Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/nextcloud/server.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2019-05-15 16:11:46 +0300
committerNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2019-05-15 16:11:46 +0300
commit70610a2fbe27ad52fbe010a9cdc4bbfc72331460 (patch)
tree337c898e3c056ad3853404e7194952be1c3aff8f /core/l10n/sr.json
parent1a5285066cc2456d44826e980ee70d10b0402b2d (diff)
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'core/l10n/sr.json')
-rw-r--r--core/l10n/sr.json93
1 files changed, 49 insertions, 44 deletions
diff --git a/core/l10n/sr.json b/core/l10n/sr.json
index 5cb528aaed0..db40e43d732 100644
--- a/core/l10n/sr.json
+++ b/core/l10n/sr.json
@@ -26,6 +26,8 @@
"Reset your password" : "Ресетуј лозинку",
"Couldn't send reset email. Please contact your administrator." : "Не могу да пошаљем поруку за ресетовање. Контактирајте администратора.",
"Couldn't send reset email. Please make sure your username is correct." : "Не могу да пошаљем поруку за ресетовање. Проверите да ли је корисничко име исправно.",
+ "Some of your link shares have been removed" : "Неке од Ваших веза дељења су уклоњене",
+ "Due to a security bug we had to remove some of your link shares. Please see the link for more information." : "Уклонили смо неке од Ваших веза дељења због безбедоносног пропуста. Погледајте везу да добијете више информација.",
"Preparing update" : "Припремам ажурирање",
"[%d / %d]: %s" : "[%d / %d]: %s",
"Repair step:" : "Корак поправке:",
@@ -55,22 +57,63 @@
"%s (incompatible)" : "%s (некомпатибилан)",
"Following apps have been disabled: %s" : "Следеће апликације су онемогућене: %s",
"Already up to date" : "Већ има последњу верзију",
- "Saving..." : "Чувам...",
+ ": " : ": ",
"Dismiss" : "Откажи",
+ "Connection to server lost" : "Изгубљена је веза са сервером",
+ "No" : "Не",
+ "Yes" : "Да",
+ "No files in here" : "Овде нема фајлова",
+ "New folder" : "Нова фасцикла",
+ "No more subfolders in here" : "Овде више нема потфасцикли",
+ "Name" : "Назив",
+ "Size" : "Величина",
+ "Modified" : "Измењен",
+ "{newName} already exists" : "{newName} већ постоји",
+ "Choose" : "Изаберите",
+ "Copy" : "Копирај",
+ "Move" : "Премести",
+ "Error loading file picker template: {error}" : "Грешка при учитавању шаблона бирача фајлова: {error}",
+ "OK" : "У реду",
+ "Error loading message template: {error}" : "Грешка при учитавању шаблона поруке: {error}",
+ "read-only" : "само-за-читање",
+ "_{count} file conflict_::_{count} file conflicts_" : ["{count} сукоб фајлова","{count} сукоба фајлова","{count} сукоба фајлова"],
+ "One file conflict" : "Један сукоб фајлова",
+ "New Files" : "Нови фајлови",
+ "Already existing files" : "Постојећи фајлови",
+ "Which files do you want to keep?" : "Које фајлове желите да задржите?",
+ "If you select both versions, the copied file will have a number added to its name." : "Ако изаберете обе верзије, копираном фајлу ће бити додат број у називу.",
+ "Cancel" : "Одустани",
+ "Continue" : "Настави",
+ "(all selected)" : "(све изабрано)",
+ "({count} selected)" : "(изабрано: {count})",
+ "Error loading file exists template" : "Грешка при учитавању шаблона „Фајл постоји“",
+ "Pending" : "На чекању",
+ "Copy to {folder}" : "Копирај у {folder}",
+ "Move to {folder}" : "Премести у {folder}",
+ "Saving..." : "Чувам...",
+ "seconds ago" : "пре пар секунди",
+ "Settings" : "Поставке",
+ "_Problem loading page, reloading in %n second_::_Problem loading page, reloading in %n seconds_" : ["Грешка приликом учитавања стране, пробам поново за %n секунду","Грешка приликом учитавања стране, пробам поново за %n секунде","Грешка приликом учитавања стране, пробам поново за %n секунди"],
