[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 44 insertions, 24 deletions

diff --git a/core/l10n/hu.json b/core/l10n/hu.json
index 229b624a720..8afa08deff0 100644
--- a/core/l10n/hu.json
+++ b/core/l10n/hu.json
@@ -104,7 +104,8 @@
     "The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{expected}\". Some features might not work correctly, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "A(z) „{header}” HTTP-fejléc nem erre van állítva: „{expected}”. Egyes szolgáltatások esetleg nem fognak megfelelően működni, ezért javasolt, hogy módosítsa megfelelően a beállítást.",
     "The \"{header}\" HTTP header doesn't contain \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "A(z) „{header}” HTTP-fejléc nem tartalmazza ezt: „{expected}”. Ez egy lehetséges biztonsági és adatvédelmi kockázat, ezért javasolt, hogy módosítsa megfelelően a beállítást.",
     "The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{val1}\", \"{val2}\", \"{val3}\", \"{val4}\" or \"{val5}\". This can leak referer information. See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{link}\">W3C Recommendation ↗</a>." : "A(z) „{header}” HTTP-fejléc nem ezek egyikére van állítva: „{val1}”, „{val2}”, „{val3}”, „{val4}” vagy „{val5}”. Ez hivatkozási információ szivárgását okozhatja. Tekintse meg a <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{link}\">W3C ajánlást ↗</a>.",
-    "The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not set to at least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security, it is recommended to enable HSTS as described in the <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer noopener\">security tips ↗</a>." : "A \"Strict-Transport-Security\" HTTP fejléc nincs legalább \"{seconds}\" másodpercre állítva. A fejlettebb védelem érdekében javasoljuk a HSTS engedélyezését a <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer noopener\">biztonsági tippekben ↗</a>.",
+    "The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not set to at least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security, it is recommended to enable HSTS as described in the <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer noopener\">security tips ↗</a>." : "A „Strict-Transport-Security” HTTP fejléc nincs legalább „{seconds}” másodpercre állítva. A fejlettebb védelem érdekében javasoljuk a HSTS engedélyezését a <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer noopener\">biztonsági tippekben ↗</a>.",
+    "Accessing site insecurely via HTTP. You are strongly advised to set up your server to require HTTPS instead, as described in the <a href=\"{docUrl}\">security tips ↗</a>." : "Jelenleg HTTP-vel éri el a weboldalt. Erősen ajánlott a HTTPS konfiguráció használata ehelyett, ahogyan ezt részleteztük a <a href=\"{docUrl}\">biztonsági tippekben ↗</a>.",
     "Non-existing tag #{tag}" : "Nem létező címke #{tag}",
     "restricted" : "korlátozott",
     "invisible" : "láthatatlan",
@@ -118,31 +119,31 @@
     "sunny" : "napos",
     "Hello {name}, the weather is {weather}" : "Üdv {name}, {weather} időnk van",
     "Hello {name}" : "Üdv {name}!",
-    "<strong>These are your search results<script>alert(1)</script></strong>" : "<strong>Ezek a találati eredményeid<script>alert(1)</script></strong>",
+    "<strong>These are your search results<script>alert(1)</script></strong>" : "<strong>Ezek a találatok<script>alert(1)</script></strong>",
     "new" : "új",
     "_download %n file_::_download %n files_" : ["%n fájl letöltése","%n fájl letöltése"],
-    "The update is in progress, leaving this page might interrupt the process in some environments." : "A frissítés folyamatban van, az oldal elhagyása néhány környezetben megszakíthatja a folyamatot.",
+    "The update is in progress, leaving this page might interrupt the process in some environments." : "A frissítés folyamatban van, az oldal elhagyása egyes környezetekben megszakíthatja a folyamatot.",
     "Update to {version}" : "Frissítés erre: {version}",
     "An error occurred." : "Hiba történt.",
-    "Please reload the page." : "Kérjük frissítse az oldalt!",
