Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/nextcloud/server.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2019-03-21 04:13:49 +0300
committerNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2019-03-21 04:13:49 +0300
commit6ea5beccd7f74bb13fdec02b5720e1ef2a5652f2 (patch)
tree54108d2bbc73b83eb2a45ca9de9ed77cff0569ad /core/l10n/he.json
parent6fae7ae5ce25ba0679b93aa8f1f8868dcd6b236a (diff)
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'core/l10n/he.json')
-rw-r--r--core/l10n/he.json40
1 files changed, 16 insertions, 24 deletions
diff --git a/core/l10n/he.json b/core/l10n/he.json
index cc8b6801e70..37be281a655 100644
--- a/core/l10n/he.json
+++ b/core/l10n/he.json
@@ -13,6 +13,8 @@
"No valid crop data provided" : "לא סופק מידע קיטום חוקי",
"Crop is not square" : "הקיטום אינו מרובע",
"State token does not match" : "קוד אימות מצב אינו תואם",
+ "Could not complete login" : "לא ניתן להשלים את הכניסה",
+ "Your login token is invalid or has expired" : "אסימון הכניסה שלך שגוי או שהוא פג",
"Password reset is disabled" : "אין אפשרות לאפס סיסמה",
"Couldn't reset password because the token is invalid" : "לא ניתן לאפס ססמה כיוון שאסימון האימות אינו חוקי",
"Couldn't reset password because the token is expired" : "לא ניתן לאפס ססמה כיוון שפג תוקפו של אסימון האימות",
@@ -80,6 +82,7 @@
"Copy" : "העתקה",
"Resharing is not allowed" : "אסור לעשות שיתוף מחדש",
"Link" : "קישור",
+ "Hide download" : "הסתרת הורדה",
"Password protect" : "הגנה בססמה",
"Allow editing" : "אישור עריכה",
"Email link to person" : "שליחת קישור בדוא״ל למשתמש",
@@ -115,6 +118,9 @@
"No users found for {search}" : "לא אותרו משתמשים עבור {search}",
"An error occurred (\"{message}\"). Please try again" : "אירעה שגיאה (\"{message}\"). נא לנסות שוב",
"An error occurred. Please try again" : "אירעה שגיאה. יש לנסות שנית",
+ "Home" : "בית",
+ "Work" : "עבודה",
+ "Other" : "אחר",
"{sharee} (remote group)" : "{sharee} (קבוצה מרוחקת)",
"{sharee} ({type}, {owner})" : "{sharee} ({type}, {owner})",
"Share" : "שתף",
@@ -145,7 +151,9 @@
"No" : "לא",
"Yes" : "כן",
"No files in here" : "אין כאן קבצים",
+ "New folder" : "תיקייה חדשה",
"No more subfolders in here" : "אין כאן עוד תת־תיקיות",
+ "{newName} already exists" : "{newName} כבר קיים",
"Choose" : "בחירה",
"Move" : "העברה",
"Error loading file picker template: {error}" : "שגיאה בטעינת תבנית בחירת הקבצים: {error}",
@@ -232,6 +240,7 @@
"Help" : "עזרה",
"Access forbidden" : "הגישה נחסמה",
"File not found" : "קובץ לא נמצא",
+ "Back to %s" : "חזרה אל %s",
"Internal Server Error" : "שגיאה פנימית בשרת",
"The server was unable to complete your request." : "השרת לא הצליח להשלים את הבקשה שלך.",
"If this happens again, please send the technical details below to the server administrator." : "אם דבר כזה קורה שוב, נא לשלוח את הפרטים הטכניים שלהלן למנהל השרת.",
@@ -263,6 +272,7 @@
"Database host" : "שרת מסד נתונים",
"Please specify the port number along with the host name (e.g., localhost:5432)." : "נא לציין את מספר הפתחה יחד עם שם המארח (למשל: localhost:5432).",
"Performance warning" : "אזהרת ביצועים",
+ "You chose SQLite as database." : "בחרת ב־SQLite כמסד נתונים.",
"Finish setup" : "סיום התקנה",
"Finishing …" : "מסיים...",
