Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/nextcloud/server.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2019-11-07 05:15:55 +0300
committerNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2019-11-07 05:15:55 +0300
commitf886d2f5995e65a20d94143f19c1cdea3ea25692 (patch)
treec78fdd761e6c544ed909d66d749bbf072801783a /core/l10n/sk.json
parent26b5d1fcb1ac1e062fa16f4876f5eacdbe2c9db8 (diff)
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'core/l10n/sk.json')
-rw-r--r--core/l10n/sk.json160
1 files changed, 80 insertions, 80 deletions
diff --git a/core/l10n/sk.json b/core/l10n/sk.json
index 57e3b52c66e..7abf082823f 100644
--- a/core/l10n/sk.json
+++ b/core/l10n/sk.json
@@ -106,86 +106,6 @@
"The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{val1}\", \"{val2}\", \"{val3}\", \"{val4}\" or \"{val5}\". This can leak referer information. See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{link}\">W3C Recommendation ↗</a>." : "HTTP hlavička \"{header}\" nie je nastavená na \"{val1}\", \"{val2}\", \"{val3}\", \"{val4}\" alebo \"{val5}\". Môže to spôsobiť únik referer informácie. Pozrite si <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{link}\">W3C odporúčania</a>.",
"The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not set to at least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security, it is recommended to enable HSTS as described in the <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer noopener\">security tips ↗</a>." : "Hlavička HTTP \"Strict-Transport-Security\" nie je nakonfigurovaná aspoň na \"{seconds}\" sekúnd. Pre zvýšenie bezpečnosti odporúčame povoliť HSTS tak, ako je to popísané v našich <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer noopener\">bezpečnostných tipoch</a>.",
"Accessing site insecurely via HTTP. You are strongly advised to set up your server to require HTTPS instead, as described in the <a href=\"{docUrl}\">security tips ↗</a>." : "Stránku ste načítali cez nezabezpečene spojenie pomocou protokolu HTTP. Dôrazne sa odporúča nastaviť server tak, aby vyžadoval zabezpečené spojenie pomocou protokolu HTTPS. Viac sa dočítate v bezpečnostných tipoch <a href=\"{docUrl}\"> ↗</a>.",
- "Shared" : "Sprístupnené",
- "Shared with" : "Sprístupnené používateľovi",
- "Shared by" : "Sprístupnené používateľom",
- "Choose a password for the public link" : "Zadajte heslo pre tento verejný odkaz",
- "Choose a password for the public link or press the \"Enter\" key" : "Zvoľte heslo pre verejný link alebo stlačte klávesu \"Enter\"",
- "Copied!" : "Skopírované!",
- "Copy link" : "Kopíruj odkaz",
- "Not supported!" : "Nie je podporované!",
- "Press ⌘-C to copy." : "Stlač ⌘-C pre skopírovanie.",
- "Press Ctrl-C to copy." : "Stlač Ctrl-C pre skopírovanie.",
- "Copy" : "Kopírovať",
- "Unable to create a link share" : "Nie je možné vytvoriť odkaz pre sprístupnenie",
- "Unable to toggle this option" : "Túto voľbu nie je možné prepnúť",
- "Resharing is not allowed" : "Sprístupnenie už sprístupnenej položky nie je povolené",
- "Link" : "Odkaz",
- "Hide download" : "Skryť sťahovanie",
- "Password protection enforced" : "Vynútená ochrana heslom",
- "Password protect" : "Chrániť heslom",
- "Password" : "Heslo",
- "Allow editing" : "Povoliť úpravy",
- "Email link to person" : "Odoslať odkaz emailom",
- "Send" : "Odoslať",
- "Allow upload and editing" : "Povoliť nahratie a úpravy",
- "Read only" : "Len na čítanie",
- "File drop (upload only)" : "Odovzdávanie súborov (len nahrávanie)",
- "Expiration date enforced" : "Vynútený dátum ukončenia platnosti",
- "Set expiration date" : "Nastaviť dátum expirácie",
- "Expiration" : "Koniec platnosti",
- "Expiration date" : "Dátum expirácie",
- "Note to recipient" : "Poznámka pre príjemcu",
- "Unshare" : "Zneprístupniť",
- "Delete share link" : "Zmazať sprístupnený odkaz",
