[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 2 insertions, 2 deletions

diff --git a/core/l10n/ru.js b/core/l10n/ru.js
index 79f75a564d6..79365c0cdcf 100644
--- a/core/l10n/ru.js
+++ b/core/l10n/ru.js
@@ -60,7 +60,6 @@ OC.L10N.register(
     "seconds ago" : "несколько секунд назад",
     "Logging in …" : "Вход в систему …",
     "The link to reset your password has been sent to your email. If you do not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk folders.<br>If it is not there ask your local administrator." : "Ссылка для сброса пароля была отправлена на ваш email. Если вы не получили письмо в течении разумного промежутка времени, проверьте папку со спамом.<br>Если письма там нет, то обратитесь к вашему администратору.",
-    "Your files are encrypted. If you haven't enabled the recovery key, there will be no way to get your data back after your password is reset.<br />If you are not sure what to do, please contact your administrator before you continue. <br />Do you really want to continue?" : "Ваши файлы зашифрованы. Если вы не включили ключ восстановления, то ваши данные будут недоступны после сброса пароля.<br />Если вы не уверены что делать дальше - обратитесь к вашему администратору.<br />Вы действительно хотите продолжить?",
     "I know what I'm doing" : "Я понимаю, что делаю",
     "Password can not be changed. Please contact your administrator." : "Пароль не может быть изменён. Пожалуйста, свяжитесь с вашим администратором.",
     "No" : "Нет",
@@ -76,7 +75,7 @@ OC.L10N.register(
     "New Files" : "Новые файлы",
     "Already existing files" : "Существующие файлы",
     "Which files do you want to keep?" : "Какие файлы вы хотите сохранить?",
-    "If you select both versions, the copied file will have a number added to its name." : "При выборе обеих версий, к названию копируемого файла будет добавлена цифра",
+    "If you select both versions, the copied file will have a number added to its name." : "При выборе обеих версий к названию копируемого файла будет добавлена цифра",
     "Continue" : "Продолжить",
     "(all selected)" : "(все выбранные)",
     "({count} selected)" : "(выбрано: {count})",
@@ -339,6 +338,7 @@ OC.L10N.register(
     "Oct." : "Окт.",
     "Nov." : "Ноя.",
     "Dec." : "Дек.",
+    "Your files are encrypted. If you haven't enabled the recovery key, there will be no way to get your data back after your password is reset.<br />If you are not sure what to do, please contact your administrator before you continue. <br />Do you really want to continue?" : "Ваши файлы зашифрованы. Если вы не включили ключ восстановления, то ваши данные будут недоступны после сброса пароля.<br />Если вы не уверены что делать дальше - обратитесь к вашему администратору.<br />Вы действительно хотите продолжить?",
     "This server has no working Internet connection. This means that some of the features like mounting external storage, notifications about updates or installation of third-party apps will not work. Accessing files remotely and sending of notification emails might not work, either. We suggest to enable Internet connection for this server if you want to have all features." : "Этот сервер не имеет подключения к Интернету. Это означает, что некоторые из функций, таких как внешнее хранилище, уведомления об обновлениях и установка сторонних приложений не будут работать. Доступ к файлам удаленно и отправки уведомлений по почте могут не работать. Рекомендуется разрешить данному серверу доступ в Интернет если хотите, чтобы все функции работали.",
     "The reverse proxy headers configuration is incorrect, or you are accessing ownCloud from a trusted proxy. If you are not accessing ownCloud from a trusted proxy, this is a security issue and can allow an attacker to spoof their IP address as visible to ownCloud. Further information can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "Конфигурация заголовков обратного прокси не верна, либо доступ к nextCloud осуществлён через доверенный прокси. Если nextCloud открыт не через доверенный прокси то это проблема безопасности, которая может позволить атакующему подделать IP адрес, который видит nextCloud. Дополнительная информация доступна в нашей  <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">документации</a>.",
     "Allow editing" : "Разрешить редактирование",