[tx-robot] updated from transifex

6 files changed, 46 insertions, 22 deletions

diff --git a/core/l10n/cs.js b/core/l10n/cs.js
index dc0671531c8..71717d56719 100644
--- a/core/l10n/cs.js
+++ b/core/l10n/cs.js
@@ -28,6 +28,10 @@ OC.L10N.register(
     "Couldn't send reset email. Please make sure your username is correct." : "Nedaří se odeslat email pro změnu hesla. Ujistěte se, že zadáváte správné uživatelské jméno.",
     "Preparing update" : "Příprava na aktualizaci",
     "[%d / %d]: %s" : "[%d / %d]: %s",
+    "Repair step:" : "Krok opravy:",
+    "Repair info:" : "Informace o opravě:",
+    "Repair warning:" : "Varování ohledně opravy:",
+    "Repair error:" : "Chyba opravy:",
     "Please use the command line updater because automatic updating is disabled in the config.php." : "Zaktualizujte z příkazového řádku, protože automatická aktualizace je zakázána v config.php.",
     "[%d / %d]: Checking table %s" : "[%d / %d]: Kontrola tabulky %s",
     "Turned on maintenance mode" : "Zapnut režim údržby",
diff --git a/core/l10n/cs.json b/core/l10n/cs.json
index b309ce9dcfd..9e05320fa69 100644
--- a/core/l10n/cs.json
+++ b/core/l10n/cs.json
@@ -26,6 +26,10 @@
     "Couldn't send reset email. Please make sure your username is correct." : "Nedaří se odeslat email pro změnu hesla. Ujistěte se, že zadáváte správné uživatelské jméno.",
     "Preparing update" : "Příprava na aktualizaci",
     "[%d / %d]: %s" : "[%d / %d]: %s",
+    "Repair step:" : "Krok opravy:",
+    "Repair info:" : "Informace o opravě:",
+    "Repair warning:" : "Varování ohledně opravy:",
+    "Repair error:" : "Chyba opravy:",
     "Please use the command line updater because automatic updating is disabled in the config.php." : "Zaktualizujte z příkazového řádku, protože automatická aktualizace je zakázána v config.php.",
     "[%d / %d]: Checking table %s" : "[%d / %d]: Kontrola tabulky %s",
     "Turned on maintenance mode" : "Zapnut režim údržby",
diff --git a/core/l10n/pl.js b/core/l10n/pl.js
index 417cc047565..35af0f2ba82 100644
--- a/core/l10n/pl.js
+++ b/core/l10n/pl.js
@@ -28,6 +28,10 @@ OC.L10N.register(
     "Couldn't send reset email. Please make sure your username is correct." : "Nie mogę wysłać maila resetującego. Sprawdź czy nazwa użytkownika jest poprawna.",
     "Preparing update" : "Przygotowuję aktualizację",
     "[%d / %d]: %s" : "[%d / %d]: %s",
+    "Repair step:" : "Krok naprawy:",
+    "Repair info:" : "Informacja o naprawie: ",
+    "Repair warning:" : "Ostrzeżenie naprawy:",
+    "Repair error:" : "Błąd naprawy: ",
     "Please use the command line updater because automatic updating is disabled in the config.php." : "Użyj aktualizatora z linii poleceń, ponieważ automatyczna aktualizacja jest zablokowana w config.php.",
     "[%d / %d]: Checking table %s" : "[%d / %d]: Sprawdzanie tabeli %s",
     "Turned on maintenance mode" : "Włączony tryb konserwacji",
@@ -35,13 +39,13 @@ OC.L10N.register(
     "Maintenance mode is kept active" : "Tryb konserwacji pozostaje aktywny",
     "Updating database schema" : "Aktualizacja struktury bazy danych",
     "Updated database" : "Zaktualizuj bazę",
-    "Checking whether the database schema can be updated (this can take a long time depending on the database size)" : "Sprawdzam czy struktura bazy danych może zostać zaktualizowana (to może zająć sporo czasu i zależy od rozmiaru bazy danych)",
+    "Checking whether the database schema can be updated (this can take a long time depending on the database size)" : "Sprawdzam, czy struktura bazy danych może zostać zaktualizowana (to może zająć dużo czasu w zależności od rozmiaru bazy danych)",
     "Checked database schema update" : "Sprawdzono aktualizację struktury bazy danych",
     "Checking updates of apps" : "Sprawdzam aktualizacje aplikacji",
     "Checking for update of app \"%s\" in appstore" : "Sprawdzanie aktualizacji dla aplikacji \"%s\" w sklepie aplikacji",
     "Update app \"%s\" from appstore" : "Zaktualizuj aplikację \"%s\" ze sklepu aplikacji",
     "Checked for update of app \"%s\" in appstore" : "Sprawdzono aktualizację dla aplikacji \"%s\" w sklepie aplikacji.",
-    "Checking whether the database schema for %s can be updated (this can take a long time depending on the database size)" : "Sprawdzam czy struktura bazy danych %s może zostać zaktualizowana (to może zająć sporo czasu i zależy od rozmiaru bazy danych)",
+    "Checking whether the database schema for %s can be updated (this can take a long time depending on the database size)" : "Sprawdzam, czy struktura bazy danych %s może zostać zaktualizowana (to może zająć dużo czasu w zależności od rozmiaru bazy danych)",
     "Checked database schema update for apps" : "Sprawdzono aktualizację struktury bazy danych dla aplikacji",
     "Updated \"%1$s\" to %2$s" : "Aktualizacja \"%1$s\" do %2$s",
     "Set log level to debug" : "Ustaw poziom logowania na debug",
@@ -201,7 +205,7 @@ OC.L10N.register(
     "Your web server is not properly set up to deliver .woff2 files. This is typically an issue with the Nginx configuration. For Nextcloud 15 it needs an adjustement to also deliver .woff2 files. Compare your Nginx configuration to the recommended configuration in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "Twój serwer internetowy nie jest poprawnie skonfigurowany do dostarczania plików .woff2. Zazwyczaj jest to problem z konfiguracją Nginx. W przypadku usługi Nextcloud 15 wymagana jest korekta w celu dostarczenia plików .woff2. Porównaj swoją konfigurację Nginx z zalecaną konfiguracją w naszej <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">dokumentacji</a>.",
