[tx-robot] updated from transifex

8 files changed, 64 insertions, 0 deletions

diff --git a/core/l10n/es.js b/core/l10n/es.js
index 35d0a9f3ea8..e59e2d7b29b 100644
--- a/core/l10n/es.js
+++ b/core/l10n/es.js
@@ -35,6 +35,7 @@ OC.L10N.register(
     "Turned on maintenance mode" : "Modo mantenimiento activado",
     "Turned off maintenance mode" : "Modo mantenimiento desactivado",
     "Maintenance mode is kept active" : "El modo mantenimiento aún está activo.",
+    "Waiting for cron to finish (checks again in 5 seconds) …" : "Esperando a que termine el cron (se vuelve a comprobar en 5 segundos)",
     "Updating database schema" : "Actualizando el esquema del base de datos",
     "Updated database" : "Base de datos actualizada",
     "Checking whether the database schema can be updated (this can take a long time depending on the database size)" : "Comprobar si se puede actualizar el esquema de la base de datos (esto puede tardar bastante tiempo, dependiendo del tamaño de la base de datos)",
@@ -308,6 +309,8 @@ OC.L10N.register(
     "Redirecting …" : "Redireccionando...",
     "New password" : "Nueva contraseña",
     "New Password" : "Contraseña nueva",
+    "This share is password-protected" : "Este elemento compartido está protegido por contraseña",
+    "The password is wrong. Try again." : "La contraseña es incorrecta. Vuelve a intentarlo.",
     "Two-factor authentication" : "Autenticación de dos factores",
     "Enhanced security is enabled for your account. Please authenticate using a second factor." : "La seguridad mejorada se ha habilitado para tu cuenta. Por favor, autenticar utilizando un segundo factor.",
     "Cancel log in" : "Cancelar inicio de sesión",
diff --git a/core/l10n/es.json b/core/l10n/es.json
index e384a8e5b63..ae8390b7c12 100644
--- a/core/l10n/es.json
+++ b/core/l10n/es.json
@@ -33,6 +33,7 @@
     "Turned on maintenance mode" : "Modo mantenimiento activado",
     "Turned off maintenance mode" : "Modo mantenimiento desactivado",
     "Maintenance mode is kept active" : "El modo mantenimiento aún está activo.",
+    "Waiting for cron to finish (checks again in 5 seconds) …" : "Esperando a que termine el cron (se vuelve a comprobar en 5 segundos)",
     "Updating database schema" : "Actualizando el esquema del base de datos",
     "Updated database" : "Base de datos actualizada",
     "Checking whether the database schema can be updated (this can take a long time depending on the database size)" : "Comprobar si se puede actualizar el esquema de la base de datos (esto puede tardar bastante tiempo, dependiendo del tamaño de la base de datos)",
@@ -306,6 +307,8 @@
     "Redirecting …" : "Redireccionando...",
     "New password" : "Nueva contraseña",
     "New Password" : "Contraseña nueva",
+    "This share is password-protected" : "Este elemento compartido está protegido por contraseña",
+    "The password is wrong. Try again." : "La contraseña es incorrecta. Vuelve a intentarlo.",
     "Two-factor authentication" : "Autenticación de dos factores",
     "Enhanced security is enabled for your account. Please authenticate using a second factor." : "La seguridad mejorada se ha habilitado para tu cuenta. Por favor, autenticar utilizando un segundo factor.",
     "Cancel log in" : "Cancelar inicio de sesión",
diff --git a/core/l10n/hu.js b/core/l10n/hu.js
index d6f332a5d21..127d2603c77 100644
--- a/core/l10n/hu.js
+++ b/core/l10n/hu.js
@@ -117,6 +117,12 @@ OC.L10N.register(
     "The read-only config has been enabled. This prevents setting some configurations via the web-interface. Furthermore, the file needs to be made writable manually for every update." : "Csak olvasható beállítófájl engedélyezve. Ez meggátolja a beállítások módosítását a webes felületről. Továbbá, a fájlt kézzel kell írhatóvá tenni minden módosításhoz. ",
     "Your database does not run with \"READ COMMITTED\" transaction isolation level. This can cause problems when multiple actions are executed in parallel." : "Az adatbázis nem tud \"READ COMMITTED\" tranzakció elkülönítési szinttel futni. Ez problémákat okozhat több egyidejű esemény végrehajtásakor.",
     "The PHP module \"fileinfo\" is missing. It is strongly recommended to enable this module to get the best results with MIME type detection." : "A 'fileinfo' PHP modul nincs meg. Erősen javasoljuk ezen modul engedélyezését a MIME típus lehető legjobb felismeréséhez.",
