diff options
author | Nextcloud bot <bot@nextcloud.com> | 2020-03-13 05:18:48 +0300 |
---|---|---|
committer | Nextcloud bot <bot@nextcloud.com> | 2020-03-13 05:18:48 +0300 |
commit | d8a903b1e9e6f878cd40c861b64de64a1e77fb08 (patch) | |
tree | da18366d67e3fb120925b2b8cc20653a047d85f8 /core/l10n/sr.json | |
parent | 6df574e8fb027642891084d30eae4963f556700d (diff) |
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'core/l10n/sr.json')
-rw-r--r-- | core/l10n/sr.json | 41 |
1 files changed, 21 insertions, 20 deletions
diff --git a/core/l10n/sr.json b/core/l10n/sr.json index bbb1cbea608..1c1642efafb 100644 --- a/core/l10n/sr.json +++ b/core/l10n/sr.json @@ -30,7 +30,7 @@ "[%d / %d]: %s" : "[%d / %d]: %s", "Repair step:" : "Корак поправке:", "Repair info:" : "Инфо о поправци:", - "Repair warning:" : "Упозорење о поправци :", + "Repair warning:" : "Упозорење о поправци:", "Repair error:" : "Грешка поправке:", "Please use the command line updater because automatic updating is disabled in the config.php." : "Ажурирање урадите преко командне линије јер је аутоматско ажурирање онемогућено у config.php.", "[%d / %d]: Checking table %s" : "[%d / %d]: Проверавам табелу %s", @@ -49,18 +49,13 @@ "Checked database schema update for apps" : "Проверено ажурирање шеме базе података за апликације", "Updated \"%1$s\" to %2$s" : "„%1$s“ ажурирано на %2$s", "Set log level to debug" : "Постави ниво уписа у дневник на дебаговање", - "Reset log level" : "Поништи ниво уписа у дневник", + "Reset log level" : "Ресетуј ниво уписа у дневник", "Starting code integrity check" : "Почињем проверу интегритета кода", "Finished code integrity check" : "Завршена провера интегритета кода", "%s (incompatible)" : "%s (некомпатибилан)", - "Following apps have been disabled: %s" : "Следеће апликације су онемогућене: %s", - "Already up to date" : "Већ има последњу верзију", - "Very weak password" : "Веома слаба лозинка", - "Weak password" : "Слаба лозинка", - "So-so password" : "Осредња лозинка", - "Good password" : "Добра лозинка", - "Strong password" : "Јака лозинка", - "Your web server is not yet properly set up to allow file synchronization, because the WebDAV interface seems to be broken." : "Ваш сервер није правилно подешен да омогући синхронизацију фајлова. Изгледа да је ВебДАВ сучеље покварено.", + "Following apps have been disabled: %s" : "Следеће апликације су искључене: %s", + "Already up to date" : "Већ је ажурна", + "Your web server is not yet properly set up to allow file synchronization, because the WebDAV interface seems to be broken." : "Сервер није правилно подешен за синхронизацију фајлова. Изгледа да је ВебДАВ сучеље покварено.", "Your web server is not properly set up to resolve \"{url}\". Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "Ваш сервер није правилно подешен да разлучи „{url}“. Можете наћи више информација у <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">документацији</a>.", "Your web server is not properly set up to resolve \"{url}\". This is most likely related to a web server configuration that was not updated to deliver this folder directly. Please compare your configuration against the shipped rewrite rules in \".htaccess\" for Apache or the provided one in the documentation for Nginx at it's <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation page</a>. On Nginx those are typically the lines starting with \"location ~\" that need an update." : "Ваш сервер није подешен да може да разлучи адресу „{url}“. Ово је најчешће везано за неажурирану конфигурацију веб сервера која не може да испоручи ову фасциклу директно. Упоредите Вашу конфигурацију са испорученим rewrite правилима у „.htaccess“-у за Apache или онима датим за Nginx у његовој <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">документацији</a>. На Nginx-у су обично линије које почињу са „location ~“ оне којима треба ажурирање.", "Your web server is not properly set up to deliver .woff2 files. This is typically an issue with the Nginx configuration. For Nextcloud 15 it needs an adjustement to also deliver .woff2 files. Compare your Nginx configuration to the recommended configuration in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "Ваш веб сервер није правилно подешен да испоручује .woff2 фајлове. Ово је обично проблем са Nginx конфигурацијом. У Некстклауду 15, потребна су додатна прилагођавања да се и .woff2 фајлови испоручују. Упоредите Вашу Nginx конфигурацију са препорученом конфигурацијом из наше <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">документације</a>.", @@ -78,6 +73,7 @@ "No memory cache has been configured. To enhance performance, please configure a memcache, if available. Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "Нисте подесили меморијски кеш. Да побољшате перформансе, подесите меморијски кеш, ако је доступан. Више информација има у <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">документацији</a>.", "No suitable source for randomness found by PHP which is highly discouraged for security reasons. Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "PHP не може да чита погодан извор случајних бројева што се не препоручује из сигурносних разлога. Можете наћи више информација у <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">документацији</a>.", "You are currently running PHP {version}. Upgrade your PHP version to take advantage of <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{phpLink}\">performance and security updates provided by the PHP Group</a> as soon as your distribution supports it." : "Тренутно користите {version} верзију PHP-а. Надоградите PHP верзију да искористите сва <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{phpLink}\">безбедоносна ажурирања и побољшања брзине које обезбеђује PHP група</a>, чим Ваша дистрибуција почне да је подржава.", + "Nextcloud 19 is the last release supporting PHP 7.2. Nextcloud 20 requires at least PHP 7.3." : "Некстклауд 19 је последње издање са подршком за ПХП 7.2. Некстклауд 20 захтева бар ПХП 7.3", "The reverse proxy header configuration is incorrect, or you are accessing Nextcloud from a trusted proxy. If not, this is a security issue and can allow an attacker to spoof their IP address as visible to the Nextcloud. Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "Или подешавање обрнутих прокси заглавља није исправно, или приступате Некстклауду преко проксија од поверења. Ако то не радите, ово је безбедоносни проблем и може омогућити нападачу да лажира да је његова IP адреса видљива Некстклауду. Више информација о овоме има у <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">документацији</a>.", "Memcached is configured as distributed cache, but the wrong PHP module \"memcache\" is installed. \\OC\\Memcache\\Memcached only supports \"memcached\" and not \"memcache\". See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{wikiLink}\">memcached wiki about both modules</a>." : "Memcached је подешен као дистрибуирани кеш, али је инсталиран погрешни PHP модуле „memcache“. \\OC\\Memcache\\Memcached подржава само \"memcached\" модул, а не и \"memcache\". Погледајте <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{wikiLink}\">memcached вики о оба модула</a>.", "Some files have not passed the integrity check. Further information on how to resolve this issue can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>. (<a href=\"{codeIntegrityDownloadEndpoint}\">List of invalid files…</a> / <a href=\"{rescanEndpoint}\">Rescan…</a>)" : "Неки фајлови нису прошли проверу интегритета. Даљње информације о томе како да решите овај проблем се могу наћи у <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">документацији</a>. (<a href=\"{codeIntegrityDownloadEndpoint}\">Списак неисправних фајлова</a>/<a href=\"{rescanEndpoint}\">Скенирај поново…</a>)", @@ -93,7 +89,7 @@ "This is particularly recommended when using the desktop client for file synchronisation." : "Ово се нарочито порепоручује ако се користи клијент програм у графичком окружењу за синхронизацију.", "To migrate to another database use the command line tool: 'occ db:convert-type', or see the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation ↗</a>." : "За пресељење на другу базу података, користите алат командне линије: 'occ db:convert-type', или погледајте <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">документацију ↗</a>.", "Use of the the built in php mailer is no longer supported. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">Please update your email server settings ↗<a/>." : "Коришћење уграђеног php mailer-а више није подржано. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">Молимо ажурирајте и-мејл сервер поставке ↗<a/>.", - "The PHP memory limit is below the recommended value of 512MB." : "Меморијски лимит PHP-а је испод препоручене вредности од 512MB.", + "The PHP memory limit is below the recommended value of 512MB." : "Меморијско ограничење за ПХП је испод препоручене вредности од 512MB.", "Some app directories are owned by a different user than the web server one. This may be the case if apps have been installed manually. Check the permissions of the following app directories:" : "Власник неких апликативних директоријума је корисник који није исти као и корисник по којим ради веб сервер. Ово је могуће ако су се апликације инсталирале ручно. Проверите привилегије над следећим апликативним директоријумима:", "MySQL is used as database but does not support 4-byte characters. To be able to handle 4-byte characters (like emojis) without issues in filenames or comments for example it is recommended to enable the 4-byte support in MySQL. For further details read <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">the documentation page