[tx-robot] updated from transifex

4 files changed, 26 insertions, 22 deletions

diff --git a/core/l10n/br.js b/core/l10n/br.js
index 6370b387181..4b5681e14ac 100644
--- a/core/l10n/br.js
+++ b/core/l10n/br.js
@@ -68,7 +68,7 @@ OC.L10N.register(
     "Your database does not run with \"READ COMMITTED\" transaction isolation level. This can cause problems when multiple actions are executed in parallel." : "Ho roadennoù-diaz ne droont ket gant al live \"READ COMMITTED\". Kudennoù a zo posupl kaout pa vez graet meur a ober war an dro.",
     "The PHP module \"fileinfo\" is missing. It is strongly recommended to enable this module to get the best results with MIME type detection." : "N'eus ket eus ar modul PHP \"fileinfo\". Gwelloc'h eo aotreañ ar modul-mañ evit kaout an disoc'hoù gwellañ evit dizoloeiñ ar stumm MIME.",
     "Transactional file locking is disabled, this might lead to issues with race conditions. Enable \"filelocking.enabled\" in config.php to avoid these problems. See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation ↗</a> for more information." : "N'eo ket bet aotreet prennañ ar restr treuzvarc'hadouriel. Aotreit \"filelocking.enabled\" e-barzh config.php evit tremen e-biou ar c'hudennoù-mañ. Sellout ouzh an <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">diellvadur</a> evit kavout muioc'h titouroù.",
-    "If your installation is not installed at the root of the domain and uses system cron, there can be issues with the URL generation. To avoid these problems, please set the \"overwrite.cli.url\" option in your config.php file to the webroot path of your installation (suggestion: \"{suggestedOverwriteCliURL}\")" : "Ma n'eo ket bet staliet ho tiazezadur e grwizienn ho tomani hag e implij  ar sistem Cron, kudennoù a zo posupl kaout gant krouidigezh an URL. Evit mont e-biou ar c'hudennoù-se, lakaait an dibab \"overwrite.cli.url\" en ho config.php mar-plij, en hent grwizienn-web ho tiazezadur (kinnig : \"{suggestedOverwriteCliURL}\").",
+    "If your installation is not installed at the root of the domain and uses system cron, there can be issues with the URL generation. To avoid these problems, please set the \"overwrite.cli.url\" option in your config.php file to the webroot path of your installation (suggestion: \"{suggestedOverwriteCliURL}\")" : "Ma n'eo ket bet staliet ho tiazezadur e gwrizienn ho tomani hag e implij  ar sistem Cron, kudennoù a zo posupl kaout gant krouidigezh an URL. Evit mont e-biou ar c'hudennoù-se, lakaait an dibab \"overwrite.cli.url\" en ho config.php mar-plij, en hent gwrizienn-web ho tiazezadur (kinnig : \"{suggestedOverwriteCliURL}\").",
     "It was not possible to execute the cron job via CLI. The following technical errors have appeared:" : "Ne oa ket posupl ober al labour Cron dre CLI. Ar gudenn deknikel-mañ a zo deuet war wel :",
     "Last background job execution ran {relativeTime}. Something seems wrong." : "Al labour adreñv divezhañ graet en deus troet {relativeTime}. Fall a seblant bezañ.",
     "Check the background job settings" : "Gwiriit stumm al labour adreñv.",
@@ -86,7 +86,7 @@ OC.L10N.register(
     "Your PHP does not have FreeType support, resulting in breakage of profile pictures and the settings interface." : "Ho PHP ne zoug ket FreeType, terriñ ar skeudennoù trolinenn ha stummoù an etrefas.",
     "Missing index \"{indexName}\" in table \"{tableName}\"." : "Ar roll \"{indexName}\" a vank en daolenn \"{tableName}\".",
     "The database is missing some indexes. Due to the fact that adding indexes on big tables could take some time they were not added automatically. By running \"occ db:add-missing-indices\" those missing indexes could be added manually while the instance keeps running. Once the indexes are added queries to those tables are usually much faster." : "Mankout a ra rollioù er roadenn-diaz. Abalamour e kemer amzer ouzhpennañ rollioù e taolennoù bras, n'int ket bet lakaet en un doare otomatek. En ul lakaat da dreiñ \"occ db:add-missing-indices\" eo posupl ouzhpennañ ar rollioù a vank gant an dorn pa vo an azgoulenn o treiñ. Ur wech ar rollioù ouzhpennet, goulennoù savet d'an taolennoù a vo buanaet.",
