[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 4 insertions, 4 deletions

diff --git a/core/l10n/hu.json b/core/l10n/hu.json
index 2db692eb448..a27c938f011 100644
--- a/core/l10n/hu.json
+++ b/core/l10n/hu.json
@@ -45,7 +45,7 @@
     "Checking for update of app \"%s\" in appstore" : "A(z) „%s” alkalmazás frissítéseinek keresése az alkalmazástárban",
     "Update app \"%s\" from appstore" : "A(z) „%s” alkalmazás frissítése az alkalmazástárból",
     "Checked for update of app \"%s\" in appstore" : "A(z) „%s” alkalmazás frissítései ellenőrizve az alkalmazástárban",
-    "Checking whether the database schema for %s can be updated (this can take a long time depending on the database size)" : "Ellenőrzés, hogy a(z) %s adatbázis sémája frissíthető-e (ez az adatbázis méretétől függően hosszabb ideig is eltarthat)",
+    "Checking whether the database schema for %s can be updated (this can take a long time depending on the database size)" : "Ellenőrzés, hogy a %s adatbázis sémája frissíthető-e (ez az adatbázis méretétől függően hosszabb ideig is eltarthat)",
     "Checked database schema update for apps" : "Alkalmazások adatbázis séma frissítései ellenőrizve",
     "Updated \"%1$s\" to %2$s" : "„%1$s„” frissítve erre: %2$s",
     "Set log level to debug" : "Naplózási szint beállítása hibakeresésre",
@@ -199,7 +199,7 @@
     "Very weak password" : "Nagyon gyenge jelszó",
     "Weak password" : "Gyenge jelszó",
     "So-so password" : "Nem túl jó jelszó",
-    "Good password" : "Jó jelszó",
+    "Good password" : "Megfelelő jelszó",
     "Strong password" : "Erős jelszó",
     "Your web server is not yet properly set up to allow file synchronization, because the WebDAV interface seems to be broken." : "A webkiszolgáló nincs megfelelően beállítva a fájlok szinkronizálásához, mert a WebDAV interfész hibásnak tűnik.",
     "Your web server is not properly set up to resolve \"{url}\". Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "A webkiszolgálója nincs megfelelően beállítva a(z) „{url}” feloldásához. További információk a <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">dokumentációban</a> találhatók.",
@@ -260,7 +260,7 @@
     "The update was unsuccessful. Please report this issue to the <a href=\"https://github.com/nextcloud/server/issues\" target=\"_blank\">Nextcloud community</a>." : "A frissítés sikertelen volt. Kérlek jelezd a problémát a <a href=\"https://github.com/nextcloud/server/issues\" target=\"_blank\">Nextcloud közösségnek</a>.",
     "Continue to Nextcloud" : "Irány a Nextcloud",
     "_The update was successful. Redirecting you to Nextcloud in %n second._::_The update was successful. Redirecting you to Nextcloud in %n seconds._" : ["A frissítés sikeres volt. Átirányítás a Nextcloud-ra %n másodperc múlva.","A frissítés sikeres volt. Átirányítás a Nextcloud-ra %n másodperc múlva."],
-    "Searching other places" : "Keresés más helyeken",
+    "Searching other places" : "Keresés további helyeken",
     "No search results in other folders for {tag}{filter}{endtag}" : "Ehhez nincsenek keresési eredmények más mappákban: {tag}{filter}{endtag}",
     "_{count} search result in another folder_::_{count} search results in other folders_" : ["{count} keresési eredmény egy másik mappában","{count} keresési eredmény más mappákban"],
     "Personal" : "Személyes",
@@ -361,7 +361,7 @@
     "The theme %s has been disabled." : "%s téma letiltásra került.",
     "Please make sure that the database, the config folder and the data folder have been backed up before proceeding." : "Kérjük, gondoskodjon róla, hogy elmentse az adatbázist, a konfigurációs mappa és az adatmappa tartalmát, mielőtt folytatja.",
     "Start update" : "A frissítés megkezdése",
-    "To avoid timeouts with larger installations, you can instead run the following command from your installation directory:" : "Nagyobb telepítések esetén úgy kerülhetők el az időtúllépések, hogy inkább a következő parancsot adja ki a telepítési alkönyvtárban:",
+    "To avoid timeouts with larger installations, you can instead run the following command from your installation directory:" : "A nagyméretű telepítések által okozott időtullépési hiba elkerülése érdekében, próbálja meg a következő parancsot a teletpítési alkönyvtárban futtatni:",
     "Detailed logs" : "Részletezett naplók",
     "Update needed" : "Frissítés szükséges",
     "Please use the command line updater because you have a big instance with more than 50 users." : "Kérlek használd a parancssori frissítőt, mert túl nagy a telepítésed, több mint 50 felhasználód van.",