     "PHP does not seem to be setup properly to query system environment variables. The test with getenv(\"PATH\") only returns an empty response." : "PHP wydaje się być błędnie skonfigurowane odnośnie zapytania o zmienne środowiskowe systemu. Test gentenv(\"PATH\") zwraca pustą wartość.",
     "Please check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">installation documentation ↗</a> for PHP configuration notes and the PHP configuration of your server, especially when using php-fpm." : "Sprawdź proszę <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">dokumentację instalacji ↗</a> dla konfiguracji PHP Twojego serwera względem informacji konfiguracyjnych dokumentacji, zwłaszcza kiedy używasz php-fpm.",
-    "The read-only config has been enabled. This prevents setting some configurations via the web-interface. Furthermore, the file needs to be made writable manually for every update." : "Została włączona konfiguracja Read-Only. Zapobiegnie to ustawieniu niektórych konfiguracji poprzez interfejs web. Ponadto plikowi muszą zostać nadane prawa zapisu ręcznie dla każdej aktualizacji.",
+    "The read-only config has been enabled. This prevents setting some configurations via the web-interface. Furthermore, the file needs to be made writable manually for every update." : "Konfiguracja tylko do odczytu została włączona. Zapobiega to ustawianiu niektórych konfiguracji za pośrednictwem interfejsu internetowego. Ponadto, plik musi być zapisywalny ręcznie dla każdej aktualizacji.",
     "Your database does not run with \"READ COMMITTED\" transaction isolation level. This can cause problems when multiple actions are executed in parallel." : "Twoja baza danych nie działa z poziomem izolacji transakcji \"READ COMMITTED\". Może to powodować problemy kiedy wiele akcji będzie wykonywanych równolegle.",
     "The PHP module \"fileinfo\" is missing. It is strongly recommended to enable this module to get the best results with MIME type detection." : "Brak modułu PHP 'fileinfo'.  Zalecamy włączenie tego modułu, aby uzyskać najlepsze wyniki przy rozpoznawaniu typów MIME.",
     "Transactional file locking is disabled, this might lead to issues with race conditions. Enable \"filelocking.enabled\" in config.php to avoid these problems. See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation ↗</a> for more information." : "Transakcyjne blokowanie plików jest wyłączone. Może to powodować problemy w działaniu. Włącz 'filelocking.enabled' w config.php, aby rozwiązać te problemy. Sprawdź <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">dokumentację ↗</a>, aby uzyskać więcej informacji.",
@@ -209,10 +213,10 @@ OC.L10N.register(
     "It was not possible to execute the cron job via CLI. The following technical errors have appeared:" : "Nie było możliwe uruchomienie zadania cron przy pomocy CLI. Pojawił się następujący błąd techniczny: ",
     "Last background job execution ran {relativeTime}. Something seems wrong." : "Ostatnie zadanie w tle trwało {relativeTime}. Coś jest nie tak.",
     "Check the background job settings" : "Sprawdź ustawienia zadań w tle",
-    "This server has no working Internet connection: Multiple endpoints could not be reached. This means that some of the features like mounting external storage, notifications about updates or installation of third-party apps will not work. Accessing files remotely and sending of notification emails might not work, either. Establish a connection from this server to the Internet to enjoy all features." : "Serwer nie ma aktywnego połączenia z Internetem. Wiele połączeń nie może być osiągniętych. Oznacza to, że część funkcji takich jak zewnętrzny magazyn, powiadomienia o aktualizacjach lub instalacja aplikacji firm trzecich nie będzie działała. Dostęp zdalny do plików oraz wysyłanie powiadomień mailowych również może nie działać. Sugerujemy udostępnienie połączenia z Internetem temu serwerowi jeśli chcesz mieć pełną funkcjonalność.",
+    "This server has no working Internet connection: Multiple endpoints could not be reached. This means that some of the features like mounting external storage, notifications about updates or installation of third-party apps will not work. Accessing files remotely and sending of notification emails might not work, either. Establish a connection from this server to the Internet to enjoy all features." : "Serwer nie ma aktywnego połączenia z Internetem. Wiele połączeń nie może być osiągniętych. Oznacza to, że część funkcji takich jak zewnętrzny magazyn, powiadomienia o aktualizacjach lub instalacja aplikacji firm trzecich nie będą działać. Dostęp zdalny do plików oraz wysyłanie powiadomień mailowych również może nie działać. Sugerujemy udostępnienie połączenia z Internetem temu serwerowi, jeśli chcesz mieć pełną funkcjonalność.",
     "No memory cache has been configured. To enhance performance, please configure a memcache, if available. Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "Nie skonfigurowano pamięci cache. Jeśli to możliwe skonfiguruj pamięć cache, aby zwiększyć wydajność. Więcej informacji można znaleźć w naszej <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">dokumentacji</a>.",
