[tx-robot] updated from transifex

6 files changed, 40 insertions, 22 deletions

diff --git a/core/l10n/bg.js b/core/l10n/bg.js
index b0e67790228..3d5b5571f24 100644
--- a/core/l10n/bg.js
+++ b/core/l10n/bg.js
@@ -220,6 +220,7 @@ OC.L10N.register(
     "Need help?" : "Нуждаете се от помощ?",
     "See the documentation" : "Прегледайте документацията",
     "This application requires JavaScript for correct operation. Please {linkstart}enable JavaScript{linkend} and reload the page." : "За да функционира приложението изисква JavaScript. Моля, {linkstart}включете JavaScript{linkend} и презаредете страницата.",
+    "More apps" : "Още приложения",
     "Search" : "Търсене",
     "Confirm your password" : "Потвърдете паролата си",
     "Server side authentication failed!" : "Удостоверяването от страна на сървъра е неуспешно!",
diff --git a/core/l10n/bg.json b/core/l10n/bg.json
index 9b35f65e42c..c9e795bab9d 100644
--- a/core/l10n/bg.json
+++ b/core/l10n/bg.json
@@ -218,6 +218,7 @@
     "Need help?" : "Нуждаете се от помощ?",
     "See the documentation" : "Прегледайте документацията",
     "This application requires JavaScript for correct operation. Please {linkstart}enable JavaScript{linkend} and reload the page." : "За да функционира приложението изисква JavaScript. Моля, {linkstart}включете JavaScript{linkend} и презаредете страницата.",
+    "More apps" : "Още приложения",
     "Search" : "Търсене",
     "Confirm your password" : "Потвърдете паролата си",
     "Server side authentication failed!" : "Удостоверяването от страна на сървъра е неуспешно!",
diff --git a/core/l10n/he.js b/core/l10n/he.js
index c7cb3f6a7c3..70d699426d4 100644
--- a/core/l10n/he.js
+++ b/core/l10n/he.js
@@ -264,8 +264,12 @@ OC.L10N.register(
     "See the documentation" : "יש לצפות במסמכי התיעוד",
     "This application requires JavaScript for correct operation. Please {linkstart}enable JavaScript{linkend} and reload the page." : "יישום זה דורש JavaScript לפעולה נכונה. יש {linkstart}לאפשר JavaScript{linkend} ולטעון את העמוד מחדש.",
     "More apps" : "יישומים נוספים",
+    "More apps menu" : "תפריט יישומונים נוספים",
     "Search" : "חיפוש",
     "Reset search" : "איפוס החיפוש",
+    "Contacts" : "אנשי קשר",
+    "Contacts menu" : "תפריט אנשי קשר",
+    "Settings menu" : "תפריט הגדרות",
     "Confirm your password" : "אימות הססמה שלך",
     "Server side authentication failed!" : "אימות לצד שרת נכשל!",
     "Please contact your administrator." : "יש ליצור קשר עם המנהל.",
@@ -277,8 +281,11 @@ OC.L10N.register(
     "We have detected multiple invalid login attempts from your IP. Therefore your next login is throttled up to 30 seconds." : "זיהינו מספר ניסיונות כניסה שגויים מכתובת ה־IP שלך. לכן, ניסיון הכניסה הבא יתאפשר עבורך רק בעוד 30 שניות.",
     "Forgot password?" : "שכחת ססמה?",
     "Back to login" : "חזרה לכניסה",
+    "Connect to your account" : "התחברות לחשבון שלך",
+    "Please log in before granting %s access to your %s account." : "נא להיכנס בטרם מתן הרשאת %s לחשבון שלך ב־%s.",
     "App token" : "אסימון יישום",
     "Grant access" : "הענקת גישה",
+    "Alternative log in using app token" : "כניסה חלופית באמצעות אסימון יישומון",
     "Account access" : "גישה לחשבון",
     "You are about to grant %s access to your %s account." : "פעולה זו תעניק הרשאת %s לחשבון שלך ב־%s.",
     "Redirecting …" : "מתבצעת הפניה…",
@@ -291,6 +298,7 @@ OC.L10N.register(
     "Error while validating your second factor" : "שגיאה בעת אימות הגורם השני",
     "Access through untrusted domain" : "גישה דרך שם מתחם בלתי מהימן",
     "Please contact your administrator. If you are an administrator, edit the \"trusted_domains\" setting in config/config.php like the example in config.sample.php." : "נא ליצור קשר עם מנהל השרת שלך. אם הרשאות ניהול השרת הן בידיך, יש לערוך את ההגדרה „trusted_domains” בתוך config/config.php כמו הדוגמה שבתוך ",
+    "Further information how to configure this can be found in the %sdocumentation%s." : "ניתן למצוא מידע נוסף כיצד להגדיר ב%sתיעוד%s.",
     "App update required" : "נדרש עדכון יישום",
     "%s will be updated to version %s" : "%s יעודכן לגרסה %s",
     "These apps will be updated:" : "יישומים אלו יעודכנו:",
diff --git a/core/l10n/he.json b/core/l10n/he.json
