Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/nextcloud/server.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2019-06-14 05:14:26 +0300
committerNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2019-06-14 05:14:26 +0300
commit85767660baa8b9e686303b091da8c96b13345f86 (patch)
tree5dca4dba1d9fa7126b0e171d5da1f12531dc1109 /core/l10n/vi.js
parentf349d5a225cf8c3faa8b36f9b4f7c96cc36a42b1 (diff)
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'core/l10n/vi.js')
-rw-r--r--core/l10n/vi.js144
1 files changed, 72 insertions, 72 deletions
diff --git a/core/l10n/vi.js b/core/l10n/vi.js
index dc9012805de..6eeb1c011f3 100644
--- a/core/l10n/vi.js
+++ b/core/l10n/vi.js
@@ -50,69 +50,26 @@ OC.L10N.register(
"%s (incompatible)" : "%s (không tương thích)",
"Following apps have been disabled: %s" : "Các ứng dụng sau bị vô hiệu hóa: %s",
"Already up to date" : "Đã được cập nhật bản mới nhất",
- "Dismiss" : "Bỏ qua",
- "Connection to server lost" : "Kết nối tới máy chủ bị mất",
- "No" : "Không",
- "Yes" : "Có",
- "No files in here" : "Không có file nào ở đây",
- "Choose" : "Chọn",
- "Copy" : "Sao chép",
- "Move" : "Chuyển",
- "Error loading file picker template: {error}" : "Lỗi khi tải mẫu tập tin picker: {error}",
- "OK" : "Đồng ý",
- "Error loading message template: {error}" : "Lỗi khi tải mẫu thông điệp: {error}",
- "read-only" : "Chỉ đọc",
- "_{count} file conflict_::_{count} file conflicts_" : ["{count} tập tin xung đột"],
- "One file conflict" : "Một tập tin xung đột",
- "New Files" : "File mới",
- "Already existing files" : "Các file đang tồn tại",
- "Which files do you want to keep?" : "Bạn muốn tiếp tục với những tập tin nào?",
- "If you select both versions, the copied file will have a number added to its name." : "Nếu bạn chọn cả hai phiên bản, tập tin được sao chép sẽ được đánh thêm số vào tên của nó.",
- "Cancel" : "Hủy",
- "Continue" : "Tiếp tục",
- "(all selected)" : "(Tất cả các lựa chọn)",
- "({count} selected)" : "({count} được chọn)",
- "Error loading file exists template" : "Lỗi khi tải tập tin mẫu đã tồn tại",
- "Pending" : "Đang chờ được phê duyệt",
- "Copy to {folder}" : "Sao chép tới thư mục {folder}",
- "Move to {folder}" : "Chuyển tới thư mục {folder}",
- "Saving..." : "Đang lưu...",
- "seconds ago" : "vài giây trước",
- "Settings" : "Cài đặt",
- "_Problem loading page, reloading in %n second_::_Problem loading page, reloading in %n seconds_" : ["Xảy ra lỗi khi tải trang, tải lại trong %n giây"],
- "Authentication required" : "Cần phải được xác thực",
- "This action requires you to confirm your password" : "Để thực hiện hành động này, yêu cầu bạn phải nhập lại mật khẩu",
- "Confirm" : "Xác nhận",
- "Password" : "Mật khẩu",
- "Failed to authenticate, try again" : "Không thể xác thực thành công, xin vui lòng thử lại",
- "Could not load your contacts" : "Không thể tải liên hệ của bạn",
- "Search contacts …" : "Tìm liên hệ ...",
- "No contacts found" : "Không tìm thấy liên hệ nào",
- "Show all contacts …" : "Hiển thị tất cả liên hệ…",
- "Loading your contacts …" : "Đang tải liên hệ của bạn ...",
- "Looking for {term} …" : "Đang tìm kiếm {term} ...",
- "Your files are encrypted. There will be no way to get your data back after your password is reset.<br />If you are not sure what to do, please contact your administrator before you continue. <br />Do you really want to continue?" : "Các file của bạn đã được mã hóa. Sẽ không có cách nào lấy lại dữ liệu của bạn sau khi mật khẩu được thiết lập lại. <br/> Nếu bạn không chắc điều gì sẽ xảy ra, xin vui lòng liên hệ người quản trị hệ thốngtrước khi bạn tiếp tục. <br/> Bạn có <b> thực sự muốn </b> tiếp tục?",