-    "The update was unsuccessful. For more information <a href=\"{url}\">check our forum post</a> covering this issue." : "Frissítés sikertelen. Bővebb információért <a href=\"{url}\">keresse fel a fórumunkat</a> a probléma lefedéséért.",
-    "The update was unsuccessful. Please report this issue to the <a href=\"https://github.com/nextcloud/server/issues\" target=\"_blank\">Nextcloud community</a>." : "A frissítés sikertelen volt. Kérlek jelezd a problémát a <a href=\"https://github.com/nextcloud/server/issues\" target=\"_blank\">Nextcloud közösségnek</a>.",
+    "Please reload the page." : "Frissítse az oldalt.",
+    "The update was unsuccessful. For more information <a href=\"{url}\">check our forum post</a> covering this issue." : "A frissítés sikertelen. Bővebb információért <a href=\"{url}\">keresse fel a problémáról szóló fórumbejegyzésünket</a>.",
+    "The update was unsuccessful. Please report this issue to the <a href=\"https://github.com/nextcloud/server/issues\" target=\"_blank\">Nextcloud community</a>." : "A frissítés sikertelen. Jelezze a problémát a <a href=\"https://github.com/nextcloud/server/issues\" target=\"_blank\">Nextcloud közösségnek</a>.",
     "Continue to Nextcloud" : "Irány a Nextcloud",
-    "_The update was successful. Redirecting you to Nextcloud in %n second._::_The update was successful. Redirecting you to Nextcloud in %n seconds._" : ["A frissítés sikeres volt. Átirányítás a Nextcloud-ra %n másodperc múlva.","A frissítés sikeres volt. Átirányítás a Nextcloud-ra %n másodperc múlva."],
+    "_The update was successful. Redirecting you to Nextcloud in %n second._::_The update was successful. Redirecting you to Nextcloud in %n seconds._" : ["A frissítés sikeres volt. Átirányítás a Nextcloudra %n másodperc múlva.","A frissítés sikeres volt. Átirányítás a Nextcloudra %n másodperc múlva."],
     "Searching other places" : "Keresés további helyeken",
-    "No search results in other folders for {tag}{filter}{endtag}" : "Ehhez nincsenek keresési eredmények más mappákban: {tag}{filter}{endtag}",
-    "_{count} search result in another folder_::_{count} search results in other folders_" : ["{count} keresési eredmény egy másik mappában","{count} keresési eredmény más mappákban"],
-    "Server side authentication failed!" : "A szerveroldali hitelesítés sikertelen!",
-    "Please contact your administrator." : "Kérjük, lépjen kapcsolatba a rendszergazdával.",
+    "No search results in other folders for {tag}{filter}{endtag}" : "Ehhez nincsenek találatok más mappákban: {tag}{filter}{endtag}",
+    "_{count} search result in another folder_::_{count} search results in other folders_" : ["{count} találat egy másik mappában","{count} találat más mappákban"],
+    "Server side authentication failed!" : "A kiszolgálóoldali hitelesítés sikertelen.",
+    "Please contact your administrator." : "Lépjen kapcsolatba a rendszergazdával.",
     "An internal error occurred." : "Belső hiba történt.",
-    "Please try again or contact your administrator." : "Kérjük, próbálja meg újra, vagy vegye fel a kapcsolatot a rendszergazdával.",
-    "Username or email" : "Felhasználói név vagy e-mail cím",
+    "Please try again or contact your administrator." : "Próbálja meg újra, vagy vegye fel a kapcsolatot a rendszergazdával.",
+    "Username or email" : "Felhasználónév vagy e-mail cím",
     "Password" : "Jelszó",
     "Log in" : "Bejelentkezés",
     "Logging in …" : "Bejelentkezés…",
     "Wrong username or password." : "Hibás felhasználónév vagy jelszó.",
     "User disabled" : "Felhasználó letiltva",
-    "We have detected multiple invalid login attempts from your IP. Therefore your next login is throttled up to 30 seconds." : "Többszöri sikertelen bejelentkezési kísérletet érzékeltünk az IP-dről. A legközelebbi kísérleted így 30 másodperccel késleltetve lesz.",
+    "We have detected multiple invalid login attempts from your IP. Therefore your next login is throttled up to 30 seconds." : "Többszöri sikertelen bejelentkezési kísérletet észléltünk az IP-címéről. A legközelebbi kísérlete így 30 másodperccel késleltetve lesz.",
