[tx-robot] updated from transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

4 files changed, 50 insertions, 44 deletions

diff --git a/core/l10n/zh_HK.js b/core/l10n/zh_HK.js
index edd59cd2793..5172b02837e 100644
--- a/core/l10n/zh_HK.js
+++ b/core/l10n/zh_HK.js
@@ -24,7 +24,7 @@ OC.L10N.register(
     "Crop is not square" : "剪裁設定不是正方形",
     "State token does not match" : "狀態權杖不相符",
     "Invalid app password" : "無效的應用程式密碼",
-    "Could not complete login" : "嘗試登入時發生錯誤",
+    "Could not complete login" : "無法完成登錄",
     "Your login token is invalid or has expired" : "您的登入權杖無效或已過期",
     "Password reset is disabled" : "密碼重設已停用",
     "Could not reset password because the token is expired" : "權杖已過期，無法重設密碼",
@@ -46,15 +46,15 @@ OC.L10N.register(
     "Repair warning:" : "修復警告：",
     "Repair error:" : "修復錯誤：",
     "Please use the command line updater because automatic updating is disabled in the config.php." : "由於自動更新功能已在 config.php 檔案中設定停用，請使用命令列（command line）更新系統。",
-    "[%d / %d]: Checking table %s" : "[%d / %d]： 檢查資料表 %s",
+    "[%d / %d]: Checking table %s" : "[%d / %d]： 檢查數據表 %s",
     "Turned on maintenance mode" : "啟用維護模式",
     "Turned off maintenance mode" : "停用維護模式",
     "Maintenance mode is kept active" : "伺服器正處於維護模式",
     "Updating database schema" : "正在更新數據庫模式",
     "Updated database" : "已更新數據庫",
-    "Checking for update of app \"%s\" in App Store" : "在 App Store 中檢查應用程式 “%s” 的更新",
+    "Checking for update of app \"%s\" in App Store" : "在 App Store 中檢查應用程式 “%s” 是否有更新",
     "Update app \"%s\" from App Store" : "從 App Store 更新應用程式 “%s”",
-    "Checked for update of app \"%s\" in App Store" : "在 App Store 中檢查應用程式 “%s” 的更新",
+    "Checked for update of app \"%s\" in App Store" : "已檢查 App Store 中應用程式 “%s” 是否有更新",
     "Checking whether the database schema for %s can be updated (this can take a long time depending on the database size)" : "檢查 %s 是否有可更新的數據庫模式（若數據庫較大，可能需要一段時間）",
     "Updated \"%1$s\" to %2$s" : "已從 %1$s 更新至 %2$s",
     "Set log level to debug" : "設定記錄至除錯層級",
@@ -82,7 +82,7 @@ OC.L10N.register(
     "No memory cache has been configured. To enhance performance, please configure a memcache, if available. Further information can be found in the {linkstart}documentation ↗{linkend}." : "尚未配置內存緩存。為了提高性能，請配置內存緩存（如有）。可以在 {linkstart}說明書↗{linkend} 中找到更多資訊。",
     "No suitable source for randomness found by PHP which is highly discouraged for security reasons. Further information can be found in the {linkstart}documentation ↗{linkend}." : "由於安全原因，強烈建議不要使用PHP找到適合隨機性的來源。可以在{linkstart}文檔↗{linkend}中找到更多信息。",
     "You are currently running PHP {version}. Upgrade your PHP version to take advantage of {linkstart}performance and security updates provided by the PHP Group ↗{linkend} as soon as your distribution supports it." : "您當前正在運行PHP {version}。只要您的發行版支持，請升級PHP版本以利用 {linkstart}PHP Group↗提供的性能和安全更新{linkend}。",