-    "Missing optional column \"{columnName}\" in table \"{tableName}\"." : "Ar golonenn zibabapl \"{columnName}\" a vank en daolenn \"{tableName}\".",
+    "Missing optional column \"{columnName}\" in table \"{tableName}\"." : "Ar golonenn diret \"{columnName}\" a vank en daolenn \"{tableName}\".",
     "The database is missing some optional columns. Due to the fact that adding columns on big tables could take some time they were not added automatically when they can be optional. By running \"occ db:add-missing-columns\" those missing columns could be added manually while the instance keeps running. Once the columns are added some features might improve responsiveness or usability." : "Mankout a ra kolonennoù er roadennoù-diaz dibabapl. Abalamour e kemer amzer ouzhpennañ kolonennoù e taolennoù bras, n'int ket bet lakaet en un doare otomatek. En ul lakaat da dreiñ \"occ db:add-missing-columns\" eo posupl ouzhpennañ ar c'holonennoù a vank gant an dorn pa vo an azgoulenn o treiñ. Ur wech ouzhpennet ar c'holonennoù, goulennoù savet d'an taolennoù a vo buanaet.",
     "This instance is missing some recommended PHP modules. For improved performance and better compatibility it is highly recommended to install them." : "An etrefas a vank dezhañ moduloù PHP aliet. Evit gwellaat ar mont en dro hag ar c'heverlec’hded ez eo kinniget kenañ o staliañ.",
     "Some columns in the database are missing a conversion to big int. Due to the fact that changing column types on big tables could take some time they were not changed automatically. By running 'occ db:convert-filecache-bigint' those pending changes could be applied manually. This operation needs to be made while the instance is offline. For further details read <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">the documentation page about this</a>." : "Kolonennoù 'zo er roadennoù-diaz a vank un droadur e int bras. Abalamour e kemer amzer ouzhpennañ kolonennoù e taolennoù bras, n'int ket bet lakaet en un doare otomatek. En ul lakaat da dreiñ 'occ db:convert-filecache-bigint'  eo posupl ouzhpennañ ar c'holonennoù a vank gant an dorn pa vo an azgoulenn o treiñ. Ret eo ober se p'eman distag an azgoulenn diouzh ar rouedad. Evit muioc'h a vunudoù, lennit <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">ar bajenn diellvadur diwar-benn an dra-se</a>.",
@@ -100,7 +100,7 @@ OC.L10N.register(
     "This instance uses an S3 based object store as primary storage. The uploaded files are stored temporarily on the server and thus it is recommended to have 50 GB of free space available in the temp directory of PHP. Check the logs for full details about the path and the available space. To improve this please change the temporary directory in the php.ini or make more space available in that path." : "An azgoulenn a implij  un dra diazezed war S3 evel e bern pennañ. Ar restroù pellkaset a vez  bernied ebit point war ar servijour, setut perak eo kinniget kaout 50 GB plass dieub e teuliad PHP temp. Gwiriit ar gazetenn evit munudoù an hent hag ar plass dieub. Evit gwellat ar blass, cheñchit an teuliad amzeriel e-barzh php.ini pa roit muioc'h a blass en hent.",
     "You are accessing your instance over a secure connection, however your instance is generating insecure URLs. This most likely means that you are behind a reverse proxy and the overwrite config variables are not set correctly. Please read <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">the documentation page about this</a>." : "O von en un azgoulenn gant ur genstagenn sur maoc'h, padal o azgoulenn a grou URLoù disur. Talvout a ra emaoc'h a-dreiñ ur reverse proxy hag an argemmenn adskrivañ e config n'int ket stummed mat. Lennit <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">ar bajenn dielvadur diwar ben ze</a>.",
