Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/nextcloud/server.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2021-07-15 13:38:11 +0300
committerNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2021-07-15 13:38:11 +0300
commitf93fb228e83f17f66a0591536650a24274eca33d (patch)
treea15a8540f133adafdca5e7d7d14344f1e7f60340 /core/l10n/fr.js
parentebe2529713309c0f2b239891ec2590102fc10576 (diff)
[tx-robot] updated from transifex
Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Diffstat (limited to 'core/l10n/fr.js')
-rw-r--r--core/l10n/fr.js10
1 files changed, 2 insertions, 8 deletions
diff --git a/core/l10n/fr.js b/core/l10n/fr.js
index e7d20954345..e15db228fee 100644
--- a/core/l10n/fr.js
+++ b/core/l10n/fr.js
@@ -376,7 +376,6 @@ OC.L10N.register(
"Update app \"%s\" from appstore" : "Mise à jour de l'application \"%s\" depuis l'appstore",
"Checked for update of app \"%s\" in appstore" : "Présence de mise à jour vérifiée pour l'application \"%s\" dans l'appstore",
"Checked database schema update for apps" : "Mise à jour du schéma de la base de données pour les applications vérifiée",
- "Following apps have been disabled: %s" : "Les applications suivantes ont été désactivées : %s",
"Your web server is not properly set up to resolve \"{url}\". Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "La configuration du serveur web ne permet pas d'atteindre \"{url}\". Vous trouverez plus d'informations dans la <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>.",
"Your web server is not properly set up to resolve \"{url}\". This is most likely related to a web server configuration that was not updated to deliver this folder directly. Please compare your configuration against the shipped rewrite rules in \".htaccess\" for Apache or the provided one in the documentation for Nginx at it's <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation page</a>. On Nginx those are typically the lines starting with \"location ~\" that need an update." : "Votre serveur web n'est pas proprement configuré pour résoudre \"{url}\". Ceci est probablement lié à une configuration du serveur web qui n'a pas été mise à jour pour délivrer directement ce dossier. Veuillez comparer votre configuration avec les règles ré-écrites dans \".htaccess\" pour Apache ou celles contenues dans la <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation de Nginx</a>. Pour Nginx les lignes nécessitant une mise à jour sont typiquement celles débutant par \"location ~\".",
"Your web server is not properly set up to deliver .woff2 files. This is typically an issue with the Nginx configuration. For Nextcloud 15 it needs an adjustement to also deliver .woff2 files. Compare your Nginx configuration to the recommended configuration in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "Votre serveur web n'est pas correctement configuré pour distribuer des fichiers .woff2. C'est une erreur fréquente de configuration Nginx. Pour Nextcloud 15, il est nécessaire de la régler pour les fichiers .woff2.\nComparer votre configuration Nginx avec la configuration recommandée dans notre <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>.",
@@ -397,21 +396,16 @@ OC.L10N.register(
"Use of the the built in php mailer is no longer supported. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">Please update your email server settings ↗<a/>." : "L'utilisation de la fonctionnalité d'envoi d'e-mails native de PHP n'est plus supportée. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">Merci de mettre à jour les paramètres d'envoi d'e-mails de votre serveur ↗ <a/>",
"MySQL is used as database but does not support 4-byte characters. To be able to handle 4-byte characters (like emojis) without issues in filenames or comments for example it is recommended to enable the 4-byte support in MySQL. For further details read <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">the documentation page about this</a>." : "MySQL est utilisée comme base de données mais ne supporte pas les caractères codés sur 4 octets. Pour pouvoir manipuler les caractères sur 4 octets (comme les émoticônes) sans problème dans les noms de fichiers ou les commentaires par exemple, il est recommandé d'activer le support 4 octets dans MySQL. Pour plus de détails, lisez la <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">page de documentation à ce sujet</a>",
"You are accessing your instance over a secure connection, however your instance is generating insecure URLs. This most likely means that you are behind a reverse proxy and the overwrite config variables are not set correctly. Please read <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">the documentation page about this</a>." : "Vous accédez à votre instance via une connexion sécurisée, pourtant celle-ci génère des URLs non sécurisées. Cela signifie probablement que vous êtes derrière un reverse-proxy et que les variables de réécriture ne sont pas paramétrées correctement. Merci de lire <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">la page de documentation à ce propos</a>. ",
+ "For more details see the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "Pour plus de détails consultez la <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>.",
"The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{val1}\", \"{val2}\", \"{val3}\", \"{val4}\" or \"{val5}\". This can leak referer information. See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{link}\">W3C Recommendation ↗</a>." : "L'en-tête HTTP \"{header}\" n'est pas défini sur \"{val1}\", \"{val2}\", \"{val3}\", \"{val4}\" ou \"{val5}\". Cela peut entraîner une fuite d'informations. Veuillez voir les <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{link}\">recommandations du W3C ↗</a>.",
"The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not set to at least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security, it is recommended to enable HSTS as described in the <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer noopener\">security tips ↗</a>." : "L'en-tête HTTP \"Strict-Transport-Security\" n'est pas configurée à au moins \"{seconds}\" secondes. Pour renforcer la sécurité, nous recommandons d'activer HSTS comme décrit dans nos <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer noopener\">conseils de sécurisation ↗</a>.",
"Accessing site insecurely via HTTP. You are strongly advised to set up your server to require HTTPS instead, as described in the <a href=\"{docUrl}\">security tips ↗</a>." : "Accès non sécurisé au site via HTTP. Il est fortement conseillé de configurer votre serveur pour exiger HTTPS à la place, comme décrit dans les <a href=\"{docUrl}\">conseils de sécurité ↗</a>.",
"Continue to Nextcloud" : "Continuer sur Nextcloud",
"_The update was successful. Redirecting you to Nextcloud in %n second._::_The update was successful. Redirecting you to Nextcloud in %n seconds._" : ["La mise à jour est terminée. Vous allez être redirigé vers Nextcloud dans %n seconde.","La mise à jour est terminée. Vous allez être redirigé vers Nextcloud dans %n secondes."],
- "Searching other places" : "Recherche en cours dans d'autres emplacements",
- "No search results in other folders for {tag}{filter}{endtag}" : "Aucun résultat dans d'autres dossiers n'a été trouvé pour  {tag}{filter}{endtag}",
- "_{count} search result in another folder_::_{count} search results in other folders_" : ["{count} résultat dans un autre dossier","{count} résultats dans d'autres dossiers"],
"A password reset message has been sent to the e-mail address of this account. If you do not receive it, check your spam/junk folders or ask your local administrator for help." : "Un e-mail de réinitialisation de mot de passe a été envoyé à l'adresse e-mail du compte. Si vous ne le recevez pas, vérifiez vos dossiers de courrier indésirable/pourriel/spam ou demandez de l'aide à votre administrateur local.",
"Password can not be changed. Please contact your administrator." : "Le mot de passe ne peut être modifié. Veuillez contacter votre administrateur.",
"Could not fetch list of apps from the app store." : "Impossible de récupérer la liste des applications depuis l'app store.",
- "Nextcloud {app}" : "Nextcloud {app}",
"Can't install this app because it is not compatible" : "Impossible d'installer cette appli car elle n'est pas compatible",
- "Can't install this app" : "Impossible d'installer cette appli",
- "These apps will be updated:" : "Les applications suivantes seront mises à jour :",
- "For more details see the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "Pour plus de détails consultez la <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>."
+ "Can't install this app" : "Impossible d'installer cette appli"
},
"nplurals=2; plural=(n > 1);");