Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/nextcloud/server.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2022-05-02 16:12:35 +0300
committerNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2022-05-02 16:12:35 +0300
commit3197ae83a4e85b1d26c8df7e5af04d50e89bd539 (patch)
tree52d187eb13b2eb13fc4694e8f024b79464f3b65c /core/l10n/he.js
parent83eb175682976dbcd9038a189a8ac74f4effd044 (diff)
[tx-robot] updated from transifex
Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Diffstat (limited to 'core/l10n/he.js')
-rw-r--r--core/l10n/he.js40
1 files changed, 1 insertions, 39 deletions
diff --git a/core/l10n/he.js b/core/l10n/he.js
index ed8df43f298..2efd60e2919 100644
--- a/core/l10n/he.js
+++ b/core/l10n/he.js
@@ -332,46 +332,8 @@ OC.L10N.register(
"This %s instance is currently in maintenance mode, which may take a while." : "עותק %s זה כרגע במצב תחזוקה, שיארך זמן מה.",
"This page will refresh itself when the instance is available again." : "עמוד זה ירענן את עצמו כאשר העותק ישוב להיות זמין.",
"Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." : "יש ליצור קשר עם מנהל המערכת אם הודעה שו נמשכת או מופיעה באופן בלתי צפוי. ",
- "Couldn't reset password because the token is invalid" : "לא ניתן לאפס ססמה כיוון שאסימון האימות אינו חוקי",
- "Couldn't reset password because the token is expired" : "לא ניתן לאפס ססמה כיוון שפג תוקפו של אסימון האימות",
- "Checking whether the database schema can be updated (this can take a long time depending on the database size)" : "בודק אם סכימת מסד הנתונים ניתנת לעדכון (פעולה זו יכולה להמשך זמן רב תלוי בגודל מסד הנתונים)",
- "Checked database schema update" : "עדכון סכימת מסד נתונים נבדק",
- "Checking updates of apps" : "בדיקת עדכוני יישומים",
- "Update app \"%s\" from appstore" : "עדכן אפליקציה \"%s\" מחנות האפליקציות",
- "Checked database schema update for apps" : "עדכון סכימת מסד נתונים ליישומים נבדק",
- "Your web server is not properly set up to resolve \"{url}\". Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "שרת האינטרנט שלך אינו מוגדר כראוי כדי לפתור את „{url}”. ניתן למצוא מידע נוסף ב<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">תיעוד</a>.",
- "Your web server is not properly set up to resolve \"{url}\". This is most likely related to a web server configuration that was not updated to deliver this folder directly. Please compare your configuration against the shipped rewrite rules in \".htaccess\" for Apache or the provided one in the documentation for Nginx at it's <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation page</a>. On Nginx those are typically the lines starting with \"location ~\" that need an update." : "שרת האינטרנט שלך אינו מוגדר כראוי לפתור את ה-\"{url}\". קרוב לוודאי שזה קשור לתצורה של שרת אינטרנט שלא עודכנה כדי לספק תיקיה זו ישירות. אנא השווה את התצורה שלך עם כללי השכתוב שנשלחו ב- \"htaccess.\" עבור Apache או זה שמופיע בתיעוד עבור Nginx בדף התיעוד שלו. ב- Nginx, אלה בדרך כלל השורות המתחילות ב- \"location ~\" שצריכים עדכון.",
- "Your web server is not properly set up to deliver .woff2 files. This is typically an issue with the Nginx configuration. For Nextcloud 15 it needs an adjustement to also deliver .woff2 files. Compare your Nginx configuration to the recommended configuration in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "שרת האינטרנט שלך אינו מוגדר כראוי למסירת קבצי woff2.. זו בדרך כלל בעיה בתצורת ה-Nginx. עבור Nextcloud 15 הוא זקוק להתאמה כדי לספק גם קבצי woff2.. השווה את תצורת ה-Nginx שלך לתצורה המומלצת <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">בתיעוד</a> שלנו.",
- "Please check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">installation documentation ↗</a> for PHP configuration notes and the PHP configuration of your server, especially when using php-fpm." : "נא לעיין ב<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">תיעוד למתקינים ↖️</a> להערות בנוגע להגדרות PHP והגדרות ה־PHP לשרת שלך, במיוחד אם נעשה שימוש ב־php-fpm.",
