[tx-robot] updated from transifex

8 files changed, 54 insertions, 18 deletions

diff --git a/core/l10n/fa.js b/core/l10n/fa.js
index 0e2b1d9f2cd..a696f4834b2 100644
--- a/core/l10n/fa.js
+++ b/core/l10n/fa.js
@@ -98,6 +98,7 @@ OC.L10N.register(
     "Schedule work & meetings, synced with all your devices." : "برنامه کار و جلسات ، همگام سازی با تمام دستگاه های شما",
     "Keep your colleagues and friends in one place without leaking their private info." : "همکاران و دوستان خود را در یک مکان نگه دارید بدون اینکه اطلاعات خصوصی آنها را بشناسید.",
     "Simple email app nicely integrated with Files, Contacts and Calendar." : "برنامه ایمیل ساده با پرونده ها ، مخاطبین و تقویم یکپارچه شده است.",
+    "Forgot password?" : "رمز فراموش شده؟",
     "Settings" : "تنظیمات",
     "Search contacts …" : "جستجو مخاطبین ...",
     "No contacts found" : "مخاطبین یافت نشد",
@@ -140,6 +141,7 @@ OC.L10N.register(
     "seconds ago" : "ثانیه‌ها پیش",
     "Connection to server lost" : "اتصال به سرور از دست رفته است",
     "_Problem loading page, reloading in %n second_::_Problem loading page, reloading in %n seconds_" : ["%nمشکل بارگذاری صفحه، بارگیری مجدد در  ثانیه","%nمشکل بارگذاری صفحه، بارگیری مجدد در  ثانیه"],
+    "Hide details" : "مخفی کردن جزئیات",
     "No action available" : "هیچ عملی قابل انجام نیست",
     "Error fetching contact actions" : "خطا در دریافت فعالیتهای تماس",
     "Personal" : "شخصی",
diff --git a/core/l10n/fa.json b/core/l10n/fa.json
index c3b70aa0776..00233ee8b1f 100644
--- a/core/l10n/fa.json
+++ b/core/l10n/fa.json
@@ -96,6 +96,7 @@
     "Schedule work & meetings, synced with all your devices." : "برنامه کار و جلسات ، همگام سازی با تمام دستگاه های شما",
     "Keep your colleagues and friends in one place without leaking their private info." : "همکاران و دوستان خود را در یک مکان نگه دارید بدون اینکه اطلاعات خصوصی آنها را بشناسید.",
     "Simple email app nicely integrated with Files, Contacts and Calendar." : "برنامه ایمیل ساده با پرونده ها ، مخاطبین و تقویم یکپارچه شده است.",
+    "Forgot password?" : "رمز فراموش شده؟",
     "Settings" : "تنظیمات",
     "Search contacts …" : "جستجو مخاطبین ...",
     "No contacts found" : "مخاطبین یافت نشد",
@@ -138,6 +139,7 @@
     "seconds ago" : "ثانیه‌ها پیش",
     "Connection to server lost" : "اتصال به سرور از دست رفته است",
     "_Problem loading page, reloading in %n second_::_Problem loading page, reloading in %n seconds_" : ["%nمشکل بارگذاری صفحه، بارگیری مجدد در  ثانیه","%nمشکل بارگذاری صفحه، بارگیری مجدد در  ثانیه"],
+    "Hide details" : "مخفی کردن جزئیات",
     "No action available" : "هیچ عملی قابل انجام نیست",
     "Error fetching contact actions" : "خطا در دریافت فعالیتهای تماس",
     "Personal" : "شخصی",
diff --git a/core/l10n/fr.js b/core/l10n/fr.js
index 466e3ab5095..ba6315f565e 100644
--- a/core/l10n/fr.js
+++ b/core/l10n/fr.js
@@ -207,8 +207,8 @@ OC.L10N.register(
     "({count} selected)" : "({count} sélectionné(s))",
     "Error loading file exists template" : "Erreur lors du chargement du modèle de fichier existant",
     "Pending" : "En attente",
-    "Copy to {folder}" : "Copier vers {folder}",
-    "Move to {folder}" : "Déplacer vers {folder}",
+    "Copy to {folder}" : "Copier vers {folder}",
+    "Move to {folder}" : "Déplacer vers {folder}",
     "Saving..." : "Enregistrement…",
     "Authentication required" : "Authentification requise",
     "This action requires you to confirm your password" : "Cette action nécessite que vous confirmiez votre mot de passe",