index 79b1ea8069f..d682ec62a03 100644
--- a/core/l10n/he.json
+++ b/core/l10n/he.json
@@ -262,8 +262,12 @@
     "See the documentation" : "יש לצפות במסמכי התיעוד",
     "This application requires JavaScript for correct operation. Please {linkstart}enable JavaScript{linkend} and reload the page." : "יישום זה דורש JavaScript לפעולה נכונה. יש {linkstart}לאפשר JavaScript{linkend} ולטעון את העמוד מחדש.",
     "More apps" : "יישומים נוספים",
+    "More apps menu" : "תפריט יישומונים נוספים",
     "Search" : "חיפוש",
     "Reset search" : "איפוס החיפוש",
+    "Contacts" : "אנשי קשר",
+    "Contacts menu" : "תפריט אנשי קשר",
+    "Settings menu" : "תפריט הגדרות",
     "Confirm your password" : "אימות הססמה שלך",
     "Server side authentication failed!" : "אימות לצד שרת נכשל!",
     "Please contact your administrator." : "יש ליצור קשר עם המנהל.",
@@ -275,8 +279,11 @@
     "We have detected multiple invalid login attempts from your IP. Therefore your next login is throttled up to 30 seconds." : "זיהינו מספר ניסיונות כניסה שגויים מכתובת ה־IP שלך. לכן, ניסיון הכניסה הבא יתאפשר עבורך רק בעוד 30 שניות.",
     "Forgot password?" : "שכחת ססמה?",
     "Back to login" : "חזרה לכניסה",
+    "Connect to your account" : "התחברות לחשבון שלך",
+    "Please log in before granting %s access to your %s account." : "נא להיכנס בטרם מתן הרשאת %s לחשבון שלך ב־%s.",
     "App token" : "אסימון יישום",
     "Grant access" : "הענקת גישה",
+    "Alternative log in using app token" : "כניסה חלופית באמצעות אסימון יישומון",
     "Account access" : "גישה לחשבון",
     "You are about to grant %s access to your %s account." : "פעולה זו תעניק הרשאת %s לחשבון שלך ב־%s.",
     "Redirecting …" : "מתבצעת הפניה…",
@@ -289,6 +296,7 @@
     "Error while validating your second factor" : "שגיאה בעת אימות הגורם השני",
     "Access through untrusted domain" : "גישה דרך שם מתחם בלתי מהימן",
     "Please contact your administrator. If you are an administrator, edit the \"trusted_domains\" setting in config/config.php like the example in config.sample.php." : "נא ליצור קשר עם מנהל השרת שלך. אם הרשאות ניהול השרת הן בידיך, יש לערוך את ההגדרה „trusted_domains” בתוך config/config.php כמו הדוגמה שבתוך ",
+    "Further information how to configure this can be found in the %sdocumentation%s." : "ניתן למצוא מידע נוסף כיצד להגדיר ב%sתיעוד%s.",
     "App update required" : "נדרש עדכון יישום",
     "%s will be updated to version %s" : "%s יעודכן לגרסה %s",
     "These apps will be updated:" : "יישומים אלו יעודכנו:",
diff --git a/core/l10n/tr.js b/core/l10n/tr.js
index 03ec3d099d1..aafe2c1ed82 100644
--- a/core/l10n/tr.js
+++ b/core/l10n/tr.js
@@ -59,7 +59,7 @@ OC.L10N.register(
     "Could not load your contacts" : "Kişileriniz yüklenemedi",
     "Loading your contacts …" : "Kişileriniz yükleniyor...",
     "Looking for {term} …" : "{term} ifadesi aranıyor...",
-    "<a href=\"{docUrl}\">There were problems with the code integrity check. More information…</a>" : "<a href=\"{docUrl}\">Kod bütünlük sınamasında sorunlar çıktı. Ayrıntılı bilgi…</a>",
+    "<a href=\"{docUrl}\">There were problems with the code integrity check. More information…</a>" : "<a href=\"{docUrl}\">Kod bütünlüğü sınamasında sorunlar çıktı. Ayrıntılı bilgi…</a>",
     "No action available" : "Yapılabilecek bir işlem yok",
     "Error fetching contact actions" : "Kişi işlemleri alınırken sorun çıktı",
     "Settings" : "Ayarlar",
@@ -110,9 +110,9 @@ OC.L10N.register(
     "Good password" : "Parola iyi",
     "Strong password" : "Parola güçlü",
     "Your web server is not yet properly set up to allow file synchronization, because the WebDAV interface seems to be broken." : "Web sunucunuz dosya eşitlemesi için doğru şekilde ayarlanmamış. WebDAV arabirimi sorunlu görünüyor.",
-    "Your web server is not properly set up to resolve \"{url}\". Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "Web sunucunuz \"{url}\" adresi çözümlemesi için doğru şekilde ayarlanmamış. Ayrıntılı bilgi almak için <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">belgelere</a> bakabilirsiniz.",