- "Add another link" : "Pridať ďalší odkaz",
- "Password protection for links is mandatory" : "Ochrana heslom je pre odkazy povinná",
- "Share to {name}" : "Zdieľať s {name}",
- "Share link" : "Sprístupniť odkaz",
- "New share link" : "Nový odkaz na sprístupnenie",
- "Created on {time}" : "Vytvorené {time}",
- "Password protect by Talk" : "Chránené heslom apkou Talk",
- "Could not unshare" : "Nepodarilo sa zrušiť sprístupnenie",
- "Shared with you and the group {group} by {owner}" : "Sprístupnené vám a skupine {group} používateľom {owner}",
- "Shared with you and {circle} by {owner}" : "Sprístupnené vám a {circle} od {owner}",
- "Shared with you and the conversation {conversation} by {owner}" : "Sprístupnené vám a rozhovoru {conversation} od {owner}",
- "Shared with you in a conversation by {owner}" : "Sprístupnené vám vrámci rozhovoru s {owner}",
- "Shared with you by {owner}" : "Sprístupnené vám používateľom {owner}",
- "Choose a password for the mail share" : "Zvoľte heslo pre zdieľanie pošty",
- "group" : "skupina",
- "remote" : "vzdialený",
- "remote group" : "vzdialená skupina",
- "email" : "E-mail",
- "conversation" : "rozhovor",
- "shared by {sharer}" : "zdieľal {sharer}",
- "Can reshare" : "Môže opätovne zdieľať",
- "Can edit" : "Môže upravovať",
- "Can create" : "Môže vytvárať",
- "Can change" : "Môže meniť",
- "Can delete" : "Môže odstraňovať",
- "Access control" : "Prístupové práva",
- "{shareInitiatorDisplayName} shared via link" : "{shareInitiatorDisplayName} zdieľal pomocou odkazu",
- "Error while sharing" : "Chyba počas sprístupňovania",
- "Share details could not be loaded for this item." : "Nebolo možné načítať údaje o sprístupnení tejto položky.",
- "Search globally" : "Hľadať globálne",
- "_At least {count} character is needed for autocompletion_::_At least {count} characters are needed for autocompletion_" : ["Najmenej {count} znak je potrebný pre autodopĺňanie","Najmenej {count} znaky sú potrebné pre autodopĺňanie","Najmenej {count} znakov je potrebných pre autodopĺňanie","Najmenej {count} znakov je potrebných pre autodopĺňanie"],
- "This list is maybe truncated - please refine your search term to see more results." : "Tento zoznam môže byť skrátený - upresnite hľadaný výraz, aby ste získali viac výsledkov.",
- "No users or groups found for {search}" : "Výrazu {search} nezodpovedá žiadny používateľ ani skupina",
- "No users found for {search}" : "Výrazu {search} nezodpovedá žiadny používateľ",
- "An error occurred (\"{message}\"). Please try again" : "Nastala chyba (\"{message}\"). Prosím, skúste znova",
- "An error occurred. Please try again" : "Nastala chyba. Skúste to prosím znovu",
- "Home" : "Domov",
- "Work" : "Práca",
- "Other" : "Iné",
- "{sharee} (remote group)" : "{sharee} (vzdialená skupina)",
- "{sharee} ({type}, {owner})" : "{sharee} ({type}, {owner})",
- "Share" : "Sprístupniť",
- "Name or email address..." : "Meno alebo e-mailová adresa...",
- "Name or federated cloud ID..." : "Meno alebo federatívny cloud ID...",
- "Name, federated cloud ID or email address..." : "Meno, federatívny cloud ID alebo e-mailová adresa...",
- "Name..." : "Meno...",
- "Error" : "Chyba",
- "Error removing share" : "Chyba pri rušení sprístupnenia",
"Non-existing tag #{tag}" : "Neexistujúca značka #{tag}",
"restricted" : "obmedzený",
"invisible" : "neviditeľný",
@@ -219,6 +139,7 @@
"Please try again or contact your administrator." : "Skúste to znovu, alebo sa obráťte na vášho administrátora.",
"Username or email" : "používateľské meno alebo e-mail",
"Username or\temail" : "Používateľské meno alebo \t email",
+ "Password" : "Heslo",
"Log in" : "Prihlásiť sa",
"Logging in …" : "Prihlasujem ...",
"Wrong username or password." : "Neprávne používateľské meno alebo heslo.",
@@ -253,6 +174,7 @@
"Modified" : "Upravené",
