[tx-robot] updated from transifex

2 files changed, 16 insertions, 16 deletions

diff --git a/core/l10n/uk.js b/core/l10n/uk.js
index 4c00662c821..1dbf107ed59 100644
--- a/core/l10n/uk.js
+++ b/core/l10n/uk.js
@@ -18,13 +18,13 @@ OC.L10N.register(
     "Invalid app password" : "Неправильний пароль застосунку",
     "Could not complete login" : "Не вдалося увійти",
     "Your login token is invalid or has expired" : "Ваш токен для входу неправильний або термін його дії вичерпано",
-    "Password reset is disabled" : "Заборонено скидання паролю",
+    "Password reset is disabled" : "Заборонено перевстановлення пароля",
     "Couldn't reset password because the token is invalid" : "Неможливо скинути пароль, бо маркер є недійсним",
     "Couldn't reset password because the token is expired" : "Неможливо скинути пароль, бо маркер застарів",
-    "%s password reset" : "%s скидання паролю",
-    "Password reset" : "Скидання паролю",
-    "Click the following button to reset your password. If you have not requested the password reset, then ignore this email." : "Щоб скинути Ваш пароль, натисніть кнопку нижче. Якщо ви не робили запиту на скдування паролю, можете проігнорувати цей лист.",
-    "Click the following link to reset your password. If you have not requested the password reset, then ignore this email." : "Натисніть на посилання для скидання вашого паролю. Якщо ви не збираєтесь змінювати пароль - проігноруйте цей лист.",
+    "%s password reset" : "%s перевстановлення пароля",
+    "Password reset" : "Перевстановлення пароля",
+    "Click the following button to reset your password. If you have not requested the password reset, then ignore this email." : "Щоби перевстановити ваш пароль, натисніть кнопку нижче. Якщо ви не робили запиту на перевстановлення пароля, будь ласка, проігнорувати цей лист.",
+    "Click the following link to reset your password. If you have not requested the password reset, then ignore this email." : "Натисніть на посилання для перевстановлення вашого пароля. Якщо ви не збираєтеся змінювати пароль, то просто проігноруйте цей лист.",
     "Reset your password" : "Скинути пароль",
     "Nextcloud Server" : "Сервер Nextcloud",
     "Some of your link shares have been removed" : "Окремі посилання на спільні елементи було вилучено",
@@ -118,7 +118,7 @@ OC.L10N.register(
     "Reset password" : "Скинути пароль",
     "A password reset message has been sent to the e-mail address of this account. If you do not receive it, check your spam/junk folders or ask your local administrator for help." : "Повідомлення про перевстановлення пароля було надіслано на електронну скриньку цього облікового запису. У разі неотримання, будь ласка, перевірте теку зі спамом або зверніться до вашого адміністратора за допомогою.",
     "If it is not there ask your local administrator." : "У разі відсутності зверніться до адміністратора системи",
-    "Couldn't send reset email. Please contact your administrator." : "Не можу надіслати email для скидання. Будь ласка, зверніться до вашого адміністратора.",
+    "Couldn't send reset email. Please contact your administrator." : "Не можу надіслати електронного листа для перевстановлення пароля. Будь ласка, сконтактуйте з адміністратором.",
     "Password can not be changed. Please contact your administrator." : "Пароль не може бути змінено. Будь ласка, зверніться до вашого адміністратора",
     "Back to login" : "Повернутися на сторінку входу",
     "New password" : "Новий пароль",
@@ -246,8 +246,8 @@ OC.L10N.register(
     "Database password" : "Пароль для бази даних",
     "Database name" : "Назва бази даних",
     "Database tablespace" : "Таблиця бази даних",
-    "Database host" : "Хост бази даних",
-    "Please specify the port number along with the host name (e.g., localhost:5432)." : "Будь ласка, вкажіть номер порту поряд з ім'ям хоста (напр., localhost:5432).",
+    "Database host" : "Вузол бази даних",
+    "Please specify the port number along with the host name (e.g., localhost:5432)." : "Будь ласка, вкажіть номер порту поряд з ім'ям вузла (напр., localhost:5432).",
     "Performance warning" : "Попередження продуктивності",
     "You chose SQLite as database." : "Ви вибрали SQLite як базу даних",