     "Error occurred while checking server setup" : "Ur vazi a zo bet pa omp o gwiriañ staliadur ar servijour",
-    "Your data directory and files are probably accessible from the Internet. The .htaccess file is not working. It is strongly recommended that you configure your web server so that the data directory is no longer accessible, or move the data directory outside the web server document root." : "An roadennoù teuliadoù ha restroù a zo marteze posuple bezha tizet dre Internet. Ar restr .htacces na gerzh ket. Kinniget krennañ eo stummañ o servijour web avit ma ne vefe ket tizaple ar roadennoù teuliadoù, pe fival anezhi er maez eus diel grwiz ar servijour web.",
+    "Your data directory and files are probably accessible from the Internet. The .htaccess file is not working. It is strongly recommended that you configure your web server so that the data directory is no longer accessible, or move the data directory outside the web server document root." : "An roadennoù teuliadoù ha restroù a zo marteze posuple bezha tizet dre Internet. Ar restr .htacces na gerzh ket. Kinniget krennañ eo stummañ o servijour web avit ma ne vefe ket tizaple ar roadennoù teuliadoù, pe fival anezhi er maez eus diel gwrizienn ar servijour web.",
     "The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "Penn HTTP \"{header}\" n'eo ket stumm \"{expected}\". Posuple eo bezha ur gudenn surentez pe prevezted, kinniget eo cheñch ar stumm mañ.",
     "The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{expected}\". Some features might not work correctly, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "Penn HTTP \"{header}\" n'eo ket stumm \"{expected}\". Keweriusterioù zo na labouro ket mat, kinniget eo cheñch ar stumm mañ.",
     "The \"{header}\" HTTP header doesn't contain \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "Penn HTTP \"{header}\"  n'en deus ket \"{expected}\". Posuple eo bezha ur gudenn surentez pe prevezted, kinniget eo cheñch ar stumm mañ.",
@@ -114,7 +114,7 @@ OC.L10N.register(
     "Hello {name}" : "Demat {name}",
     "<strong>These are your search results<script>alert(1)</script></strong>" : "<strong>Setu disoc'hoù o enklask<script>alert(1)</script></strong>",
     "new" : "nevez",
-    "_download %n file_::_download %n files_" : ["O pelkargañ %n restr","O pelkargañ %n restr","O pelkargañ %n restr","O pelkargañ %n restr","O pelkargañ %n restr"],
+    "_download %n file_::_download %n files_" : ["O pellgargañ %n restr","O pellgargañ %n restr","O pellgargañ %n restr","O pellgargañ %n restr","O pelgargañ %n restr"],
     "The update is in progress, leaving this page might interrupt the process in some environments." : "An adnevezadenn a zo o treiñ, na zilezik ket ar bajenn, m'o all e hel beza troc'het an oberenn war endroioù zo.",
     "Update to {version}" : "Oc'h adneveziñ da {version}",
     "An error occurred." : "Ur fazi a zo bet.",
@@ -155,7 +155,7 @@ OC.L10N.register(
     "Could not fetch list of apps from the app store." : "N'eo ket posuple tizout listenn ar meziantoù eus stal ar meziantoù.",
     "Installing apps …" : "O stallia ar meziant ...",
     "Nextcloud {app}" : "Nextcloud {app}",
-    "App download or installation failed" : "Pellkargan pe staliadur ar meziant c'hwited",
+    "App download or installation failed" : "Pellgargan pe staliadur ar meziant c'hwited",
     "Can't install this app because it is not compatible" : "N'eo ket posuple staliañ ar meziant peogwir n'eo ket kenglot",
     "Can't install this app" : "N'eo ket posuple staliañ ar meziant",
     "Cancel" : "Arrest",
@@ -235,13 +235,13 @@ OC.L10N.register(
     "Strong password" : "Ger-tremen kreñv",
     "No action available" : "Oberen ebet posuple",
     "Error fetching contact actions" : "Ur fazi a zo bet en ur tapout an darempred",
-    "Non-existing tag #{tag}" : "N'ez eus ket eus an tag #{tag}",
+    "Non-existing tag #{tag}" : "N'ez eus ket eus ar c'hlav #{tag}",