"Authentication required" : "Неопходна провера идентитета",
"This action requires you to confirm your password" : "Ова радња захтева да потврдите лозинку",
"Confirm" : "Потврди",
"Password" : "Лозинка",
"Failed to authenticate, try again" : "Неуспешна провера идентитета, покушајте поново",
- "seconds ago" : "пре пар секунди",
- "New in" : "Ново у",
- "View changelog" : "Погледајте дневник измена",
"Could not load your contacts" : "Не могу да учитам Ваше контакте",
"Search contacts …" : "Претражи контакте ...",
"No contacts found" : "Контакти нису нађени",
"Show all contacts …" : "Прикажи све контакте ...",
"Loading your contacts …" : "Учитавам контакте ...",
"Looking for {term} …" : "Тражим {term} …",
+ "We have send a password reset e-mail to the e-mail address known to us for this account. If you do not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk folders.<br>If it is not there ask your local administrator." : "Послали смо Вам е-пошту за ресетовање лозинке на е-мејл адресу која је повезана са овим налогом. Ако је не примите ускоро, проверите фасцикле за нежељену пошту.<br>Ако није ни тамо, контактирајте вашег администратора.",
+ "Your files are encrypted. There will be no way to get your data back after your password is reset.<br />If you are not sure what to do, please contact your administrator before you continue. <br />Do you really want to continue?" : "Ваши фајлови су шифровани. Не постоји ниједан начин да се Ваши подаци поврате ако се лозинка сад ресетује.<br /> Уколико нисте сигурни шта да радите, контактирајте Вашег администратора пре него што наставите.<br /> Да ли стварно желите да наставите?",
+ "I know what I'm doing" : "Знам шта радим",
+ "Password can not be changed. Please contact your administrator." : "Лозинка се не може променити. Контактирајте администратора.",
+ "Reset password" : "Ресетуј лозинку",
+ "Sending email …" : "Слање е-поште…",
+ "Logging in …" : "Пријављивање ...",
+ "New in" : "Ново у",
+ "View changelog" : "Погледајте дневник измена",
"No action available" : "Нема доступне радње",
"Error fetching contact actions" : "Грешка приликом дохватања акција над контактима",
"Error" : "Грешка",
@@ -88,7 +131,6 @@
"Not supported!" : "Није подржано!",
"Press ⌘-C to copy." : "Притисни ⌘-C за копирање.",
"Press Ctrl-C to copy." : "Притисни Ctrl-C за копирање.",
- "Copy" : "Копирај",
"Unable to create a link share" : "Не могу да направим везу дељења",
"Unable to toggle this option" : "Не могу да укључим/искључим ову опцију",
"Resharing is not allowed" : "Поновно дељење није дозвољено",
@@ -160,45 +202,6 @@
"Rename" : "Преименуј",
"Collaborative tags" : "Групне ознаке",
"No tags found" : "Ознаке нису нађене",
- "Settings" : "Поставке",
- "Connection to server lost" : "Изгубљена је веза са сервером",
- "_Problem loading page, reloading in %n second_::_Problem loading page, reloading in %n seconds_" : ["Грешка приликом учитавања стране, пробам поново за %n секунду","Грешка приликом учитавања стране, пробам поново за %n секунде","Грешка приликом учитавања стране, пробам поново за %n секунди"],
- "Logging in …" : "Пријављивање ...",
- "We have send a password reset e-mail to the e-mail address known to us for this account. If you do not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk folders.<br>If it is not there ask your local administrator." : "Послали смо Вам е-пошту за ресетовање лозинке на е-мејл адресу која је повезана са овим налогом. Ако је не примите ускоро, проверите фасцикле за нежељену пошту.<br>Ако није ни тамо, контактирајте вашег администратора.",