diff --git a/core/l10n/fr.json b/core/l10n/fr.json
index 7dace34a06a..515f496610f 100644
--- a/core/l10n/fr.json
+++ b/core/l10n/fr.json
@@ -205,8 +205,8 @@
     "({count} selected)" : "({count} sélectionné(s))",
     "Error loading file exists template" : "Erreur lors du chargement du modèle de fichier existant",
     "Pending" : "En attente",
-    "Copy to {folder}" : "Copier vers {folder}",
-    "Move to {folder}" : "Déplacer vers {folder}",
+    "Copy to {folder}" : "Copier vers {folder}",
+    "Move to {folder}" : "Déplacer vers {folder}",
     "Saving..." : "Enregistrement…",
     "Authentication required" : "Authentification requise",
     "This action requires you to confirm your password" : "Cette action nécessite que vous confirmiez votre mot de passe",
diff --git a/core/l10n/pl.js b/core/l10n/pl.js
index 0a07a793aba..36b6d847adc 100644
--- a/core/l10n/pl.js
+++ b/core/l10n/pl.js
@@ -400,7 +400,7 @@ OC.L10N.register(
     "email" : "e-mail",
     "conversation" : "rozmowa",
     "shared by {sharer}" : "udostępnione przez {sharer}",
-    "Can reshare" : "Może udostępniać innym",
+    "Can reshare" : "Może udostępnić innym",
     "Can edit" : "Może edytować",
     "Can create" : "Może utworzyć",
     "Can change" : "Może zmienić",
diff --git a/core/l10n/pl.json b/core/l10n/pl.json
index 277375bed27..c74af04bfe0 100644
--- a/core/l10n/pl.json
+++ b/core/l10n/pl.json
@@ -398,7 +398,7 @@
     "email" : "e-mail",
     "conversation" : "rozmowa",
     "shared by {sharer}" : "udostępnione przez {sharer}",
-    "Can reshare" : "Może udostępniać innym",
+    "Can reshare" : "Może udostępnić innym",
     "Can edit" : "Może edytować",
     "Can create" : "Może utworzyć",
     "Can change" : "Może zmienić",
diff --git a/core/l10n/sl.js b/core/l10n/sl.js
index 46520da34b6..d6c7a968481 100644
--- a/core/l10n/sl.js
+++ b/core/l10n/sl.js
@@ -102,6 +102,7 @@ OC.L10N.register(
     "The update was unsuccessful. For more information <a href=\"{url}\">check our forum post</a> covering this issue." : "Posodobitev je spodletela. Več podrobnosti o napaki je <a href=\"{url}\">objavljenih na forumu</a>.",
     "The update was unsuccessful. Please report this issue to the <a href=\"https://github.com/nextcloud/server/issues\" target=\"_blank\">Nextcloud community</a>." : "Posodobitev je spodletela. Pošljite poročilo o napaki <a href=\"https://github.com/nextcloud/server/issues\" target=\"_blank\">skupnosti Nextcloud</a>.",
     "Continue to Nextcloud" : "Nadaljuj v oblak Nextcloud",
+    "_The update was successful. Redirecting you to Nextcloud in %n second._::_The update was successful. Redirecting you to Nextcloud in %n seconds._" : ["Posodobitev je bila uspešna. Stran bo preusmerjena čez %n sekundo.","Posodobitev je bila uspešna. Stran bo preusmerjena čez %n sekundi.","Posodobitev je bila uspešna. Stran bo preusmerjena čez %n sekunde.","Posodobitev je bila uspešna. Stran bo preusmerjena čez %n sekund."],
     "Searching other places" : "Poteka iskanje na drugih mestih",
     "No search results in other folders for {tag}{filter}{endtag}" : "Za iskalni niz {tag}{filter}{endtag} ni zadetkov v nobeni mapi",
     "_{count} search result in another folder_::_{count} search results in other folders_" : ["{count} rezultat v drugih mapah","{count} rezultata v drugih mapah","{count} rezultatov v drugih mapah","{count} rezultatov v drugih mapah"],
