Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/nextcloud/server.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2019-01-17 04:12:15 +0300
committerNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2019-01-17 04:12:15 +0300
commitac6ee0b8b7d06deb5285b99ed55df5baae9d821f (patch)
tree4a151a11acedda49b6f48a4dea156e094c844a21 /core/l10n/uk.json
parentcec72536def1e060111e1b61169000b466f06144 (diff)
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'core/l10n/uk.json')
-rw-r--r--core/l10n/uk.json146
1 files changed, 73 insertions, 73 deletions
diff --git a/core/l10n/uk.json b/core/l10n/uk.json
index 2a8ed291d8f..931965fc63d 100644
--- a/core/l10n/uk.json
+++ b/core/l10n/uk.json
@@ -57,6 +57,79 @@
"Show all contacts …" : "Показати всі контакти ...",
"Loading your contacts …" : "Завантаження ваших контактів ...",
"Looking for {term} …" : "Шукаєте {term}",
+ "Error" : "Помилка",
+ "Error while sharing" : "Помилка під час публікації",
+ "Error removing share" : "Помилка під час вилучення спільного",
+ "Shared with you and the group {group} by {owner}" : " {owner} опублікував для Вас та для групи {group}",
+ "Shared with you and {circle} by {owner}" : "{owner} опублікував для вас, та для круга {circle}",
+ "Shared with you by {owner}" : "{owner} опублікував для Вас",
+ "Choose a password for the public link" : "Вкажіть пароль для публічного посилання",
+ "Choose a password for the public link or press the \"Enter\" key" : "Встановіть пароль на публічне посилання або натисніть на \"Enter\"",
+ "Copied!" : "Скопійовано!",
+ "Copy link" : "Скопіювати посилання",
+ "Not supported!" : "Не підтримується!",
+ "Press ⌘-C to copy." : "Натисніть ⌘-C щоб скопіювати.",
+ "Press Ctrl-C to copy." : "Натисніть Ctrl-C щоб скопіювати.",
+ "Copy" : "Копіювати",
+ "Unable to create a link share" : "Неможливо створити посилання на загальнодоступний ресурс",
+ "Unable to toggle this option" : "Не вдається переключити цей параметр",
+ "Resharing is not allowed" : "Пере-публікація не дозволяється",
+ "Share to {name}" : "Поділитися з {name}",
+ "Link" : "Посилання",
+ "Hide download" : "Сховати завантаження",
+ "Password protection enforced" : "Вимагати захист паролем",
+ "Password protect" : "Захистити паролем",
+ "Password" : "Пароль",
+ "Allow editing" : "Дозволити редагування",
+ "Email link to person" : "Надіслати посилання електронною поштою",
+ "Send" : "Надіслати",
+ "Allow upload and editing" : "Дозволити завантаження та редагування",
+ "Read only" : "Тільки для читання",
+ "File drop (upload only)" : "Сховище (тільки завантажування)",
+ "Expiration date enforced" : "Вимагати термін дії",
+ "Set expiration date" : "Встановити термін дії",
+ "Expiration" : "Закінчення",
+ "Expiration date" : "Термін дії",
+ "Note to recipient" : "Примітка для одержувача",
+ "Unshare" : "Закрити доступ",
+ "Delete share link" : "Видалити посилання для спільного використання",
+ "Add another link" : "Додати інше посилання",
+ "Password protection for links is mandatory" : "Захист паролем для посилань є обов'язковим",
+ "Share link" : "Поділитись посиланням",
+ "New share link" : "Нове посилання для спільного доступу",
+ "Password protect by Talk" : "Захист пароля Talk",
+ "Could not unshare" : "Неможливо припинити ділитися файлом",
+ "Choose a password for the mail share" : "Встановіть пароль на спільне посилання через електронну пошту",
+ "group" : "група",
+ "remote" : "віддалений",
+ "remote group" : "віддалена група",
+ "email" : "електронна пошта",
+ "conversation" : "розмова",
+ "shared by {sharer}" : "поділився {sharer}",
