[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 11 insertions, 14 deletions

diff --git a/core/l10n/pt_BR.js b/core/l10n/pt_BR.js
index ba3801c25f0..79d7beba152 100644
--- a/core/l10n/pt_BR.js
+++ b/core/l10n/pt_BR.js
@@ -140,7 +140,6 @@ OC.L10N.register(
     "An internal error occurred." : "Ocorreu um erro interno.",
     "Please try again or contact your administrator." : "Tente novamente ou contacte o administrador.",
     "Username or email" : "Nome de usuário ou e-mail",
-    "Username or\temail" : "Nome de usuário ou\te-mail",
     "Password" : "Senha",
     "Log in" : "Entrar",
     "Logging in …" : "Entrando...",
@@ -169,7 +168,9 @@ OC.L10N.register(
     "Schedule work & meetings, synced with all your devices." : "Programe trabalhos e reuniões, sincronizados com seus dispositivos.",
     "Keep your colleagues and friends in one place without leaking their private info." : "Mantenha seus colegas e amigos em um só lugar sem vazar informações particulares.",
     "Simple email app nicely integrated with Files, Contacts and Calendar." : "Aplicativo de e-mail simples e bem integrado com Arquivos, Contatos e Calendário.",
-    "Screensharing, online meetings and web conferencing – on desktop and with mobile apps." : "Compartilhamento de tela, reuniões online e conferência na web – no desktop e com aplicativos móveis.",
+    "Chatting, video calls, screensharing, online meetings and web conferencing – in your browser and with mobile apps." : "Bate-papo, vídeo chamadas, compartilhamento de tela, reuniões online e conferência na web - no seu navegador e com aplicativos móveis.",
+    "Collaboratively edit office documents." : "Edite documentos de escritório colaborativamente.",
+    "Local document editing back-end used by the OnlyOffice app." : "Infraestrutura de edição de documento local usado pelo aplicativo OnlyOffice.",
     "Forgot password?" : "Esqueceu a senha?",
     "Settings" : "Configurações",
     "Could not load your contacts" : "Não foi possível carregar seus contatos",
@@ -208,7 +209,7 @@ OC.L10N.register(
     "Pending" : "Pendente",
     "Copy to {folder}" : "Copiar para {folder}",
     "Move to {folder}" : "Mover para {folder}",
-    "Saving..." : "Salvando...",
+    "Saving …" : "Salvando...",
     "Authentication required" : "Autenticação necessária",
     "This action requires you to confirm your password" : "Essa ação requer que você confirme sua senha",
     "Confirm" : "Confirmar",
@@ -275,6 +276,7 @@ OC.L10N.register(
     "SQLite should only be used for minimal and development instances. For production we recommend a different database backend." : "O SQLite deve ser usado apenas para instâncias mínimas e de desenvolvimento. Para produção, recomendamos um banco de dados diferente.",
     "If you use clients for file syncing, the use of SQLite is highly discouraged." : "Se você usa clientes para sincronização de arquivos, o SQLite é altamente desencorajado.",
     "Install recommended apps" : "Instalar aplicativos recomendados",
+    "Calendar, Contacts, Talk, Mail & OnlyOffice" : "Calendário, Contatos, Talk, Correio & OnlyOffice",
     "Finish setup" : "Concluir configuração",
     "Finishing …" : "Finalizando...",
     "Need help?" : "Precisa de ajuda?",
@@ -341,11 +343,9 @@ OC.L10N.register(
     "Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." : "Contacte o administrador do sistema se esta mensagem persistir ou aparecer inesperadamente.",
     "Could not send reset email because there is no email address for this username. Please contact your administrator." : "Não foi possível enviar e-mail de redefinição porque não há nenhum endereço de e-mail para este nome de usuário. Entre em contato com o administrador.",
     "Couldn't send reset email. Please make sure your username is correct." : "Não foi possível enviar o e-mail de redefinição. Verifique se o seu nome de usuário está correto.",
-    "Dismiss" : "Rejeitar",
-    "The link to reset your password has been sent to your email. If you do not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk folders.<br>If it is not there ask your local administrator." : "O link para redefinir sua senha foi enviado para seu e-mail. Se você não recebê-lo dentro de um período razoável de tempo, verifique suas pastas de spam/lixo.<br> Se ele não estiver lá, pergunte ao administrador local.",
