Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/nextcloud/server.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>2015-11-26 09:55:22 +0300
committerJenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>2015-11-26 09:55:22 +0300
commitdd18ea611bd0e66969df22aedddc98cddbba4984 (patch)
tree5be14cc4bc18ac29d965917a29afbd1fbb95ae84 /core/l10n/zh_CN.js
parent28783030d0a33207b62fc059971876eed23ad54e (diff)
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'core/l10n/zh_CN.js')
-rw-r--r--core/l10n/zh_CN.js12
1 files changed, 12 insertions, 0 deletions
diff --git a/core/l10n/zh_CN.js b/core/l10n/zh_CN.js
index d2f2b6cb33b..4beaacd347b 100644
--- a/core/l10n/zh_CN.js
+++ b/core/l10n/zh_CN.js
@@ -6,14 +6,20 @@ OC.L10N.register(
"Turned on maintenance mode" : "启用维护模式",
"Turned off maintenance mode" : "关闭维护模式",
"Maintenance mode is kept active" : "维护模式已被启用",
+ "Updating database schema" : "正在更新数据库架构",
"Updated database" : "数据库已更新",
+ "Checking whether the database schema can be updated (this can take a long time depending on the database size)" : "检查数据库架构是否可以更新 (这可能需要很长的时间,这取决于数据库大小)",
"Checked database schema update" : "已经检查数据库架构更新",
+ "Checking updates of apps" : "检查更新应用",
+ "Checking whether the database schema for %s can be updated (this can take a long time depending on the database size)" : "检查 %s 的数据库架构是否可以更新 (这可能需要很长的时间,这取决于数据库大小)",
"Checked database schema update for apps" : "已经检查应用的数据库架构更新",
"Updated \"%s\" to %s" : "更新 \"%s\" 为 %s",
"Repair warning: " : "修复警告:",
"Repair error: " : "修复错误:",
"Set log level to debug - current level: \"%s\"" : "设置日志级别为 调试 - 目前级别:%s",
"Reset log level to \"%s\"" : "重设日志级别为 \"%s\"",
+ "%s (3rdparty)" : "%s (第三方)",
+ "%s (incompatible)" : "%s (不兼容)",
"Following apps have been disabled: %s" : "下列应用已经被禁用:%s",
"Already up to date" : "已经是最新",
"File is too big" : "文件太大",
@@ -21,6 +27,7 @@ OC.L10N.register(
"No image or file provided" : "没有提供图片或文件",
"Unknown filetype" : "未知的文件类型",
"Invalid image" : "无效的图像",
+ "An error occurred. Please contact your admin." : "发生了一个错误,请联系管理员。",
"No temporary profile picture available, try again" : "没有临时概览页图片可用,请重试",
"No crop data provided" : "没有提供相应数据",
"No valid crop data provided" : "没有提供有效的裁剪数据",
@@ -108,6 +115,7 @@ OC.L10N.register(
"/dev/urandom is not readable by PHP which is highly discouraged for security reasons. Further information can be found in our <a href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "/dev/urandom 无法被 PHP 读取,处于安全原因,这是强烈不推荐的。请查看<a href=\"{docLink}\">文档</a>了解详情。",
"Your PHP version ({version}) is no longer <a href=\"{phpLink}\">supported by PHP</a>. We encourage you to upgrade your PHP version to take advantage of performance and security updates provided by PHP." : "你的 PHP 版本 ({version}) 不再被 <a href=\"{phpLink}\"> PHP </a>支持。我们建议您升级您的PHP版本,以便获得 PHP 性能和安全提升。",
"The reverse proxy headers configuration is incorrect, or you are accessing ownCloud from a trusted proxy. If you are not accessing ownCloud from a trusted proxy, this is a security issue and can allow an attacker to spoof their IP address as visible to ownCloud. Further information can be found in our <a href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "反向代理头配置不正确,或者您正从一个受信任的代理访问ownCloud。如果你不是通过受信任的代理访问 ownCloud,这将引发一个安全问题,可能由于 ownCloud IP 地址可见导致欺骗攻击。更多信息可以查看我们的 <a href=\"{docLink}\">文档</a>。",
+ "Memcached is configured as distributed cache, but the wrong PHP module \"memcache\" is installed. \\OC\\Memcache\\Memcached only supports \"memcached\" and not \"memcache\". See the <a href=\"{wikiLink}\">memcached wiki about both modules</a>." : "Memcached 配置为分布式缓存,但是已经安装的 PHP 模块是 \"memcache\" 。 \\OC\\Memcache\\Memcached 仅支持 \"memcached\" 而不是 \"memcache\"。点击 <a href=\"{wikiLink}\"> memcached wiki 了解两个模块的不同</a>.",
"Error occurred while checking server setup" : "当检查服务器启动时出错",
"The \"{header}\" HTTP header is not configured to equal to \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk and we recommend adjusting this setting." : "\"{header}\" HTTP 头部没有配置和 \"{expected}\" 的一样。这是一个潜在的安全或者隐私风险,我们调整这项设置。",
"The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not configured to least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security we recommend enabling HSTS as described in our <a href=\"{docUrl}\">security tips</a>." : "HTTP 严格传输安全(Strict-Transport-Security)报头未配置到至少“{seconds}”秒。处于增强安全性考虑,我们推荐按照<a href=\"{docUrl}\">安全提示</a>启用 HSTS。",
@@ -169,7 +177,9 @@ OC.L10N.register(
"Hello {name}" : "你好 {name}",
"_download %n file_::_download %n files_" : ["下载 %n 个文件"],
"{version} is available. Get more information on how to update." : "{version} 现在可用。获取更多升级相关信息。",
+ "The upgrade is in progress, leaving this page might interrupt the process in some environments." : "升级正在进行,在某些环境中离开此网页可能中断该过程。",
"Updating {productName} to version {version}, this may take a while." : "更新 {productName} 到版本 {version},这可能需要一些时间。",
+ "An error occurred." : "发生了一个错误",
"Please reload the page." : "请重新加载页面。",
"The update was unsuccessful. " : "升级未成功",
"The update was successful. There were warnings." : "更新成功。有警告。",
@@ -252,12 +262,14 @@ OC.L10N.register(
"Please try again or contact your administrator." : "请重试或联系管理员。",
"Log in" : "登录",
"Wrong password. Reset it?" : "密码错误。要重置么?",
+ "Stay logged in" : "保持登录",
"Alternative Logins" : "其他登录方式",
"This ownCloud instance is currently in single user mode." : "当前ownCloud实例运行在单用户模式下。",
"This means only administrators can use the instance." : "这意味着只有管理员才能在实例上操作。",
"Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." : "如果这个消息一直存在或不停出现,请联系你的系统管理员。",
"Thank you for your patience." : "感谢让你久等了。",
"You are accessing the server from an untrusted domain." : "您正在访问来自不信任域名的服务器。",
+ "Please contact your administrator. If you are an administrator of this instance, configure the \"trusted_domains\" setting in config/config.php. An example configuration is provided in config/config.sample.php." : "请联系你的系统管理员。如果你是系统管理员,配置 config/config.php 文件中参数 \"trusted_domain\" 设置。可以在 config/config.sample.php 文件中找到例子。",
"Depending on your configuration, as an administrator you might also be able to use the button below to trust this domain." : "基于你的配置,作为系统管理员,你可能还能点击下面的按钮来信任这个域。",
"Add \"%s\" as trusted domain" : "添加 \"%s\"为信任域",
"App update required" : "必须的应用更新",