     "No suitable source for randomness found by PHP which is highly discouraged for security reasons. Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "Nie znaleziono stosownego źródła losowości. Jest to bardzo niezalecane w związku z bezpieczeństwem. Więcej informacji znajdziesz w <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">dokumentacji</a>.",
-    "You are currently running PHP {version}. Upgrade your PHP version to take advantage of <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{phpLink}\">performance and security updates provided by the PHP Group</a> as soon as your distribution supports it." : "Posiadasz aktualnie PHP w wersji {version}. Aby skorzystać z <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{phpLink}\">aktualizacji dotyczących wydajności i bezpieczeństwa otrzymanych z PHP Group</a> zachęcamy do podniesienia wersji PHP,  kiedy tylko Twoja dystrybucja będzie je wspierała.",
+    "You are currently running PHP {version}. Upgrade your PHP version to take advantage of <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{phpLink}\">performance and security updates provided by the PHP Group</a> as soon as your distribution supports it." : "Posiadasz aktualnie PHP w wersji {version}. Uaktualnij swoją wersję PHP korzystając z <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{phpLink}\">aktualizacji wydajności i bezpieczeństwa zapewniane przez grupę PHP</a> tak szybko, jak tylko Twoja dystrybucja zacznie je obsługiwać.",
     "You are currently running PHP 5.6. The current major version of Nextcloud is the last that is supported on PHP 5.6. It is recommended to upgrade the PHP version to 7.0+ to be able to upgrade to Nextcloud 14." : "Używasz aktualnie PHP w wersji 5.6. Aktualna, główna wersja Nextcloud jest ostatnią wspierającą PHP 5.6. Zalecamy upgrade PHP do wersji 7.0+ aby można było w przyszłości korzystać z Nextcloud 14.",
     "The reverse proxy header configuration is incorrect, or you are accessing Nextcloud from a trusted proxy. If not, this is a security issue and can allow an attacker to spoof their IP address as visible to the Nextcloud. Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "Konfiguracja nagłówków reverse proxy jest niepoprawna albo łączysz się do Nextclouda przez zaufane proxy. Jeśli nie łączysz się z zaufanego proxy, to jest to problem bezpieczeństwa i atakujący może podszyć się pod adres IP jako widoczny dla Nextclouda. Więcej informacji można znaleźć w naszej <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">dokumentacji</a>.",
     "Memcached is configured as distributed cache, but the wrong PHP module \"memcache\" is installed. \\OC\\Memcache\\Memcached only supports \"memcached\" and not \"memcache\". See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{wikiLink}\">memcached wiki about both modules</a>." : "Jako cache jest skonfigurowane \"memcached\", ale błędny moduł PHP \"memcache\" jest zainstalowany. \\OC\\Memcache\\Memcached wspiera tylko \"memcached\", a nie \"memcache\". Sprawdź <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{wikiLink}\">memcached wiki o obu tych modułach</a>.",
@@ -228,7 +232,7 @@ OC.L10N.register(
     "SQLite is currently being used as the backend database. For larger installations we recommend that you switch to a different database backend." : "SQLite jest aktualnie używany jako baza danych. Dla większych instalacji zalecamy przełączenie na inną bazę danych.",
     "This is particularly recommended when using the desktop client for file synchronisation." : "Jest to szczególnie zalecane w przypadku korzystania z desktopowego klienta do synchronizacji plików.",
     "To migrate to another database use the command line tool: 'occ db:convert-type', or see the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation ↗</a>." : "Aby zmigrować do innej bazy danych użyj narzędzia z terminala: \"occ db:convert-type\" albo sprawdź <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">dokumentację ↗</a>.",
-    "Use of the the built in php mailer is no longer supported. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">Please update your email server settings ↗<a/>." : "Mailer wbudowany w PHP nie jest już wspierany. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">Uaktualnij ustawienia swojego serwera maili ↗<a/>.",
+    "Use of the the built in php mailer is no longer supported. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">Please update your email server settings ↗<a/>." : "Program wysyłający pocztę elektroniczną wbudowany w php nie jest już wspierany. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">Uaktualnij ustawienia swojego serwera email ↗<a/>.",
     "The PHP memory limit is below the recommended value of 512MB." : "Limit pamięci PHP jest niższy niż zalecane 512MB.",
     "Some app directories are owned by a different user than the web server one. This may be the case if apps have been installed manually. Check the permissions of the following app directories:" : "Niektóre katalogi aplikacji są własnością innego użytkownika niż serwer WWW. Może to wystąpić gdy aplikacje zostały zainstalowane ręcznie. Sprawdź uprawnienia poniższych katalogów:",
     "Error occurred while checking server setup" : "Pojawił się błąd podczas sprawdzania ustawień serwera",
@@ -251,10 +255,10 @@ OC.L10N.register(
     "Update to {version}" : "Uaktualnij do {version}",
     "An error occurred." : "Wystąpił błąd",
     "Please reload the page." : "Proszę przeładować stronę",