"{newName} already exists" : "{newName} už existuje",
"Choose" : "Vybrať",
+ "Copy" : "Kopírovať",
"Move" : "Presunúť",
"Error loading file picker template: {error}" : "Chyba pri nahrávaní šablóny výberu súborov: {error}",
"OK" : "Ok",
@@ -302,6 +224,7 @@
"File not found" : "Súbor nenájdený",
"The document could not be found on the server. Maybe the share was deleted or has expired?" : "Dokument nebol nájdený na servri. Je možné že zdieľanie bolo vymazané alebo expirovalo?",
"Back to %s" : "Späť na %s",
+ "Error" : "Chyba",
"Internal Server Error" : "Vnútorná chyba servera",
"The server was unable to complete your request." : "Server nebol schopný dokončiť vašu žiadosť.",
"If this happens again, please send the technical details below to the server administrator." : "Ak sa to stane opäť, nižšie zašlite technické podrobnosti správcovi servera.",
@@ -408,12 +331,89 @@
"Sending email …" : "Posielam email …",
"{name} below version {version} is installed, for stability and performance reasons it is recommended to update to a newer {name} version." : "{name} s verziou nižšou ako {version} nainštalovaný, z dôvodu stability a výkonu sa odporúča aktualizovať na novšiu {name} verziu.",
"Accessing site insecurely via HTTP. You are strongly adviced to set up your server to require HTTPS instead, as described in the <a href=\"{docUrl}\">security tips ↗</a>." : "Prístup na túto stránku sa uskutočňuje prostredníctvom nezabezpečeného protokolu HTTP. Dôrazne odporúčame, aby ste namiesto toho nakonfigurovali server tak, aby vyžadoval použitie HTTPS, ako je to popísané v našich <a href=\"{docUrl}\">bezpečnostných tipoch</a>.",
+ "Shared" : "Sprístupnené",
+ "Shared with" : "Sprístupnené používateľovi",
+ "Shared by" : "Sprístupnené používateľom",
+ "Choose a password for the public link" : "Zadajte heslo pre tento verejný odkaz",
+ "Choose a password for the public link or press the \"Enter\" key" : "Zvoľte heslo pre verejný link alebo stlačte klávesu \"Enter\"",
+ "Copied!" : "Skopírované!",
+ "Copy link" : "Kopíruj odkaz",
+ "Not supported!" : "Nie je podporované!",
+ "Press ⌘-C to copy." : "Stlač ⌘-C pre skopírovanie.",
+ "Press Ctrl-C to copy." : "Stlač Ctrl-C pre skopírovanie.",
+ "Unable to create a link share" : "Nie je možné vytvoriť odkaz pre sprístupnenie",
+ "Unable to toggle this option" : "Túto voľbu nie je možné prepnúť",
+ "Resharing is not allowed" : "Sprístupnenie už sprístupnenej položky nie je povolené",
+ "Link" : "Odkaz",
+ "Hide download" : "Skryť sťahovanie",
+ "Password protection enforced" : "Vynútená ochrana heslom",
+ "Password protect" : "Chrániť heslom",
+ "Allow editing" : "Povoliť úpravy",
+ "Email link to person" : "Odoslať odkaz emailom",
+ "Send" : "Odoslať",
+ "Allow upload and editing" : "Povoliť nahratie a úpravy",
+ "Read only" : "Len na čítanie",
+ "File drop (upload only)" : "Odovzdávanie súborov (len nahrávanie)",
+ "Expiration date enforced" : "Vynútený dátum ukončenia platnosti",
+ "Set expiration date" : "Nastaviť dátum expirácie",
+ "Expiration" : "Koniec platnosti",
+ "Expiration date" : "Dátum expirácie",
+ "Note to recipient" : "Poznámka pre príjemcu",
+ "Unshare" : "Zneprístupniť",
+ "Delete share link" : "Zmazať sprístupnený odkaz",
+ "Add another link" : "Pridať ďalší odkaz",
+ "Password protection for links is mandatory" : "Ochrana heslom je pre odkazy povinná",
+ "Share to {name}" : "Zdieľať s {name}",
+ "Share link" : "Sprístupniť odkaz",
+ "New share link" : "Nový odkaz na sprístupnenie",
+ "Created on {time}" : "Vytvorené {time}",
+ "Password protect by Talk" : "Chránené heslom apkou Talk",
+ "Could not unshare" : "Nepodarilo sa zrušiť sprístupnenie",
+ "Shared with you and the group {group} by {owner}" : "Sprístupnené vám a skupine {group} používateľom {owner}",
+ "Shared with you and {circle} by {owner}" : "Sprístupnené vám a {circle} od {owner}",