- "I know what I'm doing" : "Tôi biết tôi đang làm gì",
- "Password can not be changed. Please contact your administrator." : "Không thể thay đổi được mật khẩu. Xin vui lòng liên hệ người quản trị hệ thống.",
- "Reset password" : "Khôi phục mật khẩu",
- "Sending email …" : "Đang gửi mail...",
- "Logging in …" : "Đang đăng nhập",
- "No action available" : "Không có hành động nào",
- "Error fetching contact actions" : "Lỗi khi nạp liên hệ",
- "Error" : "Lỗi",
- "Error while sharing" : "Lỗi trong quá trình chia sẻ",
- "Error removing share" : "Lỗi khi xóa chia sẻ",
- "Shared with you and the group {group} by {owner}" : "Đã được chia sẽ với bạn và nhóm {group} bởi {owner}",
- "Shared with you by {owner}" : "Đã được chia sẽ bởi {owner}",
+ "Very weak password" : "Mật khẩu rất yếu",
+ "Weak password" : "Mật khẩu yếu",
+ "So-so password" : "Mật khẩu tạm được",
+ "Good password" : "Mật khẩu tốt",
+ "Strong password" : "Mật khẩu mạnh",
+ "Error occurred while checking server setup" : "Có lỗi xảy ra khi kiểm tra thiết lập máy chủ",
+ "Shared" : "Được chia sẻ",
+ "Shared with" : "Chia sẽ với",
+ "Shared by" : "Đã chia sẽ bởi",
"Choose a password for the public link" : "Chọn mật khẩu cho liên kết công khai",
"Choose a password for the public link or press the \"Enter\" key" : "Chọn một mật khẩu cho liên kết công cộng hoặc nhấn phím \"Enter\"",
"Copied!" : "Được sao chép",
"Not supported!" : "Không được hỗ trợ",
"Press ⌘-C to copy." : "Nhất ⌘-C để sao chép",
"Press Ctrl-C to copy." : "Nhấn Ctrl-C để sao chép.",
+ "Copy" : "Sao chép",
"Resharing is not allowed" : "Chia sẻ lại không được cho phép",
"Link" : "Liên kết",
"Password protect" : "Mật khẩu bảo vệ",
+ "Password" : "Mật khẩu",
"Allow editing" : "Cho phép điều chỉnh",
"Email link to person" : "Liên kết email tới cá nhân",
"Send" : "Gửi",
@@ -127,6 +84,8 @@ OC.L10N.register(
"Share link" : "Chia sẻ liên kết",
"Password protect by Talk" : "Mật khẩu bảo vệ bằng đàm thoại",
"Could not unshare" : "Không thể chia sẻ",
+ "Shared with you and the group {group} by {owner}" : "Đã được chia sẽ với bạn và nhóm {group} bởi {owner}",
+ "Shared with you by {owner}" : "Đã được chia sẽ bởi {owner}",
"Choose a password for the mail share" : "Chọn một mật khẩu để chia sẻ qua mail",
"group" : "nhóm",
"remote" : "Từ xa",
@@ -139,6 +98,7 @@ OC.L10N.register(
"Can change" : "Có thể thay đổi",
"Can delete" : "Có thể xóa",
"Access control" : "Kiểm soát truy cập",
+ "Error while sharing" : "Lỗi trong quá trình chia sẻ",
"Share details could not be loaded for this item." : "Các chi tiết chia sẻ không thể được nạp đối với mục này",
"_At least {count} character is needed for autocompletion_::_At least {count} characters are needed for autocompletion_" : ["Cần ít nhất {count} ký tự cho tự động hoàn thành"],
"This list is maybe truncated - please refine your search term to see more results." : "Danh sách này có thể bị cắt ngắn - vui lòng chỉnh cụm từ tìm kiếm của bạn để thấy nhiều hơn kết quả khác.",
@@ -152,9 +112,8 @@ OC.L10N.register(
"Name or federated cloud ID..." : "Tên hoặc ID đám mây liên kết.",
"Name, federated cloud ID or email address..." : "Tên người dùng, ID đám mây liên kết hoặc địa chỉ email.",
"Name..." : "Tên người dùng...",
