[tx-robot] updated from transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

1 files changed, 7 insertions, 5 deletions

diff --git a/core/l10n/hu.js b/core/l10n/hu.js
index 091e8788c79..05c63c0efee 100644
--- a/core/l10n/hu.js
+++ b/core/l10n/hu.js
@@ -77,7 +77,7 @@ OC.L10N.register(
     "Please make sure to set the \"overwrite.cli.url\" option in your config.php file to the URL that your users mainly use to access this Nextcloud. Suggestion: \"{suggestedOverwriteCliURL}\". Otherwise there might be problems with the URL generation via cron. (It is possible though that the suggested URL is not the URL that your users mainly use to access this Nextcloud. Best is to double check this in any case.)" : "Győződjön meg róla, hogy beállította arra az URL-re az „overwrite.cli.url” lehetőséget a config.php fájlban, amelyen a felhasználók elérik ezt a Nextcloudot. Javaslat: „{suggestedOverwriteCliURL}”. Különben problémák lehetnek a cronnal történő URL-előállítással. (Lehetséges, hogy a javasolt URL nem az, amellyel a felhasználók elsődlegesen elérik a Nextcloudot. Jobb, ha a biztonság kedvéért még egyszer ellenőrzi.)",
     "Your installation has no default phone region set. This is required to validate phone numbers in the profile settings without a country code. To allow numbers without a country code, please add \"default_phone_region\" with the respective {linkstart}ISO 3166-1 code ↗{linkend} of the region to your config file." : "A telepítéshez nincs megadva alapértelmezett telefonrégió. Erre a telefonszámok országkód nélküli hitelesítéséhez van szükség a profilbeállításokban. Ha országkód nélküli számokat szeretne engedélyezni, vegye fel a konfigurációs fájlba az „default_phone_region” szót a régió megfelelő {linkstart}ISO 3166-1 kódjával ↗{linkend}.",
     "It was not possible to execute the cron job via CLI. The following technical errors have appeared:" : "Az ütemezett feladatot nem lehetett parancssorból futtatni. A következő műszaki hiba lépett fel:",
-    "Last background job execution ran {relativeTime}. Something seems wrong. {linkstart}Check the background job settings ↗{linkend}." : "Az utolsó háttérfeladat végrehajtása {relatívTime} óta fut. Valami rossznak tűnik. {linkstart}Ellenőrizze a háttérfeladat beállításait ↗{linkend}.",
+    "Last background job execution ran {relativeTime}. Something seems wrong. {linkstart}Check the background job settings ↗{linkend}." : "Az utolsó háttérfeladat végrehajtása {relativeTime} óta fut. Valami rossznak tűnik. {linkstart}Ellenőrizze a háttérfeladat beállításait ↗{linkend}.",
     "This is the unsupported community build of Nextcloud. Given the size of this instance, performance, reliability and scalability cannot be guaranteed. Push notifications have been disabled to avoid overloading our free service. Learn more about the benefits of Nextcloud Enterprise at nextcloud.com/enterprise." : "Ez a Nextcloud nem támogatott közösségi kiadása. A példány mérete miatt a teljesítménye, megbízhatósága és skálázhatósága nem garantálható. A leküldéses értesítések letiltásra kerültek, hogy ne terheljék túl az ingyenes szolgáltatásunkat. Tudjon meg többet a Nextcloud Enterprise előnyeiről a nextcloud.com/enterprise oldalon.",
     "This server has no working internet connection: Multiple endpoints could not be reached. This means that some of the features like mounting external storage, notifications about updates or installation of third-party apps will not work. Accessing files remotely and sending of notification emails might not work, either. Establish a connection from this server to the internet to enjoy all features." : "Ennek a kiszolgálónak nincs működő internetkapcsolata: több végpont nem érhető el. Ez azt jelenti, hogy néhány funkció, mint például a külső tárolók csatolása, a frissítési értesítések, vagy a harmadik féltől származó alkalmazások telepítése nem fog működni. Lehet, hogy a fájlok távoli elérése és az e-mail értesítések sem működnek. Létesítsen internetkapcsolatot a kiszolgálón, ha minden funkciót használni szeretne.",
     "No memory cache has been configured. To enhance performance, please configure a memcache, if available. Further information can be found in the {linkstart}documentation ↗{linkend}." : "Nincs beállítva memória gyorsítótár. A teljesítmény növelése érdekében állítson be egy memcache-t, ha van ilyen. További információk a {linkstart}dokumentációban találhatók ↗{linkend}.",
@@ -141,7 +141,7 @@ OC.L10N.register(
     "Please contact your administrator." : "Lépjen kapcsolatba a rendszergazdával.",
     "An internal error occurred." : "Belső hiba történt.",