- "Transactional file locking is disabled, this might lead to issues with race conditions. Enable \"filelocking.enabled\" in config.php to avoid these problems. See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation ↗</a> for more information." : "נעילת קבצים מושבתת בזמן פעילות, מצב כזה יכול לגרום לתקלות במקרים של תחרות על משאב. יש להפעיל את „filelocking.enabled” ב־config.php כדי להתעלם מתקלות שכאלה. יש לעיין ב<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">תיעוד ↖️</a> לקבלת מידע נוסף.",
- "If your installation is not installed at the root of the domain and uses system cron, there can be issues with the URL generation. To avoid these problems, please set the \"overwrite.cli.url\" option in your config.php file to the webroot path of your installation (suggestion: \"{suggestedOverwriteCliURL}\")" : "אם המערכת שלך אינה מותקנת בשורש שם המתחם ומשתמשת ב־cron של המערכת, עשויות לצוץ תקלות עם יצירת כתובות. כדי להימנע מהתקלות האלו, נא להגדיר את האפשרות „overwrite.cli.url” בקובץ ה־config.php של נתיב שורש ההתקנה שלך (הצעה: „{suggestedOverwriteCliURL}”)",
- "Last background job execution ran {relativeTime}. Something seems wrong." : "משימת הרקע האחרונה פעלה במשך {relativeTime}. כנראה שמדובר בתקלה כלשהי.",
- "Check the background job settings" : "בדיקת הגדרות משימות רקע",
"This server has no working Internet connection: Multiple endpoints could not be reached. This means that some of the features like mounting external storage, notifications about updates or installation of third-party apps will not work. Accessing files remotely and sending of notification emails might not work, either. Establish a connection from this server to the Internet to enjoy all features." : "לשרת זה אין חיבור לאינטרנט: מגוון נקודות קצה אינן נגישות. משמעות הדבר היא שחלק מהתכונות כגון עיגון אחסון חיצוני, הודעות על עדכונים או התקנות של יישומי צד שלישי לא יעבדו. גישה לקבצים מרחוק ושליחת הודעות בדוא״ל לא יעבדו גם כן. אנו ממליצים להפעיל את החיבור של השרת הזה לאינטרנט כדי שתהיה אפשרות ליהנות מכל התכונות.",
- "No memory cache has been configured. To enhance performance, please configure a memcache, if available. Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "לא הוגדר מטמון זיכרון. כדי לשפר את הביצועים, נא להגדיר מטמון זיכרון (memcache), אם ניתן. ניתן למצוא מידע נוסף ב<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">תיעוד</a>.",
- "No suitable source for randomness found by PHP which is highly discouraged for security reasons. Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "אין מקור מתאים לאקראיות שנמצא על ידי PHP, שמאוד לא מומלץ מטעמי אבטחה. מידע נוסף ניתן למצוא <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">בתיעוד</a>.",
- "You are currently running PHP {version}. Upgrade your PHP version to take advantage of <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{phpLink}\">performance and security updates provided by the PHP Group</a> as soon as your distribution supports it." : "גרסת ה־PHP שמותקנת אצלך היא {version}. נא לשדרג את גרסת ה־PHP שלך כדי לנצל את <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{phpLink}\">עדכוני הביצועים והאבטחה שמסופקים על ידי קבוצת PHP</a> ברגע שההפצה שלך משחררת אותן.",
"Nextcloud 20 is the last release supporting PHP 7.2. Nextcloud 21 requires at least PHP 7.3." : "Nextcloud 20 הוא המהדורה האחרונה התומכת ב- PHP 7.2. \nNextcloud 21 דורש לפחות PHP 7.3.",
- "The reverse proxy header configuration is incorrect, or you are accessing Nextcloud from a trusted proxy. If not, this is a security issue and can allow an attacker to spoof their IP address as visible to the Nextcloud. Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "תצורת הכותרת של המתווך ההפוך שגויה או שהגישה שלך אל Nextcloud מתבצעת ממתווך מהימן. אם לא כך המצב, מדובר בפרצת אבטחה שיכולה לאפשר לתוקף לזייף כתובת IP כפי שהיא מיוצגת מול ה־Nextcloud. ניתן למצוא מידע נוסף ב<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">תיעוד</a>.",
