Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/nextcloud/server.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2019-05-15 16:11:46 +0300
committerNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2019-05-15 16:11:46 +0300
commit70610a2fbe27ad52fbe010a9cdc4bbfc72331460 (patch)
tree337c898e3c056ad3853404e7194952be1c3aff8f /core/l10n/it.js
parent1a5285066cc2456d44826e980ee70d10b0402b2d (diff)
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'core/l10n/it.js')
-rw-r--r--core/l10n/it.js93
1 files changed, 49 insertions, 44 deletions
diff --git a/core/l10n/it.js b/core/l10n/it.js
index 3bfee5983db..06002ea185e 100644
--- a/core/l10n/it.js
+++ b/core/l10n/it.js
@@ -28,6 +28,8 @@ OC.L10N.register(
"Reset your password" : "Ripristina la password",
"Couldn't send reset email. Please contact your administrator." : "Impossibile inviare l'email di reimpostazione. Contatta il tuo amministratore.",
"Couldn't send reset email. Please make sure your username is correct." : "Impossibile inviare l'email di reimpostazione. Assicurati che il nome utente sia corretto.",
+ "Some of your link shares have been removed" : "Alcune delle tue condivisioni tramite collegamento sono state rimosse",
+ "Due to a security bug we had to remove some of your link shares. Please see the link for more information." : "A causa di un bug di sicurezza abbiamo rimosso alcune delle tue condivisioni tramite collegamento. Vedi il collegamento per ulteriori informazioni.",
"Preparing update" : "Preparazione dell'aggiornamento",
"[%d / %d]: %s" : "[%d / %d]: %s",
"Repair step:" : "Fase di riparazione:",
@@ -57,22 +59,63 @@ OC.L10N.register(
"%s (incompatible)" : "%s (incompatibile)",
"Following apps have been disabled: %s" : "Le seguenti applicazioni sono state disabilitate: %s",
"Already up to date" : "Già aggiornato",
- "Saving..." : "Salvataggio in corso...",
+ ": " : ": ",
"Dismiss" : "Annulla",
+ "Connection to server lost" : "Connessione al server interrotta",
+ "No" : "No",
+ "Yes" : "Sì",
+ "No files in here" : "Qui non c'è alcun file",
+ "New folder" : "Nuova cartella",
+ "No more subfolders in here" : "Qui non ci sono altre sottocartelle",
+ "Name" : "Nome",
+ "Size" : "Dimensione",
+ "Modified" : "Modificato",
+ "{newName} already exists" : "{newName} esiste già",
+ "Choose" : "Scegli",
+ "Copy" : "Copia",
+ "Move" : "Sposta",
+ "Error loading file picker template: {error}" : "Errore durante il caricamento del modello del selettore file: {error}",
+ "OK" : "OK",
+ "Error loading message template: {error}" : "Errore durante il caricamento del modello di messaggio: {error}",
+ "read-only" : "sola lettura",
+ "_{count} file conflict_::_{count} file conflicts_" : ["{count} file in conflitto","{count} file in conflitto"],
+ "One file conflict" : "Un file in conflitto",
+ "New Files" : "File nuovi",
+ "Already existing files" : "File già esistenti",
+ "Which files do you want to keep?" : "Quali file vuoi mantenere?",
+ "If you select both versions, the copied file will have a number added to its name." : "Se selezioni entrambe le versioni, sarà aggiunto un numero al nome del file copiato.",
+ "Cancel" : "Annulla",
+ "Continue" : "Continua",
+ "(all selected)" : "(tutti i selezionati)",
+ "({count} selected)" : "({count} selezionati)",
+ "Error loading file exists template" : "Errore durante il caricamento del modello del file esistente",
+ "Pending" : "In corso",
+ "Copy to {folder}" : "Copia in {folder}",
+ "Move to {folder}" : "Sposta in {folder}",
+ "Saving..." : "Salvataggio in corso...",
+ "seconds ago" : "secondi fa",
+ "Settings" : "Impostazioni",
+ "_Problem loading page, reloading in %n second_::_Problem loading page, reloading in %n seconds_" : ["Problema durante il caricamento della pagina, aggiornamento tra %n secondo","Problema durante il caricamento della pagina, aggiornamento tra %n secondi"],
"Authentication required" : "Autenticazione richiesta",
"This action requires you to confirm your password" : "Questa azione richiede la conferma della tua password",
"Confirm" : "Conferma",
"Password" : "Password",
"Failed to authenticate, try again" : "Autenticazione non riuscita, prova ancora",
- "seconds ago" : "secondi fa",
- "New in" : "Nuovo in",
- "View changelog" : "Visualizza le novità",
"Could not load your contacts" : "Impossibile caricare i tuoi contatti",
"Search contacts …" : "Cerca contatti...",
"No contacts found" : "Nessun contatto trovato",
"Show all contacts …" : "Mostra tutti i contatti...",
"Loading your contacts …" : "Caricamento dei tuoi contatti...",
"Looking for {term} …" : "Ricerca di {term} in corso...",
+ "We have send a password reset e-mail to the e-mail address known to us for this account. If you do not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk folders.<br>If it is not there ask your local administrator." : "Abbiamo inviato un'email di ripristino della password all'indirizzo di posta che conosciamo per questo account. Se non lo ricevi in tempi ragionevoli, controlla le cartelle della posta indesiderata.<br>Se non dovesse essere nemmeno lì, contatta il tuo amministratore locale.",
+ "Your files are encrypted. There will be no way to get your data back after your password is reset.<br />If you are not sure what to do, please contact your administrator before you continue. <br />Do you really want to continue?" : "I tuoi file sono cifrati. Non sarà più possibile recuperare i tuoi dati una volta che la password sarà reimpostata.<br />Se non sei sicuro, contatta l'amministratore prima di proseguire.<br />Vuoi davvero continuare?",