+    "Your web server is not properly set up to resolve \"{url}\". Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "Web sunucunuz \"{url}\" adresini çözümleyebilmesi için doğru şekilde ayarlanmamış. Ayrıntılı bilgi almak için <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">belgelere</a> bakabilirsiniz.",
     "This server has no working Internet connection: Multiple endpoints could not be reached. This means that some of the features like mounting external storage, notifications about updates or installation of third-party apps will not work. Accessing files remotely and sending of notification emails might not work, either. Establish a connection from this server to the Internet to enjoy all features." : "Bu sunucunun çalışan bir İnternet bağlantısı yok. Birden çok uç noktaya erişilemez. Bu durumda dış depolama alanı bağlama, güncelleme bildirimleri ya da üçüncü taraf uygulamalarını kurmak gibi bazı özellikler çalışmaz. Dosyalara uzaktan erişim ve bildirim e-postalarının gönderilmesi işlemleri de yapılamaz. Tüm bu özelliklerin kullanılabilmesi için sunucuyu İnternet üzerine bağlamanız önerilir.",
-    "No memory cache has been configured. To enhance performance, please configure a memcache, if available. Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "Henüz bir ön bellek yapılandırılmamış. Olabiliyorsa başarımı arttırmak için memcache önbellek ayarlarını yapın. Ayrıntılı bilgi almak için <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">belgelere</a> bakabilirsiniz.",
+    "No memory cache has been configured. To enhance performance, please configure a memcache, if available. Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "Henüz bir ön bellek yapılandırılmamış. Olabiliyorsa başarımı arttırmak için memcache ön bellek ayarlarını yapın. Ayrıntılı bilgi almak için <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">belgelere</a> bakabilirsiniz.",
     "/dev/urandom is not readable by PHP which is highly discouraged for security reasons. Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "Güvenlik nedeniyle kullanılması önerilen /dev/urandom klasörü PHP tarafından okunamıyor. Ayrıntılı bilgi almak için <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">belgelere</a> bakabilirsiniz.",
     "You are currently running PHP {version}. Upgrade your PHP version to take advantage of <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{phpLink}\">performance and security updates provided by the PHP Group</a> as soon as your distribution supports it." : "Şu anda PHP {version} sürümünü kullanıyorsunuz. Kullandığınız dağıtım desteklediği zaman PHP sürümünüzü güncelleyerek <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{phpLink}\">PHP grubu tarafından sağlanan başarım ve güvenlik geliştirmelerinden</a> faydalanın.",
     "You are currently running PHP 5.6. The current major version of Nextcloud is the last that is supported on PHP 5.6. It is recommended to upgrade the PHP version to 7.0+ to be able to upgrade to Nextcloud 14." : "PHP 5.6 sürümünü kullanıyorsunuz. Geçerli Nextcloud ana sürümü PHP 5.6 sürümünü destekleyen son sürüm olacak. Nextcloud 14 sürümünü kullanabilmek için PHP sürümünü 7.0 ve üzerine yükseltmeniz önerilir.",
@@ -147,10 +147,10 @@ OC.L10N.register(
     "Share link" : "Paylaşma bağlantısı",
     "Link" : "Bağlantı",
     "Password protect" : "Parola koruması",
-    "Allow editing" : "Düzenleme yapılabilsin",
+    "Allow editing" : "Düzenlenebilsin",
     "Email link to person" : "Bağlantıyı e-posta ile gönder",
     "Send" : "Gönder",
-    "Allow upload and editing" : "Yükleme ve düzenleme yapılabilsin",
+    "Allow upload and editing" : "Yüklenebilsin ve düzenlenebilsin",
     "Read only" : "Salt okunur",
     "File drop (upload only)" : "Dosya bırakma (yalnız yükleme)",
     "Shared with you and the group {group} by {owner}" : "{owner} tarafından sizinle ve {group} ile paylaşılmış",
@@ -165,7 +165,7 @@ OC.L10N.register(
     "Can reshare" : "Yeniden paylaşabilir",
     "Can edit" : "Düzenleyebilir",
     "Can create" : "Ekleyebilir",
-    "Can change" : "Değiştirebilir",
+    "Can change" : "Düzenleyebilir",
     "Can delete" : "Silebilir",
     "Access control" : "Erişim denetimi",
     "Could not unshare" : "Paylaşım kaldırılamadı",
@@ -208,7 +208,7 @@ OC.L10N.register(
