Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/nextcloud/server.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2019-01-17 04:12:15 +0300
committerNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2019-01-17 04:12:15 +0300
commitac6ee0b8b7d06deb5285b99ed55df5baae9d821f (patch)
tree4a151a11acedda49b6f48a4dea156e094c844a21 /core/l10n/zh_TW.js
parentcec72536def1e060111e1b61169000b466f06144 (diff)
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'core/l10n/zh_TW.js')
-rw-r--r--core/l10n/zh_TW.js154
1 files changed, 77 insertions, 77 deletions
diff --git a/core/l10n/zh_TW.js b/core/l10n/zh_TW.js
index 564d33ae69b..5a2aa806a61 100644
--- a/core/l10n/zh_TW.js
+++ b/core/l10n/zh_TW.js
@@ -59,6 +59,83 @@ OC.L10N.register(
"Show all contacts …" : "顯示所有聯絡人…",
"Loading your contacts …" : "載入聯絡人…",
"Looking for {term} …" : "搜尋 {term} …",
+ "Error" : "錯誤",
+ "Error while sharing" : "分享時發生錯誤",
+ "Error removing share" : "移除分享時發生錯誤",
+ "Shared with you and the group {group} by {owner}" : "由 {owner} 分享給您和 {group}",
+ "Shared with you and {circle} by {owner}" : "{owner} 分享給您和 {circle}",
+ "Shared with you and the conversation {conversation} by {owner}" : "{owner} 分享給您和 {conversation} 對話",
+ "Shared with you in a conversation by {owner}" : "{owner} 在對話中分享給您",
+ "Shared with you by {owner}" : "{owner} 已經和您分享",
+ "Choose a password for the public link" : "為公開連結選一個密碼",
+ "Choose a password for the public link or press the \"Enter\" key" : "為公開連結選一個密碼或是按下 Enter 鍵",
+ "Copied!" : "已複製",
+ "Copy link" : "複製連結",
+ "Not supported!" : "不支援!",
+ "Press ⌘-C to copy." : "按下 ⌘-C 來複製",
+ "Press Ctrl-C to copy." : "按下 Ctrl-C 來複製",
+ "Copy" : "複製",
+ "Unable to create a link share" : "無法建立連結分享",
+ "Unable to toggle this option" : "無法調整這個選項",
+ "Resharing is not allowed" : "不允許重新分享",
+ "Share to {name}" : "分享給 {name}",
+ "Link" : "連結",
+ "Hide download" : "隱藏下載",
+ "Password protection enforced" : "已啟用密碼保護",
+ "Password protect" : "密碼保護",
+ "Password" : "密碼",
+ "Allow editing" : "允許編輯",
+ "Email link to person" : "將連結 email 給別人",
+ "Send" : "寄出",
+ "Allow upload and editing" : "允許上傳及編輯",
+ "Read only" : "唯讀",
+ "File drop (upload only)" : "檔案投遞箱(僅限上傳)",
+ "Expiration date enforced" : "已設定到期日",
+ "Set expiration date" : "指定到期日",
+ "Expiration" : "過期",
+ "Expiration date" : "到期日",
+ "Note to recipient" : "給收件人的訊息",
+ "Unshare" : "取消分享",
+ "Delete share link" : "刪除分享連結",
+ "Add another link" : "加入另一個連結",
+ "Password protection for links is mandatory" : "連結分享必須設定密碼保護",
+ "Share link" : "分享連結",
+ "New share link" : "新分享連結",
+ "Password protect by Talk" : "密碼受 Talk 保護",
+ "Could not unshare" : "無法取消分享",
+ "Choose a password for the mail share" : "為郵件分享選一個密碼",
+ "group" : "群組",
+ "remote" : "遠端",
+ "remote group" : "遠端群組",
+ "email" : "email",
+ "conversation" : "對話",
+ "shared by {sharer}" : "由 {sharer} 分享",
+ "Can reshare" : "允許轉分享",
+ "Can edit" : "允許編輯",
+ "Can create" : "新增",
+ "Can change" : "允許更動",