"Need help?" : "עזרה נזקקת?",
@@ -319,48 +329,30 @@
"Upgrade via web on my own risk" : "השדרוג דרך האינטרנט הוא על אחריותי",
"This %s instance is currently in maintenance mode, which may take a while." : "הפעלה %s זו כרגע במצב אחזקה, שתמשך זמן מה.",
"Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." : "יש ליצור קשר עם מנהל המערכת אם הודעה שו נמשכת או מופיעה באופן בלתי צפוי. ",
- "Repair warning: " : "אזהרת תיקון:",
- "Repair error: " : "שגיאת תיקון:",
"Updated \"%s\" to %s" : "מעדכן \"%s\" ל- %s",
- "%s (3rdparty)" : "%s (צד־שלישי)",
- "There was an error loading your contacts" : "אירעה שגיאה בעת טעינת אנשי הקשר שלך",
"<a href=\"{docUrl}\">There were problems with the code integrity check. More information…</a>" : "<a href=\"{docUrl}\">קיימות בעיות עם בדיקת תקינות קוד. למידע נוסף…</a>",
"The link to reset your password has been sent to your email. If you do not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk folders.<br>If it is not there ask your local administrator." : "הקישור לאיפוס הססמה שלך נשלח אליך בדוא״ל. אם לא קיבלת את הקישור תוך זמן סביר, מוטב לבדוק את תיבת דואר הזבל/ספאם שלך.<br>אם ההודעה אינה שם, יש לשאול את המנהל המקומי שלך .",
+ "{name} below version {version} is installed, for stability and performance reasons it is recommended to update to a newer {name} version." : "ההתקנה של {name} היא בגרסה מתחת ל־{version}, מטעמי יציבות וביצועים מומלץ לעדכן לגרסה עדכנית יותר של {name}.",
"/dev/urandom is not readable by PHP which is highly discouraged for security reasons. Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "ל־PHP אין אפשרות לקרוא את /dev/urandom שזה מצב די מומלץ יחסית מטעמי אבטחה. ניתן למצוא מידע נוסף ב<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">תיעוד</a>.",
- "Your PHP does not have freetype support. This will result in broken profile pictures and settings interface." : "ל־PHP שלך אין תמיכה ב־freetype. מצב כזה יגרום לתמונות פרופיל משובשות לצד מנשק הגדרות משובש.",
- "The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not set to at least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security, it is recommended to enable HSTS as described in the <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer noopener\">security tips</a>." : "כותרת ה־HTTP בשם „Strict-Transport-Security” אינה מוגדרת עד לפחות „{seconds}” שניות. לטובת אבטחה מוגברת אנו ממליצים להפעיל HSTS כפי שמתואר ב<a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer noopener\">עצות האבטחה</a> שלנו.",
- "Accessing site insecurely via HTTP. You are strongly adviced to set up your server to require HTTPS instead, as described in the <a href=\"{docUrl}\">security tips</a>." : "גישה לאתר באופן בלתי מאובטח דרך HTTP. המלצתנו היא להגדיר את השרת שלך כדי לדרוש חיבור HTTPS במקום, כפי שמתואר ב<a href=\"{docUrl}\">עצות האבטחה</a>.",
- "Error setting expiration date" : "אירעה שגיאה בעת הגדרת תאריך התפוגה",
- "The public link will expire no later than {days} days after it is created" : "הקישור הציבורי יפוג עד {days} ימים לאחר שנוצר",
+ "Enable" : "הפעלה",
"{{shareInitiatorDisplayName}} shared via link" : "{{shareInitiatorDisplayName}} שותף על ידי קישור",
"{sharee} (group)" : "{sharee} (קבוצה)",