- "Memcached is configured as distributed cache, but the wrong PHP module \"memcache\" is installed. \\OC\\Memcache\\Memcached only supports \"memcached\" and not \"memcache\". See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{wikiLink}\">memcached wiki about both modules</a>." : "Memcached מוגדר כמטמון מופץ, אבל מודול ה־PHP השגוי המותקן הוא „memcache”.‏ ‎\\OC\\Memcache\\Memcached תומך רק ב־„memcached” ולא ב־ „memcache”. ניתן לצפות ב<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{wikiLink}\">וויקי של memcached לגבי שני המודולים</a>.",
- "Some files have not passed the integrity check. Further information on how to resolve this issue can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>. (<a href=\"{codeIntegrityDownloadEndpoint}\">List of invalid files…</a> / <a href=\"{rescanEndpoint}\">Rescan…</a>)" : "חלק מהקבצים לא עברו את בדיקת השלמות. ניתן למצוא מידע נוסף על אופן הפתרון של תקלה זו ב<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">תיעוד</a>. (<a href=\"{codeIntegrityDownloadEndpoint}\">רשימת קבצים שגויים…</a> / <a href=\"{rescanEndpoint}\">סריקה מחדש…</a>)",
- "The PHP OPcache module is not loaded. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">For better performance it is recommended</a> to load it into your PHP installation." : "מודול ה- PHP OPcache לא נטען. \nלקבלת ביצועים טובים יותר, מומלץ לטעון אותו להתקנת ה- PHP שלך.",
- "The PHP OPcache is not properly configured. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">For better performance it is recommended</a> to use the following settings in the <code>php.ini</code>:" : "ה־OPcache של PHP אינו מוגדר כראוי. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">לשיפור הביצועים אנו ממליצים</a> להשתמש בהגדרות הבאות בקובץ <code>php.ini</code>:",
- "Some columns in the database are missing a conversion to big int. Due to the fact that changing column types on big tables could take some time they were not changed automatically. By running 'occ db:convert-filecache-bigint' those pending changes could be applied manually. This operation needs to be made while the instance is offline. For further details read <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">the documentation page about this</a>." : "בחלק מהעמודות במסד הנתונים חסרה המרה ל- big int. בשל העובדה ששינוי סוגי העמודות בטבלאות גדולות עלול לארוך זמן מה, לא שינו אותן באופן אוטומטי. על ידי הפעלת 'occ db: convert-filecache-bigint', ניתן היה להחיל את השינויים הממתינים באופן ידני. יש לבצע פעולה זו בזמן שהמופע לא מקוון. לפרטים נוספים, קראו את<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\"> עמוד התיעוד בנושא זה</a>.",
- "To migrate to another database use the command line tool: 'occ db:convert-type', or see the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation ↗</a>." : "כדי להגר למסד נתונים אחר יש להשתמש בכלי שורת הפקודה: ‚occ db:convert-type’, או לעיין ב<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">תיעוד ↖️</a>.",
- "MySQL is used as database but does not support 4-byte characters. To be able to handle 4-byte characters (like emojis) without issues in filenames or comments for example it is recommended to enable the 4-byte support in MySQL. For further details read <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">the documentation page about this</a>." : "MySQL משמש כמסד נתונים, אך אינו תומך בתווים של 4 בתים. כדי להיות מסוגל לטפל בתווים של 4 בתים (כמו אימוג'יים) ללא בעיות בשמות קבצים או הערות למשל, מומלץ לאפשר את תמיכה ב-4 בתים ב- MySQL. לפרטים נוספים, קראו את <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">עמוד התיעוד בנושא זה</a>.",
- "You are accessing your instance over a secure connection, however your instance is generating insecure URLs. This most likely means that you are behind a reverse proxy and the overwrite config variables are not set correctly. Please read <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">the documentation page about this</a>." : "אתה ניגש למופע שלך באמצעות חיבור מאובטח, אולם המופע שלך מייצר כתובות אתרים לא מאובטחות. ככל הנראה פירוש הדבר שאתה עומד מאחורי שרת reverse proxy, ומשתני ה-overwrite config אינם מוגדרים בצורה נכונה. אנא קרא<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\"> את דף התיעוד בנושא זה</a>.",