-    "Nextcloud 20 is the last release supporting PHP 7.2. Nextcloud 21 requires at least PHP 7.3." : "Nextcloud 20 將是支援 PHP 7.2 的最後版本，Nextcloud 21 僅支援 PHP 7.3 以上的版本。",
+    "Nextcloud 20 is the last release supporting PHP 7.2. Nextcloud 21 requires at least PHP 7.3." : "Nextcloud 20 是支援 PHP 7.2 的最後版本，Nextcloud 21 僅支援 PHP 7.3 以上的版本。",
     "The reverse proxy header configuration is incorrect, or you are accessing Nextcloud from a trusted proxy. If not, this is a security issue and can allow an attacker to spoof their IP address as visible to the Nextcloud. Further information can be found in the {linkstart}documentation ↗{linkend}." : "反向代理標頭（reverse proxy header）配置不正確，或者您正在從受信任的代理（trusted proxy）存取 Nextcloud。如果不是這樣，則這是一個安全問題，並且可以使攻擊者欺騙其對 Nextcloud 可見的IP地址。可以在{linkstart}文檔↗{linkend}中找到更多資訊。",
     "Memcached is configured as distributed cache, but the wrong PHP module \"memcache\" is installed. \\OC\\Memcache\\Memcached only supports \"memcached\" and not \"memcache\". See the {linkstart}memcached wiki about both modules ↗{linkend}." : "Memcached 配置為分布式緩存，但是安裝了錯誤的PHP模塊 “memcache”。\\OC\\Memcache\\Memcached 僅支持 “memcached”，不支持 “memcache”。有關這兩個模塊的信息，請參見{linkstart}內存緩存wiki {linkend}。",
     "Some files have not passed the integrity check. Further information on how to resolve this issue can be found in the {linkstart1}documentation ↗{linkend}. ({linkstart2}List of invalid files…{linkend} / {linkstart3}Rescan…{linkend})" : "某些檔案未通過完整性檢查。有關如何解決此問題的更多信息，請參見{linkstart1}文檔↗{linkend}。（{linkstart2}無效檔案清單…{linkend} / {linkstart3}重新掃描…{linkend}）",
@@ -192,28 +192,28 @@ OC.L10N.register(
     "Search contacts …" : "搜尋聯絡人…",
     "No contacts found" : "查無聯絡人",
     "Show all contacts …" : "顯示所有聯絡人…",
-    "Install the Contacts app" : "安裝「Contacts」應用程式",
+    "Install the Contacts app" : "安裝「通訊錄」應用程式",
     "Loading your contacts …" : "正在載入聯絡人…",
-    "Looking for {term} …" : "搜尋 {term} …",
+    "Looking for {term} …" : "正在搜尋 {term} …",
     "No" : "否",
     "Yes" : "是",
-    "No files in here" : "沒有任何檔案",
+    "No files in here" : "此處沒有任何檔案",
     "New folder" : "新資料夾",
     "No more subfolders in here" : "沒有子資料夾",
-    "Name" : "姓名",
+    "Name" : "名稱",
     "Size" : "大小",
     "Modified" : "已修改",
-    "\"{name}\" is an invalid file name." : "{name} 是無效的檔案名稱。",
-    "File name cannot be empty." : "檔案名稱不能為空",
-    "\"/\" is not allowed inside a file name." : "不允許檔案名稱中出現 \"/\"",
+    "\"{name}\" is an invalid file name." : "\"{name}\" 是無效的檔案名稱。",
+    "File name cannot be empty." : "檔案名稱不能為空。",
+    "\"/\" is not allowed inside a file name." : "不允許檔案名稱中出現 \"/\"。",
     "\"{name}\" is not an allowed filetype" : "\"{name}\" 是不允許的檔案類型",
     "{newName} already exists" : "{newName} 已經存在",
     "Choose" : "選擇",
     "Copy" : "複製",
     "Move" : "移動",
-    "Error loading file picker template: {error}" : "載入檔案選擇器樣板出錯： {error}",
+    "Error loading file picker template: {error}" : "載入檔案選擇器模板時出錯： {error}",
     "OK" : "OK",
