Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/nextcloud/server.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>2014-12-20 09:56:24 +0300
committerJenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>2014-12-20 09:56:24 +0300
commit5a54ca380de60d256d52c6d0b17a44bbc25648b5 (patch)
tree883df94c69ec939ccef688ca784365a28a8e9d98 /core/l10n/zh_CN.js
parentfb7e4f69886fdcdefdb16718f395a22c9e6f782b (diff)
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'core/l10n/zh_CN.js')
-rw-r--r--core/l10n/zh_CN.js27
1 files changed, 17 insertions, 10 deletions
diff --git a/core/l10n/zh_CN.js b/core/l10n/zh_CN.js
index 199d9c73378..51252eb02bb 100644
--- a/core/l10n/zh_CN.js
+++ b/core/l10n/zh_CN.js
@@ -1,12 +1,12 @@
OC.L10N.register(
"core",
{
- "Couldn't send mail to following users: %s " : "发送失败,用户如下: %s ",
+ "Couldn't send mail to following users: %s " : "无法发送邮件到用户: %s ",
"Turned on maintenance mode" : "启用维护模式",
"Turned off maintenance mode" : "关闭维护模式",
"Updated database" : "数据库已更新",
"Checked database schema update" : "已经检查数据库架构更新",
- "Checked database schema update for apps" : "已经检查数据库架构更新",
+ "Checked database schema update for apps" : "已经检查应用的数据库架构更新",
"Updated \"%s\" to %s" : "更新 \"%s\" 为 %s",
"Disabled incompatible apps: %s" : "禁用不兼容应用:%s",
"No image or file provided" : "没有提供图片或文件",
@@ -34,7 +34,7 @@ OC.L10N.register(
"November" : "十一月",
"December" : "十二月",
"Settings" : "设置",
- "Saving..." : "保存中",
+ "Saving..." : "保存中...",
"Couldn't send reset email. Please contact your administrator." : "未能成功发送重置邮件,请联系管理员。",
"The link to reset your password has been sent to your email. If you do not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk folders.<br>If it is not there ask your local administrator." : "密码重置邮件已经发送到您的电子邮箱中。如果您长时间没能收到邮件,请检查您的垃圾/广告邮件箱。<br>如果未能收到邮件请联系管理员。",
"Your files are encrypted. If you haven't enabled the recovery key, there will be no way to get your data back after your password is reset.<br />If you are not sure what to do, please contact your administrator before you continue. <br />Do you really want to continue?" : "您的文件已被加密。如果您没有启用恢复密钥,密码重置后您将无法取回您的文件。<br />在继续之前,如果有疑问请联系您的管理员。<br />确认继续?",
@@ -42,9 +42,9 @@ OC.L10N.register(
"Password can not be changed. Please contact your administrator." : "无法修改密码,请联系管理员。",
"No" : "否",
"Yes" : "是",
- "Choose" : "选择(&C)...",
+ "Choose" : "选择",
"Error loading file picker template: {error}" : "加载文件分拣模板出错: {error}",
- "Ok" : "好",
+ "Ok" : "确定",
"Error loading message template: {error}" : "加载消息模板出错: {error}",
"read-only" : "只读",
"_{count} file conflict_::_{count} file conflicts_" : ["{count} 个文件冲突"],
@@ -79,16 +79,17 @@ OC.L10N.register(
"Share with user or group …" : "分享给其他用户或组 ...",
"Share link" : "分享链接",
"The public link will expire no later than {days} days after it is created" : "这个共享链接将在创建后 {days} 天失效",
+ "Link" : "链接",
"Password protect" : "密码保护",
"Password" : "密码",
"Choose a password for the public link" : "为共享链接设置密码",
- "Allow Public Upload" : "允许公开上传",
"Email link to person" : "发送链接到个人",
"Send" : "发送",
"Set expiration date" : "设置过期日期",