     "restricted" : "strizhaet",
     "invisible" : "diwelus",
     "Delete" : "Dilemel",
     "Rename" : "Adenvel",
-    "Collaborative tags" : "Tag rannet",
-    "No tags found" : "Tag ebet kavet",
+    "Collaborative tags" : "Klav rannet",
+    "No tags found" : "Klav ebet kavet",
     "Personal" : "Personel",
     "Users" : "Implijer",
     "Apps" : "Meziant",
@@ -266,7 +266,7 @@ OC.L10N.register(
     "Line: %s" : "Linenn :%s",
     "Trace" : "Trace",
     "Security warning" : "Kemmenadenn surentez",
-    "Your data directory and files are probably accessible from the internet because the .htaccess file does not work." : "O teuliad ha restroù rouadennoù a zo posuple tizout a dalek ar roaedad, peogwir ne gerzh ket ar restr .htaccess.",
+    "Your data directory and files are probably accessible from the internet because the .htaccess file does not work." : "O teuliad ha restroù rouadennoù a zo posuple tizhout a dalek ar roaedad, peogwir ne gerzh ket ar restr .htaccess.",
     "For information how to properly configure your server, please see the <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">documentation</a>." : "Evit kaout titouroù diwar benn penaos stumman mat o servijour, sellit ouz an <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">dielvadur</a> mar-plij.",
     "Create an <strong>admin account</strong>" : "Krouiñ ur <strong>c'hont administratour</strong>",
     "Username" : "anv implijer",
@@ -314,7 +314,7 @@ OC.L10N.register(
     "App token" : "Jedouer meziant",
     "Grant access" : "Reiñ an tremen",
     "Alternative log in using app token" : "Ur mon-tre diseñvel en ur implij ar jedouer meziant",
-    "Account access" : "Mon d'ar c'hont",
+    "Account access" : "Mont d'ar c'hont",
     "You are about to grant %1$s access to your %2$s account." : "O vont da reiñ an aotre tremenn %1$s d'o c'hont %2$s.",
     "Account connected" : "Kont kenstaged",
     "Your client should now be connected!" : "O c'hliant azlefe bezhañ kenstaget !",
@@ -370,7 +370,7 @@ OC.L10N.register(
     "Unable to toggle this option" : "Dibosupl eo cheñch an dibab",
     "Resharing is not allowed" : "N'eo ket aotreet an adrannan",
     "Link" : "Liamm",
-    "Hide download" : "Skoachañ ar bellkargañ",
+    "Hide download" : "Skoachañ ar bellgargañ",
     "Password protection enforced" : "Surentez ar ger-tremenn didrechet",
     "Password protect" : "Ger-tremen gwarezet",
     "Allow editing" : "Cheñchamentoù aotreet",
diff --git a/core/l10n/br.json b/core/l10n/br.json
index 5d91e4e6fe3..7c4dc2ca573 100644
--- a/core/l10n/br.json
+++ b/core/l10n/br.json
@@ -66,7 +66,7 @@
     "Your database does not run with \"READ COMMITTED\" transaction isolation level. This can cause problems when multiple actions are executed in parallel." : "Ho roadennoù-diaz ne droont ket gant al live \"READ COMMITTED\". Kudennoù a zo posupl kaout pa vez graet meur a ober war an dro.",
     "The PHP module \"fileinfo\" is missing. It is strongly recommended to enable this module to get the best results with MIME type detection." : "N'eus ket eus ar modul PHP \"fileinfo\". Gwelloc'h eo aotreañ ar modul-mañ evit kaout an disoc'hoù gwellañ evit dizoloeiñ ar stumm MIME.",
     "Transactional file locking is disabled, this might lead to issues with race conditions. Enable \"filelocking.enabled\" in config.php to avoid these problems. See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation ↗</a> for more information." : "N'eo ket bet aotreet prennañ ar restr treuzvarc'hadouriel. Aotreit \"filelocking.enabled\" e-barzh config.php evit tremen e-biou ar c'hudennoù-mañ. Sellout ouzh an <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">diellvadur</a> evit kavout muioc'h titouroù.",