-    "Error loading message template: {error}" : "載入訊息範本時發生錯誤： {error}",
+    "Error loading message template: {error}" : "載入訊息模板時出錯： {error}",
     "read-only" : "唯讀",
     "_{count} file conflict_::_{count} file conflicts_" : ["{count} 個檔案相抵觸"],
     "One file conflict" : "一個檔案抵觸",
@@ -224,8 +224,8 @@ OC.L10N.register(
     "Continue" : "繼續",
     "(all selected)" : "（已全選）",
     "({count} selected)" : "（已選擇 {count} 項）",
-    "Error loading file exists template" : "載入已存在的範本時發生錯誤",
-    "Pending" : "擱置中",
+    "Error loading file exists template" : "載入「已存在檔案」的模板時發生錯誤",
+    "Pending" : "待辦中",
     "Copy to {folder}" : "複製到 {folder}",
     "Move to {folder}" : "移動到 {folder}",
     "Saving …" : "儲存中 ...",
@@ -236,15 +236,15 @@ OC.L10N.register(
     "seconds ago" : "幾秒前",
     "Connection to server lost" : "伺服器連線中斷",
     "_Problem loading page, reloading in %n second_::_Problem loading page, reloading in %n seconds_" : ["載入頁面時出錯，%n 秒後重新整理"],
-    "Add to a project" : "加到計劃",
+    "Add to a project" : "加到專案",
     "Show details" : "顯示細節",
     "Hide details" : "隱藏細節",
     "Rename project" : "重新命名專案",
-    "Failed to rename the project" : "重新命名計劃失敗",
-    "Failed to create a project" : "建立計劃失敗",
-    "Failed to add the item to the project" : "新增項目至計劃時失敗",
-    "Connect items to a project to make them easier to find" : "將項目連結到計劃以便尋找",
-    "Type to search for existing projects" : "搜尋現有計劃",
+    "Failed to rename the project" : "重新命名專案失敗",
+    "Failed to create a project" : "建立專案失敗",
+    "Failed to add the item to the project" : "新增項目至專案時失敗",
+    "Connect items to a project to make them easier to find" : "將項目連結到專案以便尋找",
+    "Type to search for existing projects" : "搜尋現有專案",
     "New in" : "新加入",
     "View changelog" : "檢視版本更新紀錄",
     "Very weak password" : "密碼安全性極弱",
diff --git a/core/l10n/zh_HK.json b/core/l10n/zh_HK.json
index 50b014f1aaf..f1cb1858261 100644
--- a/core/l10n/zh_HK.json
+++ b/core/l10n/zh_HK.json
@@ -22,7 +22,7 @@
     "Crop is not square" : "剪裁設定不是正方形",
     "State token does not match" : "狀態權杖不相符",
     "Invalid app password" : "無效的應用程式密碼",
-    "Could not complete login" : "嘗試登入時發生錯誤",
+    "Could not complete login" : "無法完成登錄",
     "Your login token is invalid or has expired" : "您的登入權杖無效或已過期",
     "Password reset is disabled" : "密碼重設已停用",
     "Could not reset password because the token is expired" : "權杖已過期，無法重設密碼",
@@ -44,15 +44,15 @@
     "Repair warning:" : "修復警告：",
     "Repair error:" : "修復錯誤：",
     "Please use the command line updater because automatic updating is disabled in the config.php." : "由於自動更新功能已在 config.php 檔案中設定停用，請使用命令列（command line）更新系統。",
-    "[%d / %d]: Checking table %s" : "[%d / %d]： 檢查資料表 %s",
+    "[%d / %d]: Checking table %s" : "[%d / %d]： 檢查數據表 %s",
     "Turned on maintenance mode" : "啟用維護模式",
     "Turned off maintenance mode" : "停用維護模式",
     "Maintenance mode is kept active" : "伺服器正處於維護模式",
     "Updating database schema" : "正在更新數據庫模式",