+    "{name} below version {version} is installed, for stability and performance reasons it is recommended to update to a newer {name} version." : "A {name} alábbi verziója {version} van telepítve, de stabilitási és működési okok miatt ajánlott firssíteni az újabb {name} verzióra.",
+    "Transactional file locking is disabled, this might lead to issues with race conditions. Enable \"filelocking.enabled\" in config.php to avoid these problems. See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation ↗</a> for more information." : "A tranzakcionális fájlzárolás ki van kapcsova, ami problémákhoz vezethet verszenyhelyzetek esetén. Kapcsold be a 'filelocking.enabled' paramétert a config.php-ben ezek elkerülésére. Lásd a <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">dokumentációt ↗</a> további információkért.",
+    "If your installation is not installed at the root of the domain and uses system cron, there can be issues with the URL generation. To avoid these problems, please set the \"overwrite.cli.url\" option in your config.php file to the webroot path of your installation (suggestion: \"{suggestedOverwriteCliURL}\")" : "Ha a telepítése nem a webkiszolgáló gyökerében van, és a rendszer cron szolgáltatását használja, akkor problémák lehetnek az URL-ek képzésével. Ezek elkerülése érdekében állítsa be a config.php-ban az \"overwrite.cli.url\" paramétert a telepítés által használt webútvonalra. (Javasolt beállítás: \"{suggestedOverwriteCliURL}\")",
+    "It was not possible to execute the cron job via CLI. The following technical errors have appeared:" : "Az ütemezett feladatot nem volt lehetséges futtatni parancssorból. A következő műszaki hiba lépett fel:",
+    "Last background job execution ran {relativeTime}. Something seems wrong." : "A legutólsó háttérművelet futásideje {relativeTime}. Valószínüleg hiba lépett fel.",
+    "Check the background job settings" : "Ellenőrizze a háttérművelet beállításait.",
     "This server has no working Internet connection: Multiple endpoints could not be reached. This means that some of the features like mounting external storage, notifications about updates or installation of third-party apps will not work. Accessing files remotely and sending of notification emails might not work, either. Establish a connection from this server to the Internet to enjoy all features." : "Ennek a szervernek nincs működő internet kapcsolata: több végpont nem érhető el. Ez azt jelenti, hogy néhány funkció, mint pl. külső tárolók csatolása, frissítési értesítések, vagy a harmadik féltől származó alkalmazások telepítése nem fog működni. A fájlok távoli elérése és az e-mail értesítések is lehet, hogy nem működnek. Ajánlott az internet kapcsolat engedélyezése a szerveren, ha minden funkciót használni szeretnél.",
     "No memory cache has been configured. To enhance performance, please configure a memcache, if available. Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "Nincs memória cache beállítva. A teljesítmény javítása érdekében kapcsold be ha lehetséges. További információk a <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">dokumentációban</a> találhatók.",
     "/dev/urandom is not readable by PHP which is highly discouraged for security reasons. Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "a /dev/urandom nem olvasható a PHP által, ami erősen ellenjavallott biztonsági okokból. További információt a <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">dokumentációban</a> találsz.",
@@ -128,10 +134,18 @@ OC.L10N.register(
     "The PHP OPcache is not properly configured. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">For better performance it is recommended</a> to use the following settings in the <code>php.ini</code>:" : "A PHP OPcache nincs megfelelően beállítva. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">A jobb teljesítményért</a> használd az alábbi beállításokat a <code>php.ini</code>-ben:",
     "The PHP function \"set_time_limit\" is not available. This could result in scripts being halted mid-execution, breaking your installation. Enabling this function is strongly recommended." : "A \"set_time_limit\" beállítás nem elérhető. Így egy script megszakadhat futás kötzben, a telepítésed megbénítását okozhatva. Erősen javasoljuk a beállítás engedélyezését.",
     "Your PHP does not have FreeType support, resulting in breakage of profile pictures and the settings interface." : "A PHP-ból hiányzik a FreeType-támogatás. Ez a beállítási felület és a profilképek hibás megjelenítését okozhatja.",
+    "Missing index \"{indexName}\" in table \"{tableName}\"." : "Hiányzó index \"{indexName}\" az \"{tableName}\" táblában.",