- "For more details see the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "לפרטים נוספים, עיין<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\"> בתיעוד</a>.",
- "Your data directory and files are probably accessible from the Internet. The .htaccess file is not working. It is strongly recommended that you configure your web server so that the data directory is no longer accessible, or move the data directory outside the web server document root." : "תיקיית הנתונים והקבצים שלך כנראה נגישים דרך האינטרנט. קובץ ה־‎.htaccess אינו עובד. מומלץ בחום להגדיר את השרת שלך כך שתיקיית הנתונים אינה נגישה עוד או לחלופין להעביר את תיקיית הנתונים אל מחוץ לתיקיית השורש של שירות אירוח האתרים.",
- "The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{val1}\", \"{val2}\", \"{val3}\", \"{val4}\" or \"{val5}\". This can leak referer information. See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{link}\">W3C Recommendation ↗</a>." : "כותרת ה-HTTP הנקרא \"{header}\", אינה מוגדרת כ-\n\"{val1}\", \"{val2}\", \"{val3}\", \"{val4}\" או \"{val5}\".\nזה יכול לדלוף מידע על הפניות. ראה המלצת W3C ↗.",
- "The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not set to at least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security, it is recommended to enable HSTS as described in the <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer noopener\">security tips ↗</a>." : "כותרת ה־HTTP בשם „Strict-Transport-Security” אינה מוגדרת עד לפחות „{seconds}” שניות. לטובת אבטחה מוגברת אנו ממליצים להפעיל HSTS כפי שמתואר ב<a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer noopener\">עצות האבטחה ↖️</a> שלנו.",
- "Accessing site insecurely via HTTP. You are strongly advised to set up your server to require HTTPS instead, as described in the <a href=\"{docUrl}\">security tips ↗</a>." : "גישה לאתר בצורה לא מאובטחת באמצעות HTTP. מומלץ מאוד להגדיר את השרת שלך לחייב HTTPS במקום HTTP, כמתואר בעצות אבטחה ↗.",
- "Continue to Nextcloud" : "להמשיך ל־Nextcloud",
- "_The update was successful. Redirecting you to Nextcloud in %n second._::_The update was successful. Redirecting you to Nextcloud in %n seconds._" : ["העדכון הצליח. תתבצע העברה ל־Nextcloud בעוד שנייה.","העדכון הצליח. תתבצע העברה ל־Nextcloud בעוד %n שניות.","העדכון הצליח. תתבצע העברה ל־Nextcloud בעוד %n שניות.","העדכון הצליח. תתבצע העברה ל־Nextcloud בעוד %n שניות."],
- "A password reset message has been sent to the e-mail address of this account. If you do not receive it, check your spam/junk folders or ask your local administrator for help." : "הודעת איפוס סיסמה נשלחה לכתובת הדואר האלקטרוני של חשבון זה. אם אינך מקבל אותו, בדוק את תיקיות דואר הספאם/זבל שלך, או בקש עזרה ממנהל המקומי שלך.",
- "Password can not be changed. Please contact your administrator." : "לא ניתן לשנות את הססמה. יש לפנות למנהל שלך.",
- "Could not fetch list of apps from the app store." : "לא ניתן לקבל את רשימת היישומונים מחנות היישומונים.",
- "Can't install this app because it is not compatible" : "לא ניתן להתקין את היישומון הזה כיוון שאינו נתמך.",
- "Can't install this app" : " לא ניתן להתקין את היישומון הזה"
+ "Your data directory and files are probably accessible from the Internet. The .htaccess file is not working. It is strongly recommended that you configure your web server so that the data directory is no longer accessible, or move the data directory outside the web server document root." : "תיקיית הנתונים והקבצים שלך כנראה נגישים דרך האינטרנט. קובץ ה־‎.htaccess אינו עובד. מומלץ בחום להגדיר את השרת שלך כך שתיקיית הנתונים אינה נגישה עוד או לחלופין להעביר את תיקיית הנתונים אל מחוץ לתיקיית השורש של שירות אירוח האתרים."
},
"nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 10 == 0 && n % 1 == 0 && n > 10) ? 2 : 3;");