     "Updated database" : "已更新數據庫",
-    "Checking for update of app \"%s\" in App Store" : "在 App Store 中檢查應用程式 “%s” 的更新",
+    "Checking for update of app \"%s\" in App Store" : "在 App Store 中檢查應用程式 “%s” 是否有更新",
     "Update app \"%s\" from App Store" : "從 App Store 更新應用程式 “%s”",
-    "Checked for update of app \"%s\" in App Store" : "在 App Store 中檢查應用程式 “%s” 的更新",
+    "Checked for update of app \"%s\" in App Store" : "已檢查 App Store 中應用程式 “%s” 是否有更新",
     "Checking whether the database schema for %s can be updated (this can take a long time depending on the database size)" : "檢查 %s 是否有可更新的數據庫模式（若數據庫較大，可能需要一段時間）",
     "Updated \"%1$s\" to %2$s" : "已從 %1$s 更新至 %2$s",
     "Set log level to debug" : "設定記錄至除錯層級",
@@ -80,7 +80,7 @@
     "No memory cache has been configured. To enhance performance, please configure a memcache, if available. Further information can be found in the {linkstart}documentation ↗{linkend}." : "尚未配置內存緩存。為了提高性能，請配置內存緩存（如有）。可以在 {linkstart}說明書↗{linkend} 中找到更多資訊。",
     "No suitable source for randomness found by PHP which is highly discouraged for security reasons. Further information can be found in the {linkstart}documentation ↗{linkend}." : "由於安全原因，強烈建議不要使用PHP找到適合隨機性的來源。可以在{linkstart}文檔↗{linkend}中找到更多信息。",
     "You are currently running PHP {version}. Upgrade your PHP version to take advantage of {linkstart}performance and security updates provided by the PHP Group ↗{linkend} as soon as your distribution supports it." : "您當前正在運行PHP {version}。只要您的發行版支持，請升級PHP版本以利用 {linkstart}PHP Group↗提供的性能和安全更新{linkend}。",
-    "Nextcloud 20 is the last release supporting PHP 7.2. Nextcloud 21 requires at least PHP 7.3." : "Nextcloud 20 將是支援 PHP 7.2 的最後版本，Nextcloud 21 僅支援 PHP 7.3 以上的版本。",
+    "Nextcloud 20 is the last release supporting PHP 7.2. Nextcloud 21 requires at least PHP 7.3." : "Nextcloud 20 是支援 PHP 7.2 的最後版本，Nextcloud 21 僅支援 PHP 7.3 以上的版本。",
     "The reverse proxy header configuration is incorrect, or you are accessing Nextcloud from a trusted proxy. If not, this is a security issue and can allow an attacker to spoof their IP address as visible to the Nextcloud. Further information can be found in the {linkstart}documentation ↗{linkend}." : "反向代理標頭（reverse proxy header）配置不正確，或者您正在從受信任的代理（trusted proxy）存取 Nextcloud。如果不是這樣，則這是一個安全問題，並且可以使攻擊者欺騙其對 Nextcloud 可見的IP地址。可以在{linkstart}文檔↗{linkend}中找到更多資訊。",
     "Memcached is configured as distributed cache, but the wrong PHP module \"memcache\" is installed. \\OC\\Memcache\\Memcached only supports \"memcached\" and not \"memcache\". See the {linkstart}memcached wiki about both modules ↗{linkend}." : "Memcached 配置為分布式緩存，但是安裝了錯誤的PHP模塊 “memcache”。\\OC\\Memcache\\Memcached 僅支持 “memcached”，不支持 “memcache”。有關這兩個模塊的信息，請參見{linkstart}內存緩存wiki {linkend}。",