+    "The database is missing some indexes. Due to the fact that adding indexes on big tables could take some time they were not added automatically. By running \"occ db:add-missing-indices\" those missing indexes could be added manually while the instance keeps running. Once the indexes are added queries to those tables are usually much faster." : "Az adatbázisból hiányzik néhány index. Mivel az indexek hozzáadása nagy táblák esetén sokáig tarthat, ezért nem lett automatikusan létrehozva. Futtassa a \"occ db:add-missing-indices\" parancsot, hogy létrehozza a hiányzó indexeket amíg a folyamat fut. Amint az indexek létre lettek hozva, a lekérdezések gyorsabban fognak futni azokon a táblákon.",
+    "SQLite is currently being used as the backend database. For larger installations we recommend that you switch to a different database backend." : "Jelenleg SQLite van használva háttér adatbázisként. Nagyobb telepítéshez más háttér adatbázist javaslunk. ",
+    "This is particularly recommended when using the desktop client for file synchronisation." : "Ez különösen asztali klienssel történő fájl szinkronizáció használata esetén javasolt. ",
+    "To migrate to another database use the command line tool: 'occ db:convert-type', or see the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation ↗</a>." : "Más adatbázisra való migráláshoz használd a parancssori eszközt: 'occ db:convert-type', vagy nézd meg a <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">dokumentációt ↗</a>.",
     "Error occurred while checking server setup" : "Hiba történt a szerver beállítások ellenőrzése közben",
     "Your data directory and files are probably accessible from the Internet. The .htaccess file is not working. It is strongly recommended that you configure your web server so that the data directory is no longer accessible, or move the data directory outside the web server document root." : "Az adatmappád és fájljaid elérhetők az interneten. A .htaccess fájlod nem működik. Erősen javasolt, hogy a webszerveredet úgy állítsd be, hogy a mappa tartalma ne legyen közvetlenül elérhető, vagy mozgasd át a mappát a kiszolgálási területen kívülre.",
     "The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "A \"{header}\" HTTP fejléc nincs beállítva, hogy megegyezzen az elvárttal \"{expected}\". Ez egy potenciális biztonsági és adatvédelmi kockázat. Kérjük, hogy változtassa meg a beállításokat.",
     "The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{expected}\". Some features might not work correctly, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "A \"{header}\" HTTP nem ezzel egyenlőre van beállítva \"{expected}\". Egyes szolgáltatások esetleg nem fognak megfelelően működni, javasoljuk az átállítását.",
+    "The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{val1}\", \"{val2}\", \"{val3}\" or \"{val4}\". This can leak referer information. See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{link}\">W3C Recommendation ↗</a>." : "A \"{header}\" HTTP fejlécben nincs beállítva a \"{val1}\", \"{val2}\", \"{val3}\" vagy \"{val4}\". Ez hivatkozási információ hiányosságot okoz. Nézd meg a <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{link}\">W3C ajánlásokat ↗</a>.",
+    "The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not set to at least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security, it is recommended to enable HSTS as described in the <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer noopener\">security tips ↗</a>." : "A \"Strict-Transport-Security\" HTTP fejléc nincs legalább \"{seconds}\" másodpercre állítva. A fejlettebb védelem érdekében javasoljuk a HSTS engedélyezését a <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer noopener\">biztonsági tippekben ↗</a>.",
+    "Accessing site insecurely via HTTP. You are strongly adviced to set up your server to require HTTPS instead, as described in the <a href=\"{docUrl}\">security tips ↗</a>." : "Jelenleg HTTP-vel éri el a weboldalt. Erősen ajánlott a HTTPS konfiguráció használata ehelyett, ahogyan ezt részleteztük a <a href=\"{docUrl}\">biztonsági tippekben ↗</a>.",
     "Shared" : "Megosztott",
     "Shared with" : "Megosztva vele:",
     "Shared by" : "Megosztotta",
@@ -179,6 +193,7 @@ OC.L10N.register(
     "This list is maybe truncated - please refine your search term to see more results." : "Ez a lista lehet, hogy le van vágva - kérem pontosítsa a keresését, hogy több eredményt lásson.",
