[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 17 insertions, 20 deletions

diff --git a/core/l10n/pl.json b/core/l10n/pl.json
index 36a0398e128..51f8d0b82bb 100644
--- a/core/l10n/pl.json
+++ b/core/l10n/pl.json
@@ -137,8 +137,7 @@
     "Please contact your administrator." : "Skontaktuj się z administratorem",
     "An internal error occurred." : "Wystąpił błąd wewnętrzny.",
     "Please try again or contact your administrator." : "Spróbuj ponownie lub skontaktuj się z administratorem.",
-    "Username or email" : "Nazwa użytkownika lub adres e-mail",
-    "Username or\temail" : "Nazwa użytkownika lub\te-mail",
+    "Username or email" : "Nazwa lub adres e-mail",
     "Password" : "Hasło",
     "Log in" : "Zaloguj",
     "Logging in …" : "Logowanie…",
@@ -167,7 +166,9 @@
     "Schedule work & meetings, synced with all your devices." : "Zaplanuj pracę i spotkania, które będą zsynchronizowane ze wszystkimi urządzeniami.",
     "Keep your colleagues and friends in one place without leaking their private info." : "Przechowuj swoich kolegów i przyjaciół w jednym miejscu, nie udostępniając prywatnych informacji.",
     "Simple email app nicely integrated with Files, Contacts and Calendar." : "Prosta aplikacja e-mail przyjemnie zintegrowana z plikami, kontaktami i kalendarzem.",
-    "Screensharing, online meetings and web conferencing – on desktop and with mobile apps." : "Udostępnianie ekranu, spotkania i konferencje online - na komputerze i aplikacjach mobilnych.",
+    "Chatting, video calls, screensharing, online meetings and web conferencing – in your browser and with mobile apps." : "Czat, rozmowy wideo, udostępnianie ekranu, spotkania i konferencje internetowe - w przeglądarce i aplikacjach mobilnych.",
+    "Collaboratively edit office documents." : "Wspólnie edytuj dokumenty biurowe.",
+    "Local document editing back-end used by the OnlyOffice app." : "Lokalne zaplecze do edycji dokumentów używane przez aplikację OnlyOffice.",
     "Forgot password?" : "Zapomniałeś hasła?",
     "Settings" : "Ustawienia",
     "Could not load your contacts" : "Nie można załadować kontaktów",
@@ -206,7 +207,7 @@
     "Pending" : "Oczekuje",
     "Copy to {folder}" : "Kopiuj do {folder}",
     "Move to {folder}" : "Przenieś do {folder}",
-    "Saving..." : "Zapisywanie…",
+    "Saving …" : "Zapisywanie...",
     "Authentication required" : "Wymagane uwierzytelnienie",
     "This action requires you to confirm your password" : "Ta czynność wymaga potwierdzenia hasłem",
     "Confirm" : "Potwierdź",
@@ -273,6 +274,7 @@
     "SQLite should only be used for minimal and development instances. For production we recommend a different database backend." : "SQLite powinien być używany tylko dla instancji minimalnych i rozwojowych. Dla rozwiniętej zalecamy inne zaplecze bazy danych.",
     "If you use clients for file syncing, the use of SQLite is highly discouraged." : "Jeśli używasz klientów do synchronizacji plików, używanie SQLite jest bardzo odradzane.",
     "Install recommended apps" : "Zainstaluj zalecane aplikacje",
+    "Calendar, Contacts, Talk, Mail & OnlyOffice" : "Kalendarz, Kontakty, Rozmowy, Poczta i Jedne Biuro",
     "Finish setup" : "Zakończ konfigurację",
     "Finishing …" : "Kończę…",
     "Need help?" : "Potrzebujesz pomocy?",
@@ -335,15 +337,13 @@
     "Upgrade via web on my own risk" : "Wykonaj aktualizację poprzez przeglądarkę na własne ryzyko",
     "Maintenance mode" : "Tryb konserwacji",
     "This %s instance is currently in maintenance mode, which may take a while." : "Ta instancja %s jest obecnie w trybie konserwacji, co może chwilę potrwać.",
-    "This page will refresh itself when the instance is available again." : "Ta strona odświeży się, gdy instancja będzie ponownie dostępna.",
+    "This page will refresh itself when the instance is available again." : "Strona odświeży się, gdy instancja będzie ponownie dostępna.",
     "Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." : "Skontaktuj się z administratorem systemu, jeśli ten komunikat będzie się powtarzał lub pojawił się nieoczekiwanie.",
     "Could not send reset email because there is no email address for this username. Please contact your administrator." : "Nie można wysłać e-maila dotyczącego resetowania, ponieważ nie ma adresu e-mail dla tej nazwy użytkownika. Skontaktuj się z administratorem.",
     "Couldn't send reset email. Please make sure your username is correct." : "Nie mogę wysłać e-maila resetującego hasło. Sprawdź czy nazwa użytkownika jest poprawna.",
-    "Dismiss" : "Anuluj",
-    "The link to reset your password has been sent to your email. If you do not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk folders.<br>If it is not there ask your local administrator." : "Link do zresetowania hasła został wysłany na Twój e-mail. Jeśli nie otrzymasz go w rozsądnym czasie, sprawdź katalog ze spamem i kosz.<br>Jeśli nie, skontaktuj się z lokalnym administratorem.",