     "Reset password" : "Jelszó-visszaállítás",
     "A password reset message has been sent to the e-mail address of this account. If you do not receive it, check your spam/junk folders or ask your local administrator for help." : "Egy jelszó visszaállítási e-mail lett küldve a fiók e-mail címére. Ha nem kapta meg, akkor ellenőrizze a levélszemét mappát, vagy kérje a helyi rendszergazda segítségét.",
     "If it is not there ask your local administrator." : "Ha nincs ott, akkor kérdezze a helyi rendszergazdát.",
@@ -154,7 +155,20 @@
     "I know what I'm doing" : "Tudom mit csinálok.",
     "Resetting password" : "Jelszó visszaállítása",
     "Recommended apps" : "Ajánlott alkalmazások",
+    "Loading apps …" : "Alkalmazások betöltése…",
+    "Could not fetch list of apps from the app store." : "Az alkalmazások listája nem kérhető le az alkalmazásbolttól.",
+    "Installing apps …" : "Alkalmazások telepítése…",
+    "Nextcloud {app}" : "Nextcloud {app}",
+    "App download or installation failed" : "Alkalmazás letöltése vagy telepítése sikertelen",
+    "Can't install this app because it is not compatible" : "Az alkalmazás nem telepíthető, mert nem kompatibilis",
+    "Can't install this app" : "Az alkalmazás nem telepíthető",
     "Cancel" : "Mégse",
+    "Schedule work & meetings, synced with all your devices." : "Ütemezett munkáját és találkozóit, szinkronizálva az összes eszközén.",
+    "Keep your colleagues and friends in one place without leaking their private info." : "Tartsa egy helyen kollégáit és barátait, anélkül hogy kiszivárogtatná a személyes adataikat.",
+    "Simple email app nicely integrated with Files, Contacts and Calendar." : "Egyszerű e-mail alkalmazás, amely szépen integrálódik a Fájlok, Névjegyek és Naptár alkalmazásba.",
+    "Chatting, video calls, screensharing, online meetings and web conferencing – in your browser and with mobile apps." : "Csevegés, videóhívások, képernyőmegosztás, online megbeszélések és webes konferencia – a böngészőjében és mobilalkalmazásokkal.",
+    "Collaboratively edit office documents." : "Szerkesszen közösen irodai dokumentumokat.",
+    "Local document editing back-end used by the OnlyOffice app." : "Helyi dokumentumszerkesztési háttérszolgáltatás, melyet az OnlyOffice alkalmazás használ.",
     "Forgot password?" : "Elfelejtett jelszó?",
     "Settings" : "Beállítások",
     "Could not load your contacts" : "Nem lehet betölteni a névjegyeit",
@@ -242,6 +256,7 @@
     "For information how to properly configure your server, please see the <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">documentation</a>." : "További információkért a szervered helyes beállításához nézd meg a <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">dokumentációt</a>.",
     "Create an <strong>admin account</strong>" : "<strong>Rendszergazdai fiók</strong> létrehozása",
     "Username" : "Felhasználónév",
+    "Show password" : "Jelszó megjelenítése",
     "Storage & database" : "Tárhely és adatbázis",
     "Data folder" : "Adat mappa",
     "Configure the database" : "Adatbázis konfigurálása",
@@ -258,33 +273,37 @@
     "You chose SQLite as database." : "SQLite adatbázist választott.",
     "SQLite should only be used for minimal and development instances. For production we recommend a different database backend." : "Az SQLite-ot csak minimális és fejlesztési célú példányok esetén szabad használni. Éles működés esetén más adatbázis-kezelőt ajánlunk.",
     "If you use clients for file syncing, the use of SQLite is highly discouraged." : "Ha klienseket használt a fájlszinkronizáláshoz, akkor az SQLite használata erősen ellenjavallt.",
+    "Install recommended apps" : "Javasolt alkalmazások telepítése",
+    "Calendar, Contacts, Talk, Mail & OnlyOffice" : "Naptár, Névjegyek, Beszélgetés, Levelezés és OnlyOffice",
     "Finish setup" : "A beállítások befejezése",
     "Finishing …" : "Befejezés ...",
     "Need help?" : "Segítségre van szüksége?",
     "See the documentation" : "Nézze meg a dokumentációt",