-    "If your installation is not installed at the root of the domain and uses system cron, there can be issues with the URL generation. To avoid these problems, please set the \"overwrite.cli.url\" option in your config.php file to the webroot path of your installation (suggestion: \"{suggestedOverwriteCliURL}\")" : "Ma n'eo ket bet staliet ho tiazezadur e grwizienn ho tomani hag e implij  ar sistem Cron, kudennoù a zo posupl kaout gant krouidigezh an URL. Evit mont e-biou ar c'hudennoù-se, lakaait an dibab \"overwrite.cli.url\" en ho config.php mar-plij, en hent grwizienn-web ho tiazezadur (kinnig : \"{suggestedOverwriteCliURL}\").",
+    "If your installation is not installed at the root of the domain and uses system cron, there can be issues with the URL generation. To avoid these problems, please set the \"overwrite.cli.url\" option in your config.php file to the webroot path of your installation (suggestion: \"{suggestedOverwriteCliURL}\")" : "Ma n'eo ket bet staliet ho tiazezadur e gwrizienn ho tomani hag e implij  ar sistem Cron, kudennoù a zo posupl kaout gant krouidigezh an URL. Evit mont e-biou ar c'hudennoù-se, lakaait an dibab \"overwrite.cli.url\" en ho config.php mar-plij, en hent gwrizienn-web ho tiazezadur (kinnig : \"{suggestedOverwriteCliURL}\").",
     "It was not possible to execute the cron job via CLI. The following technical errors have appeared:" : "Ne oa ket posupl ober al labour Cron dre CLI. Ar gudenn deknikel-mañ a zo deuet war wel :",
     "Last background job execution ran {relativeTime}. Something seems wrong." : "Al labour adreñv divezhañ graet en deus troet {relativeTime}. Fall a seblant bezañ.",
     "Check the background job settings" : "Gwiriit stumm al labour adreñv.",
@@ -84,7 +84,7 @@
     "Your PHP does not have FreeType support, resulting in breakage of profile pictures and the settings interface." : "Ho PHP ne zoug ket FreeType, terriñ ar skeudennoù trolinenn ha stummoù an etrefas.",
     "Missing index \"{indexName}\" in table \"{tableName}\"." : "Ar roll \"{indexName}\" a vank en daolenn \"{tableName}\".",
     "The database is missing some indexes. Due to the fact that adding indexes on big tables could take some time they were not added automatically. By running \"occ db:add-missing-indices\" those missing indexes could be added manually while the instance keeps running. Once the indexes are added queries to those tables are usually much faster." : "Mankout a ra rollioù er roadenn-diaz. Abalamour e kemer amzer ouzhpennañ rollioù e taolennoù bras, n'int ket bet lakaet en un doare otomatek. En ul lakaat da dreiñ \"occ db:add-missing-indices\" eo posupl ouzhpennañ ar rollioù a vank gant an dorn pa vo an azgoulenn o treiñ. Ur wech ar rollioù ouzhpennet, goulennoù savet d'an taolennoù a vo buanaet.",
-    "Missing optional column \"{columnName}\" in table \"{tableName}\"." : "Ar golonenn zibabapl \"{columnName}\" a vank en daolenn \"{tableName}\".",
+    "Missing optional column \"{columnName}\" in table \"{tableName}\"." : "Ar golonenn diret \"{columnName}\" a vank en daolenn \"{tableName}\".",
     "The database is missing some optional columns. Due to the fact that adding columns on big tables could take some time they were not added automatically when they can be optional. By running \"occ db:add-missing-columns\" those missing columns could be added manually while the instance keeps running. Once the columns are added some features might improve responsiveness or usability." : "Mankout a ra kolonennoù er roadennoù-diaz dibabapl. Abalamour e kemer amzer ouzhpennañ kolonennoù e taolennoù bras, n'int ket bet lakaet en un doare otomatek. En ul lakaat da dreiñ \"occ db:add-missing-columns\" eo posupl ouzhpennañ ar c'holonennoù a vank gant an dorn pa vo an azgoulenn o treiñ. Ur wech ouzhpennet ar c'holonennoù, goulennoù savet d'an taolennoù a vo buanaet.",
     "This instance is missing some recommended PHP modules. For improved performance and better compatibility it is highly recommended to install them." : "An etrefas a vank dezhañ moduloù PHP aliet. Evit gwellaat ar mont en dro hag ar c'heverlec’hded ez eo kinniget kenañ o staliañ.",
