[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 4 insertions, 4 deletions

diff --git a/core/l10n/gl.json b/core/l10n/gl.json
index cc1072c0ca9..c1aca76882e 100644
--- a/core/l10n/gl.json
+++ b/core/l10n/gl.json
@@ -372,8 +372,8 @@
     "Two-factor authentication is enforced but has not been configured on your account. Contact your admin for assistance." : "É obrigada a autenticación de dous factores, mais non foi configurada na súa conta. Póñase en contacto co administrador para obter axuda.",
     "Two-factor authentication is enforced but has not been configured on your account. Please continue to setup two-factor authentication." : "É obrigada a autenticación de dous factores, mais non foi configurada na súa conta. Continúe configurando a autenticación de dous factores.",
     "Set up two-factor authentication" : "Estabelecer a autenticación de dous factores",
-    "Two-factor authentication is enforced but has not been configured on your account. Use one of your backup codes to log in or contact your admin for assistance." : "É obrigada a autenticación de dous factores, mais non foi configurada na súa conta. Use un dos seus códigos de seguranza para iniciar sesión ou póñase en contacto co administrador para obter axuda.",
-    "Use backup code" : "Usar código de seguranza",
+    "Two-factor authentication is enforced but has not been configured on your account. Use one of your backup codes to log in or contact your admin for assistance." : "É obrigada a autenticación de dous factores, mais non foi configurada na súa conta. Use un dos seus códigos de seguridade para iniciar sesión ou póñase en contacto co administrador para obter axuda.",
+    "Use backup code" : "Usar código de seguridade",
     "Cancel log in" : "Cancelar o inicio de sesión",
     "Setup two-factor authentication" : "Estabelecer a autenticación de dous factores",
     "Enhanced security is enforced for your account. Choose wich provider to set up:" : "Foi activada a seguridade mellorada para a súa conta. Escolla o fornecedor que quere estabelecer:",
@@ -386,14 +386,14 @@
     "These apps will be updated:" : "Actualizaranse estas aplicacións:",
     "These incompatible apps will be disabled:" : "Desactivaranse estas aplicacións incompatíbeis:",
     "The theme %s has been disabled." : "O tema %s foi desactivado.",
-    "Please make sure that the database, the config folder and the data folder have been backed up before proceeding." : "Asegúrese de ter feito unha copia de seguranza da base de datos, do cartafol de configuración e do cartafol de datos, antes de proceder.",
+    "Please make sure that the database, the config folder and the data folder have been backed up before proceeding." : "Asegúrese de ter feito unha copia de seguridade da base de datos, do cartafol de configuración e do cartafol de datos, antes de proceder.",
     "Start update" : "Iniciar a actualización",
     "To avoid timeouts with larger installations, you can instead run the following command from your installation directory:" : "Para evitar tempos de espera nas instalacións grandes, no seu lugar pode executar a seguinte orde dende o directorio de instalación:",
     "Detailed logs" : "Rexistros detallados",
     "Update needed" : "Necesitase actualizar",
     "Please use the command line updater because you have a big instance with more than 50 users." : "Vostede ten unha instancia moi grande con máis de 50 usuarios, faga a actualización empregando a liña de ordes.",
     "For help, see the  <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">documentation</a>." : "Para obter axuda, vexa a <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">documentación</a>.",
-    "I know that if I continue doing the update via web UI has the risk, that the request runs into a timeout and could cause data loss, but I have a backup and know how to restore my instance in case of a failure." : "Sei que se continúo facendo a actualización a través da interface web, corro o risco de que a solicitude non se execute no tempo de espera e provoque a perda de información pero teño unha copia de seguranza dos datos e sei como restaurala.",
+    "I know that if I continue doing the update via web UI has the risk, that the request runs into a timeout and could cause data loss, but I have a backup and know how to restore my instance in case of a failure." : "Sei que se continúo facendo a actualización a través da interface web, corro o risco de que a solicitude non se execute no tempo de espera e provoque a perda de información pero teño unha copia de seguridade dos datos e sei como restaurala.",
     "Upgrade via web on my own risk" : "Actualizar a través da web, correndo o risco baixo a miña responsabilidade",
     "Maintenance mode" : "Modo de mantemento",
     "This %s instance is currently in maintenance mode, which may take a while." : "Esta instancia de %s atopase en modo de mantemento, isto pode levar un anaco.",