-    "The update was unsuccessful. For more information <a href=\"{url}\">check our forum post</a> covering this issue." : "Aktualizacja nie powiodła się. Aby uzyskać więcej informacji prosimy o <a href=\"{url}\">sprawdzenie naszego forum</a> które omawia ten problem.",
-    "The update was unsuccessful. Please report this issue to the <a href=\"https://github.com/nextcloud/server/issues\" target=\"_blank\">Nextcloud community</a>." : "Aktualizacja nie powiodła się. Prosimy o poinformowanie o tym problemie <a href=\"https://github.com/nextcloud/server/issues\" target=\"_blank\">społeczności Nextcloud</a>.",
+    "The update was unsuccessful. For more information <a href=\"{url}\">check our forum post</a> covering this issue." : "Aktualizacja nie powiodła się. Aby uzyskać więcej informacji, <a href=\"{url}\">sprawdź nasz post na forum</a> omawiający ten problem.",
+    "The update was unsuccessful. Please report this issue to the <a href=\"https://github.com/nextcloud/server/issues\" target=\"_blank\">Nextcloud community</a>." : "Aktualizacja nie powiodła się. Prosimy, zgłoś ten problem do<a href=\"https://github.com/nextcloud/server/issues\" target=\"_blank\">społeczności Nextcloud</a>.",
     "Continue to Nextcloud" : "Kontynuuj w Nextcloud",
-    "_The update was successful. Redirecting you to Nextcloud in %n second._::_The update was successful. Redirecting you to Nextcloud in %n seconds._" : ["Aktualizacja się nie powiodła. Przekierowuję cię do Nextclouda w %n sekundę.","Aktualizacja się nie powiodła. Przekierowuję cię do Nextclouda w %n sekund.","Aktualizacja się nie powiodła. Przekierowuję cię do Nextclouda w %n sekund.","Aktualizacja przebiegła pomyślnie. Przekierowuję cię do Nextclouda w %n sekund."],
+    "_The update was successful. Redirecting you to Nextcloud in %n second._::_The update was successful. Redirecting you to Nextcloud in %n seconds._" : ["Aktualizacja się nie powiodła. Przekierowuję cię do Nextclouda w %n sekundę.","Aktualizacja się nie powiodła. Przekierowuję cię do Nextclouda w %n sekund.","Aktualizacja się nie powiodła. Przekierowuję cię do Nextclouda w %n sekund.","Aktualizacja przebiegła pomyślnie. Przekieruję Ciebie do Nextcloud w %n sekund."],
     "Searching other places" : "Przeszukaj inne miejsca",
     "No search results in other folders for {tag}{filter}{endtag}" : "Brak wyników wyszukiwania w innych folderach dla {tag}{filter}{endtag}",
     "_{count} search result in another folder_::_{count} search results in other folders_" : ["Liczba wyników wyszukiwania w innych folderach - {count} ","Liczba wyników wyszukiwania w innych folderach - {count} ","Liczba wyników wyszukiwania w innych folderach - {count} ","Liczba wyników wyszukiwania w innych folderach - {count} "],
@@ -351,7 +355,7 @@ OC.L10N.register(
     "Access through untrusted domain" : "Dostęp przez niezaufaną domenę",
     "Please contact your administrator. If you are an administrator, edit the \"trusted_domains\" setting in config/config.php like the example in config.sample.php." : "Proszę skontaktuj się z administratorem. Jeśli nim jesteś, to zmień ustawienie w zmiennej \"trusted_domains\" w pliku config/config.php tak jak w przykładzie config.sample.php.",
     "Further information how to configure this can be found in the %1$sdocumentation%2$s." : "Więcej informacji na temat konfiguracji można znaleźć w pliku %1$sdokumentacji%2$s.",
-    "App update required" : "Aktualizacja aplikacji wymagana",
+    "App update required" : "Wymagana aktualizacja aplikacji",
     "%1$s will be updated to version %2$s" : "%1$s zostanie zaktualizowany do wersji %2$s",
     "These apps will be updated:" : "Te aplikacje zostaną zaktualizowane:",
     "These incompatible apps will be disabled:" : "Te niekompatybilne aplikacje zostaną wyłączone:",
@@ -363,7 +367,7 @@ OC.L10N.register(
     "Update needed" : "Wymagana aktualizacja",
     "Please use the command line updater because you have a big instance with more than 50 users." : "Proszę uzyć aktualizatora z wiersza poleceń, ponieważ masz dużą instancję z ponad 50-cioma użytkownikami.",
     "For help, see the  <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">documentation</a>." : "Aby uzyskać pomoc, zajrzyj do <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">dokumentacji</a>.",
-    "I know that if I continue doing the update via web UI has the risk, that the request runs into a timeout and could cause data loss, but I have a backup and know how to restore my instance in case of a failure." : "Wiem, że jeśli kontynuuję aktualizację za pomocą przeglądarki, istnieje ryzyko że operacja może nie wykonać się w okreśłonym limicie czasu co może doprowadzić do utraty danych, ale mam kopię zapasową i wiem jak jej użyć w przypadku niepowodzenia.",
+    "I know that if I continue doing the update via web UI has the risk, that the request runs into a timeout and could cause data loss, but I have a backup and know how to restore my instance in case of a failure." : "Wiem, że jeśli kontynuuję aktualizację za pomocą przeglądarki, istnieje ryzyko że operacja może nie wykonać się w określonym limicie czasu, co może doprowadzić do utraty danych, ale mam kopię zapasową i wiem jak przywrócić w przypadku niepowodzenia.",
     "Upgrade via web on my own risk" : "Wykonaj aktualizację poprzez przeglądarkę na moją odpowiedzialność",
     "Maintenance mode" : "Tryb konserwacji",