     "Some files have not passed the integrity check. Further information on how to resolve this issue can be found in the {linkstart1}documentation ↗{linkend}. ({linkstart2}List of invalid files…{linkend} / {linkstart3}Rescan…{linkend})" : "某些檔案未通過完整性檢查。有關如何解決此問題的更多信息，請參見{linkstart1}文檔↗{linkend}。（{linkstart2}無效檔案清單…{linkend} / {linkstart3}重新掃描…{linkend}）",
@@ -190,28 +190,28 @@
     "Search contacts …" : "搜尋聯絡人…",
     "No contacts found" : "查無聯絡人",
     "Show all contacts …" : "顯示所有聯絡人…",
-    "Install the Contacts app" : "安裝「Contacts」應用程式",
+    "Install the Contacts app" : "安裝「通訊錄」應用程式",
     "Loading your contacts …" : "正在載入聯絡人…",
-    "Looking for {term} …" : "搜尋 {term} …",
+    "Looking for {term} …" : "正在搜尋 {term} …",
     "No" : "否",
     "Yes" : "是",
-    "No files in here" : "沒有任何檔案",
+    "No files in here" : "此處沒有任何檔案",
     "New folder" : "新資料夾",
     "No more subfolders in here" : "沒有子資料夾",
-    "Name" : "姓名",
+    "Name" : "名稱",
     "Size" : "大小",
     "Modified" : "已修改",
-    "\"{name}\" is an invalid file name." : "{name} 是無效的檔案名稱。",
-    "File name cannot be empty." : "檔案名稱不能為空",
-    "\"/\" is not allowed inside a file name." : "不允許檔案名稱中出現 \"/\"",
+    "\"{name}\" is an invalid file name." : "\"{name}\" 是無效的檔案名稱。",
+    "File name cannot be empty." : "檔案名稱不能為空。",
+    "\"/\" is not allowed inside a file name." : "不允許檔案名稱中出現 \"/\"。",
     "\"{name}\" is not an allowed filetype" : "\"{name}\" 是不允許的檔案類型",
     "{newName} already exists" : "{newName} 已經存在",
     "Choose" : "選擇",
     "Copy" : "複製",
     "Move" : "移動",
-    "Error loading file picker template: {error}" : "載入檔案選擇器樣板出錯： {error}",
+    "Error loading file picker template: {error}" : "載入檔案選擇器模板時出錯： {error}",
     "OK" : "OK",
-    "Error loading message template: {error}" : "載入訊息範本時發生錯誤： {error}",
+    "Error loading message template: {error}" : "載入訊息模板時出錯： {error}",
     "read-only" : "唯讀",
     "_{count} file conflict_::_{count} file conflicts_" : ["{count} 個檔案相抵觸"],
     "One file conflict" : "一個檔案抵觸",
@@ -222,8 +222,8 @@
     "Continue" : "繼續",
     "(all selected)" : "（已全選）",
     "({count} selected)" : "（已選擇 {count} 項）",
-    "Error loading file exists template" : "載入已存在的範本時發生錯誤",
-    "Pending" : "擱置中",
+    "Error loading file exists template" : "載入「已存在檔案」的模板時發生錯誤",
+    "Pending" : "待辦中",
     "Copy to {folder}" : "複製到 {folder}",
     "Move to {folder}" : "移動到 {folder}",
     "Saving …" : "儲存中 ...",
@@ -234,15 +234,15 @@
     "seconds ago" : "幾秒前",
     "Connection to server lost" : "伺服器連線中斷",
     "_Problem loading page, reloading in %n second_::_Problem loading page, reloading in %n seconds_" : ["載入頁面時出錯，%n 秒後重新整理"],
-    "Add to a project" : "加到計劃",
+    "Add to a project" : "加到專案",
     "Show details" : "顯示細節",
     "Hide details" : "隱藏細節",
     "Rename project" : "重新命名專案",
-    "Failed to rename the project" : "重新命名計劃失敗",
-    "Failed to create a project" : "建立計劃失敗",
-    "Failed to add the item to the project" : "新增項目至計劃時失敗",
-    "Connect items to a project to make them easier to find" : "將項目連結到計劃以便尋找",
