[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 11 insertions, 14 deletions

diff --git a/core/l10n/tr.js b/core/l10n/tr.js
index 71c690c4653..047aa884b7a 100644
--- a/core/l10n/tr.js
+++ b/core/l10n/tr.js
@@ -140,7 +140,6 @@ OC.L10N.register(
     "An internal error occurred." : "İçeride bir sorun çıktı.",
     "Please try again or contact your administrator." : "Lütfen yeniden deneyin ya da yöneticinizle görüşün.",
     "Username or email" : "Kullanıcı adı ya da e-posta",
-    "Username or\temail" : "Kullanıcı adı ya da\te-posta",
     "Password" : "Parola",
     "Log in" : "Oturum Aç",
     "Logging in …" : "Oturum açılıyor …",
@@ -169,7 +168,9 @@ OC.L10N.register(
     "Schedule work & meetings, synced with all your devices." : "İşlerinizi ve toplantılarınızı planlayın ve tüm aygıtlarınızla eşitleyin.",
     "Keep your colleagues and friends in one place without leaking their private info." : "İş arkadaşlarınızın ve tanıdıklarınızın kayıtlarını kişisel bilgilerini sızdırmadan tek bir yerde tutun.",
     "Simple email app nicely integrated with Files, Contacts and Calendar." : "Dosyalar, Kişiler ve Takvim uygulamaları ile bir arada çalışan basit bir e-posta uygulaması.",
-    "Screensharing, online meetings and web conferencing – on desktop and with mobile apps." : "Ekran paylaşımı, çevrimiçi toplantılar ve web görüşmeleri - masaüstü ve mobil için uygulamalar.",
+    "Chatting, video calls, screensharing, online meetings and web conferencing – in your browser and with mobile apps." : "Sohbet, görüntülü arama, ekran paylaşımı, çevrimiçi toplantılar ve web görüşmeleri - masaüstü ve mobil için uygulamalar.",
+    "Collaboratively edit office documents." : "Ofis belgelerini işbirlikli düzenleme.",
+    "Local document editing back-end used by the OnlyOffice app." : "OnlyOffice uygulaması ile yerel belge düzenleme altyapısı.",
     "Forgot password?" : "Parolamı unuttum",
     "Settings" : "Ayarlar",
     "Could not load your contacts" : "Kişileriniz yüklenemedi",
@@ -208,7 +209,7 @@ OC.L10N.register(
     "Pending" : "Bekliyor",
     "Copy to {folder}" : "{folder} Klasörüne Kopyala",
     "Move to {folder}" : "{folder} Klasörüne Taşı",
-    "Saving..." : "Kaydediliyor...",
+    "Saving …" : "Kaydediliyor …",
     "Authentication required" : "Kimlik doğrulaması gerekli",
     "This action requires you to confirm your password" : "Bu işlemi yapabilmek için parolanızı yazmalısınız",
     "Confirm" : "Onayla",
@@ -275,6 +276,7 @@ OC.L10N.register(
     "SQLite should only be used for minimal and development instances. For production we recommend a different database backend." : "SQLite yalnız küçük ve geliştirme ortamları için seçilmelidir. Üretim ortamları için farklı bir veritabanı kullanmanız önerilir.",
     "If you use clients for file syncing, the use of SQLite is highly discouraged." : "Dosya eşitlemesi için istemcileri kullanıyorsanız SQLite kullanımından kaçınmalısınız.",
     "Install recommended apps" : "Önerilen uygulamaları kur",
+    "Calendar, Contacts, Talk, Mail & OnlyOffice" : "Takvim, Kişiler, Sohbet ve E-posta ve OnlyOffice",
     "Finish setup" : "Kurulumu tamamla",
     "Finishing …" : "Tamamlanıyor …",
     "Need help?" : "Yardım gerekiyor mu?",
@@ -341,11 +343,9 @@ OC.L10N.register(
     "Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." : "Bu ileti görüntülenmeye devam ediyor ya da beklenmedik şekilde ortaya çıkıyorsa sistem yöneticinizle görüşün.",
     "Could not send reset email because there is no email address for this username. Please contact your administrator." : "Bu kullanıcı için bir e-posta adresi olmadığından sıfırlama e-postası gönderilemedi. Lütfen yöneticiniz ile görüşün.",
     "Couldn't send reset email. Please make sure your username is correct." : "Sıfırlama e-postası gönderilemedi. Lütfen kullanıcı adınızın doğru olduğundan emin olun.",
-    "Dismiss" : "Yok say",
-    "The link to reset your password has been sent to your email. If you do not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk folders.<br>If it is not there ask your local administrator." : "Parola sıfırlama bağlantısı e-posta adresinize gönderildi. Bir kaç dakika içinde e-postayı almazsanız spam/gereksiz klasörlerinize bakın.<br>E-postayı göremiyorsanız yerel sistem yöneticinizle görüşün.",