     "This %s instance is currently in maintenance mode, which may take a while." : "Ta instalacja %s działa obecnie w trybie konserwacji. Może to potrwać jakiś czas.",
diff --git a/core/l10n/pl.json b/core/l10n/pl.json
index c388b823007..fb79ef6c3a7 100644
--- a/core/l10n/pl.json
+++ b/core/l10n/pl.json
@@ -26,6 +26,10 @@
     "Couldn't send reset email. Please make sure your username is correct." : "Nie mogę wysłać maila resetującego. Sprawdź czy nazwa użytkownika jest poprawna.",
     "Preparing update" : "Przygotowuję aktualizację",
     "[%d / %d]: %s" : "[%d / %d]: %s",
+    "Repair step:" : "Krok naprawy:",
+    "Repair info:" : "Informacja o naprawie: ",
+    "Repair warning:" : "Ostrzeżenie naprawy:",
+    "Repair error:" : "Błąd naprawy: ",
     "Please use the command line updater because automatic updating is disabled in the config.php." : "Użyj aktualizatora z linii poleceń, ponieważ automatyczna aktualizacja jest zablokowana w config.php.",
     "[%d / %d]: Checking table %s" : "[%d / %d]: Sprawdzanie tabeli %s",
     "Turned on maintenance mode" : "Włączony tryb konserwacji",
@@ -33,13 +37,13 @@
     "Maintenance mode is kept active" : "Tryb konserwacji pozostaje aktywny",
     "Updating database schema" : "Aktualizacja struktury bazy danych",
     "Updated database" : "Zaktualizuj bazę",
-    "Checking whether the database schema can be updated (this can take a long time depending on the database size)" : "Sprawdzam czy struktura bazy danych może zostać zaktualizowana (to może zająć sporo czasu i zależy od rozmiaru bazy danych)",
+    "Checking whether the database schema can be updated (this can take a long time depending on the database size)" : "Sprawdzam, czy struktura bazy danych może zostać zaktualizowana (to może zająć dużo czasu w zależności od rozmiaru bazy danych)",
     "Checked database schema update" : "Sprawdzono aktualizację struktury bazy danych",
     "Checking updates of apps" : "Sprawdzam aktualizacje aplikacji",
     "Checking for update of app \"%s\" in appstore" : "Sprawdzanie aktualizacji dla aplikacji \"%s\" w sklepie aplikacji",
     "Update app \"%s\" from appstore" : "Zaktualizuj aplikację \"%s\" ze sklepu aplikacji",
     "Checked for update of app \"%s\" in appstore" : "Sprawdzono aktualizację dla aplikacji \"%s\" w sklepie aplikacji.",
-    "Checking whether the database schema for %s can be updated (this can take a long time depending on the database size)" : "Sprawdzam czy struktura bazy danych %s może zostać zaktualizowana (to może zająć sporo czasu i zależy od rozmiaru bazy danych)",
+    "Checking whether the database schema for %s can be updated (this can take a long time depending on the database size)" : "Sprawdzam, czy struktura bazy danych %s może zostać zaktualizowana (to może zająć dużo czasu w zależności od rozmiaru bazy danych)",
     "Checked database schema update for apps" : "Sprawdzono aktualizację struktury bazy danych dla aplikacji",
     "Updated \"%1$s\" to %2$s" : "Aktualizacja \"%1$s\" do %2$s",
     "Set log level to debug" : "Ustaw poziom logowania na debug",
@@ -199,7 +203,7 @@
     "Your web server is not properly set up to deliver .woff2 files. This is typically an issue with the Nginx configuration. For Nextcloud 15 it needs an adjustement to also deliver .woff2 files. Compare your Nginx configuration to the recommended configuration in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "Twój serwer internetowy nie jest poprawnie skonfigurowany do dostarczania plików .woff2. Zazwyczaj jest to problem z konfiguracją Nginx. W przypadku usługi Nextcloud 15 wymagana jest korekta w celu dostarczenia plików .woff2. Porównaj swoją konfigurację Nginx z zalecaną konfiguracją w naszej <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">dokumentacji</a>.",
     "PHP does not seem to be setup properly to query system environment variables. The test with getenv(\"PATH\") only returns an empty response." : "PHP wydaje się być błędnie skonfigurowane odnośnie zapytania o zmienne środowiskowe systemu. Test gentenv(\"PATH\") zwraca pustą wartość.",
     "Please check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">installation documentation ↗</a> for PHP configuration notes and the PHP configuration of your server, especially when using php-fpm." : "Sprawdź proszę <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">dokumentację instalacji ↗</a> dla konfiguracji PHP Twojego serwera względem informacji konfiguracyjnych dokumentacji, zwłaszcza kiedy używasz php-fpm.",
-    "The read-only config has been enabled. This prevents setting some configurations via the web-interface. Furthermore, the file needs to be made writable manually for every update." : "Została włączona konfiguracja Read-Only. Zapobiegnie to ustawieniu niektórych konfiguracji poprzez interfejs web. Ponadto plikowi muszą zostać nadane prawa zapisu ręcznie dla każdej aktualizacji.",
+    "The read-only config has been enabled. This prevents setting some configurations via the web-interface. Furthermore, the file needs to be made writable manually for every update." : "Konfiguracja tylko do odczytu została włączona. Zapobiega to ustawianiu niektórych konfiguracji za pośrednictwem interfejsu internetowego. Ponadto, plik musi być zapisywalny ręcznie dla każdej aktualizacji.",
     "Your database does not run with \"READ COMMITTED\" transaction isolation level. This can cause problems when multiple actions are executed in parallel." : "Twoja baza danych nie działa z poziomem izolacji transakcji \"READ COMMITTED\". Może to powodować problemy kiedy wiele akcji będzie wykonywanych równolegle.",