     "Update to {version}" : "{version} sürümüne güncelle",
     "An error occurred." : "Bir sorun çıktı.",
     "Please reload the page." : "Lütfen sayfayı yeniden yükleyin.",
-    "The update was unsuccessful. For more information <a href=\"{url}\">check our forum post</a> covering this issue." : "Uygulama güncellenemedi. Ayrıntılı bilgi almak için bu sorunu kapsayan <a href=\"{url}\">forum iletimize</a> bakın.",
+    "The update was unsuccessful. For more information <a href=\"{url}\">check our forum post</a> covering this issue." : "Uygulama güncellenemedi. Ayrıntılı bilgi almak için bu sorun ile ilgili <a href=\"{url}\">forum iletimize</a> bakabilirsiniz.",
     "The update was unsuccessful. Please report this issue to the <a href=\"https://github.com/nextcloud/server/issues\" target=\"_blank\">Nextcloud community</a>." : "Uygulama güncellenemedi. Lütfen bu sorunu  <a href=\"https://github.com/nextcloud/server/issues\" target=\"_blank\">Nextcloud topluluğuna</a> bildirin.",
     "Continue to Nextcloud" : "Nextcloud kullanmaya geç",
     "_The update was successful. Redirecting you to Nextcloud in %n second._::_The update was successful. Redirecting you to Nextcloud in %n seconds._" : ["Uygulama güncellendi. %n saniye içinde Nextcloud üzerine yönlendirileceksiniz.","Uygulama güncellendi. %n saniye içinde Nextcloud üzerine yönlendirileceksiniz."],
@@ -247,7 +247,7 @@ OC.L10N.register(
     "Configure the database" : "Veritabanını yapılandır",
     "Only %s is available." : "Yalnız %s kullanılabilir.",
     "Install and activate additional PHP modules to choose other database types." : "Diğer veritabanı türlerini seçebilmek için ek PHP modüllerini kurun ve etkinleştirin.",
-    "For more details check out the documentation." : "Ayrıntılı bilgi almak için belgelere bakın.",
+    "For more details check out the documentation." : "Ayrıntılı bilgi almak için belgelere bakabilirsiniz.",
     "Database user" : "Veritabanı kullanıcı adı",
     "Database password" : "Veritabanı parolası",
     "Database name" : "Veritabanı adı",
@@ -298,7 +298,7 @@ OC.L10N.register(
     "Error while validating your second factor" : "İkinci aşama doğrulanırken sorun çıktı",
     "Access through untrusted domain" : "Güvenilmeyen etki alanı üzerinden erişim",
     "Please contact your administrator. If you are an administrator, edit the \"trusted_domains\" setting in config/config.php like the example in config.sample.php." : "Lütfen yöneticiniz ile görüşün. Yöneticisi siz iseniz, config/config.php dosyası içerisindeki \"trusted_domain\" ayarını config/config.sample.php dosyasındaki gibi düzenleyin.",
-    "Further information how to configure this can be found in the %sdocumentation%s." : "Bu ayar ile ilgili ayrıntılı bilgiler %sbelgeler%s bölümünde bulunabilir.",
+    "Further information how to configure this can be found in the %sdocumentation%s." : "Bu ayar ile ilgili ayrıntılı bilgi almak için %sbelgelere%s bakabilirsiniz.",
     "App update required" : "Uygulamanın güncellenmesi gerekli",
     "%s will be updated to version %s" : "%s, %s sürümüne güncellenecek",
     "These apps will be updated:" : "Şu uygulamalar güncellenecek:",
@@ -320,9 +320,9 @@ OC.L10N.register(
     "%s (3rdparty)" : "%s (3. taraf)",
     "There was an error loading your contacts" : "Kişileriniz yüklenirken bir sorun çıktı",
     "Your web server is not yet set up properly to allow file synchronization because the WebDAV interface seems to be broken." : "Web sunucunuz dosya eşitlemesi için doğru şekilde ayarlanmamış. WevDAV arabirimi sorunlu görünüyor.",
-    "Your web server is not set up properly to resolve \"{url}\". Further information can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "Web sunucunuz \"{url}\" adresi çözümlemesi için doğru şekilde ayarlanmamış. Ayrıntılı bilgi almak için <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">belgelere</a> bakabilirsiniz.",
+    "Your web server is not set up properly to resolve \"{url}\". Further information can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "Web sunucunuz \"{url}\" adresi çözümleyebilmesi için doğru şekilde ayarlanmamış. Ayrıntılı bilgi almak için <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">belgelere</a> bakabilirsiniz.",