     "It looks like you are trying to reinstall your Nextcloud. However the file CAN_INSTALL is missing from your config directory. Please create the file CAN_INSTALL in your config folder to continue." : "Úgy néz ki, hogy a Nextcloud újratelepítésére készül. Viszont a CAN_INSTALL fájl hiányzik a config könyvtárból. A folytatáshoz hozza létre a CAN_INSTALL fájlt a konfigurációs mappában.",
     "Could not remove CAN_INSTALL from the config folder. Please remove this file manually." : "A CAN_INSTALL nem távolítható el a konfigurációs mappából. Törölje a fájlt kézileg.",
-    "This application requires JavaScript for correct operation. Please {linkstart}enable JavaScript{linkend} and reload the page." : "Az alkalmazás megfelelő működéséhez JavaScript szükséges. Kérjük, {linkstart}engedélyezze a JavaScript-et{linkend} és frissítse a lapot.",
-    "Get your own free account" : "Szerezd meg a saját ingyenes fiókodat",
-    "Skip to main content" : "A fő tartalom átugrása",
+    "This application requires JavaScript for correct operation. Please {linkstart}enable JavaScript{linkend} and reload the page." : "Az alkalmazás megfelelő működéséhez JavaScript szükséges. {linkstart}Engedélyezze a JavaScriptet{linkend}, és frissítse a lapot.",
+    "Get your own free account" : "Szerezzen saját ingyenes fiókot",
+    "Skip to main content" : "Ugrás a fő tartalomhoz",
     "Skip to navigation of app" : "Ugrás az alkalmazás navigációjához",
     "More apps" : "További alkalmazások",
-    "More" : "További",
-    "More apps menu" : "További alkalmazás menü",
+    "More" : "Továbbiak",
+    "More apps menu" : "További alkalmazások menü",
     "Search" : "Keresés",
     "Reset search" : "Keresés visszaállítása",
     "Contacts" : "Névjegyek",
     "Contacts menu" : "Névjegyek menü",
     "Settings menu" : "Beállítások menü",
-    "Confirm your password" : "Erősítsd meg a jelszavad:",
-    "Connect to your account" : "Kapcsolódás a fiókodhoz",
-    "Please log in before granting %1$s access to your %2$s account." : "Kérlek lépj be mielőtt  %1$shozzáférést biztosítasz a %2$s fiókodhoz.",
+    "Confirm your password" : "Erősítse meg a jelszavát:",
+    "Connect to your account" : "Kapcsolódás a fiókjához",
+    "Please log in before granting %1$s access to your %2$s account." : "Lépjen be mielőtthozzáférést biztosít a(z) %1$s kliensnek a(z) %2$s fiókjához.",
     "App token" : "Alkalmazástoken",
     "Grant access" : "Hozzáférés megadása",
-    "Alternative log in using app token" : "Alternatív bejelentkezés app token segítségével",
-    "Account access" : "Fiók hozzáférés",
+    "Alternative log in using app token" : "Alternatív bejelentkezés alkalmazástoken segítségével",
+    "Account access" : "Fiókhozzáférés",
     "You are about to grant %1$s access to your %2$s account." : "Hozzáférést készülsz biztosítani neki:  %1$sehhez a fiókodhoz: %2$s.",
     "Account connected" : "Fiók csatlakoztatva",
+    "Your client should now be connected!" : "A kliens most már kapcsolódik.",
+    "You can close this window." : "Bezárhatja ezt az ablakot.",
     "This share is password-protected" : "Ez a megosztás jelszóval védett",
     "The password is wrong. Try again." : "A megadott jelszó nem megfelelő. Próbálja újra!",
     "Two-factor authentication" : "Kétfaktoros hitelesítés",
@@ -297,6 +316,7 @@
     "Use backup code" : "Biztonsági kód használata",
     "Cancel login" : "Bejelentkezés megszakítása",
     "Setup two-factor authentication" : "Kétfaktoros hitelesítés beállítása",
+    "Enhanced security is enforced for your account. Choose which provider to set up:" : "A fokozott biztonság be van tartatva a fiókjánál. Válassza ki a beállítandó szolgáltatót:",
     "Error while validating your second factor" : "Hiba történt a második lépés évényesítésekor",
     "Access through untrusted domain" : "Nem megbízható domain-en keresztüli hozzáférés",
     "Please contact your administrator. If you are an administrator, edit the \"trusted_domains\" setting in config/config.php like the example in config.sample.php." : "Lépj kapcsolatba a  rendszergazdáddal. Ha te vagy az, szerkeszd a \"trusted_domains\" beállítást a config/config.php-ban a config.sample.php-hoz hasonlóan.",