- "Shared" : "Được chia sẻ",
- "Shared with" : "Chia sẽ với",
- "Shared by" : "Đã chia sẽ bởi",
+ "Error" : "Lỗi",
+ "Error removing share" : "Lỗi khi xóa chia sẻ",
"Non-existing tag #{tag}" : "Thẻ không tồn tại # {tag}",
"restricted" : "hạn chế",
"invisible" : "không thể nhìn thấy.",
@@ -163,12 +122,6 @@ OC.L10N.register(
"Rename" : "Sửa tên",
"Collaborative tags" : "Thẻ cộng tác",
"No tags found" : "Không tìm thấy thẻ",
- "Very weak password" : "Mật khẩu rất yếu",
- "Weak password" : "Mật khẩu yếu",
- "So-so password" : "Mật khẩu tạm được",
- "Good password" : "Mật khẩu tốt",
- "Strong password" : "Mật khẩu mạnh",
- "Error occurred while checking server setup" : "Có lỗi xảy ra khi kiểm tra thiết lập máy chủ",
"unknown text" : "văn bản không rõ",
"Hello world!" : "Hello world!",
"sunny" : "nắng",
@@ -188,6 +141,58 @@ OC.L10N.register(
"Searching other places" : "Tìm kiếm các nơi khác",
"No search results in other folders for {tag}{filter}{endtag}" : "Không có kết quả tìm kiếm trong các thư mục khác cho {tag} {filter} {endtag}",
"_{count} search result in another folder_::_{count} search results in other folders_" : ["{count} kết quả tìm kiếm trong các thư mục khác"],
+ "Server side authentication failed!" : "Xác thực phía máy chủ không thành công!",
+ "Please contact your administrator." : "Vui lòng liên hệ với quản trị viên.",
+ "An internal error occurred." : "Đã xảy ra một lỗi nội bộ.",
+ "Please try again or contact your administrator." : "Vui lòng thử lại hoặc liên hệ quản trị của bạn.",
+ "Username or email" : "Tên truy cập hoặc email",
+ "Log in" : "Đăng nhập",
+ "Logging in …" : "Đang đăng nhập",
+ "User disabled" : "Vô hiệu hóa sử dụng",
+ "Reset password" : "Khôi phục mật khẩu",
+ "Password can not be changed. Please contact your administrator." : "Không thể thay đổi được mật khẩu. Xin vui lòng liên hệ người quản trị hệ thống.",
+ "Back to login" : "Quay lại trang đăng nhập",
+ "Forgot password?" : "Quên mật khẩu sao?",
+ "Settings" : "Cài đặt",
+ "Could not load your contacts" : "Không thể tải liên hệ của bạn",
+ "Search contacts …" : "Tìm liên hệ ...",
+ "No contacts found" : "Không tìm thấy liên hệ nào",
+ "Show all contacts …" : "Hiển thị tất cả liên hệ…",
+ "Loading your contacts …" : "Đang tải liên hệ của bạn ...",
+ "Looking for {term} …" : "Đang tìm kiếm {term} ...",
+ "No" : "Không",
+ "Yes" : "Có",
+ "No files in here" : "Không có file nào ở đây",
+ "Choose" : "Chọn",
+ "Move" : "Chuyển",
+ "Error loading file picker template: {error}" : "Lỗi khi tải mẫu tập tin picker: {error}",
+ "OK" : "Đồng ý",
+ "Error loading message template: {error}" : "Lỗi khi tải mẫu thông điệp: {error}",
+ "read-only" : "Chỉ đọc",
+ "_{count} file conflict_::_{count} file conflicts_" : ["{count} tập tin xung đột"],
+ "One file conflict" : "Một tập tin xung đột",
+ "New Files" : "File mới",
+ "Already existing files" : "Các file đang tồn tại",
+ "Which files do you want to keep?" : "Bạn muốn tiếp tục với những tập tin nào?",
+ "If you select both versions, the copied file will have a number added to its name." : "Nếu bạn chọn cả hai phiên bản, tập tin được sao chép sẽ được đánh thêm số vào tên của nó.",
+ "Cancel" : "Hủy",
+ "Continue" : "Tiếp tục",
+ "(all selected)" : "(Tất cả các lựa chọn)",
+ "({count} selected)" : "({count} được chọn)",
+ "Error loading file exists template" : "Lỗi khi tải tập tin mẫu đã tồn tại",
+ "Pending" : "Đang chờ được phê duyệt",