     "No users or groups found for {search}" : "{search} keresésre nem található felhasználó vagy csoport",
     "No users found for {search}" : "{search} keresésre nem található felhasználó",
+    "An error occurred (\"{message}\"). Please try again" : "Hiba történt (\"{message}\"). Kérjük, próbálja meg újra! ",
     "An error occurred. Please try again" : "Hiba történt. Kérjük, próbálja meg újra!",
     "{sharee} (group)" : "{sharee} (csoport)",
     "{sharee} (remote)" : "{sharee} (távoli)",
@@ -267,8 +282,12 @@ OC.L10N.register(
     "See the documentation" : "Nézze meg a dokumentációt",
     "This application requires JavaScript for correct operation. Please {linkstart}enable JavaScript{linkend} and reload the page." : "Az alkalmazás megfelelő működéséhez JavaScript szükséges. Kérjük, {linkstart}engedélyezze a JavaScript-et{linkend} és frissítse a lapot.",
     "More apps" : "További alkalmazások",
+    "More apps menu" : "További alkalmazás menü",
     "Search" : "Keresés",
     "Reset search" : "Keresés visszaállítása",
+    "Contacts" : "Névjegyek",
+    "Contacts menu" : "Névjegyek menü",
+    "Settings menu" : "Beállítások menü",
     "Confirm your password" : "Erősítsd meg a jelszavad:",
     "Server side authentication failed!" : "A szerveroldali hitelesítés sikertelen!",
     "Please contact your administrator." : "Kérjük, lépjen kapcsolatba a rendszergazdával.",
@@ -280,13 +299,18 @@ OC.L10N.register(
     "We have detected multiple invalid login attempts from your IP. Therefore your next login is throttled up to 30 seconds." : "Többszöri sikertelen bejelentkezési kísérletet érzékeltünk az IP-dről. A legközelebbi kísérleted így 30 másodperccel késleltetve lesz.",
     "Forgot password?" : "Elfelejtett jelszó?",
     "Back to login" : "Vissza a bejelentkezéshez",
+    "Connect to your account" : "Kapcsolódás a fiókodhoz",
+    "Please log in before granting %s access to your %s account." : "Kérlek lépj be mielőtt %s hozzáférést biztosítasz a %s fiókodhoz.",
     "App token" : "App token",
     "Grant access" : "Hozzáférés megadása",
+    "Alternative log in using app token" : "Alternatív bejelentkezés app token segítségével",
     "Account access" : "Fiók hozzáférés",
     "You are about to grant %s access to your %s account." : "Hozzáférést készülsz biztosítani neki: %s ehhez a fiókodhoz: %s.",
     "Redirecting …" : "Átirányítás ...",
     "New password" : "Új jelszó",
     "New Password" : "Új jelszó",
+    "This share is password-protected" : "Ez egy jelszóval védett megosztás",
+    "The password is wrong. Try again." : "A megadott jelszó nem megfelelő. Próbálja újra!",
     "Two-factor authentication" : "Kétlépcsős hitelesítés",
     "Enhanced security is enabled for your account. Please authenticate using a second factor." : "A fokozott biztonság engedélyezett a fiókod számára. Kérlek hitelesítsd egy második faktor használatával.",
     "Cancel log in" : "Bejelentkezés megszakítása",
@@ -294,6 +318,7 @@ OC.L10N.register(
     "Error while validating your second factor" : "Hiba történt a második lépés évényesítésekor",
     "Access through untrusted domain" : "Nem megbízható domain-en keresztüli hozzáférés",
     "Please contact your administrator. If you are an administrator, edit the \"trusted_domains\" setting in config/config.php like the example in config.sample.php." : "Lépj kapcsolatba az adminisztrátoroddal. Ha te vagy az, szerkeszd a \"trusted_domains\" beállítást a config/config.php-ban a config.sample.php-hoz hasonlóan.",
+    "Further information how to configure this can be found in the %sdocumentation%s." : "Ennek a beállításához további infomációkat talál a %sleírásban %s.",
     "App update required" : "Alkalmazás frissítése szükséges",
     "%s will be updated to version %s" : "%s frissítve lesz erre a verzióra: %s",
     "These apps will be updated:" : "A következő alkalmazások lesznek frissítve:",
diff --git a/core/l10n/hu.json b/core/l10n/hu.json
index 0d52e8b0e84..66b624ca45e 100644
--- a/core/l10n/hu.json
+++ b/core/l10n/hu.json
@@ -115,6 +115,12 @@
     "The read-only config has been enabled. This prevents setting some configurations via the web-interface. Furthermore, the file needs to be made writable manually for every update." : "Csak olvasható beállítófájl engedélyezve. Ez meggátolja a beállítások módosítását a webes felületről. Továbbá, a fájlt kézzel kell írhatóvá tenni minden módosításhoz. ",