     "The PHP module \"fileinfo\" is missing. It is strongly recommended to enable this module to get the best results with MIME type detection." : "Brak modułu PHP 'fileinfo'.  Zalecamy włączenie tego modułu, aby uzyskać najlepsze wyniki przy rozpoznawaniu typów MIME.",
     "Transactional file locking is disabled, this might lead to issues with race conditions. Enable \"filelocking.enabled\" in config.php to avoid these problems. See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation ↗</a> for more information." : "Transakcyjne blokowanie plików jest wyłączone. Może to powodować problemy w działaniu. Włącz 'filelocking.enabled' w config.php, aby rozwiązać te problemy. Sprawdź <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">dokumentację ↗</a>, aby uzyskać więcej informacji.",
@@ -207,10 +211,10 @@
     "It was not possible to execute the cron job via CLI. The following technical errors have appeared:" : "Nie było możliwe uruchomienie zadania cron przy pomocy CLI. Pojawił się następujący błąd techniczny: ",
     "Last background job execution ran {relativeTime}. Something seems wrong." : "Ostatnie zadanie w tle trwało {relativeTime}. Coś jest nie tak.",
     "Check the background job settings" : "Sprawdź ustawienia zadań w tle",
-    "This server has no working Internet connection: Multiple endpoints could not be reached. This means that some of the features like mounting external storage, notifications about updates or installation of third-party apps will not work. Accessing files remotely and sending of notification emails might not work, either. Establish a connection from this server to the Internet to enjoy all features." : "Serwer nie ma aktywnego połączenia z Internetem. Wiele połączeń nie może być osiągniętych. Oznacza to, że część funkcji takich jak zewnętrzny magazyn, powiadomienia o aktualizacjach lub instalacja aplikacji firm trzecich nie będzie działała. Dostęp zdalny do plików oraz wysyłanie powiadomień mailowych również może nie działać. Sugerujemy udostępnienie połączenia z Internetem temu serwerowi jeśli chcesz mieć pełną funkcjonalność.",
+    "This server has no working Internet connection: Multiple endpoints could not be reached. This means that some of the features like mounting external storage, notifications about updates or installation of third-party apps will not work. Accessing files remotely and sending of notification emails might not work, either. Establish a connection from this server to the Internet to enjoy all features." : "Serwer nie ma aktywnego połączenia z Internetem. Wiele połączeń nie może być osiągniętych. Oznacza to, że część funkcji takich jak zewnętrzny magazyn, powiadomienia o aktualizacjach lub instalacja aplikacji firm trzecich nie będą działać. Dostęp zdalny do plików oraz wysyłanie powiadomień mailowych również może nie działać. Sugerujemy udostępnienie połączenia z Internetem temu serwerowi, jeśli chcesz mieć pełną funkcjonalność.",
     "No memory cache has been configured. To enhance performance, please configure a memcache, if available. Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "Nie skonfigurowano pamięci cache. Jeśli to możliwe skonfiguruj pamięć cache, aby zwiększyć wydajność. Więcej informacji można znaleźć w naszej <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">dokumentacji</a>.",
     "No suitable source for randomness found by PHP which is highly discouraged for security reasons. Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "Nie znaleziono stosownego źródła losowości. Jest to bardzo niezalecane w związku z bezpieczeństwem. Więcej informacji znajdziesz w <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">dokumentacji</a>.",
-    "You are currently running PHP {version}. Upgrade your PHP version to take advantage of <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{phpLink}\">performance and security updates provided by the PHP Group</a> as soon as your distribution supports it." : "Posiadasz aktualnie PHP w wersji {version}. Aby skorzystać z <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{phpLink}\">aktualizacji dotyczących wydajności i bezpieczeństwa otrzymanych z PHP Group</a> zachęcamy do podniesienia wersji PHP,  kiedy tylko Twoja dystrybucja będzie je wspierała.",
+    "You are currently running PHP {version}. Upgrade your PHP version to take advantage of <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{phpLink}\">performance and security updates provided by the PHP Group</a> as soon as your distribution supports it." : "Posiadasz aktualnie PHP w wersji {version}. Uaktualnij swoją wersję PHP korzystając z <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{phpLink}\">aktualizacji wydajności i bezpieczeństwa zapewniane przez grupę PHP</a> tak szybko, jak tylko Twoja dystrybucja zacznie je obsługiwać.",
     "You are currently running PHP 5.6. The current major version of Nextcloud is the last that is supported on PHP 5.6. It is recommended to upgrade the PHP version to 7.0+ to be able to upgrade to Nextcloud 14." : "Używasz aktualnie PHP w wersji 5.6. Aktualna, główna wersja Nextcloud jest ostatnią wspierającą PHP 5.6. Zalecamy upgrade PHP do wersji 7.0+ aby można było w przyszłości korzystać z Nextcloud 14.",