+ "Can delete" : "允許刪除",
+ "Access control" : "存取控制",
+ "{shareInitiatorDisplayName} shared via link" : "{shareInitiatorDisplayName} 分享了連結",
+ "Share details could not be loaded for this item." : "無法載入分享細節",
+ "_At least {count} character is needed for autocompletion_::_At least {count} characters are needed for autocompletion_" : ["至少需要 {count} 字才能自動完成"],
+ "This list is maybe truncated - please refine your search term to see more results." : "這個列表可能不完全 - 請使用更好的關鍵字以找到更多結果",
+ "No users or groups found for {search}" : "沒有群組或使用者符合 {search}",
+ "No users found for {search}" : "沒有使用者符合 {search}",
+ "An error occurred (\"{message}\"). Please try again" : "發生錯誤({message}),請再試一次",
+ "An error occurred. Please try again" : "發生錯誤,請再試一次",
+ "Home" : "家",
+ "Other" : "其他",
+ "{sharee} (remote group)" : "{sharee} (遠端群組)",
+ "{sharee} ({type}, {owner})" : "{sharee} ({type}, {owner})",
+ "Share" : "分享",
+ "Name or email address..." : "名字或電子郵件地址",
+ "Name or federated cloud ID..." : "名稱或者聯盟式雲端ID...",
+ "Name, federated cloud ID or email address..." : "名字、聯邦雲 ID 或是電子郵件地址",
+ "Name..." : "名字…",
+ "Shared" : "已分享",
+ "Shared with" : "分享給",
+ "Shared by" : "分享自",
"No action available" : "沒有可用的動作",
"Error fetching contact actions" : "擷取聯絡人動作發生錯誤",
"Settings" : "設定",
@@ -69,7 +146,6 @@ OC.L10N.register(
"Authentication required" : "需要認證",
"This action requires you to confirm your password" : "這個動作需要您再次確認密碼",
"Confirm" : "確認",
- "Password" : "密碼",
"Failed to authenticate, try again" : "認證失敗,請再試一次",
"seconds ago" : "幾秒前",
"Logging in …" : "載入中…",
@@ -83,7 +159,6 @@ OC.L10N.register(
"No files in here" : "沒有任何檔案",
"No more subfolders in here" : "這裡沒有其他子資料夾了",
"Choose" : "選擇",
- "Copy" : "複製",
"Move" : "移動",
"Error loading file picker template: {error}" : "載入檔案選擇器樣板出錯: {error}",
"OK" : "OK",
@@ -134,81 +209,6 @@ OC.L10N.register(
"Your data directory and files are probably accessible from the Internet. The .htaccess file is not working. It is strongly recommended that you configure your web server so that the data directory is no longer accessible, or move the data directory outside the web server document root." : "您的資料目錄和檔案看來可以被公開存取,這表示 .htaccess 設定檔並未生效,我們強烈建議您設定網頁伺服器,拒絕公開存取資料目錄,或者將您的資料目錄移出網頁伺服器根目錄。",
"The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "目前 HTTP 的 {header} 標頭設定並不是 \"{expected}\" ,這是一個潛在的安全性和隱私風險,我們建議調整此項設定。",
"The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{expected}\". Some features might not work correctly, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "目前 HTTP 的 {header} 標頭設定並不是 \"{expected}\" ,這將讓某些功能無法正常運作,我們建議修正此項設定。",
- "Shared" : "已分享",
- "Shared with" : "分享給",
- "Shared by" : "分享自",
- "Choose a password for the public link" : "為公開連結選一個密碼",
- "Choose a password for the public link or press the \"Enter\" key" : "為公開連結選一個密碼或是按下 Enter 鍵",
- "Copied!" : "已複製",
- "Copy link" : "複製連結",
- "Not supported!" : "不支援!",
- "Press ⌘-C to copy." : "按下 ⌘-C 來複製",