     "Some columns in the database are missing a conversion to big int. Due to the fact that changing column types on big tables could take some time they were not changed automatically. By running 'occ db:convert-filecache-bigint' those pending changes could be applied manually. This operation needs to be made while the instance is offline. For further details read <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">the documentation page about this</a>." : "Kolonennoù 'zo er roadennoù-diaz a vank un droadur e int bras. Abalamour e kemer amzer ouzhpennañ kolonennoù e taolennoù bras, n'int ket bet lakaet en un doare otomatek. En ul lakaat da dreiñ 'occ db:convert-filecache-bigint'  eo posupl ouzhpennañ ar c'holonennoù a vank gant an dorn pa vo an azgoulenn o treiñ. Ret eo ober se p'eman distag an azgoulenn diouzh ar rouedad. Evit muioc'h a vunudoù, lennit <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">ar bajenn diellvadur diwar-benn an dra-se</a>.",
@@ -98,7 +98,7 @@
     "This instance uses an S3 based object store as primary storage. The uploaded files are stored temporarily on the server and thus it is recommended to have 50 GB of free space available in the temp directory of PHP. Check the logs for full details about the path and the available space. To improve this please change the temporary directory in the php.ini or make more space available in that path." : "An azgoulenn a implij  un dra diazezed war S3 evel e bern pennañ. Ar restroù pellkaset a vez  bernied ebit point war ar servijour, setut perak eo kinniget kaout 50 GB plass dieub e teuliad PHP temp. Gwiriit ar gazetenn evit munudoù an hent hag ar plass dieub. Evit gwellat ar blass, cheñchit an teuliad amzeriel e-barzh php.ini pa roit muioc'h a blass en hent.",
     "You are accessing your instance over a secure connection, however your instance is generating insecure URLs. This most likely means that you are behind a reverse proxy and the overwrite config variables are not set correctly. Please read <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">the documentation page about this</a>." : "O von en un azgoulenn gant ur genstagenn sur maoc'h, padal o azgoulenn a grou URLoù disur. Talvout a ra emaoc'h a-dreiñ ur reverse proxy hag an argemmenn adskrivañ e config n'int ket stummed mat. Lennit <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">ar bajenn dielvadur diwar ben ze</a>.",
     "Error occurred while checking server setup" : "Ur vazi a zo bet pa omp o gwiriañ staliadur ar servijour",
-    "Your data directory and files are probably accessible from the Internet. The .htaccess file is not working. It is strongly recommended that you configure your web server so that the data directory is no longer accessible, or move the data directory outside the web server document root." : "An roadennoù teuliadoù ha restroù a zo marteze posuple bezha tizet dre Internet. Ar restr .htacces na gerzh ket. Kinniget krennañ eo stummañ o servijour web avit ma ne vefe ket tizaple ar roadennoù teuliadoù, pe fival anezhi er maez eus diel grwiz ar servijour web.",
+    "Your data directory and files are probably accessible from the Internet. The .htaccess file is not working. It is strongly recommended that you configure your web server so that the data directory is no longer accessible, or move the data directory outside the web server document root." : "An roadennoù teuliadoù ha restroù a zo marteze posuple bezha tizet dre Internet. Ar restr .htacces na gerzh ket. Kinniget krennañ eo stummañ o servijour web avit ma ne vefe ket tizaple ar roadennoù teuliadoù, pe fival anezhi er maez eus diel gwrizienn ar servijour web.",
     "The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "Penn HTTP \"{header}\" n'eo ket stumm \"{expected}\". Posuple eo bezha ur gudenn surentez pe prevezted, kinniget eo cheñch ar stumm mañ.",
     "The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{expected}\". Some features might not work correctly, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "Penn HTTP \"{header}\" n'eo ket stumm \"{expected}\". Keweriusterioù zo na labouro ket mat, kinniget eo cheñch ar stumm mañ.",