     "This server has no working Internet connection: Multiple endpoints could not be reached. This means that some of the features like mounting external storage, notifications about updates or installation of third-party apps will not work. Accessing files remotely and sending of notification emails might not work, either. We suggest to enable Internet connection for this server if you want to have all features." : "Bu sunucunun çalışan bir İnternet bağlantısı yok. Birden çok uç noktaya erişilemez. Bu durumda dış depolama alanı bağlama, güncelleme bildirimleri ya da üçüncü taraf uygulamalarını kurmak gibi bazı özellikler çalışmaz. Dosyalara uzaktan erişim ve bildirim e-postalarının gönderilmesi işlemleri de yapılamaz. Tüm bu özelliklerin kullanılabilmesi için sunucunun İnternet bağlantısını etkinleştirmeniz önerilir.",
-    "No memory cache has been configured. To enhance your performance please configure a memcache if available. Further information can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "Henüz bir ön bellek yapılandırılmamış. Olabiliyorsa başarımı arttırmak için memcache önbellek ayarlarını yapın. Ayrıntılı bilgi almak için <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">belgelere</a> bakabilirsiniz.",
+    "No memory cache has been configured. To enhance your performance please configure a memcache if available. Further information can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "Henüz bir ön bellek yapılandırılmamış. Olabiliyorsa başarımı arttırmak için memcache ön bellek ayarlarını yapın. Ayrıntılı bilgi almak için <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">belgelere</a> bakabilirsiniz.",
     "/dev/urandom is not readable by PHP which is highly discouraged for security reasons. Further information can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "Güvenlik nedeniyle kullanılması önerilen /dev/urandom klasörü PHP tarafından okunamıyor. Ayrıntılı bilgi almak için <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">belgelere</a> bakabilirsiniz.",
     "You are currently running PHP {version}. We encourage you to upgrade your PHP version to take advantage of <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{phpLink}\">performance and security updates provided by the PHP Group</a> as soon as your distribution supports it." : "Şu anda PHP {version} sürümünü kullanıyorsunuz. Kullandığınız Linux dağıtımı desteklediği zaman PHP sürümünüzü güncelleyerek <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{phpLink}\">PHP grubu tarafından sağlanan başarım ve güvenlik geliştirmelerinden</a> faydalanmanızı öneririz.",
     "The reverse proxy headers configuration is incorrect, or you are accessing Nextcloud from a trusted proxy. If you are not accessing Nextcloud from a trusted proxy, this is a security issue and can allow an attacker to spoof their IP address as visible to Nextcloud. Further information can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "Ters vekil sunucu üst bilgi yapılandırmanız doğru değil ya da Nextcloud üzerine güvenilen bir vekil sunucudan erişiyorsunuz. Nextcloud üzerine güvenilen bir vekil sunucu üzerinden erişmiyorsanız bu bir güvenlik sorunudur ve bir saldırganın IP adresini farklıymış gibi göstermesine izin verebilir. Ayrıntlı bilgi almak için <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">belgelere</a> bakabilirsiniz.",
diff --git a/core/l10n/tr.json b/core/l10n/tr.json
index 71e4dcbb7a5..688f8feb5da 100644
--- a/core/l10n/tr.json
+++ b/core/l10n/tr.json
@@ -57,7 +57,7 @@
     "Could not load your contacts" : "Kişileriniz yüklenemedi",
     "Loading your contacts …" : "Kişileriniz yükleniyor...",
     "Looking for {term} …" : "{term} ifadesi aranıyor...",
-    "<a href=\"{docUrl}\">There were problems with the code integrity check. More information…</a>" : "<a href=\"{docUrl}\">Kod bütünlük sınamasında sorunlar çıktı. Ayrıntılı bilgi…</a>",
+    "<a href=\"{docUrl}\">There were problems with the code integrity check. More information…</a>" : "<a href=\"{docUrl}\">Kod bütünlüğü sınamasında sorunlar çıktı. Ayrıntılı bilgi…</a>",
     "No action available" : "Yapılabilecek bir işlem yok",