     "Your database does not run with \"READ COMMITTED\" transaction isolation level. This can cause problems when multiple actions are executed in parallel." : "Az adatbázis nem tud \"READ COMMITTED\" tranzakció elkülönítési szinttel futni. Ez problémákat okozhat több egyidejű esemény végrehajtásakor.",
     "The PHP module \"fileinfo\" is missing. It is strongly recommended to enable this module to get the best results with MIME type detection." : "A 'fileinfo' PHP modul nincs meg. Erősen javasoljuk ezen modul engedélyezését a MIME típus lehető legjobb felismeréséhez.",
+    "{name} below version {version} is installed, for stability and performance reasons it is recommended to update to a newer {name} version." : "A {name} alábbi verziója {version} van telepítve, de stabilitási és működési okok miatt ajánlott firssíteni az újabb {name} verzióra.",
+    "Transactional file locking is disabled, this might lead to issues with race conditions. Enable \"filelocking.enabled\" in config.php to avoid these problems. See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation ↗</a> for more information." : "A tranzakcionális fájlzárolás ki van kapcsova, ami problémákhoz vezethet verszenyhelyzetek esetén. Kapcsold be a 'filelocking.enabled' paramétert a config.php-ben ezek elkerülésére. Lásd a <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">dokumentációt ↗</a> további információkért.",
+    "If your installation is not installed at the root of the domain and uses system cron, there can be issues with the URL generation. To avoid these problems, please set the \"overwrite.cli.url\" option in your config.php file to the webroot path of your installation (suggestion: \"{suggestedOverwriteCliURL}\")" : "Ha a telepítése nem a webkiszolgáló gyökerében van, és a rendszer cron szolgáltatását használja, akkor problémák lehetnek az URL-ek képzésével. Ezek elkerülése érdekében állítsa be a config.php-ban az \"overwrite.cli.url\" paramétert a telepítés által használt webútvonalra. (Javasolt beállítás: \"{suggestedOverwriteCliURL}\")",
+    "It was not possible to execute the cron job via CLI. The following technical errors have appeared:" : "Az ütemezett feladatot nem volt lehetséges futtatni parancssorból. A következő műszaki hiba lépett fel:",
+    "Last background job execution ran {relativeTime}. Something seems wrong." : "A legutólsó háttérművelet futásideje {relativeTime}. Valószínüleg hiba lépett fel.",
+    "Check the background job settings" : "Ellenőrizze a háttérművelet beállításait.",
     "This server has no working Internet connection: Multiple endpoints could not be reached. This means that some of the features like mounting external storage, notifications about updates or installation of third-party apps will not work. Accessing files remotely and sending of notification emails might not work, either. Establish a connection from this server to the Internet to enjoy all features." : "Ennek a szervernek nincs működő internet kapcsolata: több végpont nem érhető el. Ez azt jelenti, hogy néhány funkció, mint pl. külső tárolók csatolása, frissítési értesítések, vagy a harmadik féltől származó alkalmazások telepítése nem fog működni. A fájlok távoli elérése és az e-mail értesítések is lehet, hogy nem működnek. Ajánlott az internet kapcsolat engedélyezése a szerveren, ha minden funkciót használni szeretnél.",
     "No memory cache has been configured. To enhance performance, please configure a memcache, if available. Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "Nincs memória cache beállítva. A teljesítmény javítása érdekében kapcsold be ha lehetséges. További információk a <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">dokumentációban</a> találhatók.",
     "/dev/urandom is not readable by PHP which is highly discouraged for security reasons. Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "a /dev/urandom nem olvasható a PHP által, ami erősen ellenjavallott biztonsági okokból. További információt a <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">dokumentációban</a> találsz.",
@@ -126,10 +132,18 @@
     "The PHP OPcache is not properly configured. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">For better performance it is recommended</a> to use the following settings in the <code>php.ini</code>:" : "A PHP OPcache nincs megfelelően beállítva. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">A jobb teljesítményért</a> használd az alábbi beállításokat a <code>php.ini</code>-ben:",
