[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 2 insertions, 2 deletions

diff --git a/core/l10n/zh_TW.js b/core/l10n/zh_TW.js
index 9f5c99afa04..db99f2107a3 100644
--- a/core/l10n/zh_TW.js
+++ b/core/l10n/zh_TW.js
@@ -336,9 +336,7 @@ OC.L10N.register(
     "I know that if I continue doing the update via web UI has the risk, that the request runs into a timeout and could cause data loss, but I have a backup and know how to restore my instance in case of a failure." : "若我繼續透過網頁介面更新時我已了解有其風險，若請求逾時可能導致資料遺失，萬一更新失敗，我已準備好備份並知道如何回復運作。",
     "Upgrade via web on my own risk" : "願意承擔風險透過網頁更新",
     "This %s instance is currently in maintenance mode, which may take a while." : "這個 %s 安裝目前處於維護模式，需要一段時間恢復。",
-    "This page will refresh itself when the %s instance is available again." : "%s 安裝恢復可用之後，本頁會自動重新整理",
     "Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." : "若這個訊息持續出現，請聯絡系統管理員",
-    "Thank you for your patience." : "感謝您的耐心",
     "Updated \"%s\" to %s" : "已更新 %s 到 %s",
     "%s (3rdparty)" : "%s（第三方）",
     "There was an error loading your contacts" : "載入聯絡人發生錯誤",
@@ -373,6 +371,8 @@ OC.L10N.register(
     "You are accessing the server from an untrusted domain." : "你正在從一個未信任的網域存取伺服器",
     "Add \"%s\" as trusted domain" : "將 %s 加入到信任的網域",
     "%s will be updated to version %s" : "%s 將會更新至版本 %s",
+    "This page will refresh itself when the %s instance is available again." : "%s 安裝恢復可用之後，本頁會自動重新整理",
+    "Thank you for your patience." : "感謝您的耐心",
     "/dev/urandom is not readable by PHP which is highly discouraged for security reasons. Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "PHP 無法讀取 /dev/urandom，為保障安全，建議修正這個問題，進一步訊息可參考我們的<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">說明文件</a>。",
     "The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not set to at least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security, it is recommended to enable HSTS as described in the <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer noopener\">security tips</a>." : "HTTP \"Strict-Transport-Security\" 標頭並未被設定持續至少 {seconds} 秒。為了提高安全性，我們在<a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer\">安全建議</a>中有詳述並建議啟用 HSTS。",
     "Accessing site insecurely via HTTP. You are strongly adviced to set up your server to require HTTPS instead, as described in the <a href=\"{docUrl}\">security tips</a>." : "正在透過不安全的 HTTP 存取站台，強烈建議您設定伺服器啟用 HTTPS ，更多資訊請查閱<a href=\"{docUrl}\">安全建議</a>。",