"{sharee} (remote)" : "{sharee} (מרוחק)",
"{sharee} (email)" : "{sharee} (דוא״ל)",
- "Share with other people by entering a user or group, a federated cloud ID or an email address." : "ניתן לשתף אחרים על ידי הקלדת משתמש או קבוצה או מזהה ענן מאוגד או כתובת דוא״ל.",
- "Share with other people by entering a user or group or a federated cloud ID." : "ניתן לשתף אחרים על ידי הקלדת משתמש או קבוצה או מזהה ענן מאוגד.",
- "Share with other people by entering a user or group or an email address." : "ניתן לשתף עם אנשים אחרים על ידי הקלדת משתמש או קבוצה או כתובת דוא״ל.",
+ "{sharee} (conversation)" : "{sharee} (דיון)",
"The specified document has not been found on the server." : "המסמך המבוקש לא נמצא על השרת.",
"You can click here to return to %s." : "ניתן ללחוץ כאן לחזרה אל %s.",
"SQLite will be used as database." : "יעשה שימוש ב־SQLite כמסד נתונים.",
"For larger installations we recommend to choose a different database backend." : "להתקנות נרחבות אנו ממליצים לבחור מסד נתונים אחר לצד השרת.",
"Especially when using the desktop client for file syncing the use of SQLite is discouraged." : "במיוחד כאשר משתמשים במחשב שולחני לסנכרון קבצים השימוש ב SQLite אינו מומלץ.",
"Wrong password." : "ססמה שגויה.",
- "Stay logged in" : "השאר מחובר",
- "Back to log in" : "חזרה לכניסה",
- "Alternative Logins" : "כניסות אלטרנטיביות",
+ "Please log in before granting %s access to your %s account." : "נא להיכנס בטרם מתן הרשאת %s לחשבון שלך ב־%s.",
"You are about to grant %s access to your %s account." : "פעולה זו תעניק הרשאת %s לחשבון שלך ב־%s.",
- "Alternative login using app token" : "כניסה חלופית באמצעות אסימון יישום",
"Redirecting …" : "מתבצעת הפניה…",
"Enhanced security is enabled for your account. Please authenticate using a second factor." : "על החשבון שלך מופעלת אבטחה מוגברת. נא לאמת בעזרת גורם שני.",
- "Depending on your configuration, this button could also work to trust the domain:" : "בהתאם לתצורה שלך, הכפתור הזה יכול לעבוד גם כדי לתת אמון בשם המתחם:",
- "Add \"%s\" as trusted domain" : "הוספת \"%s\" כשם מתחם / דומיין מהימן",
+ "Further information how to configure this can be found in the %sdocumentation%s." : "ניתן למצוא מידע נוסף כיצד להגדיר ב%sתיעוד%s.",
"%s will be updated to version %s" : "%s יעודכן לגרסה %s",
"This page will refresh itself when the %s instance is available again." : "עמוד זה ירענן את עצמו כשהפעלת %s תהיה זמינה שוב.",
- "Thank you for your patience." : "תודה על הסבלנות.",
- "{name} below version {version} is installed, for stability and performance reasons it is recommended to update to a newer {name} version." : "ההתקנה של {name} היא בגרסה מתחת ל־{version}, מטעמי יציבות וביצועים מומלץ לעדכן לגרסה עדכנית יותר של {name}.",
- "Enable" : "הפעלה",
- "{sharee} (conversation)" : "{sharee} (דיון)",
- "Please log in before granting %s access to your %s account." : "נא להיכנס בטרם מתן הרשאת %s לחשבון שלך ב־%s.",
- "Further information how to configure this can be found in the %sdocumentation%s." : "ניתן למצוא מידע נוסף כיצד להגדיר ב%sתיעוד%s."
+ "Thank you for your patience." : "תודה על הסבלנות."
},"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 10 == 0 && n % 1 == 0 && n > 10) ? 2 : 3;"
} \ No newline at end of file