[tx-robot] updated from transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

1 files changed, 9 insertions, 0 deletions

diff --git a/core/l10n/ru.json b/core/l10n/ru.json
index 5e358a4c479..6c5a0bacdff 100644
--- a/core/l10n/ru.json
+++ b/core/l10n/ru.json
@@ -50,6 +50,9 @@
     "Maintenance mode is kept active" : "Режим обслуживания оставлен включенным",
     "Updating database schema" : "Выполняется обновление схемы базы данных",
     "Updated database" : "База данных обновлена",
+    "Checking for update of app \"%s\" in App Store" : "Проверяется наличие обновления приложения «%s»",
+    "Update app \"%s\" from App Store" : "Выполняется обновление приложения «%s»",
+    "Checked for update of app \"%s\" in App Store" : "Проверено наличие обновления приложения «%s»",
     "Checking whether the database schema for %s can be updated (this can take a long time depending on the database size)" : "Проверка возможности обновления схемы базы данных %s (может занять длительное время, зависящее от размера базы данных)",
     "Updated \"%1$s\" to %2$s" : "Приложение «%1$s» обновлено до версии %2$s",
     "Set log level to debug" : "Установлен отладочный уровень протоколирования",
@@ -140,12 +143,15 @@
     "User disabled" : "Пользователь отключён",
     "We have detected multiple invalid login attempts from your IP. Therefore your next login is throttled up to 30 seconds." : "С вашего IP-адреса было выполнено множество неудачных попыток входа в систему. Следующую попытку можно будет выполнить через 30 секунд.",
     "Your account is not setup for passwordless login." : "Ваша учётная запись не настроена на вход без пароля.",
+    "Browser not supported" : "Используемый браузер не поддерживается",
     "Passwordless authentication is not supported in your browser." : "Ваш браузер не поддерживает безпарольную аутентификацию",
+    "Your connection is not secure" : "Соединение установлено с использованием небезопасного протокола",
     "Passwordless authentication is only available over a secure connection." : "Безпарольная аутентификация доступна только через защищённое соединение",
     "Reset password" : "Сбросить пароль",
     "A password reset message has been sent to the email address of this account. If you do not receive it, check your spam/junk folders or ask your local administrator for help." : "Письмо с инструкциями по сбросу пароля отправлено на адрес электронной почты этой учётной записи. Если это письмо не будет получено, проверьте папку «Спам» или сообщите об этом администратору системы.",
     "If it is not there ask your local administrator." : "Если письмо не будет получено, сообщите об этом администратору системы.",
     "Couldn't send reset email. Please contact your administrator." : "Не удалось отправить письмо для сброса пароля. Свяжитесь со своим администратором.",
+    "Password cannot be changed. Please contact your administrator." : "Пароль не может быть изменён. Свяжитесь со своим системным администратором.",
     "Back to login" : "Вернуться на страницу входа",
     "New password" : "Новый пароль",
     "Your files are encrypted. There will be no way to get your data back after your password is reset. If you are not sure what to do, please contact your administrator before you continue. Do you really want to continue?" : "Ваши файлы хранятся в зашифрованном виде. После сброса пароля будет невозможно получить доступ к этим данным. Если вы не уверены что делать дальше — обратитесь к вашему системному администратору. Действительно продолжить?",
@@ -153,8 +159,11 @@
     "Resetting password" : "Сброс пароля",
     "Recommended apps" : "Рекомендованные приложения",
     "Loading apps …" : "Получение списка приложений...",
+    "Could not fetch list of apps from the App Store." : "Не удалось получить список приложений.",
     "Installing apps …" : "Установка приложений...",
     "App download or installation failed" : "Не удалось скачать или установить приложение",
+    "Cannot install this app because it is not compatible" : "Приложение не может быть установлено, так как оно несовместимо",
+    "Cannot install this app" : "Это приложение не может быть установлено",
     "Cancel" : "Отмена",
     "Schedule work & meetings, synced with all your devices." : "Составляйте графики работы и встреч, синхронизированные со всеми вашими устройствами.",
     "Keep your colleagues and friends in one place without leaking their private info." : "Храните информацию о своих коллегах и друзьях в одном месте без утечки их личных данных.",