+    "We have send a password reset e-mail to the e-mail address known to us for this account. If you do not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk folders.<br>If it is not there ask your local administrator." : "Enviamos um e-mail de redefinição de senha para o e-mail desta conta. Se você não recebê-lo dentro de um período de tempo razoável, verifique suas pastas de spam/lixo eletrônico.<br>Se não estiver lá, pergunte ao seu administrador.",
     "Your files are encrypted. There will be no way to get your data back after your password is reset.<br />If you are not sure what to do, please contact your administrator before you continue. <br />Do you really want to continue?" : "Seus arquivos são criptografados. Não existe nenhuma maneira de ter seus dados de volta depois que sua senha seja redefinida.<br /> Se você não tem certeza do que fazer, por favor contate seu administrador antes de continuar.<br />Você realmente deseja continuar?",
     "Sending email …" : "Enviando e-mail...",
-    "{name} below version {version} is installed, for stability and performance reasons it is recommended to update to a newer {name} version." : "{name} está abaixo da versão {version}. Por questões de estabilidade e desempenho, é recomendado usar uma versão mais recente de {name}.",
     "Accessing site insecurely via HTTP. You are strongly adviced to set up your server to require HTTPS instead, as described in the <a href=\"{docUrl}\">security tips ↗</a>." : "Acessando o site de forma insegura via HTTP. É recomendado configurar seu servidor para exigir HTTPS, conforme descrito nas <a href=\"{docUrl}\">dicas de segurança ↗</a>.",
     "Shared" : "Compartilhado",
     "Shared with" : "Compartilhado com",
@@ -406,6 +406,7 @@ OC.L10N.register(
     "{shareInitiatorDisplayName} shared via link" : "{shareInitiatorDisplayName} compartilhou por link",
     "Error while sharing" : "Erro ao compartilhar",
     "Share details could not be loaded for this item." : "Detalhes de compartilhamento não puderam ser carregados para este item.",
+    "Search globally" : "Pesquisar globalmente",
     "_At least {count} character is needed for autocompletion_::_At least {count} characters are needed for autocompletion_" : ["Pelo menos {count} caractere é necessário para completar automaticamente","Pelo menos {count} caracteres são necessários para completar automaticamente"],
     "This list is maybe truncated - please refine your search term to see more results." : "Esta lista pode estar truncada - por favor refina seus termos de pesquisa para ver mais resultados",
     "No users or groups found for {search}" : "Nenhum usuário ou grupo encontrado para {search}",
@@ -423,14 +424,10 @@ OC.L10N.register(
     "Name, federated cloud ID or email address..." : "Nome, ID de cloud federada ou e-mail...",
     "Name..." : "Nome...",
     "Error removing share" : "Erro na exclusão do compartilhamento",
-    "SQLite will be used as database." : "SQLite será usado como banco de dados",
-    "For larger installations we recommend to choose a different database backend." : "Para instalações maiores é recomendável escolher uma plataforma de serviço de banco de dados diferente.",
-    "Especially when using the desktop client for file syncing the use of SQLite is discouraged." : "O uso de SQLite é não recomendável especialmente quando se utiliza o cliente de desktop para sincronização de arquivos.",
-    "Wrong password." : "Senha incorreta",
+    "Saving..." : "Salvando...",
+    "Dismiss" : "Rejeitar",
+    "Your client should now be connected! You can close this window." : "Seu cliente deve estar conectado agora! Você pode fechar esta janela.",
     "New Password" : "Nova senha",
-    "Cancel log in" : "Cancelar login",
-    "We have send a password reset e-mail to the e-mail address known to us for this account. If you do not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk folders.<br>If it is not there ask your local administrator." : "Enviamos um e-mail de redefinição de senha para o e-mail desta conta. Se você não recebê-lo dentro de um período de tempo razoável, verifique suas pastas de spam/lixo eletrônico.<br>Se não estiver lá, pergunte ao seu administrador.",
-    "Search globally" : "Pesquisar globalmente",
-    "Your client should now be connected! You can close this window." : "Seu cliente deve estar conectado agora! Você pode fechar esta janela."
+    "Cancel log in" : "Cancelar login"
 },
 "nplurals=2; plural=(n > 1);");