+ "I know what I'm doing" : "So cosa sto facendo",
+ "Password can not be changed. Please contact your administrator." : "La password non può essere cambiata. Contatta il tuo amministratore.",
+ "Reset password" : "Ripristina la password",
+ "Sending email …" : "Invio email in corso....",
+ "Logging in …" : "Accesso in corso...",
+ "New in" : "Nuovo in",
+ "View changelog" : "Visualizza le novità",
"No action available" : "Nessuna azione disponibile",
"Error fetching contact actions" : "Errore durante il recupero delle azioni dei contatti",
"Error" : "Errore",
@@ -90,7 +133,6 @@ OC.L10N.register(
"Not supported!" : "Non supportato!",
"Press ⌘-C to copy." : "Premi ⌘-C per copiare.",
"Press Ctrl-C to copy." : "Premi Ctrl-C per copiare.",
- "Copy" : "Copia",
"Unable to create a link share" : "Impossibile creare un collegamento di condivisione",
"Unable to toggle this option" : "Impossibile attivare questa opzione",
"Resharing is not allowed" : "La ri-condivisione non è consentita",
@@ -162,45 +204,6 @@ OC.L10N.register(
"Rename" : "Rinomina",
"Collaborative tags" : "Etichette collaborative",
"No tags found" : "Nessuna etichetta trovata",
- "Settings" : "Impostazioni",
- "Connection to server lost" : "Connessione al server interrotta",
- "_Problem loading page, reloading in %n second_::_Problem loading page, reloading in %n seconds_" : ["Problema durante il caricamento della pagina, aggiornamento tra %n secondo","Problema durante il caricamento della pagina, aggiornamento tra %n secondi"],
- "Logging in …" : "Accesso in corso...",
- "We have send a password reset e-mail to the e-mail address known to us for this account. If you do not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk folders.<br>If it is not there ask your local administrator." : "Abbiamo inviato un'email di ripristino della password all'indirizzo di posta che conosciamo per questo account. Se non lo ricevi in tempi ragionevoli, controlla le cartelle della posta indesiderata.<br>Se non dovesse essere nemmeno lì, contatta il tuo amministratore locale.",
- "Your files are encrypted. There will be no way to get your data back after your password is reset.<br />If you are not sure what to do, please contact your administrator before you continue. <br />Do you really want to continue?" : "I tuoi file sono cifrati. Non sarà più possibile recuperare i tuoi dati una volta che la password sarà reimpostata.<br />Se non sei sicuro, contatta l'amministratore prima di proseguire.<br />Vuoi davvero continuare?",
- "I know what I'm doing" : "So cosa sto facendo",
- "Password can not be changed. Please contact your administrator." : "La password non può essere cambiata. Contatta il tuo amministratore.",
- "Reset password" : "Ripristina la password",
- "Sending email …" : "Invio email in corso....",
- "No" : "No",
- "Yes" : "Sì",
- "No files in here" : "Qui non c'è alcun file",
- "New folder" : "Nuova cartella",
- "No more subfolders in here" : "Qui non ci sono altre sottocartelle",
- "Name" : "Nome",
- "Size" : "Dimensione",
- "Modified" : "Modificato",
- "{newName} already exists" : "{newName} esiste già",
- "Choose" : "Scegli",
- "Move" : "Sposta",
- "Error loading file picker template: {error}" : "Errore durante il caricamento del modello del selettore file: {error}",
- "OK" : "OK",
- "Error loading message template: {error}" : "Errore durante il caricamento del modello di messaggio: {error}",
- "read-only" : "sola lettura",
- "_{count} file conflict_::_{count} file conflicts_" : ["{count} file in conflitto","{count} file in conflitto"],
- "One file conflict" : "Un file in conflitto",
- "New Files" : "File nuovi",
- "Already existing files" : "File già esistenti",
- "Which files do you want to keep?" : "Quali file vuoi mantenere?",
- "If you select both versions, the copied file will have a number added to its name." : "Se selezioni entrambe le versioni, sarà aggiunto un numero al nome del file copiato.",
- "Cancel" : "Annulla",
- "Continue" : "Continua",
- "(all selected)" : "(tutti i selezionati)",
- "({count} selected)" : "({count} selezionati)",
- "Error loading file exists template" : "Errore durante il caricamento del modello del file esistente",
- "Pending" : "In corso",
- "Copy to {folder}" : "Copia in {folder}",
- "Move to {folder}" : "Sposta in {folder}",
"Very weak password" : "Password molto debole",
"Weak password" : "Password debole",
"So-so password" : "Password così-così",
@@ -318,6 +321,8 @@ OC.L10N.register(
"Finishing …" : "Completamento...",
"Need help?" : "Ti serve aiuto?",
"See the documentation" : "Leggi la documentazione",
+ "It looks like you are trying to reinstall your Nextcloud. However the file CAN_INSTALL is missing from your config directory. Please create the file CAN_INSTALL in your config folder to continue." : "Sembra che tu stia tentando di reinstallare il tuo Nextcloud. Tuttavia, manca il file CAN_INSTALL dalla cartella config. Crea il file CAN_INSTALL nella cartella config per continuare.",
+ "Could not remove CAN_INSTALL from the config folder. Please remove this file manually." : "Impossibile rimuovere il file CAN_INSTALL dalla cartella config. Rimuovi il file manualmente.",
"This application requires JavaScript for correct operation. Please {linkstart}enable JavaScript{linkend} and reload the page." : "Questa applicazione richiede JavaScript per un corretto funzionamento. {linkstart}Abilita JavaScript{linkend} e ricarica la pagina.",
"Get your own free account" : "Ottieni il tuo account gratuito",
"Skip to main content" : "Passa al contenuto principale",