     "The \"{header}\" HTTP header doesn't contain \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "Penn HTTP \"{header}\"  n'en deus ket \"{expected}\". Posuple eo bezha ur gudenn surentez pe prevezted, kinniget eo cheñch ar stumm mañ.",
@@ -112,7 +112,7 @@
     "Hello {name}" : "Demat {name}",
     "<strong>These are your search results<script>alert(1)</script></strong>" : "<strong>Setu disoc'hoù o enklask<script>alert(1)</script></strong>",
     "new" : "nevez",
-    "_download %n file_::_download %n files_" : ["O pelkargañ %n restr","O pelkargañ %n restr","O pelkargañ %n restr","O pelkargañ %n restr","O pelkargañ %n restr"],
+    "_download %n file_::_download %n files_" : ["O pellgargañ %n restr","O pellgargañ %n restr","O pellgargañ %n restr","O pellgargañ %n restr","O pelgargañ %n restr"],
     "The update is in progress, leaving this page might interrupt the process in some environments." : "An adnevezadenn a zo o treiñ, na zilezik ket ar bajenn, m'o all e hel beza troc'het an oberenn war endroioù zo.",
     "Update to {version}" : "Oc'h adneveziñ da {version}",
     "An error occurred." : "Ur fazi a zo bet.",
@@ -153,7 +153,7 @@
     "Could not fetch list of apps from the app store." : "N'eo ket posuple tizout listenn ar meziantoù eus stal ar meziantoù.",
     "Installing apps …" : "O stallia ar meziant ...",
     "Nextcloud {app}" : "Nextcloud {app}",
-    "App download or installation failed" : "Pellkargan pe staliadur ar meziant c'hwited",
+    "App download or installation failed" : "Pellgargan pe staliadur ar meziant c'hwited",
     "Can't install this app because it is not compatible" : "N'eo ket posuple staliañ ar meziant peogwir n'eo ket kenglot",
     "Can't install this app" : "N'eo ket posuple staliañ ar meziant",
     "Cancel" : "Arrest",
@@ -233,13 +233,13 @@
     "Strong password" : "Ger-tremen kreñv",
     "No action available" : "Oberen ebet posuple",
     "Error fetching contact actions" : "Ur fazi a zo bet en ur tapout an darempred",
-    "Non-existing tag #{tag}" : "N'ez eus ket eus an tag #{tag}",
+    "Non-existing tag #{tag}" : "N'ez eus ket eus ar c'hlav #{tag}",
     "restricted" : "strizhaet",
     "invisible" : "diwelus",
     "Delete" : "Dilemel",
     "Rename" : "Adenvel",
-    "Collaborative tags" : "Tag rannet",
-    "No tags found" : "Tag ebet kavet",
+    "Collaborative tags" : "Klav rannet",
+    "No tags found" : "Klav ebet kavet",
     "Personal" : "Personel",
     "Users" : "Implijer",
     "Apps" : "Meziant",
@@ -264,7 +264,7 @@
     "Line: %s" : "Linenn :%s",
     "Trace" : "Trace",
     "Security warning" : "Kemmenadenn surentez",
-    "Your data directory and files are probably accessible from the internet because the .htaccess file does not work." : "O teuliad ha restroù rouadennoù a zo posuple tizout a dalek ar roaedad, peogwir ne gerzh ket ar restr .htaccess.",
+    "Your data directory and files are probably accessible from the internet because the .htaccess file does not work." : "O teuliad ha restroù rouadennoù a zo posuple tizhout a dalek ar roaedad, peogwir ne gerzh ket ar restr .htaccess.",
     "For information how to properly configure your server, please see the <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">documentation</a>." : "Evit kaout titouroù diwar benn penaos stumman mat o servijour, sellit ouz an <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">dielvadur</a> mar-plij.",
     "Create an <strong>admin account</strong>" : "Krouiñ ur <strong>c'hont administratour</strong>",
     "Username" : "anv implijer",
@@ -312,7 +312,7 @@
     "App token" : "Jedouer meziant",
     "Grant access" : "Reiñ an tremen",
     "Alternative log in using app token" : "Ur mon-tre diseñvel en ur implij ar jedouer meziant",
-    "Account access" : "Mon d'ar c'hont",
+    "Account access" : "Mont d'ar c'hont",