     "Install recommended apps" : "Встановити рекомендовані застосунки",
diff --git a/core/l10n/uk.json b/core/l10n/uk.json
index 81efbc0d607..708fbd5ab23 100644
--- a/core/l10n/uk.json
+++ b/core/l10n/uk.json
@@ -16,13 +16,13 @@
     "Invalid app password" : "Неправильний пароль застосунку",
     "Could not complete login" : "Не вдалося увійти",
     "Your login token is invalid or has expired" : "Ваш токен для входу неправильний або термін його дії вичерпано",
-    "Password reset is disabled" : "Заборонено скидання паролю",
+    "Password reset is disabled" : "Заборонено перевстановлення пароля",
     "Couldn't reset password because the token is invalid" : "Неможливо скинути пароль, бо маркер є недійсним",
     "Couldn't reset password because the token is expired" : "Неможливо скинути пароль, бо маркер застарів",
-    "%s password reset" : "%s скидання паролю",
-    "Password reset" : "Скидання паролю",
-    "Click the following button to reset your password. If you have not requested the password reset, then ignore this email." : "Щоб скинути Ваш пароль, натисніть кнопку нижче. Якщо ви не робили запиту на скдування паролю, можете проігнорувати цей лист.",
-    "Click the following link to reset your password. If you have not requested the password reset, then ignore this email." : "Натисніть на посилання для скидання вашого паролю. Якщо ви не збираєтесь змінювати пароль - проігноруйте цей лист.",
+    "%s password reset" : "%s перевстановлення пароля",
+    "Password reset" : "Перевстановлення пароля",
+    "Click the following button to reset your password. If you have not requested the password reset, then ignore this email." : "Щоби перевстановити ваш пароль, натисніть кнопку нижче. Якщо ви не робили запиту на перевстановлення пароля, будь ласка, проігнорувати цей лист.",
+    "Click the following link to reset your password. If you have not requested the password reset, then ignore this email." : "Натисніть на посилання для перевстановлення вашого пароля. Якщо ви не збираєтеся змінювати пароль, то просто проігноруйте цей лист.",
     "Reset your password" : "Скинути пароль",
     "Nextcloud Server" : "Сервер Nextcloud",
     "Some of your link shares have been removed" : "Окремі посилання на спільні елементи було вилучено",
@@ -116,7 +116,7 @@
     "Reset password" : "Скинути пароль",
     "A password reset message has been sent to the e-mail address of this account. If you do not receive it, check your spam/junk folders or ask your local administrator for help." : "Повідомлення про перевстановлення пароля було надіслано на електронну скриньку цього облікового запису. У разі неотримання, будь ласка, перевірте теку зі спамом або зверніться до вашого адміністратора за допомогою.",
     "If it is not there ask your local administrator." : "У разі відсутності зверніться до адміністратора системи",
-    "Couldn't send reset email. Please contact your administrator." : "Не можу надіслати email для скидання. Будь ласка, зверніться до вашого адміністратора.",
+    "Couldn't send reset email. Please contact your administrator." : "Не можу надіслати електронного листа для перевстановлення пароля. Будь ласка, сконтактуйте з адміністратором.",
     "Password can not be changed. Please contact your administrator." : "Пароль не може бути змінено. Будь ласка, зверніться до вашого адміністратора",
     "Back to login" : "Повернутися на сторінку входу",
     "New password" : "Новий пароль",
@@ -244,8 +244,8 @@
     "Database password" : "Пароль для бази даних",
     "Database name" : "Назва бази даних",
     "Database tablespace" : "Таблиця бази даних",
-    "Database host" : "Хост бази даних",
-    "Please specify the port number along with the host name (e.g., localhost:5432)." : "Будь ласка, вкажіть номер порту поряд з ім'ям хоста (напр., localhost:5432).",
+    "Database host" : "Вузол бази даних",
+    "Please specify the port number along with the host name (e.g., localhost:5432)." : "Будь ласка, вкажіть номер порту поряд з ім'ям вузла (напр., localhost:5432).",
     "Performance warning" : "Попередження продуктивності",
     "You chose SQLite as database." : "Ви вибрали SQLite як базу даних",
     "Install recommended apps" : "Встановити рекомендовані застосунки",