Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/nextcloud/server.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>2016-05-03 08:57:34 +0300
committerJenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>2016-05-03 08:57:34 +0300
commit1974ae8da7dd23f2abfc70ae84b6c8a349fe94ae (patch)
tree48580512844f99273c02e3aa871cf3a539b04dc9 /core/l10n/ru.js
parent3835d94d41dd026416eec94eb0f9b2f0e51a2759 (diff)
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'core/l10n/ru.js')
-rw-r--r--core/l10n/ru.js22
1 files changed, 20 insertions, 2 deletions
diff --git a/core/l10n/ru.js b/core/l10n/ru.js
index d52a9b6a4e3..fd81ae62fc3 100644
--- a/core/l10n/ru.js
+++ b/core/l10n/ru.js
@@ -27,6 +27,11 @@ OC.L10N.register(
"Error unfavoriting" : "Ошибка удаления из избранного",
"Couldn't send mail to following users: %s " : "Невозможно отправить письмо следующим пользователям: %s",
"Preparing update" : "Подготовка к обновлению",
+ "[%d / %d]: %s" : "[%d / %d]: %s",
+ "Repair warning: " : "Предупреждение восстановления:",
+ "Repair error: " : "Ошибка восстановления:",
+ "Please use the command line updater because automatic updating is disabled in the config.php." : "Пожалуйста, используйте обновление через командную строку, так как автоматические обновления отключены в config.php.",
+ "[%d / %d]: Checking table %s" : "[%d / %d]: Проверка таблицы %s",
"Turned on maintenance mode" : "Режим отладки включён",
"Turned off maintenance mode" : "Режим отладки отключён",
"Maintenance mode is kept active" : "Режим обслуживания оставлен включенным",
@@ -38,8 +43,6 @@ OC.L10N.register(
"Checking whether the database schema for %s can be updated (this can take a long time depending on the database size)" : "Проверка возможности обновления схемы базы данных для %s (это может занять длительное время в зависимости от размера базы данных)",
"Checked database schema update for apps" : "Проверено обновление схемы БД приложений",
"Updated \"%s\" to %s" : "Обновлено \"%s\" до %s",
- "Repair warning: " : "Предупреждение восстановления:",
- "Repair error: " : "Ошибка восстановления:",
"Set log level to debug" : "Установить журнал в режим отладки",
"Reset log level" : "Сбросить уровень журнала",
"Starting code integrity check" : "Начинается проверка целостности кода",
@@ -95,6 +98,7 @@ OC.L10N.register(
"Dec." : "Дек.",
"<a href=\"{docUrl}\">There were problems with the code integrity check. More information…</a>" : "<a href=\"{docUrl}\"> Были обнаружены проблемы с проверкой целостности кода. Подробнее ...",
"Settings" : "Настройки",
+ "Problem loading page, reloading in 5 seconds" : "Возникла проблема при загрузке страницы, повтор через 5 секунд",
"Saving..." : "Сохранение...",
"Dismiss" : "Прекратить",
"seconds ago" : "несколько секунд назад",
@@ -129,6 +133,7 @@ OC.L10N.register(
"Your web server is not set up properly to resolve \"{url}\". Further information can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "Ваш веб-сервер настроен не корректно для разрешения \"{url}\". Дополнительная информация может быть найдена в нашей <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">документации</a>.",
"This server has no working Internet connection. This means that some of the features like mounting external storage, notifications about updates or installation of third-party apps will not work. Accessing files remotely and sending of notification emails might not work, either. We suggest to enable Internet connection for this server if you want to have all features." : "Этот сервер не имеет подключения к Интернету. Это означает, что некоторые из функций, таких как внешнее хранилище, уведомления об обновлениях и установка сторонних приложений не будут работать. Доступ к файлам удаленно и отправки уведомлений по почте могут не работать. Рекомендуется разрешить данному серверу доступ в Интернет если хотите, чтобы все функции работали.",
"No memory cache has been configured. To enhance your performance please configure a memcache if available. Further information can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "Не настроена система кеширования. Для увеличения производительности сервера, по возможности, настройте memcache. Более подробная информация в нашей <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">документации</a>.",
+ "/dev/urandom is not readable by PHP which is highly discouraged for security reasons. Further information can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "/dev/urandom не может быть прочитан из PHP, что крайне нежелательно по соображениям безопасности. Дополнительную информацию можно найти в нашей <a target=\"_blank\" href=\"{docLink}\"> документации </a>.",
"Error occurred while checking server setup" : "Произошла ошибка при проверке настроек сервера",
"Your data directory and your files are probably accessible from the Internet. The .htaccess file is not working. We strongly suggest that you configure your web server in a way that the data directory is no longer accessible or you move the data directory outside the web server document root." : "Ваш каталог данных и ваши файлы возможно доступны из Интернета. Файл .htaccess не работает. Мы настоятельно рекомендуем Вам настроить веб сервер таким образом, чтобы каталог данных не был больше доступен или переместить каталог данных за пределы корня веб сервера.",