     "You are about to grant %1$s access to your %2$s account." : "O vont da reiñ an aotre tremenn %1$s d'o c'hont %2$s.",
     "Account connected" : "Kont kenstaged",
     "Your client should now be connected!" : "O c'hliant azlefe bezhañ kenstaget !",
@@ -368,7 +368,7 @@
     "Unable to toggle this option" : "Dibosupl eo cheñch an dibab",
     "Resharing is not allowed" : "N'eo ket aotreet an adrannan",
     "Link" : "Liamm",
-    "Hide download" : "Skoachañ ar bellkargañ",
+    "Hide download" : "Skoachañ ar bellgargañ",
     "Password protection enforced" : "Surentez ar ger-tremenn didrechet",
     "Password protect" : "Ger-tremen gwarezet",
     "Allow editing" : "Cheñchamentoù aotreet",
diff --git a/core/l10n/he.js b/core/l10n/he.js
index b60c515ffae..752631ff19d 100644
--- a/core/l10n/he.js
+++ b/core/l10n/he.js
@@ -306,12 +306,14 @@ OC.L10N.register(
     "Use backup code" : "שימוש בקוד גיבוי",
     "Cancel login" : "ביטול התחברות",
     "Setup two-factor authentication" : "הגדרת אימות דו־שלבי",
+    "Enhanced security is enforced for your account. Choose which provider to set up:" : "על החשבון שלך נאכפת אבטחה מורחבת. נא לבחור איזה ספק להגדיר:",
     "Error while validating your second factor" : "שגיאה בעת אימות הגורם השני",
     "Access through untrusted domain" : "גישה דרך שם מתחם בלתי מהימן",
     "Please contact your administrator. If you are an administrator, edit the \"trusted_domains\" setting in config/config.php like the example in config.sample.php." : "נא ליצור קשר עם מנהל השרת שלך. אם הרשאות ניהול השרת הן בידיך, יש לערוך את ההגדרה „trusted_domains” בתוך config/config.php כמו הדוגמה שבתוך ",
     "Further information how to configure this can be found in the %1$sdocumentation%2$s." : "ניתן למצוא מידע נוסף על אופן ההגדרה של התכונה הזאת ב%1$sתיעוד%2$s.",
     "App update required" : "נדרש עדכון יישום",
     "%1$s will be updated to version %2$s" : "%1$s יעודכן לגרסה %2$s",
+    "The following apps will be updated:" : "היישומונים הבאים יעודכנו:",
     "These incompatible apps will be disabled:" : "יישומים לא תואמים ינוטרלו:",
     "The theme %s has been disabled." : "ערכת הנושא %s הושבתה.",
     "Please make sure that the database, the config folder and the data folder have been backed up before proceeding." : "יש לוודא שמסד הנתונים, תיקיית config ותיקיית data גובו לפני המשך התהליך.",
diff --git a/core/l10n/he.json b/core/l10n/he.json
index bdb33ebfea2..72f207a27ad 100644
--- a/core/l10n/he.json
+++ b/core/l10n/he.json
@@ -304,12 +304,14 @@
     "Use backup code" : "שימוש בקוד גיבוי",
     "Cancel login" : "ביטול התחברות",
     "Setup two-factor authentication" : "הגדרת אימות דו־שלבי",
+    "Enhanced security is enforced for your account. Choose which provider to set up:" : "על החשבון שלך נאכפת אבטחה מורחבת. נא לבחור איזה ספק להגדיר:",
     "Error while validating your second factor" : "שגיאה בעת אימות הגורם השני",
     "Access through untrusted domain" : "גישה דרך שם מתחם בלתי מהימן",
     "Please contact your administrator. If you are an administrator, edit the \"trusted_domains\" setting in config/config.php like the example in config.sample.php." : "נא ליצור קשר עם מנהל השרת שלך. אם הרשאות ניהול השרת הן בידיך, יש לערוך את ההגדרה „trusted_domains” בתוך config/config.php כמו הדוגמה שבתוך ",
     "Further information how to configure this can be found in the %1$sdocumentation%2$s." : "ניתן למצוא מידע נוסף על אופן ההגדרה של התכונה הזאת ב%1$sתיעוד%2$s.",
     "App update required" : "נדרש עדכון יישום",
     "%1$s will be updated to version %2$s" : "%1$s יעודכן לגרסה %2$s",
+    "The following apps will be updated:" : "היישומונים הבאים יעודכנו:",
     "These incompatible apps will be disabled:" : "יישומים לא תואמים ינוטרלו:",
     "The theme %s has been disabled." : "ערכת הנושא %s הושבתה.",
     "Please make sure that the database, the config folder and the data folder have been backed up before proceeding." : "יש לוודא שמסד הנתונים, תיקיית config ותיקיית data גובו לפני המשך התהליך.",