diff options
author | Nextcloud bot <bot@nextcloud.com> | 2019-11-09 05:16:01 +0300 |
---|---|---|
committer | Nextcloud bot <bot@nextcloud.com> | 2019-11-09 05:16:01 +0300 |
commit | 3099781f3c9f36ccb4b4464d761f1562f38d4ab3 (patch) | |
tree | d268e3cd4803b3964c0dd9414e198849645ebb4d /core/l10n/sl.json | |
parent | c3dc9b7e84bdf45bb4d6421c69527570408fe4ce (diff) |
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'core/l10n/sl.json')
-rw-r--r-- | core/l10n/sl.json | 32 |
1 files changed, 21 insertions, 11 deletions
diff --git a/core/l10n/sl.json b/core/l10n/sl.json index 7d2b468ffc5..c8379224b7c 100644 --- a/core/l10n/sl.json +++ b/core/l10n/sl.json @@ -14,11 +14,14 @@ "Crop is not square" : "Obrez ni pravokoten", "State token does not match" : "Žeton stanja ni skladen", "Could not complete login" : "Prijave ni mogoče dokončati", + "Your login token is invalid or has expired" : "Prijavni žeton je neveljaven, ali pa je že potekel.", "Password reset is disabled" : "Ponastavitev gesla je onemogočena", "Couldn't reset password because the token is invalid" : "Zaradi neustreznega žetona ni mogoče ponastaviti gesla.", "Couldn't reset password because the token is expired" : "Ni mogoče ponastaviti gesla, ker je žeton potekel.", "%s password reset" : "Ponastavitev gesla %s", "Password reset" : "Ponastavitev gesla", + "Click the following button to reset your password. If you have not requested the password reset, then ignore this email." : "Za ponastavitev gesla kliknite na gumb. Če ponastavitve gesla niste zahtevali, prezrite to sporočilo.", + "Click the following link to reset your password. If you have not requested the password reset, then ignore this email." : "Za ponastavitev gesla kliknite na povezavo. Če ponastavitve gesla niste zahtevali, prezrite to sporočilo.", "Reset your password" : "Ponastavi geslo", "Nextcloud Server" : "Strežnik Nextcloud", "Some of your link shares have been removed" : "Nekatere povezave za souporabo so bile odstranjene.", @@ -41,7 +44,7 @@ "Checking updates of apps" : "Poteka preverjanje za posodobitve programov", "Checking for update of app \"%s\" in appstore" : "Poteka preverjanje posodobitev za program »%s« v trgovini", "Update app \"%s\" from appstore" : "Posodobi program »%s« iz trgovine", - "Checked for update of app \"%s\" in appstore" : "Preverjena posodobitev za \"%s\" v trgovini", + "Checked for update of app \"%s\" in appstore" : "Preverjenje posodobitev za »%s« v trgovini", "Checking whether the database schema for %s can be updated (this can take a long time depending on the database size)" : "Poteka preverjanje, ali je shemo podatkovne zbirke za %s mogoče posodobiti (trajanje posodobitve je odvisno od velikosti zbirke).", "Checked database schema update for apps" : "Izbrana posodobitev sheme podatkovne zbirke za programe", "Updated \"%1$s\" to %2$s" : "Posodabljanje »%1$s« na različico %2$s", @@ -59,7 +62,10 @@ "Strong password" : "Odlično geslo", "Your web server is not yet properly set up to allow file synchronization, because the WebDAV interface seems to be broken." : "Spletni stražnik še ni ustrezno nastavljen in ne omogoča usklajevanja, saj je vmesnik WebDAV videti okvarjen.", "Your web server is not properly set up to resolve \"{url}\". Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "Spletni strežnik ni ustrezno nastavljen za razreševanje naslova »{url}«. Več podrobnosti je zapisanih v <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">dokumentaciji</a>.", + "PHP does not seem to be setup properly to query system environment variables. The test with getenv(\"PATH\") only returns an empty response." : "Kaže, da okolje PHP ni ustrezno nastavljeno za poizvedovanje sistemskih spremenljivk. Preizkus z ukazom getegetenv(\"PATH\") vrne le prazen odziv.", + "Please check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">installation documentation ↗</a> for PHP configuration notes and the PHP configuration of your server, especially when using php-fpm." : "Preverite <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">namestitveno dokumentacijo ↗</a> za nastavitve PHP strežnika, še posebej, če uporabljate php-fpm.", "Check the background job settings" : "Preverite nastavitve ozadnjih opravil", + "Use of the the built in php mailer is no longer supported. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">Please update your email server settings ↗<a/>." : "Uporaba vgrajenega pošiljalnika pošte ni več podprta. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">Posodobite nastavitve poštnega strežnika ↗<a/>.", "The PHP memory limit is below the recommended value of 512MB." : "Omejitev pomnilnika PHP je pod priporočljivo vrednostjo 512 MB.", "Error occurred while checking server setup" : "Prišlo je do napake med preverjanjem nastavitev strežnika", "Non-existing tag #{tag}" : "Neobstoječa oznaka #{tag}", @@ -77,13 +83,13 @@ "Hello {name}" : "Pozdravljeni, {name}", "new" : "novo", "_download %n file_::_download %n files_" : ["prejmi %n datoteko","prejmi %n datoteki","prejmi %n datoteke","prejmi %n datotek"], - "The update is in progress, leaving this page might interrupt the process in some environments." : "Posodobitev je v teku. Če zapustiš to stran, lahko, v določenih okoljih, prekineš proces", + "The update is in progress, leaving this page might interrupt the process in some environments." : "V teku je posodobitev. Odhod s te strani lahko v določenih okoljih prekine opravilo.", "Update to {version}" : "Posodobi na {version}", "An error occurred." : "Prišlo je do napake.", "Please reload the page." : "Stran je treba osvežiti.", "The update was unsuccessful. For more information <a href=\"{url}\">check our forum post</a> covering this issue." : "Posodobitev je spodletela. Več podrobnosti o napaki je <a href=\"{url}\">objavljenih na forumu</a>.", "The update was unsuccessful. Please report this issue to the <a href=\"https://github.com/nextcloud/server/issues\" target=\"_blank\">Nextcloud community</a>." : "Posodobitev je spodletela. Pošljite poročilo o napaki <a href=\"https://github.com/nextcloud/server/issues\" target=\"_blank\">skupnosti Nextcloud</a>.", - "Continue to Nextcloud" : "Nadaljuj na Nextcloud", + "Continue to Nextcloud" : "Nadaljuj v oblak Nextcloud", "Searching other places" : "Poteka iskanje na drugih mestih", "No search results in other folders for {tag}{filter}{endtag}" : "Za iskalni niz {tag}{filter}{endtag} ni zadetkov v nobeni mapi", "_{count} search result in another folder_::_{count} search results in other folders_" : ["{count} rezultat v drugih mapah","{count} rezultata v drugih mapah","{count} rezultatov v drugih mapah","{count} rezultatov v drugih mapah"], @@ -108,6 +114,7 @@ "New password" : "Novo geslo", "Your files are encrypted. There will be no way to get your data back after your password is reset. If you are not sure what to do, please contact your administrator before you continue. Do you really want to continue?" : "Datoteke so šifrirane. Če niste omogočili obnovitvenega ključa, po ponastavitvi gesla dostop do datotek ne bo več mogoč.<br />Če niste prepričani, kaj storiti, stopite v stik s skrbnikom sistema.<br />Ali res želite nadaljevati?", "I know what I'm doing" : "Vem, kaj delam!", + "Resetting password" : "Ponastavljanje gesla", "Forgot password?" : "Ali ste pozabili geslo?", "Settings" : "Nastavitve", "Could not load your contacts" : "Stikov ni mogoče naložiti", @@ -163,6 +170,8 @@ "Failed to create a project" : "Ustvarjanje projekta je spodletelo", "Failed to add the item to the project" : "Dodajanje predmeta k projektu je spodletelo.", "Connect items to a project to make them easier to find" : "Povežite predmete s projektom, da jih bo lažje najti.", + "Type to search for