+ "Shared with you and the conversation {conversation} by {owner}" : "Sprístupnené vám a rozhovoru {conversation} od {owner}",
+ "Shared with you in a conversation by {owner}" : "Sprístupnené vám vrámci rozhovoru s {owner}",
+ "Shared with you by {owner}" : "Sprístupnené vám používateľom {owner}",
+ "Choose a password for the mail share" : "Zvoľte heslo pre zdieľanie pošty",
+ "group" : "skupina",
+ "remote" : "vzdialený",
+ "remote group" : "vzdialená skupina",
+ "email" : "E-mail",
+ "conversation" : "rozhovor",
+ "shared by {sharer}" : "zdieľal {sharer}",
+ "Can reshare" : "Môže opätovne zdieľať",
+ "Can edit" : "Môže upravovať",
+ "Can create" : "Môže vytvárať",
+ "Can change" : "Môže meniť",
+ "Can delete" : "Môže odstraňovať",
+ "Access control" : "Prístupové práva",
+ "{shareInitiatorDisplayName} shared via link" : "{shareInitiatorDisplayName} zdieľal pomocou odkazu",
+ "Error while sharing" : "Chyba počas sprístupňovania",
+ "Share details could not be loaded for this item." : "Nebolo možné načítať údaje o sprístupnení tejto položky.",
+ "_At least {count} character is needed for autocompletion_::_At least {count} characters are needed for autocompletion_" : ["Najmenej {count} znak je potrebný pre autodopĺňanie","Najmenej {count} znaky sú potrebné pre autodopĺňanie","Najmenej {count} znakov je potrebných pre autodopĺňanie","Najmenej {count} znakov je potrebných pre autodopĺňanie"],
+ "This list is maybe truncated - please refine your search term to see more results." : "Tento zoznam môže byť skrátený - upresnite hľadaný výraz, aby ste získali viac výsledkov.",
+ "No users or groups found for {search}" : "Výrazu {search} nezodpovedá žiadny používateľ ani skupina",
+ "No users found for {search}" : "Výrazu {search} nezodpovedá žiadny používateľ",
+ "An error occurred (\"{message}\"). Please try again" : "Nastala chyba (\"{message}\"). Prosím, skúste znova",
+ "An error occurred. Please try again" : "Nastala chyba. Skúste to prosím znovu",
+ "Home" : "Domov",
+ "Work" : "Práca",
+ "Other" : "Iné",
+ "{sharee} (remote group)" : "{sharee} (vzdialená skupina)",
+ "{sharee} ({type}, {owner})" : "{sharee} ({type}, {owner})",
+ "Share" : "Sprístupniť",
+ "Name or email address..." : "Meno alebo e-mailová adresa...",
+ "Name or federated cloud ID..." : "Meno alebo federatívny cloud ID...",
+ "Name, federated cloud ID or email address..." : "Meno, federatívny cloud ID alebo e-mailová adresa...",
+ "Name..." : "Meno...",
+ "Error removing share" : "Chyba pri rušení sprístupnenia",
"SQLite will be used as database." : "Bude použitá SQLite databáza.",
"For larger installations we recommend to choose a different database backend." : "Pre veľké inštalácie odporúčame vybrať si iné databázové riešenie.",
"Especially when using the desktop client for file syncing the use of SQLite is discouraged." : "Najmä pri používaní klientských aplikácií na synchronizáciu s desktopom neodporúčame používať SQLite.",
"Wrong password." : "Nesprávne heslo.",
"New Password" : "Nové heslo",
"We have send a password reset e-mail to the e-mail address known to us for this account. If you do not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk folders.<br>If it is not there ask your local administrator." : "Odkaz na obnovenie hesla bol odoslaný na e-mailovú adresu uvedenú pre tento účet. Ak ho v krátkej dobe neobdržíte, skontrolujte si priečinok nevyžiadanej pošty a kôš.<br>Ak ho nenájdete, kontaktujte svojho správcu systému.",
+ "Search globally" : "Hľadať globálne",
"Your client should now be connected! You can close this window." : "Váš klient by mal byť pripojený. Toto okno už môžete zatvoriť."
},"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && n >= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);"
} \ No newline at end of file