     "The reverse proxy header configuration is incorrect, or you are accessing Nextcloud from a trusted proxy. If not, this is a security issue and can allow an attacker to spoof their IP address as visible to the Nextcloud. Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "Konfiguracja nagłówków reverse proxy jest niepoprawna albo łączysz się do Nextclouda przez zaufane proxy. Jeśli nie łączysz się z zaufanego proxy, to jest to problem bezpieczeństwa i atakujący może podszyć się pod adres IP jako widoczny dla Nextclouda. Więcej informacji można znaleźć w naszej <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">dokumentacji</a>.",
     "Memcached is configured as distributed cache, but the wrong PHP module \"memcache\" is installed. \\OC\\Memcache\\Memcached only supports \"memcached\" and not \"memcache\". See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{wikiLink}\">memcached wiki about both modules</a>." : "Jako cache jest skonfigurowane \"memcached\", ale błędny moduł PHP \"memcache\" jest zainstalowany. \\OC\\Memcache\\Memcached wspiera tylko \"memcached\", a nie \"memcache\". Sprawdź <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{wikiLink}\">memcached wiki o obu tych modułach</a>.",
@@ -226,7 +230,7 @@
     "SQLite is currently being used as the backend database. For larger installations we recommend that you switch to a different database backend." : "SQLite jest aktualnie używany jako baza danych. Dla większych instalacji zalecamy przełączenie na inną bazę danych.",
     "This is particularly recommended when using the desktop client for file synchronisation." : "Jest to szczególnie zalecane w przypadku korzystania z desktopowego klienta do synchronizacji plików.",
     "To migrate to another database use the command line tool: 'occ db:convert-type', or see the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation ↗</a>." : "Aby zmigrować do innej bazy danych użyj narzędzia z terminala: \"occ db:convert-type\" albo sprawdź <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">dokumentację ↗</a>.",
-    "Use of the the built in php mailer is no longer supported. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">Please update your email server settings ↗<a/>." : "Mailer wbudowany w PHP nie jest już wspierany. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">Uaktualnij ustawienia swojego serwera maili ↗<a/>.",
+    "Use of the the built in php mailer is no longer supported. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">Please update your email server settings ↗<a/>." : "Program wysyłający pocztę elektroniczną wbudowany w php nie jest już wspierany. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">Uaktualnij ustawienia swojego serwera email ↗<a/>.",
     "The PHP memory limit is below the recommended value of 512MB." : "Limit pamięci PHP jest niższy niż zalecane 512MB.",
     "Some app directories are owned by a different user than the web server one. This may be the case if apps have been installed manually. Check the permissions of the following app directories:" : "Niektóre katalogi aplikacji są własnością innego użytkownika niż serwer WWW. Może to wystąpić gdy aplikacje zostały zainstalowane ręcznie. Sprawdź uprawnienia poniższych katalogów:",
     "Error occurred while checking server setup" : "Pojawił się błąd podczas sprawdzania ustawień serwera",
@@ -249,10 +253,10 @@
     "Update to {version}" : "Uaktualnij do {version}",
     "An error occurred." : "Wystąpił błąd",
     "Please reload the page." : "Proszę przeładować stronę",
-    "The update was unsuccessful. For more information <a href=\"{url}\">check our forum post</a> covering this issue." : "Aktualizacja nie powiodła się. Aby uzyskać więcej informacji prosimy o <a href=\"{url}\">sprawdzenie naszego forum</a> które omawia ten problem.",
-    "The update was unsuccessful. Please report this issue to the <a href=\"https://github.com/nextcloud/server/issues\" target=\"_blank\">Nextcloud community</a>." : "Aktualizacja nie powiodła się. Prosimy o poinformowanie o tym problemie <a href=\"https://github.com/nextcloud/server/issues\" target=\"_blank\">społeczności Nextcloud</a>.",
+    "The update was unsuccessful. For more information <a href=\"{url}\">check our forum post</a> covering this issue." : "Aktualizacja nie powiodła się. Aby uzyskać więcej informacji, <a href=\"{url}\">sprawdź nasz post na forum</a> omawiający ten problem.",
+    "The update was unsuccessful. Please report this issue to the <a href=\"https://github.com/nextcloud/server/issues\" target=\"_blank\">Nextcloud community</a>." : "Aktualizacja nie powiodła się. Prosimy, zgłoś ten problem do<a href=\"https://github.com/nextcloud/server/issues\" target=\"_blank\">społeczności Nextcloud</a>.",
     "Continue to Nextcloud" : "Kontynuuj w Nextcloud",
-    "_The update was successful. Redirecting you to Nextcloud in %n second._::_The update was successful. Redirecting you to Nextcloud in %n seconds._" : ["Aktualizacja się nie powiodła. Przekierowuję cię do Nextclouda w %n sekundę.","Aktualizacja się nie powiodła. Przekierowuję cię do Nextclouda w %n sekund.","Aktualizacja się nie powiodła. Przekierowuję cię do Nextclouda w %n sekund.","Aktualizacja przebiegła pomyślnie. Przekierowuję cię do Nextclouda w %n sekund."],