about this</a>." : "MySQL се користи као база података, али она не подржава карактере од 4 бајта. Да бисте могли да користите ове 4-бајтне карактере (као што су емоџији) без проблема у нпр. именима фајлова или коментарима, препоручује се да омогућите подршку за 4 бајта у MySQL-у. За више детаља, прочитајте <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">страну на документацији о овоме</a>.", "This instance uses an S3 based object store as primary storage. The uploaded files are stored temporarily on the server and thus it is recommended to have 50 GB of free space available in the temp directory of PHP. Check the logs for full details about the path and the available space. To improve this please change the temporary directory in the php.ini or make more space available in that path." : "Ова инстанца користи S3 базирано чување података за основно складиште. Отпремљени фајлови се привремено чувају на серверу и препоручује се да имате доступно бар 50 GB слободног простора у PHP привременом директоријуму. Погледајте дневник за више детаља око путања и слободном простору. Да бисте ово променили или побољшали, измените привремени директоријум у php.ini фајлу или направите више слободног места на тренутној путањи.", @@ -111,7 +107,7 @@ "({scope})" : "({scope})", "Delete" : "Обриши", "Rename" : "Преименуј", - "Collaborative tags" : "Групне ознаке", + "Collaborative tags" : "Oзнаке сарадње", "No tags found" : "Ознаке нису нађене", "unknown text" : "непознат текст", "Hello world!" : "Здраво свете!", @@ -141,7 +137,7 @@ "Log in" : "Пријава", "Logging in …" : "Пријављивање …", "Wrong username or password." : "Погрешно корисничко име или лозинка", - "User disabled" : "Корисник онемогућен", + "User disabled" : "Корисник искључен", "We have detected multiple invalid login attempts from your IP. Therefore your next login is throttled up to 30 seconds." : "Приметили смо више неисправних покушаја пријава са Ваше IP адресе. Следећа пријава ће бити могућа тек за 30 секунди.", "Reset password" : "Ресетуј лозинку", "A password reset message has been sent to the e-mail address of this account. If you do not receive it, check your spam/junk folders or ask your local administrator for help." : "Порука за ресетовање лозинке је послата на е-мејл адресу овог налога. Ако је не примите, проверите фасцикле за нежељену пошту или питајте за помоћ локалног администратора.", @@ -152,10 +148,10 @@ "New password" : "Нова лозинка", "Your files are encrypted. There will be no way to get your data back after your password is reset. If you are not sure what to do, please contact your administrator before you continue. Do you really want to continue?" : "Ваши фајлови су шифровани. Не постоји ниједан начин да се Ваши подаци поврате ако се лозинка сад ресетује. Уколико нисте сигурни шта да радите, контактирајте Вашег администратора пре него што наставите. Да ли стварно желите да наставите?", "I know what I'm doing" : "Знам шта радим", - "Resetting password" : "Ресетуј лозинку", + "Resetting password" : "Ресетујем лозинку", "Recommended apps" : "Препоручене апликације", "Loading apps …" : "Учитавам апликације…", - "Could not fetch list of apps from the app store." : "Не могу да дохватим листу апликација из продавнице.", + "Could not fetch list of apps from the app store." : "Не могу да добавим листу апликација из продавнице.", "Installing apps …" : "Инсталирам апликације…", "Nextcloud {app}" : "Некстклауд апликација {app}", "App download or installation failed" : "Скидање или инсталирање апликације није успело", @@ -181,11 +177,11 @@ "Yes" : "Да", "No files in here" : "Овде нема фајлова", "New folder" : "Нова фасцикла", - "No more subfolders in here" : "Овде више нема потфасцикли", - "Name" : "Назив", - "Size" : "Величина", - "Modified" : "Измењен", - "\"{name}\" is an invalid file name." : "\"{name}\" није исправан назив фајла.", + "No more subfolders in here" : "Нема више потфасцикли", + "Name" : "назив", + "Size" : "величина", + "Modified" : "измењено", + "\"{name}\" is an invalid file name." : "„{name}“ није исправан назив фајла.", "File name cannot be empty." : "Назив фајла не може бити празан.", "\"/\" is not allowed inside a file name." : "\"/\" није дозвољен каракетер у имену фајла.", "\"{name}\" is not an allowed filetype" : "\"{name}\" није дозвољени тип фајла", @@ -229,6 +225,11 @@ "Type to search for existing projects" : "Крените да куцате да тражите постојеће пројекте", "New in" : "Ново у", "View changelog" : "Погледајте дневник измена", + "Very weak password" : "Веома слаба лозинка", + "Weak password" : "Слаба лозинка", + "So-so password" : "Осредња лозинка", + "Good password" : "Добра лозинка", + "Strong password" : "Јака лозинка", "No action available" : "Нема доступне радње", "Error fetching contact actions" : "Грешка приликом дохватања акција над контактима", "Personal" : "Лично", |