[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 2 insertions, 0 deletions

diff --git a/core/l10n/pt_BR.js b/core/l10n/pt_BR.js
index 6d0f1a4abdc..f24f5f114a7 100644
--- a/core/l10n/pt_BR.js
+++ b/core/l10n/pt_BR.js
@@ -85,6 +85,8 @@ OC.L10N.register(
     "Your PHP does not have FreeType support, resulting in breakage of profile pictures and the settings interface." : "Seu PHP não possui suporte à FreeType, resultando em problemas nas fotos de perfil e interface de configurações.",
     "Missing index \"{indexName}\" in table \"{tableName}\"." : "Falta o índice \"{indexName}\" na tabela \"{tableName}\".",
     "The database is missing some indexes. Due to the fact that adding indexes on big tables could take some time they were not added automatically. By running \"occ db:add-missing-indices\" those missing indexes could be added manually while the instance keeps running. Once the indexes are added queries to those tables are usually much faster." : "Estão faltando alguns índices no banco de dados. Devido ao fato de que adicionar índices em tabelas grandes pode levar algum tempo, eles não foram adicionados automaticamente. Ao executar \"occ db:add-missing-indices\", os índices ausentes podem ser adicionados manualmente enquanto o Nextcloud continua em execução. Depois que os índices são adicionados, as consultas a essas tabelas geralmente são muito mais rápidas.",
+    "Missing optional column \"{columnName}\" in table \"{tableName}\"." : "Falta a coluna opcional \"{columnName}\" na tabela \"{tableName}\".",
+    "The database is missing some optional columns. Due to the fact that adding columns on big tables could take some time they were not added automatically when they can be optional. By running \"occ db:add-missing-columns\" those missing columns could be added manually while the instance keeps running. Once the columns are added some features might improve responsiveness or usability." : "Estão faltando algumas colunas opcionais no banco de dados. Devido ao fato de que adicionar colunas em grandes tabelas pode levar algum tempo, elas não foram adicionadas automaticamente por serem opcionais. Ao executar \"occ db: add-missing-columns\", elas podem ser adicionadas manualmente enquanto a instância continua em execução. Depois que as colunas são adicionadas, alguns recursos podem melhorar a capacidade de resposta ou a usabilidade.",
     "This instance is missing some recommended PHP modules. For improved performance and better compatibility it is highly recommended to install them." : "Nesta instalação estão faltando alguns módulos PHP recomendados. Para melhor desempenho e compatibilidade, é altamente recomendável instalá-los.",
     "Some columns in the database are missing a conversion to big int. Due to the fact that changing column types on big tables could take some time they were not changed automatically. By running 'occ db:convert-filecache-bigint' those pending changes could be applied manually. This operation needs to be made while the instance is offline. For further details read <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">the documentation page about this</a>." : "Algumas colunas no banco de dados não possuem uma conversão para big int. Pelo fato de que alterar tipos de coluna em tabelas grandes pode levar algum tempo, eles não foram alterados automaticamente. Ao executar 'occ db: convert-filecache-bigint', essas alterações pendentes podem ser aplicadas manualmente. Essa operação precisa ser feita enquanto a instância está offline. Para mais detalhes, leia <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">a documentação sobre isso</a>.",
     "SQLite is currently being used as the backend database. For larger installations we recommend that you switch to a different database backend." : "Atualmente, o SQLite está sendo usado como plataforma de banco de dados. Para instalações maiores, recomendamos que migre para outra.",