     "The PHP function \"set_time_limit\" is not available. This could result in scripts being halted mid-execution, breaking your installation. Enabling this function is strongly recommended." : "A \"set_time_limit\" beállítás nem elérhető. Így egy script megszakadhat futás kötzben, a telepítésed megbénítását okozhatva. Erősen javasoljuk a beállítás engedélyezését.",
     "Your PHP does not have FreeType support, resulting in breakage of profile pictures and the settings interface." : "A PHP-ból hiányzik a FreeType-támogatás. Ez a beállítási felület és a profilképek hibás megjelenítését okozhatja.",
+    "Missing index \"{indexName}\" in table \"{tableName}\"." : "Hiányzó index \"{indexName}\" az \"{tableName}\" táblában.",
+    "The database is missing some indexes. Due to the fact that adding indexes on big tables could take some time they were not added automatically. By running \"occ db:add-missing-indices\" those missing indexes could be added manually while the instance keeps running. Once the indexes are added queries to those tables are usually much faster." : "Az adatbázisból hiányzik néhány index. Mivel az indexek hozzáadása nagy táblák esetén sokáig tarthat, ezért nem lett automatikusan létrehozva. Futtassa a \"occ db:add-missing-indices\" parancsot, hogy létrehozza a hiányzó indexeket amíg a folyamat fut. Amint az indexek létre lettek hozva, a lekérdezések gyorsabban fognak futni azokon a táblákon.",
+    "SQLite is currently being used as the backend database. For larger installations we recommend that you switch to a different database backend." : "Jelenleg SQLite van használva háttér adatbázisként. Nagyobb telepítéshez más háttér adatbázist javaslunk. ",
+    "This is particularly recommended when using the desktop client for file synchronisation." : "Ez különösen asztali klienssel történő fájl szinkronizáció használata esetén javasolt. ",
+    "To migrate to another database use the command line tool: 'occ db:convert-type', or see the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation ↗</a>." : "Más adatbázisra való migráláshoz használd a parancssori eszközt: 'occ db:convert-type', vagy nézd meg a <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">dokumentációt ↗</a>.",
     "Error occurred while checking server setup" : "Hiba történt a szerver beállítások ellenőrzése közben",
     "Your data directory and files are probably accessible from the Internet. The .htaccess file is not working. It is strongly recommended that you configure your web server so that the data directory is no longer accessible, or move the data directory outside the web server document root." : "Az adatmappád és fájljaid elérhetők az interneten. A .htaccess fájlod nem működik. Erősen javasolt, hogy a webszerveredet úgy állítsd be, hogy a mappa tartalma ne legyen közvetlenül elérhető, vagy mozgasd át a mappát a kiszolgálási területen kívülre.",
     "The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "A \"{header}\" HTTP fejléc nincs beállítva, hogy megegyezzen az elvárttal \"{expected}\". Ez egy potenciális biztonsági és adatvédelmi kockázat. Kérjük, hogy változtassa meg a beállításokat.",
     "The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{expected}\". Some features might not work correctly, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "A \"{header}\" HTTP nem ezzel egyenlőre van beállítva \"{expected}\". Egyes szolgáltatások esetleg nem fognak megfelelően működni, javasoljuk az átállítását.",
+    "The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{val1}\", \"{val2}\", \"{val3}\" or \"{val4}\". This can leak referer information. See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{link}\">W3C Recommendation ↗</a>." : "A \"{header}\" HTTP fejlécben nincs beállítva a \"{val1}\", \"{val2}\", \"{val3}\" vagy \"{val4}\". Ez hivatkozási információ hiányosságot okoz. Nézd meg a <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{link}\">W3C ajánlásokat ↗</a>.",
+    "The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not set to at least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security, it is recommended to enable HSTS as described in the <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer noopener\">security tips ↗</a>." : "A \"Strict-Transport-Security\" HTTP fejléc nincs legalább \"{seconds}\" másodpercre állítva. A fejlettebb védelem érdekében javasoljuk a HSTS engedélyezését a <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer noopener\">biztonsági tippekben ↗</a>.",