+ "Copy to {folder}" : "Sao chép tới thư mục {folder}",
+ "Move to {folder}" : "Chuyển tới thư mục {folder}",
+ "Saving..." : "Đang lưu...",
+ "Authentication required" : "Cần phải được xác thực",
+ "This action requires you to confirm your password" : "Để thực hiện hành động này, yêu cầu bạn phải nhập lại mật khẩu",
+ "Confirm" : "Xác nhận",
+ "Failed to authenticate, try again" : "Không thể xác thực thành công, xin vui lòng thử lại",
+ "seconds ago" : "vài giây trước",
+ "Connection to server lost" : "Kết nối tới máy chủ bị mất",
+ "_Problem loading page, reloading in %n second_::_Problem loading page, reloading in %n seconds_" : ["Xảy ra lỗi khi tải trang, tải lại trong %n giây"],
+ "No action available" : "Không có hành động nào",
+ "Error fetching contact actions" : "Lỗi khi nạp liên hệ",
"Personal" : "Cá nhân",
"Users" : "Người dùng",
"Apps" : "Ứng dụng",
@@ -238,15 +243,6 @@ OC.L10N.register(
"Contacts menu" : "Trình đơn liên hệ",
"Settings menu" : "Trình đơn thiết lập",
"Confirm your password" : "Xác nhận mật khẩu của bạn",
- "Server side authentication failed!" : "Xác thực phía máy chủ không thành công!",
- "Please contact your administrator." : "Vui lòng liên hệ với quản trị viên.",
- "An internal error occurred." : "Đã xảy ra một lỗi nội bộ.",
- "Please try again or contact your administrator." : "Vui lòng thử lại hoặc liên hệ quản trị của bạn.",
- "Username or email" : "Tên truy cập hoặc email",
- "Log in" : "Đăng nhập",
- "User disabled" : "Vô hiệu hóa sử dụng",
- "Forgot password?" : "Quên mật khẩu sao?",
- "Back to login" : "Quay lại trang đăng nhập",
"Connect to your account" : "Kết nối tài khoản của bạn",
"App token" : "Dấu hiệu ứng dụng",
"Account access" : "Truy cập tài khoản",
@@ -276,7 +272,11 @@ OC.L10N.register(
"Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." : "Liên hệ với người quản trị nếu lỗi này vẫn tồn tại hoặc xuất hiện bất ngờ.",
"Updated \"%s\" to %s" : "Được cập nhật từ \"%s\" sang %s",
"<a href=\"{docUrl}\">There were problems with the code integrity check. More information…</a>" : "<a href=\"{docUrl}\"> Có lỗi xảy ra với mã kiểm tra sự toàn vẹn. Thông tin thêm....</a>",
+ "Dismiss" : "Bỏ qua",
"The link to reset your password has been sent to your email. If you do not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk folders.<br>If it is not there ask your local administrator." : "Liên kết để thiết lập lại mật khẩu của bạn vừa được gửi tới hộp thư điện tử của bạn. Nếu bạn không nhận được liên kết ấy trong vòng một khoảng thời gian xác định, xin vui long kiểm tra thư mục thư rác (spam/junk). <br> Nếu không nhận được thư có liên kết nói trên, xin vui lòng liên hệ quản trị hệ thống của bạn.",
+ "Your files are encrypted. There will be no way to get your data back after your password is reset.<br />If you are not sure what to do, please contact your administrator before you continue. <br />Do you really want to continue?" : "Các file của bạn đã được mã hóa. Sẽ không có cách nào lấy lại dữ liệu của bạn sau khi mật khẩu được thiết lập lại. <br/> Nếu bạn không chắc điều gì sẽ xảy ra, xin vui lòng liên hệ người quản trị hệ thốngtrước khi bạn tiếp tục. <br/> Bạn có <b> thực sự muốn </b> tiếp tục?",
+ "I know what I'm doing" : "Tôi biết tôi đang làm gì",
+ "Sending email …" : "Đang gửi mail...",
"Enable" : "Bật",
"{{shareInitiatorDisplayName}} shared via link" : "{{shareInitiatorDisplayName}} chia sẻ qua liên kết",
"{sharee} (group)" : "{sharee} (nhóm)",