     "Error fetching contact actions" : "Kişi işlemleri alınırken sorun çıktı",
     "Settings" : "Ayarlar",
@@ -108,9 +108,9 @@
     "Good password" : "Parola iyi",
     "Strong password" : "Parola güçlü",
     "Your web server is not yet properly set up to allow file synchronization, because the WebDAV interface seems to be broken." : "Web sunucunuz dosya eşitlemesi için doğru şekilde ayarlanmamış. WebDAV arabirimi sorunlu görünüyor.",
-    "Your web server is not properly set up to resolve \"{url}\". Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "Web sunucunuz \"{url}\" adresi çözümlemesi için doğru şekilde ayarlanmamış. Ayrıntılı bilgi almak için <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">belgelere</a> bakabilirsiniz.",
+    "Your web server is not properly set up to resolve \"{url}\". Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "Web sunucunuz \"{url}\" adresini çözümleyebilmesi için doğru şekilde ayarlanmamış. Ayrıntılı bilgi almak için <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">belgelere</a> bakabilirsiniz.",
     "This server has no working Internet connection: Multiple endpoints could not be reached. This means that some of the features like mounting external storage, notifications about updates or installation of third-party apps will not work. Accessing files remotely and sending of notification emails might not work, either. Establish a connection from this server to the Internet to enjoy all features." : "Bu sunucunun çalışan bir İnternet bağlantısı yok. Birden çok uç noktaya erişilemez. Bu durumda dış depolama alanı bağlama, güncelleme bildirimleri ya da üçüncü taraf uygulamalarını kurmak gibi bazı özellikler çalışmaz. Dosyalara uzaktan erişim ve bildirim e-postalarının gönderilmesi işlemleri de yapılamaz. Tüm bu özelliklerin kullanılabilmesi için sunucuyu İnternet üzerine bağlamanız önerilir.",
-    "No memory cache has been configured. To enhance performance, please configure a memcache, if available. Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "Henüz bir ön bellek yapılandırılmamış. Olabiliyorsa başarımı arttırmak için memcache önbellek ayarlarını yapın. Ayrıntılı bilgi almak için <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">belgelere</a> bakabilirsiniz.",
+    "No memory cache has been configured. To enhance performance, please configure a memcache, if available. Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "Henüz bir ön bellek yapılandırılmamış. Olabiliyorsa başarımı arttırmak için memcache ön bellek ayarlarını yapın. Ayrıntılı bilgi almak için <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">belgelere</a> bakabilirsiniz.",
     "/dev/urandom is not readable by PHP which is highly discouraged for security reasons. Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "Güvenlik nedeniyle kullanılması önerilen /dev/urandom klasörü PHP tarafından okunamıyor. Ayrıntılı bilgi almak için <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">belgelere</a> bakabilirsiniz.",
     "You are currently running PHP {version}. Upgrade your PHP version to take advantage of <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{phpLink}\">performance and security updates provided by the PHP Group</a> as soon as your distribution supports it." : "Şu anda PHP {version} sürümünü kullanıyorsunuz. Kullandığınız dağıtım desteklediği zaman PHP sürümünüzü güncelleyerek <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{phpLink}\">PHP grubu tarafından sağlanan başarım ve güvenlik geliştirmelerinden</a> faydalanın.",
     "You are currently running PHP 5.6. The current major version of Nextcloud is the last that is supported on PHP 5.6. It is recommended to upgrade the PHP version to 7.0+ to be able to upgrade to Nextcloud 14." : "PHP 5.6 sürümünü kullanıyorsunuz. Geçerli Nextcloud ana sürümü PHP 5.6 sürümünü destekleyen son sürüm olacak. Nextcloud 14 sürümünü kullanabilmek için PHP sürümünü 7.0 ve üzerine yükseltmeniz önerilir.",
@@ -145,10 +145,10 @@
     "Share link" : "Paylaşma bağlantısı",
     "Link" : "Bağlantı",
     "Password protect" : "Parola koruması",
-    "Allow editing" : "Düzenleme yapılabilsin",
+    "Allow editing" : "Düzenlenebilsin",