-    "Type to search for existing projects" : "搜尋現有計劃",
+    "Failed to rename the project" : "重新命名專案失敗",
+    "Failed to create a project" : "建立專案失敗",
+    "Failed to add the item to the project" : "新增項目至專案時失敗",
+    "Connect items to a project to make them easier to find" : "將項目連結到專案以便尋找",
+    "Type to search for existing projects" : "搜尋現有專案",
     "New in" : "新加入",
     "View changelog" : "檢視版本更新紀錄",
     "Very weak password" : "密碼安全性極弱",
diff --git a/core/l10n/zh_TW.js b/core/l10n/zh_TW.js
index 63af15a0302..b870c8a2ac5 100644
--- a/core/l10n/zh_TW.js
+++ b/core/l10n/zh_TW.js
@@ -27,6 +27,8 @@ OC.L10N.register(
     "Could not complete login" : "嘗試登入時發生錯誤",
     "Your login token is invalid or has expired" : "您的登入權杖無效或已過期",
     "Password reset is disabled" : "密碼重設已停用",
+    "Could not reset password because the token is expired" : "無法重設密碼，因為權杖已過期",
+    "Could not reset password because the token is invalid" : "無法重設密碼，因為權杖無效",
     "%s password reset" : "%s 密碼重設",
     "Password reset" : "密碼重設",
     "Click the following button to reset your password. If you have not requested the password reset, then ignore this email." : "點選下方的按鈕來重設您的密碼。若您沒有要求重設密碼，請忽略這封信件。",
@@ -339,6 +341,7 @@ OC.L10N.register(
     "You can close this window." : "可以關閉此視窗",
     "This share is password-protected" : "此分享受密碼保護",
     "The password is wrong. Try again." : "密碼錯誤，請重試",
+    "Go to %s" : "前往 %s",
     "Two-factor authentication" : "雙因素驗證",
     "Enhanced security is enabled for your account. Choose a second factor for authentication:" : "您的帳號已啟用進階安全機制，請選擇一個雙因素驗證方法：",
     "Could not load at least one of your enabled two-factor auth methods. Please contact your admin." : "無法載入任何一個雙因素認證方法，請聯絡管理員",
diff --git a/core/l10n/zh_TW.json b/core/l10n/zh_TW.json
index 3b726cb2720..87197a82830 100644
--- a/core/l10n/zh_TW.json
+++ b/core/l10n/zh_TW.json
@@ -25,6 +25,8 @@
     "Could not complete login" : "嘗試登入時發生錯誤",
     "Your login token is invalid or has expired" : "您的登入權杖無效或已過期",
     "Password reset is disabled" : "密碼重設已停用",
+    "Could not reset password because the token is expired" : "無法重設密碼，因為權杖已過期",
+    "Could not reset password because the token is invalid" : "無法重設密碼，因為權杖無效",
     "%s password reset" : "%s 密碼重設",
     "Password reset" : "密碼重設",
     "Click the following button to reset your password. If you have not requested the password reset, then ignore this email." : "點選下方的按鈕來重設您的密碼。若您沒有要求重設密碼，請忽略這封信件。",
@@ -337,6 +339,7 @@
     "You can close this window." : "可以關閉此視窗",
     "This share is password-protected" : "此分享受密碼保護",
     "The password is wrong. Try again." : "密碼錯誤，請重試",
+    "Go to %s" : "前往 %s",
     "Two-factor authentication" : "雙因素驗證",
     "Enhanced security is enabled for your account. Choose a second factor for authentication:" : "您的帳號已啟用進階安全機制，請選擇一個雙因素驗證方法：",
     "Could not load at least one of your enabled two-factor auth methods. Please contact your admin." : "無法載入任何一個雙因素認證方法，請聯絡管理員",