can reshare" : "Peut repartager", - "Can edit" : "Peut éditer", - "Can create" : "Peut créer", - "Can change" : "Peut modifier", - "Can delete" : "Peut supprimer", - "Access control" : "Contrôle d'accès", - "{shareInitiatorDisplayName} shared via link" : "{shareInitiatorDisplayName} a partagé via un lien", - "Error while sharing" : "Erreur lors de la mise en partage", - "Share details could not be loaded for this item." : "Les informations de partage n'ont pu être chargées pour cet élément.", - "Search globally" : "Rechercher partout", - "_At least {count} character is needed for autocompletion_::_At least {count} characters are needed for autocompletion_" : ["Au moins {count} caractère est nécessaire pour l'autocomplétion","Au moins {count} caractères sont nécessaires pour l'autocomplétion"], - "This list is maybe truncated - please refine your search term to see more results." : "Des résultats peuvent avoir été omis. Affinez votre recherche pour en voir plus.", - "No users or groups found for {search}" : "Pas d'utilisateur ou de groupe trouvé pour {search}", - "No users found for {search}" : "Aucun utilisateur trouvé pour {search}", - "An error occurred (\"{message}\"). Please try again" : "Une erreur est survenue (\"{message}\"). Veuillez réessayer", - "An error occurred. Please try again" : "Une erreur est survenue. Merci de réessayer", - "Home" : "Accueil", - "Work" : "Travail", - "Other" : "Divers", - "{sharee} (remote group)" : "{sharee} (groupe distant)", - "{sharee} ({type}, {owner})" : "{sharee} ({type}, {owner})", - "Share" : "Partager", - "Name or email address..." : "Nom ou adresse mail...", - "Name or federated cloud ID..." : "Nom ou ID du cloud fédéré...", - "Name, federated cloud ID or email address..." : "Nom, ID du cloud fédéré ou adresse mail...", - "Name..." : "Nom...", - "Error removing share" : "Erreur lors de l'arrêt du partage", + "Use of the the built in php mailer is no longer supported. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">Please update your email server settings ↗<a/>." : "L'utilisation de la fonctionnalité d'envoi d'e-mails native de PHP n'est plus supportée. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">Merci de mettre à jour les paramètres d'envoi d'e-mails de votre serveur ↗ <a/>", "({scope})" : "({scope})", "Searching other places" : "Recherche en cours dans d'autres emplacements", "No search results in other folders for {tag}{filter}{endtag}" : "Aucun résultat dans d'autres dossiers n'a été trouvé pour {tag}{filter}{endtag}", "_{count} search result in another folder_::_{count} search results in other folders_" : ["{count} résultat dans un autre dossier","{count} résultats dans d'autres dossiers"], - "Saving..." : "Enregistrement…", - "Search" : "Rechercher", - "Reset search" : "Réinitialiser la recherche", - "Your client should now be connected! You can close this window." : "Votre client devrait maintenant être connecté ! Vous pouvez fermer cette fenêtre.", - "Cancel log in" : "Annuler l'authentification", - "These apps will be updated:" : "Les applications suivantes seront mises à jour :", "Nextcloud {app}" : "Nextcloud {app}", "Local document editing back-end used by the OnlyOffice app." : "Moteur d'édition de documents locaux utilisé par l'application OnlyOffice.", - "Calendar, Contacts, Talk, Mail & OnlyOffice" : "Agenda, Contacts, Discussion, Mail & OnlyOffice" + "Saving..." : "Enregistrement…", + "Calendar, Contacts, Talk, Mail & OnlyOffice" : "Agenda, Contacts, Discussion, Mail & OnlyOffice", + "Search" : "Rechercher", + "These apps will be updated:" : "Les applications suivantes seront mises à jour :" }, "nplurals=2; plural=(n > 1);"); |