- "Press Ctrl-C to copy." : "按下 Ctrl-C 來複製",
- "Unable to create a link share" : "無法建立連結分享",
- "Unable to toggle this option" : "無法調整這個選項",
- "Resharing is not allowed" : "不允許重新分享",
- "Share to {name}" : "分享給 {name}",
- "Link" : "連結",
- "Hide download" : "隱藏下載",
- "Password protection enforced" : "已啟用密碼保護",
- "Password protect" : "密碼保護",
- "Allow editing" : "允許編輯",
- "Email link to person" : "將連結 email 給別人",
- "Send" : "寄出",
- "Allow upload and editing" : "允許上傳及編輯",
- "Read only" : "唯讀",
- "File drop (upload only)" : "檔案投遞箱(僅限上傳)",
- "Expiration date enforced" : "已設定到期日",
- "Set expiration date" : "指定到期日",
- "Expiration" : "過期",
- "Expiration date" : "到期日",
- "Note to recipient" : "給收件人的訊息",
- "Unshare" : "取消分享",
- "Delete share link" : "刪除分享連結",
- "Add another link" : "加入另一個連結",
- "Password protection for links is mandatory" : "連結分享必須設定密碼保護",
- "Share link" : "分享連結",
- "New share link" : "新分享連結",
- "Password protect by Talk" : "密碼受 Talk 保護",
- "Could not unshare" : "無法取消分享",
- "Shared with you and the group {group} by {owner}" : "由 {owner} 分享給您和 {group}",
- "Shared with you and {circle} by {owner}" : "{owner} 分享給您和 {circle}",
- "Shared with you and the conversation {conversation} by {owner}" : "{owner} 分享給您和 {conversation} 對話",
- "Shared with you in a conversation by {owner}" : "{owner} 在對話中分享給您",
- "Shared with you by {owner}" : "{owner} 已經和您分享",
- "Choose a password for the mail share" : "為郵件分享選一個密碼",
- "group" : "群組",
- "remote" : "遠端",
- "remote group" : "遠端群組",
- "email" : "email",
- "conversation" : "對話",
- "shared by {sharer}" : "由 {sharer} 分享",
- "Can reshare" : "允許轉分享",
- "Can edit" : "允許編輯",
- "Can create" : "新增",
- "Can change" : "允許更動",
- "Can delete" : "允許刪除",
- "Access control" : "存取控制",
- "{shareInitiatorDisplayName} shared via link" : "{shareInitiatorDisplayName} 分享了連結",
- "Error while sharing" : "分享時發生錯誤",
- "Share details could not be loaded for this item." : "無法載入分享細節",
- "_At least {count} character is needed for autocompletion_::_At least {count} characters are needed for autocompletion_" : ["至少需要 {count} 字才能自動完成"],
- "This list is maybe truncated - please refine your search term to see more results." : "這個列表可能不完全 - 請使用更好的關鍵字以找到更多結果",
- "No users or groups found for {search}" : "沒有群組或使用者符合 {search}",
- "No users found for {search}" : "沒有使用者符合 {search}",
- "An error occurred (\"{message}\"). Please try again" : "發生錯誤({message}),請再試一次",
- "An error occurred. Please try again" : "發生錯誤,請再試一次",
- "Home" : "家",
- "Other" : "其他",
- "{sharee} (remote group)" : "{sharee} (遠端群組)",
- "{sharee} ({type}, {owner})" : "{sharee} ({type}, {owner})",
- "Share" : "分享",
- "Name or email address..." : "名字或電子郵件地址",
- "Name or federated cloud ID..." : "名稱或者聯盟式雲端ID...",
- "Name, federated cloud ID or email address..." : "名字、聯邦雲 ID 或是電子郵件地址",
- "Name..." : "名字…",
- "Error" : "錯誤",
- "Error removing share" : "移除分享時發生錯誤",
"Non-existing tag #{tag}" : "不存在的標籤 #{tag}",
"restricted" : "受限",
"invisible" : "不可見",