+    "Accessing site insecurely via HTTP. You are strongly adviced to set up your server to require HTTPS instead, as described in the <a href=\"{docUrl}\">security tips ↗</a>." : "Jelenleg HTTP-vel éri el a weboldalt. Erősen ajánlott a HTTPS konfiguráció használata ehelyett, ahogyan ezt részleteztük a <a href=\"{docUrl}\">biztonsági tippekben ↗</a>.",
     "Shared" : "Megosztott",
     "Shared with" : "Megosztva vele:",
     "Shared by" : "Megosztotta",
@@ -177,6 +191,7 @@
     "This list is maybe truncated - please refine your search term to see more results." : "Ez a lista lehet, hogy le van vágva - kérem pontosítsa a keresését, hogy több eredményt lásson.",
     "No users or groups found for {search}" : "{search} keresésre nem található felhasználó vagy csoport",
     "No users found for {search}" : "{search} keresésre nem található felhasználó",
+    "An error occurred (\"{message}\"). Please try again" : "Hiba történt (\"{message}\"). Kérjük, próbálja meg újra! ",
     "An error occurred. Please try again" : "Hiba történt. Kérjük, próbálja meg újra!",
     "{sharee} (group)" : "{sharee} (csoport)",
     "{sharee} (remote)" : "{sharee} (távoli)",
@@ -265,8 +280,12 @@
     "See the documentation" : "Nézze meg a dokumentációt",
     "This application requires JavaScript for correct operation. Please {linkstart}enable JavaScript{linkend} and reload the page." : "Az alkalmazás megfelelő működéséhez JavaScript szükséges. Kérjük, {linkstart}engedélyezze a JavaScript-et{linkend} és frissítse a lapot.",
     "More apps" : "További alkalmazások",
+    "More apps menu" : "További alkalmazás menü",
     "Search" : "Keresés",
     "Reset search" : "Keresés visszaállítása",
+    "Contacts" : "Névjegyek",
+    "Contacts menu" : "Névjegyek menü",
+    "Settings menu" : "Beállítások menü",
     "Confirm your password" : "Erősítsd meg a jelszavad:",
     "Server side authentication failed!" : "A szerveroldali hitelesítés sikertelen!",
     "Please contact your administrator." : "Kérjük, lépjen kapcsolatba a rendszergazdával.",
@@ -278,13 +297,18 @@
     "We have detected multiple invalid login attempts from your IP. Therefore your next login is throttled up to 30 seconds." : "Többszöri sikertelen bejelentkezési kísérletet érzékeltünk az IP-dről. A legközelebbi kísérleted így 30 másodperccel késleltetve lesz.",
     "Forgot password?" : "Elfelejtett jelszó?",
     "Back to login" : "Vissza a bejelentkezéshez",
+    "Connect to your account" : "Kapcsolódás a fiókodhoz",
+    "Please log in before granting %s access to your %s account." : "Kérlek lépj be mielőtt %s hozzáférést biztosítasz a %s fiókodhoz.",
     "App token" : "App token",
     "Grant access" : "Hozzáférés megadása",
+    "Alternative log in using app token" : "Alternatív bejelentkezés app token segítségével",
     "Account access" : "Fiók hozzáférés",
     "You are about to grant %s access to your %s account." : "Hozzáférést készülsz biztosítani neki: %s ehhez a fiókodhoz: %s.",
     "Redirecting …" : "Átirányítás ...",
     "New password" : "Új jelszó",
     "New Password" : "Új jelszó",
+    "This share is password-protected" : "Ez egy jelszóval védett megosztás",
+    "The password is wrong. Try again." : "A megadott jelszó nem megfelelő. Próbálja újra!",
     "Two-factor authentication" : "Kétlépcsős hitelesítés",
     "Enhanced security is enabled for your account. Please authenticate using a second factor." : "A fokozott biztonság engedélyezett a fiókod számára. Kérlek hitelesítsd egy második faktor használatával.",
     "Cancel log in" : "Bejelentkezés megszakítása",
@@ -292,6 +316,7 @@
     "Error while validating your second factor" : "Hiba történt a második lépés évényesítésekor",
     "Access through untrusted domain" : "Nem megbízható domain-en keresztüli hozzáférés",
     "Please contact your administrator. If you are an administrator, edit the \"trusted_domains\" setting in config/config.php like the example in config.sample.php." : "Lépj kapcsolatba az adminisztrátoroddal. Ha te vagy az, szerkeszd a \"trusted_domains\" beállítást a config/config.php-ban a config.sample.php-hoz hasonlóan.",
+    "Further information how to configure this can be found in the %sdocumentation%s." : "Ennek a beállításához további infomációkat talál a %sleírásban %s.",
     "App update required" : "Alkalmazás frissítése szükséges",
     "%s will be updated to version %s" : "%s frissítve lesz erre a verzióra: %s",
     "These apps will be updated:" : "A következő alkalmazások lesznek frissítve:",
diff --git a/core/l10n/ru.js b/core/l10n/ru.js
index a7c324710c4..07e364d5a1f 100644
--- a/core/l10n/ru.js
+++ b/core/l10n/ru.js
@@ -35,6 +35,7 @@ OC.L10N.register(