+ "Expiration" : "过期",
"Expiration date" : "过期日期",
"Adding user..." : "添加用户中...",
- "group" : "组",
+ "group" : "群组",
"Resharing is not allowed" : "不允许二次共享",
"Shared in {item} with {user}" : "在 {item} 与 {user} 共享。",
"Unshare" : "取消共享",
@@ -97,7 +98,6 @@ OC.L10N.register(
"can edit" : "可以修改",
"access control" : "访问控制",
"create" : "创建",
- "update" : "更新",
"delete" : "删除",
"Password protected" : "密码已受保护",
"Error unsetting expiration date" : "取消设置过期日期时出错",
@@ -114,7 +114,9 @@ OC.L10N.register(
"No tags selected for deletion." : "请选择要删除的标签。",
"unknown text" : "未知文字",
"Hello world!" : "Hello world!",
- "_download %n file_::_download %n files_" : [""],
+ "sunny" : "晴",
+ "Hello {name}, the weather is {weather}" : "您好 {name},今天天气是{weather}",
+ "_download %n file_::_download %n files_" : ["下载 %n 个文件"],
"Updating {productName} to version {version}, this may take a while." : "更新 {productName} 到版本 {version},这可能需要一些时间。",
"Please reload the page." : "请重新加载页面。",
"The update was unsuccessful. " : "升级未成功",
@@ -129,6 +131,10 @@ OC.L10N.register(
"Reset password" : "重置密码",
"Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. Use it at your own risk! " : "Mac OS X 不被支持并且 %s 在这个平台上无法正常工作。请自行承担风险!",
"For the best results, please consider using a GNU/Linux server instead." : "为了达到最好的效果,请考虑使用 GNU/Linux 服务器。",
+ "It seems that this %s instance is running on a 32bit PHP environment and the open_basedir has been configured in php.ini. This will lead to problems with files over 4GB and is highly discouraged." : "%s 实例运行在 32bit PHP 环境, php.ini 中设置了 open_basedir。在文件超过 4GB 时会有问题, 所以强烈不建议这样设置.",
+ "Please remove the open_basedir setting within your php.ini or switch to 64bit PHP." : "请从 php.ini 中删除 open_basedir 设置或变更为 64bit PHP.",
+ "It seems that this %s instance is running on a 32bit PHP environment and cURL is not installed. This will lead to problems with files over 4GB and is highly discouraged." : "%s 实例运行在 32bit PHP 环境, 而且 cURL 未安装. 在文件超过 4GB 时会有问题, 所以强烈不建议这样设置.",
+ "Please install the cURL extension and restart your webserver." : "请安装 cURL 扩展并重启网页服务器.",
"Personal" : "个人",
"Users" : "用户",
"Apps" : "应用",
@@ -136,7 +142,7 @@ OC.L10N.register(
"Help" : "帮助",
"Error loading tags" : "加载标签出错",
"Tag already exists" : "标签已存在",
- "Error deleting tag(s)" : "删除标签(s)时出错",
+ "Error deleting tag(s)" : "删除标签时出错",
"Error tagging" : "增加标签时出错",
"Error untagging" : "移除标签时出错",
"Error favoriting" : "收藏时出错",
@@ -148,6 +154,7 @@ OC.L10N.register(
"Hey there,\n\njust letting you know that %s shared %s with you.\nView it: %s\n\n" : "嗨、你好,\n\n只想让你知道 %s 分享了 %s 给你。\n现在查看: %s\n",
"The share will expire on %s." : "此分享将在 %s 过期。",
"Cheers!" : "干杯!",
+ "Internal Server Error" : "内部服务器错误",
"The server encountered an internal error and was unable to complete your request." : "服务器发送一个内部错误并且无法完成你的请求。",
"Please contact the server administrator if this error reappears multiple times, please include the technical details below in your report." : "请联系服务器管理员,如果多次出现这个错误,请把下面的技术细节包含在您的报告里。",
"More details can be found in the server log." : "更多细节能在服务器日志中找到。",