+ "Can reshare" : "Можна ділитися з іншими",
+ "Can edit" : "Можна редагувати",
+ "Can create" : "Можна створити",
+ "Can change" : "Можна змінювати",
+ "Can delete" : "Можна видаляти",
+ "Access control" : "Контроль доступу",
+ "{shareInitiatorDisplayName} shared via link" : "{shareInitiatorDisplayName} ділиться через посилання",
+ "Share details could not be loaded for this item." : "Неможливо отримати докладну інформацію щодо цього спільного ресурсу",
+ "_At least {count} character is needed for autocompletion_::_At least {count} characters are needed for autocompletion_" : ["Як мінімум {count} символ потрібен для автозавершення","Як мінімум {count} символи потрібні для автозавершення","Як мінімум {count} символів потрібно для автозавершення","Як мінімум {count} символів потрібно для автозавершення"],
+ "No users or groups found for {search}" : "Не знайдено груп або користувачів за пошуком {search}",
+ "No users found for {search}" : "Не знайдено жодного користувача для {search}",
+ "An error occurred. Please try again" : "Сталася помилка. Спробуйте ще раз",
+ "Home" : "Домашній",
+ "Work" : "Робочий",
+ "Other" : "Інший",
+ "{sharee} ({type}, {owner})" : "{sharee} ({type}, {owner})",
+ "Share" : "Поділитися",
+ "Name or email address..." : "Ім'я або адреса електронної пошти...",
+ "Name or federated cloud ID..." : "Ім'я, або ID федеративної хмари...",
+ "Name, federated cloud ID or email address..." : "Ім'я, ID федеративної хмари або адреса електронної пошти...",
+ "Name..." : "Ім’я",
+ "Shared" : "Опубліковано",
+ "Shared with" : "Спільний доступ з",
+ "Shared by" : "Поділився",
"No action available" : "Немає доступних дій",
"Error fetching contact actions" : "Неможливо отримати дії з контактами",
"Settings" : "Налаштування",
@@ -67,7 +140,6 @@
"Authentication required" : "Необхідна автентифікація",
"This action requires you to confirm your password" : "Ця дія потребує підтвердження вашого пароля",
"Confirm" : "Підтвердити",
- "Password" : "Пароль",
"Failed to authenticate, try again" : "Помилка автентифікації, спробуйте ще раз",
"seconds ago" : "секунди тому",
"Logging in …" : "Вхід...",
@@ -81,7 +153,6 @@
"No files in here" : "Тут немає файлів",
"No more subfolders in here" : "Тут більше немає підкаталогів",
"Choose" : "Обрати",
- "Copy" : "Копіювати",
"Move" : "Перемістити",
"Error loading file picker template: {error}" : "Помилка при завантаженні шаблону вибору: {error}",
"OK" : "OK",
@@ -123,77 +194,6 @@
"Missing index \"{indexName}\" in table \"{tableName}\"." : "Відсутній індекс \"{indexName}\" у таблиці \"{tableName}\".",
"The PHP memory limit is below the recommended value of 512MB." : "Обсяг пам'яті PHP нижчий від рекомендованого значення 512 МБ.",
"Error occurred while checking server setup" : "При перевірці налаштувань серверу сталася помилка",
- "Shared" : "Опубліковано",
- "Shared with" : "Спільний доступ з",
- "Shared by" : "Поділився",
- "Choose a password for the public link" : "Вкажіть пароль для публічного посилання",
- "Choose a password for the public link or press the \"Enter\" key" : "Встановіть пароль на публічне посилання або натисніть на \"Enter\"",
- "Copied!" : "Скопійовано!",
- "Copy link" : "Скопіювати посилання",
- "Not supported!" : "Не підтримується!",
- "Press ⌘-C to copy." : "Натисніть ⌘-C щоб скопіювати.",
- "Press Ctrl-C to copy." : "Натисніть Ctrl-C щоб скопіювати.",
- "Unable to create a link share" : "Неможливо створити посилання на загальнодоступний ресурс",
- "Unable to toggle this option" : "Не вдається переключити цей параметр",
- "Resharing is not allowed" : "Пере-публікація не дозволяється",