     "Turned on maintenance mode" : "Включён режим обслуживания ",
     "Turned off maintenance mode" : "Отключён режим обслуживания",
     "Maintenance mode is kept active" : "Режим обслуживания оставлен включенным",
+    "Waiting for cron to finish (checks again in 5 seconds) …" : "Ожидание завершения работы планировщика (проверяется каждые 5 секунд) ...",
     "Updating database schema" : "Выполняется обновление схемы базы данных",
     "Updated database" : "База данных обновлена",
     "Checking whether the database schema can be updated (this can take a long time depending on the database size)" : "Проверка возможности обновления схемы базы данных (это может занять длительное время в зависимости от размера базы данных)",
diff --git a/core/l10n/ru.json b/core/l10n/ru.json
index a609e3fa467..f4c6dd9f13f 100644
--- a/core/l10n/ru.json
+++ b/core/l10n/ru.json
@@ -33,6 +33,7 @@
     "Turned on maintenance mode" : "Включён режим обслуживания ",
     "Turned off maintenance mode" : "Отключён режим обслуживания",
     "Maintenance mode is kept active" : "Режим обслуживания оставлен включенным",
+    "Waiting for cron to finish (checks again in 5 seconds) …" : "Ожидание завершения работы планировщика (проверяется каждые 5 секунд) ...",
     "Updating database schema" : "Выполняется обновление схемы базы данных",
     "Updated database" : "База данных обновлена",
     "Checking whether the database schema can be updated (this can take a long time depending on the database size)" : "Проверка возможности обновления схемы базы данных (это может занять длительное время в зависимости от размера базы данных)",
diff --git a/core/l10n/sr.js b/core/l10n/sr.js
index b7aca10fda3..783009b677e 100644
--- a/core/l10n/sr.js
+++ b/core/l10n/sr.js
@@ -35,6 +35,7 @@ OC.L10N.register(
     "Turned on maintenance mode" : "Режим одржавања укључен",
     "Turned off maintenance mode" : "Режим одржавања искључен",
     "Maintenance mode is kept active" : "Режим одржавања се држи активним",
+    "Waiting for cron to finish (checks again in 5 seconds) …" : "Чекање да се заврши крон (проверите опет за 5 секунди) …",
     "Updating database schema" : "Освежава се шема базе података",
     "Updated database" : "База података ажурирана",
     "Checking whether the database schema can be updated (this can take a long time depending on the database size)" : "Провера да ли шема базе података може да се ажурира (ово може потрајати, у зависности колика је база)",
@@ -308,6 +309,8 @@ OC.L10N.register(
     "Redirecting …" : "Преусмеравање ...",
     "New password" : "Нова лозинка",
     "New Password" : "Нова лозинка",
+    "This share is password-protected" : "Ово дељење је заштићено лозинком",
+    "The password is wrong. Try again." : "Лозинка је погрешна. Покушајте поново.",
     "Two-factor authentication" : "Двофакторска провера идентитека",
     "Enhanced security is enabled for your account. Please authenticate using a second factor." : "Повећана сигурност је омогућена за овај налог. Проверите идентитет и другим фактором.",
     "Cancel log in" : "Поништите пријаву",
diff --git a/core/l10n/sr.json b/core/l10n/sr.json
index d884844ae8e..72afd5039bc 100644
--- a/core/l10n/sr.json
+++ b/core/l10n/sr.json
@@ -33,6 +33,7 @@
     "Turned on maintenance mode" : "Режим одржавања укључен",
     "Turned off maintenance mode" : "Режим одржавања искључен",
     "Maintenance mode is kept active" : "Режим одржавања се држи активним",
+    "Waiting for cron to finish (checks again in 5 seconds) …" : "Чекање да се заврши крон (проверите опет за 5 секунди) …",
     "Updating database schema" : "Освежава се шема базе података",
     "Updated database" : "База података ажурирана",
     "Checking whether the database schema can be updated (this can take a long time depending on the database size)" : "Провера да ли шема базе података може да се ажурира (ово може потрајати, у зависности колика је база)",
@@ -306,6 +307,8 @@
     "Redirecting …" : "Преусмеравање ...",
     "New password" : "Нова лозинка",
     "New Password" : "Нова лозинка",
+    "This share is password-protected" : "Ово дељење је заштићено лозинком",
+    "The password is wrong. Try again." : "Лозинка је погрешна. Покушајте поново.",
     "Two-factor authentication" : "Двофакторска провера идентитека",
     "Enhanced security is enabled for your account. Please authenticate using a second factor." : "Повећана сигурност је омогућена за овај налог. Проверите идентитет и другим фактором.",
     "Cancel log in" : "Поништите пријаву",