"The \"{header}\" HTTP header is not configured to equal to \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk and we recommend adjusting this setting." : "Заголовок HTTP \"{header}\" не настроен на значение \"{expected}\". Это потенциальная проблема безопасности и мы рекомендуем изменить эти настройки.",
@@ -154,6 +159,7 @@ OC.L10N.register(
"Send" : "Отправить",
"Sending ..." : "Отправляется ...",
"Email sent" : "Письмо отправлено",
+ "Send link via email" : "Отправить ссылку по email",
"Shared with you and the group {group} by {owner}" : "{owner} поделился с вами и группой {group} ",
"Shared with you by {owner}" : "С вами поделился {owner} ",
"group" : "группа",
@@ -169,11 +175,17 @@ OC.L10N.register(
"Could not unshare" : "Не удается отменить доступ",
"Share details could not be loaded for this item." : "Не удалось загрузить информацию об общем доступе для этого элемента.",
"No users or groups found for {search}" : "Не найдено пользователей или групп по запросу {search}",
+ "No users found for {search}" : "Не найдено пользователей по запросу {search}",
+ "An error occurred. Please try again" : "Произошла ошибка. Попробуйте ещё раз",
"{sharee} (group)" : "{sharee} (группа)",
"{sharee} (at {server})" : "{sharee} (на {server})",
"{sharee} (remote)" : "{sharee} (удалённо)",
"Share" : "Поделиться",
"Share with people on other ownClouds using the syntax username@example.com/owncloud" : "Поделиться с людьми на других серверах ownCloud используя формат username@example.com/owncloud",
+ "Share with users…" : "Поделиться с пользователями...",
+ "Share with users, groups or remote users…" : "Поделиться с пользователями, группами или удаленными пользователями...",
+ "Share with users or groups…" : "Поделиться с пользователями или группами...",
+ "Share with users or remote users…" : "Общий доступ с пользователями или удалеными пользователями",
"Error removing share" : "Ошибка удаления общего доступа",
"Warning" : "Предупреждение",
"Error while sending notification" : "Ошибка при отправке уведомления",
@@ -183,6 +195,7 @@ OC.L10N.register(
"({scope})" : "({scope})",
"Delete" : "Удалить",
"Rename" : "Переименовать",
+ "Collaborative tags" : "Совместные теги",
"The object type is not specified." : "Тип объекта не указан",
"Enter new" : "Ввести новое",
"Add" : "Добавить",
@@ -197,6 +210,7 @@ OC.L10N.register(
"new" : "новый",
"_download %n file_::_download %n files_" : ["скачать %n файл","скачать %n файла","скачать %n файлов","скачать %n файлов"],
"The upgrade is in progress, leaving this page might interrupt the process in some environments." : "Идет обновление. Покидая эту страницу, вы можете прервать процесс обновления.",
+ "Updating to {version}" : "Обновляем до {version}",
"An error occurred." : "Произошла ошибка.",
"Please reload the page." : "Пожалуйста, обновите страницу.",
"The update was unsuccessful. For more information <a href=\"{url}\">check our forum post</a> covering this issue." : "Обновление прошло не успешно. За дополнительной информацией по этой проблеме <a href=\"{url}\">обратитесь к нашему форуму</a>.",
@@ -260,6 +274,7 @@ OC.L10N.register(
"Search" : "Найти",
"Server side authentication failed!" : "Ошибка аутентификации на стороне сервера!",
"Please contact your administrator." : "Пожалуйста, обратитесь к администратору.",
+ "An internal error occurred." : "Произошла внутренняя ошибка.",
"Please try again or contact your administrator." : "Пожалуйста попробуйте ещё раз или свяжитесь с вашим администратором",
"Log in" : "Войти",
"Wrong password. Reset it?" : "Неправильный пароль. Сбросить его?",
@@ -286,6 +301,9 @@ OC.L10N.register(
"Please make sure that the database, the config folder and the data folder have been backed up before proceeding." : "Перед продолжением убедитесь, что вы сделали резервную копию базы данных, каталога конфигурации и каталога с данными.",
"Start update" : "Запустить обновление",
"To avoid timeouts with larger installations, you can instead run the following command from your installation directory:" : "Чтобы избежать тайм-аутов в крупных установках, вместо этого можно выполнить следующую команду в каталоге установки:",
+ "Detailed logs" : "Подбробные логи",
+ "Update needed" : "Требуется обновление",
+ "For help, see the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">documentation</a>." : "Для помощи, ознакомьтесь с <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">документацией</a>.",
"This %s instance is currently in maintenance mode, which may take a while." : "Этот сервер %s находится в режиме технического обслуживания, которое может занять некоторое время.",
"This page will refresh itself when the %s instance is available again." : "Эта страница автоматически обновится, когда сервер %s снова станет доступен."
},