- "Your files are encrypted. There will be no way to get your data back after your password is reset.<br />If you are not sure what to do, please contact your administrator before you continue. <br />Do you really want to continue?" : "Ваши фајлови су шифровани. Не постоји ниједан начин да се Ваши подаци поврате ако се лозинка сад ресетује.<br /> Уколико нисте сигурни шта да радите, контактирајте Вашег администратора пре него што наставите.<br /> Да ли стварно желите да наставите?",
- "I know what I'm doing" : "Знам шта радим",
- "Password can not be changed. Please contact your administrator." : "Лозинка се не може променити. Контактирајте администратора.",
- "Reset password" : "Ресетуј лозинку",
- "Sending email …" : "Слање е-поште…",
- "No" : "Не",
- "Yes" : "Да",
- "No files in here" : "Овде нема фајлова",
- "New folder" : "Нова фасцикла",
- "No more subfolders in here" : "Овде више нема потфасцикли",
- "Name" : "Назив",
- "Size" : "Величина",
- "Modified" : "Измењен",
- "{newName} already exists" : "{newName} већ постоји",
- "Choose" : "Изаберите",
- "Move" : "Премести",
- "Error loading file picker template: {error}" : "Грешка при учитавању шаблона бирача фајлова: {error}",
- "OK" : "У реду",
- "Error loading message template: {error}" : "Грешка при учитавању шаблона поруке: {error}",
- "read-only" : "само-за-читање",
- "_{count} file conflict_::_{count} file conflicts_" : ["{count} сукоб фајлова","{count} сукоба фајлова","{count} сукоба фајлова"],
- "One file conflict" : "Један сукоб фајлова",
- "New Files" : "Нови фајлови",
- "Already existing files" : "Постојећи фајлови",
- "Which files do you want to keep?" : "Које фајлове желите да задржите?",
- "If you select both versions, the copied file will have a number added to its name." : "Ако изаберете обе верзије, копираном фајлу ће бити додат број у називу.",
- "Cancel" : "Одустани",
- "Continue" : "Настави",
- "(all selected)" : "(све изабрано)",
- "({count} selected)" : "(изабрано: {count})",
- "Error loading file exists template" : "Грешка при учитавању шаблона „Фајл постоји“",
- "Pending" : "На чекању",
- "Copy to {folder}" : "Копирај у {folder}",
- "Move to {folder}" : "Премести у {folder}",
"Very weak password" : "Веома слаба лозинка",
"Weak password" : "Слаба лозинка",
"So-so password" : "Осредња лозинка",
@@ -316,6 +319,8 @@
"Finishing …" : "Завршавам…",
"Need help?" : "Треба Вам помоћ?",
"See the documentation" : "Погледајте документацију",
+ "It looks like you are trying to reinstall your Nextcloud. However the file CAN_INSTALL is missing from your config directory. Please create the file CAN_INSTALL in your config folder to continue." : "Делује као да покушавате да реинсталирате Некстклауд. Међутим, фајл CAN_INSTALL фали из конфигурационог директоријума, Молимо креирајте фајл CAN_INSTALL у овом директоријуму да бисте наставили.",
+ "Could not remove CAN_INSTALL from the config folder. Please remove this file manually." : "Не могу да уклоним CAN_INSTALL из конфигурационе фасцикле. Уклоните овај фајл ручно.",
"This application requires JavaScript for correct operation. Please {linkstart}enable JavaScript{linkend} and reload the page." : "Ова апликација захтева Јава скрипт за исправан рад. {linkstart}Омогућите Јава скрипт{linkend} и поново учитајте страницу.",
"Get your own free account" : "Узмите бесплатан налог",
"Skip to main content" : "Прескочи на главни садржај",