+    "We have send a password reset e-mail to the e-mail address known to us for this account. If you do not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk folders.<br>If it is not there ask your local administrator." : "Wysłaliśmy wiadomość dotyczącą resetowania hasła na adres e-mail przypisany dla tego konta. Jeśli nie otrzymasz go w rozsądnym czasie, sprawdź katalog ze spamem i kosz.<br>Jeśli nie, skontaktuj się z lokalnym administratorem.",
     "Your files are encrypted. There will be no way to get your data back after your password is reset.<br />If you are not sure what to do, please contact your administrator before you continue. <br />Do you really want to continue?" : "Twoje pliki są szyfrowane. Po zresetowaniu hasła nie będzie możliwości odzyskania danych. <br />Jeśli nie masz pewności, co zrobić, skontaktuj się z administratorem przed kontynuowaniem.<br /> Czy na pewno chcesz kontynuować?",
     "Sending email …" : "Wysyłanie e-maila…",
-    "{name} below version {version} is installed, for stability and performance reasons it is recommended to update to a newer {name} version." : "Zainstalowana wersja {name} jest starsza niż {version}, ze względu na stabilność i wydajność zaleca się aktualizację do nowszej wersji {name}.",
     "Accessing site insecurely via HTTP. You are strongly adviced to set up your server to require HTTPS instead, as described in the <a href=\"{docUrl}\">security tips ↗</a>." : "Dostęp do tej strony jest za pośrednictwem protokołu HTTP. Zaleca się skonfigurowanie serwera tak, aby wymagał HTTPS, zgodnie z opisem w <a href=\"{docUrl}\">poradach bezpieczeństwa ↗</a>.",
     "Shared" : "Udostępnianie",
     "Shared with" : "Współdzielone z",
@@ -395,15 +395,16 @@
     "email" : "e-mail",
     "conversation" : "rozmowa",
     "shared by {sharer}" : "udostępnione przez {sharer}",
-    "Can reshare" : "Może udostępniać innym",
+    "Can reshare" : "Może udostępnić innym",
     "Can edit" : "Może edytować",
-    "Can create" : "Może tworzyć",
-    "Can change" : "Może zmieniać",
-    "Can delete" : "Może usuwać",
+    "Can create" : "Może utworzyć",
+    "Can change" : "Może zmienić",
+    "Can delete" : "Może usunąć",
     "Access control" : "Kontrola dostępu",
     "{shareInitiatorDisplayName} shared via link" : "{shareInitiatorDisplayName} udostępniane poprzez link",
     "Error while sharing" : "Błąd podczas udostępniania",
     "Share details could not be loaded for this item." : "Nie można załadować szczegółów udostępniania dla tego elementu.",
+    "Search globally" : "Szukaj globalnie",
     "_At least {count} character is needed for autocompletion_::_At least {count} characters are needed for autocompletion_" : ["Do automatycznego uzupełnienia potrzebny jest co najmniej {count} znak","Do automatycznego uzupełnienia potrzebnych jest co najmniej {count} znaków","Do automatycznego uzupełnienia potrzebnych jest co najmniej {count} znaków","Do automatycznego uzupełnienia potrzebnych jest co najmniej {count} znaków"],
     "This list is maybe truncated - please refine your search term to see more results." : "Ta lista może być obcięta - zawęź wyszukiwanie, aby zobaczyć więcej wyników.",
     "No users or groups found for {search}" : "Nie znaleziono użytkowników ani grup dla {search}",
@@ -421,14 +422,10 @@
     "Name, federated cloud ID or email address..." : "Nazwa, ID chmury federacyjnej lub adres e-mail…",
     "Name..." : "Nazwa…",
     "Error removing share" : "Błąd podczas usuwania udostępniania",
-    "SQLite will be used as database." : "SQLite będzie używane jako baza danych.",
-    "For larger installations we recommend to choose a different database backend." : "Dla większych instalacji zalecamy użycie innej bazy danych.",
-    "Especially when using the desktop client for file syncing the use of SQLite is discouraged." : "Zwłaszcza przy korzystaniu z klienta desktopowego do synchronizacji plików nie zaleca się używania SQLite.",
-    "Wrong password." : "Złe hasło.",
+    "Saving..." : "Zapisywanie…",
+    "Dismiss" : "Anuluj",
+    "Your client should now be connected! You can close this window." : "Aplikacja kliencka powinna być już połączona! Można zamknąć to okno.",
     "New Password" : "Nowe hasło",
-    "Cancel log in" : "Anuluj logowanie",
-    "We have send a password reset e-mail to the e-mail address known to us for this account. If you do not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk folders.<br>If it is not there ask your local administrator." : "Wysłaliśmy wiadomość dotyczącą resetowania hasła na adres e-mail przypisany dla tego konta. Jeśli nie otrzymasz go w rozsądnym czasie, sprawdź katalog ze spamem i kosz.<br>Jeśli nie, skontaktuj się z lokalnym administratorem.",
-    "Search globally" : "Szukaj globalnie",
-    "Your client should now be connected! You can close this window." : "Aplikacja kliencka powinna być już połączona! Można zamknąć to okno."
+    "Cancel log in" : "Anuluj logowanie"
 },"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);"
 }
\ No newline at end of file