existing projects" : "Vpišite niz za iskanje obstoječih projektov", + "New in" : "Novo v", "View changelog" : "Poglej dnevnik sprememb", "No action available" : "Ni razpoložljivih dejanj", "Error fetching contact actions" : "Prišlo je do napake med pridobivanjem dejanj stikov", @@ -173,6 +182,7 @@ "Help" : "Pomoč", "Access forbidden" : "Dostop je prepovedan", "File not found" : "Datoteke ni mogoče najti", + "The document could not be found on the server. Maybe the share was deleted or has expired?" : "Na strežniku ni mogoče najti dokumentacije. Morda je mesto souprabe izbrisano ali pa so potekla dovoljenja.", "Error" : "Napaka", "Internal Server Error" : "Notranja napaka strežnika", "More details can be found in the server log." : "Več podrobnosti je zabeleženih v dnevniški datoteki strežnika.", @@ -212,11 +222,11 @@ "Search" : "Poišči", "Reset search" : "Ponastavi iskanje", "Contacts" : "Stiki", - "Contacts menu" : "Meni Stiki", + "Contacts menu" : "Meni Stikov", "Settings menu" : "Meni nastavitev", - "Confirm your password" : "Potrdi svoje geslo", + "Confirm your password" : "Potrdite geslo", "Connect to your account" : "Povežite z računom", - "App token" : "Ključ aplikacije", + "App token" : "Žeton programa", "Grant access" : "Odobri dostop", "Account access" : "Dostop do računa", "Account connected" : "Račun je povezan", @@ -299,19 +309,19 @@ "Access control" : "Nadzor dostopa", "Error while sharing" : "Napaka med omogočanjem souporabe", "Share details could not be loaded for this item." : "Podrobnosti souporabe za te predmet ni mogoče naložiti.", - "No users or groups found for {search}" : "Ni najdenih uporabnikov ali skupin za {search}", - "No users found for {search}" : "Ni uporabnikov, skladnih z iskalnim nizom {search}", + "No users or groups found for {search}" : "Ni najdenih uporabnikov ali skupin, skladnih z iskalnim nizom {search}", + "No users found for {search}" : "Ni najdenih uporabnikov, skladnih z iskalnim nizom {search}", "An error occurred. Please try again" : "Prišlo je do napake. Poskusite znova.", "{sharee} ({type}, {owner})" : "{sharee} ({type}, {owner})", "Share" : "Souporaba", "Name or email address..." : "Ime ali elektronski naslov ...", - "Name or federated cloud ID..." : "Ime ali ID oblaka...", - "Name, federated cloud ID or email address..." : "Ime, ID oblaka ali e-poštni naslov...", + "Name or federated cloud ID..." : "Ime ali ID zveznega oblaka ...", + "Name, federated cloud ID or email address..." : "Ime, ID zveznega oblaka ali elektronski naslov ...", "Name..." : "Ime ...", "Error removing share" : "Napaka odstranjevanja souporabe", "SQLite will be used as database." : "Kot podatkovna zbirka bo uporabljena zbirka SQLite.", "For larger installations we recommend to choose a different database backend." : "Za večje namestitve je priporočljivo uporabiti drug ozadnji program zbirke podatkov.", - "Especially when using the desktop client for file syncing the use of SQLite is discouraged." : "Uporaba SQLite ni priporočljiva iz varnostnih razlogov, še posebej če se sistem krajevno usklajuje z namizjem prek odjemalca.", + "Especially when using the desktop client for file syncing the use of SQLite is discouraged." : "Uporaba SQLite ni priporočljiva iz varnostnih razlogov, še posebej, če se sistem krajevno usklajuje z namizjem prek odjemalca.", "Wrong password." : "Napačno geslo!", "New Password" : "Novo geslo", "We have send a password reset e-mail to the e-mail address known to us for this account. If you do not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk folders.<br>If it is not there ask your local administrator." : "Povezava za ponastavitev gesla je bila poslana na nam poznan elektronski naslov za ta račun. V kolikor sporočila ne prejmete v kratkem, preverite tudi mapo neželene pošte.<br> Če sporočila ni niti v tej mapi, stopite v stik s skrbnikom." |