     "Email link to person" : "Bağlantıyı e-posta ile gönder",
     "Send" : "Gönder",
-    "Allow upload and editing" : "Yükleme ve düzenleme yapılabilsin",
+    "Allow upload and editing" : "Yüklenebilsin ve düzenlenebilsin",
     "Read only" : "Salt okunur",
     "File drop (upload only)" : "Dosya bırakma (yalnız yükleme)",
     "Shared with you and the group {group} by {owner}" : "{owner} tarafından sizinle ve {group} ile paylaşılmış",
@@ -163,7 +163,7 @@
     "Can reshare" : "Yeniden paylaşabilir",
     "Can edit" : "Düzenleyebilir",
     "Can create" : "Ekleyebilir",
-    "Can change" : "Değiştirebilir",
+    "Can change" : "Düzenleyebilir",
     "Can delete" : "Silebilir",
     "Access control" : "Erişim denetimi",
     "Could not unshare" : "Paylaşım kaldırılamadı",
@@ -206,7 +206,7 @@
     "Update to {version}" : "{version} sürümüne güncelle",
     "An error occurred." : "Bir sorun çıktı.",
     "Please reload the page." : "Lütfen sayfayı yeniden yükleyin.",
-    "The update was unsuccessful. For more information <a href=\"{url}\">check our forum post</a> covering this issue." : "Uygulama güncellenemedi. Ayrıntılı bilgi almak için bu sorunu kapsayan <a href=\"{url}\">forum iletimize</a> bakın.",
+    "The update was unsuccessful. For more information <a href=\"{url}\">check our forum post</a> covering this issue." : "Uygulama güncellenemedi. Ayrıntılı bilgi almak için bu sorun ile ilgili <a href=\"{url}\">forum iletimize</a> bakabilirsiniz.",
     "The update was unsuccessful. Please report this issue to the <a href=\"https://github.com/nextcloud/server/issues\" target=\"_blank\">Nextcloud community</a>." : "Uygulama güncellenemedi. Lütfen bu sorunu  <a href=\"https://github.com/nextcloud/server/issues\" target=\"_blank\">Nextcloud topluluğuna</a> bildirin.",
     "Continue to Nextcloud" : "Nextcloud kullanmaya geç",
     "_The update was successful. Redirecting you to Nextcloud in %n second._::_The update was successful. Redirecting you to Nextcloud in %n seconds._" : ["Uygulama güncellendi. %n saniye içinde Nextcloud üzerine yönlendirileceksiniz.","Uygulama güncellendi. %n saniye içinde Nextcloud üzerine yönlendirileceksiniz."],
@@ -245,7 +245,7 @@
     "Configure the database" : "Veritabanını yapılandır",
     "Only %s is available." : "Yalnız %s kullanılabilir.",
     "Install and activate additional PHP modules to choose other database types." : "Diğer veritabanı türlerini seçebilmek için ek PHP modüllerini kurun ve etkinleştirin.",
-    "For more details check out the documentation." : "Ayrıntılı bilgi almak için belgelere bakın.",
+    "For more details check out the documentation." : "Ayrıntılı bilgi almak için belgelere bakabilirsiniz.",
     "Database user" : "Veritabanı kullanıcı adı",
     "Database password" : "Veritabanı parolası",
     "Database name" : "Veritabanı adı",
@@ -296,7 +296,7 @@
     "Error while validating your second factor" : "İkinci aşama doğrulanırken sorun çıktı",
     "Access through untrusted domain" : "Güvenilmeyen etki alanı üzerinden erişim",
     "Please contact your administrator. If you are an administrator, edit the \"trusted_domains\" setting in config/config.php like the example in config.sample.php." : "Lütfen yöneticiniz ile görüşün. Yöneticisi siz iseniz, config/config.php dosyası içerisindeki \"trusted_domain\" ayarını config/config.sample.php dosyasındaki gibi düzenleyin.",
-    "Further information how to configure this can be found in the %sdocumentation%s." : "Bu ayar ile ilgili ayrıntılı bilgiler %sbelgeler%s bölümünde bulunabilir.",
+    "Further information how to configure this can be found in the %sdocumentation%s." : "Bu ayar ile ilgili ayrıntılı bilgi almak için %sbelgelere%s bakabilirsiniz.",
     "App update required" : "Uygulamanın güncellenmesi gerekli",
     "%s will be updated to version %s" : "%s, %s sürümüne güncellenecek",
     "These apps will be updated:" : "Şu uygulamalar güncellenecek:",
@@ -318,9 +318,9 @@
     "%s (3rdparty)" : "%s (3. taraf)",
     "There was an error loading your contacts" : "Kişileriniz yüklenirken bir sorun çıktı",