+    "_The update was successful. Redirecting you to Nextcloud in %n second._::_The update was successful. Redirecting you to Nextcloud in %n seconds._" : ["Aktualizacja się nie powiodła. Przekierowuję cię do Nextclouda w %n sekundę.","Aktualizacja się nie powiodła. Przekierowuję cię do Nextclouda w %n sekund.","Aktualizacja się nie powiodła. Przekierowuję cię do Nextclouda w %n sekund.","Aktualizacja przebiegła pomyślnie. Przekieruję Ciebie do Nextcloud w %n sekund."],
     "Searching other places" : "Przeszukaj inne miejsca",
     "No search results in other folders for {tag}{filter}{endtag}" : "Brak wyników wyszukiwania w innych folderach dla {tag}{filter}{endtag}",
     "_{count} search result in another folder_::_{count} search results in other folders_" : ["Liczba wyników wyszukiwania w innych folderach - {count} ","Liczba wyników wyszukiwania w innych folderach - {count} ","Liczba wyników wyszukiwania w innych folderach - {count} ","Liczba wyników wyszukiwania w innych folderach - {count} "],
@@ -349,7 +353,7 @@
     "Access through untrusted domain" : "Dostęp przez niezaufaną domenę",
     "Please contact your administrator. If you are an administrator, edit the \"trusted_domains\" setting in config/config.php like the example in config.sample.php." : "Proszę skontaktuj się z administratorem. Jeśli nim jesteś, to zmień ustawienie w zmiennej \"trusted_domains\" w pliku config/config.php tak jak w przykładzie config.sample.php.",
     "Further information how to configure this can be found in the %1$sdocumentation%2$s." : "Więcej informacji na temat konfiguracji można znaleźć w pliku %1$sdokumentacji%2$s.",
-    "App update required" : "Aktualizacja aplikacji wymagana",
+    "App update required" : "Wymagana aktualizacja aplikacji",
     "%1$s will be updated to version %2$s" : "%1$s zostanie zaktualizowany do wersji %2$s",
     "These apps will be updated:" : "Te aplikacje zostaną zaktualizowane:",
     "These incompatible apps will be disabled:" : "Te niekompatybilne aplikacje zostaną wyłączone:",
@@ -361,7 +365,7 @@
     "Update needed" : "Wymagana aktualizacja",
     "Please use the command line updater because you have a big instance with more than 50 users." : "Proszę uzyć aktualizatora z wiersza poleceń, ponieważ masz dużą instancję z ponad 50-cioma użytkownikami.",
     "For help, see the  <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">documentation</a>." : "Aby uzyskać pomoc, zajrzyj do <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">dokumentacji</a>.",
-    "I know that if I continue doing the update via web UI has the risk, that the request runs into a timeout and could cause data loss, but I have a backup and know how to restore my instance in case of a failure." : "Wiem, że jeśli kontynuuję aktualizację za pomocą przeglądarki, istnieje ryzyko że operacja może nie wykonać się w okreśłonym limicie czasu co może doprowadzić do utraty danych, ale mam kopię zapasową i wiem jak jej użyć w przypadku niepowodzenia.",
+    "I know that if I continue doing the update via web UI has the risk, that the request runs into a timeout and could cause data loss, but I have a backup and know how to restore my instance in case of a failure." : "Wiem, że jeśli kontynuuję aktualizację za pomocą przeglądarki, istnieje ryzyko że operacja może nie wykonać się w określonym limicie czasu, co może doprowadzić do utraty danych, ale mam kopię zapasową i wiem jak przywrócić w przypadku niepowodzenia.",
     "Upgrade via web on my own risk" : "Wykonaj aktualizację poprzez przeglądarkę na moją odpowiedzialność",
     "Maintenance mode" : "Tryb konserwacji",
     "This %s instance is currently in maintenance mode, which may take a while." : "Ta instalacja %s działa obecnie w trybie konserwacji. Może to potrwać jakiś czas.",
diff --git a/core/l10n/sr.js b/core/l10n/sr.js
index 03ccf1741be..43576db7dc3 100644
--- a/core/l10n/sr.js
+++ b/core/l10n/sr.js
@@ -28,6 +28,10 @@ OC.L10N.register(
     "Couldn't send reset email. Please make sure your username is correct." : "Не могу да пошаљем поруку за ресетовање. Проверите да ли је корисничко име исправно.",
     "Preparing update" : "Припремам ажурирање",
     "[%d / %d]: %s" : "[%d / %d]: %s",
+    "Repair step:" : "Корак поправке:",
+    "Repair info:" : "Инфо о поправци:",
+    "Repair warning:" : "Упозорење о поправци :",
+    "Repair error:" : "Грешка поправке:",
     "Please use the command line updater because automatic updating is disabled in the config.php." : "Ажурирање урадите преко командне линије јер је аутоматско ажурирање онемогућено у config.php.",
     "[%d / %d]: Checking table %s" : "[%d / %d]: Проверавам табелу %s",
     "Turned on maintenance mode" : "Режим одржавања укључен",
diff --git a/core/l10n/sr.json b/core/l10n/sr.json
index 900773477a6..7233ed9fa38 100644
--- a/core/l10n/sr.json
+++ b/core/l10n/sr.json
@@ -26,6 +26,10 @@
     "Couldn't send reset email. Please make sure your username is correct." : "Не могу да пошаљем поруку за ресетовање. Проверите да ли је корисничко име исправно.",
     "Preparing update" : "Припремам ажурирање",
     "[%d / %d]: %s" : "[%d / %d]: %s",
+    "Repair step:" : "Корак поправке:",
+    "Repair info:" : "Инфо о поправци:",
+    "Repair warning:" : "Упозорење о поправци :",
+    "Repair error:" : "Грешка поправке:",
     "Please use the command line updater because automatic updating is disabled in the config.php." : "Ажурирање урадите преко командне линије јер је аутоматско ажурирање онемогућено у config.php.",
     "[%d / %d]: Checking table %s" : "[%d / %d]: Проверавам табелу %s",
     "Turned on maintenance mode" : "Режим одржавања укључен",