     "Please try again or contact your administrator." : "Próbálja meg újra, vagy vegye fel a kapcsolatot a rendszergazdával.",
-    "Username or email" : "Felhasználónév vagy e-mail cím",
+    "Username or email" : "Felhasználónév vagy e-mail-cím",
     "Password" : "Jelszó",
     "Toggle password visibility" : "Jelszó láthatósága be/ki",
     "Wrong username or password." : "Hibás felhasználónév vagy jelszó.",
@@ -187,8 +187,10 @@ OC.L10N.register(
     "{user} has not added any info yet" : "{user} még nem adott meg semmilyen információt",
     "Error opening the user status modal, try hard refreshing the page" : "Hiba a felhasználói állapot párbeszédablak megnyitásakor, próbálja meg az oldal kényszerített újratöltését",
     "Reset search" : "Keresés visszaállítása",
+    "Start search" : "Keresés indítása",
     "Search for {name} only" : "Keresés csak a(z) {name} kifejezésre",
     "No results for {query}" : "Nincs találat a következőre: {query}",
+    "Press enter to start searching" : "A keresés indításához nyomjon Entert",
     "Start typing to search" : "Kezdjen el gépelni a kereséshez",
     "Loading more results …" : "További találatok betöltése…",
     "Load more results" : "További találatok betöltése",
@@ -309,13 +311,13 @@ OC.L10N.register(
     "Configure the database" : "Adatbázis konfigurálása",
     "Only %s is available." : "Csak %s érhető el.",
     "Install and activate additional PHP modules to choose other database types." : "Telepítse és aktiválja a bővített PHP modulokat, hogy tudjon más adatbázis típust is kiválasztani.",
-    "For more details check out the documentation." : "További részletekért kérjük ellenőrizze a dokumentációt.",
+    "For more details check out the documentation." : "További részletekért nézze meg a dokumentációt.",
     "Database user" : "Adatbázis felhasználónév",
     "Database password" : "Adatbázis jelszó",
     "Database name" : "Az adatbázis neve",
     "Database tablespace" : "Az adatbázis táblázattér (tablespace)",
     "Database host" : "Adatbázis-kiszolgáló",
-    "Please specify the port number along with the host name (e.g., localhost:5432)." : "Kérlek add meg a port számát a kiszolgáló neve után (pl: localhost:5432).",
+    "Please specify the port number along with the host name (e.g., localhost:5432)." : "Adja meg a port számát a kiszolgáló neve után (például localhost:5432).",
     "Performance warning" : "Teljesítménybeli figyelmeztetés",
     "You chose SQLite as database." : "SQLite adatbázist választott.",
     "SQLite should only be used for minimal and development instances. For production we recommend a different database backend." : "Az SQLite-ot csak minimális és fejlesztési célú példányok esetén szabad használni. Éles működés esetén más adatbázis-kezelőt ajánlunk.",
@@ -425,7 +427,7 @@ OC.L10N.register(
     "Accessing site insecurely via HTTP. You are strongly advised to set up your server to require HTTPS instead, as described in the <a href=\"{docUrl}\">security tips ↗</a>." : "Jelenleg HTTP-vel éri el a weboldalt. Erősen ajánlott a HTTPS konfiguráció használata ehelyett, ahogyan ezt részleteztük a <a href=\"{docUrl}\">biztonsági tippekben ↗</a>.",
     "Continue to Nextcloud" : "Irány a Nextcloud",
     "_The update was successful. Redirecting you to Nextcloud in %n second._::_The update was successful. Redirecting you to Nextcloud in %n seconds._" : ["A frissítés sikeres volt. Átirányítás a Nextcloudra %n másodperc múlva.","A frissítés sikeres volt. Átirányítás a Nextcloudra %n másodperc múlva."],
-    "A password reset message has been sent to the e-mail address of this account. If you do not receive it, check your spam/junk folders or ask your local administrator for help." : "Egy jelszó visszaállítási e-mail lett küldve a fiók e-mail címére. Ha nem kapta meg, akkor ellenőrizze a levélszemét mappát, vagy kérje a helyi rendszergazda segítségét.",
+    "A password reset message has been sent to the e-mail address of this account. If you do not receive it, check your spam/junk folders or ask your local administrator for help." : "Egy jelszó visszaállítási e-mail lett küldve a fiók e-mail-címére. Ha nem kapta meg, akkor ellenőrizze a levélszemét mappát, vagy kérje a helyi rendszergazda segítségét.",
     "Password can not be changed. Please contact your administrator." : "A jelszó nem módosítható. Lépjen kapcsolatba a rendszergazdával.",
     "Could not fetch list of apps from the app store." : "Az alkalmazások listája nem kérhető le az alkalmazástártól.",
     "Can't install this app because it is not compatible" : "Az alkalmazás nem telepíthető, mert nem kompatibilis",