     "Your web server is not yet set up properly to allow file synchronization because the WebDAV interface seems to be broken." : "Web sunucunuz dosya eşitlemesi için doğru şekilde ayarlanmamış. WevDAV arabirimi sorunlu görünüyor.",
-    "Your web server is not set up properly to resolve \"{url}\". Further information can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "Web sunucunuz \"{url}\" adresi çözümlemesi için doğru şekilde ayarlanmamış. Ayrıntılı bilgi almak için <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">belgelere</a> bakabilirsiniz.",
+    "Your web server is not set up properly to resolve \"{url}\". Further information can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "Web sunucunuz \"{url}\" adresi çözümleyebilmesi için doğru şekilde ayarlanmamış. Ayrıntılı bilgi almak için <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">belgelere</a> bakabilirsiniz.",
     "This server has no working Internet connection: Multiple endpoints could not be reached. This means that some of the features like mounting external storage, notifications about updates or installation of third-party apps will not work. Accessing files remotely and sending of notification emails might not work, either. We suggest to enable Internet connection for this server if you want to have all features." : "Bu sunucunun çalışan bir İnternet bağlantısı yok. Birden çok uç noktaya erişilemez. Bu durumda dış depolama alanı bağlama, güncelleme bildirimleri ya da üçüncü taraf uygulamalarını kurmak gibi bazı özellikler çalışmaz. Dosyalara uzaktan erişim ve bildirim e-postalarının gönderilmesi işlemleri de yapılamaz. Tüm bu özelliklerin kullanılabilmesi için sunucunun İnternet bağlantısını etkinleştirmeniz önerilir.",
-    "No memory cache has been configured. To enhance your performance please configure a memcache if available. Further information can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "Henüz bir ön bellek yapılandırılmamış. Olabiliyorsa başarımı arttırmak için memcache önbellek ayarlarını yapın. Ayrıntılı bilgi almak için <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">belgelere</a> bakabilirsiniz.",
+    "No memory cache has been configured. To enhance your performance please configure a memcache if available. Further information can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "Henüz bir ön bellek yapılandırılmamış. Olabiliyorsa başarımı arttırmak için memcache ön bellek ayarlarını yapın. Ayrıntılı bilgi almak için <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">belgelere</a> bakabilirsiniz.",
     "/dev/urandom is not readable by PHP which is highly discouraged for security reasons. Further information can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "Güvenlik nedeniyle kullanılması önerilen /dev/urandom klasörü PHP tarafından okunamıyor. Ayrıntılı bilgi almak için <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">belgelere</a> bakabilirsiniz.",
     "You are currently running PHP {version}. We encourage you to upgrade your PHP version to take advantage of <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{phpLink}\">performance and security updates provided by the PHP Group</a> as soon as your distribution supports it." : "Şu anda PHP {version} sürümünü kullanıyorsunuz. Kullandığınız Linux dağıtımı desteklediği zaman PHP sürümünüzü güncelleyerek <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{phpLink}\">PHP grubu tarafından sağlanan başarım ve güvenlik geliştirmelerinden</a> faydalanmanızı öneririz.",
     "The reverse proxy headers configuration is incorrect, or you are accessing Nextcloud from a trusted proxy. If you are not accessing Nextcloud from a trusted proxy, this is a security issue and can allow an attacker to spoof their IP address as visible to Nextcloud. Further information can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "Ters vekil sunucu üst bilgi yapılandırmanız doğru değil ya da Nextcloud üzerine güvenilen bir vekil sunucudan erişiyorsunuz. Nextcloud üzerine güvenilen bir vekil sunucu üzerinden erişmiyorsanız bu bir güvenlik sorunudur ve bir saldırganın IP adresini farklıymış gibi göstermesine izin verebilir. Ayrıntlı bilgi almak için <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">belgelere</a> bakabilirsiniz.",