+    "We have send a password reset e-mail to the e-mail address known to us for this account. If you do not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk folders.<br>If it is not there ask your local administrator." : "Bu hesabın kayıtlı e-posta adresine bir parola sıfırlama bağlantısı gönderildi. Makul bir süre içinde bir e-posta almazsanız gelen kutunuzdaki spam/gereksiz klasörlerine bakın.<br>E-postayı göremiyorsanız yerel sistem yöneticinizle görüşün.",
     "Your files are encrypted. There will be no way to get your data back after your password is reset.<br />If you are not sure what to do, please contact your administrator before you continue. <br />Do you really want to continue?" : "Dosyalarınız şifrelenmiş. Parola sıfırlama işleminden sonra verilerinize erişemeyeceksiniz.<br />Ne yapacağınızdan emin değilseniz, ilerlemeden önce sistem yöneticiniz ile görüşün.<br />Gerçekten devam etmek istiyor musunuz?",
     "Sending email …" : "E-posta gönderiliyor …",
-    "{name} below version {version} is installed, for stability and performance reasons it is recommended to update to a newer {name} version." : "{name}, {version} sürümünden daha düşük bir sürüm kurulu. Kararlılık ve başarım için daha yeni bir {name} sürümüne güncellemeniz önerilir.",
     "Accessing site insecurely via HTTP. You are strongly adviced to set up your server to require HTTPS instead, as described in the <a href=\"{docUrl}\">security tips ↗</a>." : "Siteye HTTP üzerinden güvenli olmayan bağlantı ile erişiliyor. Sunucunuzu <a href=\"{docUrl}\">güvenlik ipuçlarında ↗</a> anlatıldığı şekilde HTTPS kullanılacak şekilde yapılandırmanız önemle önerilir.",
     "Shared" : "Paylaşılan",
     "Shared with" : "Paylaşılanlar",
@@ -406,6 +406,7 @@ OC.L10N.register(
     "{shareInitiatorDisplayName} shared via link" : "{shareInitiatorDisplayName} bağlantı ile paylaşılmış",
     "Error while sharing" : "Paylaşılırken sorun çıktı",
     "Share details could not be loaded for this item." : "Bu öge için paylaşma ayrıntıları yüklenemedi.",
+    "Search globally" : "Genel arama",
     "_At least {count} character is needed for autocompletion_::_At least {count} characters are needed for autocompletion_" : ["Otomatik tamamlama için en az {count} karakter gereklidir","Otomatik tamamlama için en az {count} karakter gereklidir"],
     "This list is maybe truncated - please refine your search term to see more results." : "Bu liste budanmış olabilir. Lütfen daha fazla sonuç görmek için arama ifadenizi daraltın.",
     "No users or groups found for {search}" : "{search} araması sonucunda uygun bir kullanıcı ya da grup bulunamadı",
@@ -423,14 +424,10 @@ OC.L10N.register(
     "Name, federated cloud ID or email address..." : "Ad, birleşik bulut kodu ya da e-posta adresi...",
     "Name..." : "Ad...",
     "Error removing share" : "Paylaşımdan kaldırılırken sorun çıktı",
-    "SQLite will be used as database." : "Veritabanı olarak SQLite kullanılacak.",
-    "For larger installations we recommend to choose a different database backend." : "Daha büyük kurulumlar için altyapıda farklı bir veritabanı kullanmanız önerilir.",
-    "Especially when using the desktop client for file syncing the use of SQLite is discouraged." : "Özellikle dosya eşitleme için masaüstü istemcisi kullanılırken SQLite kullanımı önerilmez.",
-    "Wrong password." : "Parola yanlış.",
+    "Saving..." : "Kaydediliyor...",
+    "Dismiss" : "Yok say",
+    "Your client should now be connected! You can close this window." : "İstemcinizin bağlanmış olması gerekir! Bu pencereyi kapatabilirsiniz",
     "New Password" : "Yeni Parola",
-    "Cancel log in" : "Oturum açmaktan vazgeç",
-    "We have send a password reset e-mail to the e-mail address known to us for this account. If you do not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk folders.<br>If it is not there ask your local administrator." : "Bu hesabın kayıtlı e-posta adresine bir parola sıfırlama bağlantısı gönderildi. Makul bir süre içinde bir e-posta almazsanız gelen kutunuzdaki spam/gereksiz klasörlerine bakın.<br>E-postayı göremiyorsanız yerel sistem yöneticinizle görüşün.",
-    "Search globally" : "Genel arama",
-    "Your client should now be connected! You can close this window." : "İstemcinizin bağlanmış olması gerekir! Bu pencereyi kapatabilirsiniz"
+    "Cancel log in" : "Oturum açmaktan vazgeç"
 },
 "nplurals=2; plural=(n > 1);");