- "Share to {name}" : "Поділитися з {name}",
- "Link" : "Посилання",
- "Hide download" : "Сховати завантаження",
- "Password protection enforced" : "Вимагати захист паролем",
- "Password protect" : "Захистити паролем",
- "Allow editing" : "Дозволити редагування",
- "Email link to person" : "Надіслати посилання електронною поштою",
- "Send" : "Надіслати",
- "Allow upload and editing" : "Дозволити завантаження та редагування",
- "Read only" : "Тільки для читання",
- "File drop (upload only)" : "Сховище (тільки завантажування)",
- "Expiration date enforced" : "Вимагати термін дії",
- "Set expiration date" : "Встановити термін дії",
- "Expiration" : "Закінчення",
- "Expiration date" : "Термін дії",
- "Note to recipient" : "Примітка для одержувача",
- "Unshare" : "Закрити доступ",
- "Delete share link" : "Видалити посилання для спільного використання",
- "Add another link" : "Додати інше посилання",
- "Password protection for links is mandatory" : "Захист паролем для посилань є обов'язковим",
- "Share link" : "Поділитись посиланням",
- "New share link" : "Нове посилання для спільного доступу",
- "Password protect by Talk" : "Захист пароля Talk",
- "Could not unshare" : "Неможливо припинити ділитися файлом",
- "Shared with you and the group {group} by {owner}" : " {owner} опублікував для Вас та для групи {group}",
- "Shared with you and {circle} by {owner}" : "{owner} опублікував для вас, та для круга {circle}",
- "Shared with you by {owner}" : "{owner} опублікував для Вас",
- "Choose a password for the mail share" : "Встановіть пароль на спільне посилання через електронну пошту",
- "group" : "група",
- "remote" : "віддалений",
- "remote group" : "віддалена група",
- "email" : "електронна пошта",
- "conversation" : "розмова",
- "shared by {sharer}" : "поділився {sharer}",
- "Can reshare" : "Можна ділитися з іншими",
- "Can edit" : "Можна редагувати",
- "Can create" : "Можна створити",
- "Can change" : "Можна змінювати",
- "Can delete" : "Можна видаляти",
- "Access control" : "Контроль доступу",
- "{shareInitiatorDisplayName} shared via link" : "{shareInitiatorDisplayName} ділиться через посилання",
- "Error while sharing" : "Помилка під час публікації",
- "Share details could not be loaded for this item." : "Неможливо отримати докладну інформацію щодо цього спільного ресурсу",
- "_At least {count} character is needed for autocompletion_::_At least {count} characters are needed for autocompletion_" : ["Як мінімум {count} символ потрібен для автозавершення","Як мінімум {count} символи потрібні для автозавершення","Як мінімум {count} символів потрібно для автозавершення","Як мінімум {count} символів потрібно для автозавершення"],
- "No users or groups found for {search}" : "Не знайдено груп або користувачів за пошуком {search}",
- "No users found for {search}" : "Не знайдено жодного користувача для {search}",
- "An error occurred. Please try again" : "Сталася помилка. Спробуйте ще раз",
- "Home" : "Домашній",
- "Work" : "Робочий",
- "Other" : "Інший",
- "{sharee} ({type}, {owner})" : "{sharee} ({type}, {owner})",
- "Share" : "Поділитися",
- "Name or email address..." : "Ім'я або адреса електронної пошти...",
- "Name or federated cloud ID..." : "Ім'я, або ID федеративної хмари...",
- "Name, federated cloud ID or email address..." : "Ім'я, ID федеративної хмари або адреса електронної пошти...",
- "Name..." : "Ім’я",
- "Error" : "Помилка",
- "Error removing share" : "Помилка під час вилучення спільного",
"Non-existing tag #{tag}" : "Ця позначка відсутня #{tag}",
"restricted" : "обмежений",
"invisible" : "невидимий",