@@ -127,7 +128,17 @@ OC.L10N.register(
     "Your files are encrypted. There will be no way to get your data back after your password is reset. If you are not sure what to do, please contact your administrator before you continue. Do you really want to continue?" : "Datoteke so šifrirane. Če niste omogočili obnovitvenega ključa, po ponastavitvi gesla dostop do datotek ne bo več mogoč.<br />Če niste prepričani, kaj storiti, stopite v stik s skrbnikom sistema.<br />Ali res želite nadaljevati?",
     "I know what I'm doing" : "Vem, kaj delam!",
     "Resetting password" : "Ponastavljanje gesla",
+    "Recommended apps" : "Priporočeni programi",
+    "Loading apps …" : "Poteka nalaganje programov ...",
+    "Could not fetch list of apps from the app store." : "Ni mogoče pridobiti seznama programov iz trgovine.",
+    "Installing apps …" : "Poteka nameščanje programov ...",
+    "Nextcloud {app}" : "Nextcloud {app}",
+    "App download or installation failed" : "Prejem oziroma namestitev programa je spodletela.",
+    "Can't install this app because it is not compatible" : "Programa ni mogoče namestiti, ker ni skladen z različico okolja.",
+    "Can't install this app" : "Programa ni mogoče namestiti.",
     "Cancel" : "Prekliči",
+    "Collaboratively edit office documents." : "Sodelovalno urejanje pisarniških dokumentov.",
+    "Local document editing back-end used by the OnlyOffice app." : "Ozadnji program za krajevno urejanje dokumentov, ki ga uporablja program OnlyOffice",
     "Forgot password?" : "Ali ste pozabili geslo?",
     "Settings" : "Nastavitve",
     "Could not load your contacts" : "Stikov ni mogoče naložiti",
@@ -198,7 +209,7 @@ OC.L10N.register(
     "Error" : "Napaka",
     "Internal Server Error" : "Notranja napaka strežnika",
     "The server was unable to complete your request." : "Odziv strežnika kaže, da ni mogoče končati zahteve.",
-    "If this happens again, please send the technical details below to the server administrator." : "V koliko se napaka ponovno pojavi, pošljite tehnične podrobnosti, zbrane spodaj, skrbniku sistema.",
+    "If this happens again, please send the technical details below to the server administrator." : "Če se napaka ponovi, pošljite tehnične podrobnosti, ki so zbrane spodaj, skrbniku sistema.",
     "More details can be found in the server log." : "Več podrobnosti je zabeleženih v dnevniški datoteki strežnika.",
     "Technical details" : "Tehnične podrobnosti",
     "Remote Address: %s" : "Oddaljen naslov: %s",
@@ -213,6 +224,7 @@ OC.L10N.register(
     "Your data directory and files are probably accessible from the internet because the .htaccess file does not work." : "Podatkovna mapa in datoteke so najverjetneje javno dostopni prek omrežja, ker datoteka .htaccess ni ustrezno nastavljena.",
     "Create an <strong>admin account</strong>" : "Ustvari <strong>skrbniški račun</strong>",
     "Username" : "Uporabniško ime",
+    "Show password" : "Pokaži geslo",
     "Storage & database" : "Shramba in podatkovna zbirka",
     "Data folder" : "Podatkovna mapa",
     "Configure the database" : "Nastavi podatkovno zbirko",
@@ -227,6 +239,9 @@ OC.L10N.register(
     "Please specify the port number along with the host name (e.g., localhost:5432)." : "Skupaj z imenom gostitelja je treba določiti tudi številko vrat (na primer localhost:5432).",
     "Performance warning" : "Opozorilo učinkovitosti delovanja",
     "You chose SQLite as database." : "Kot podatkovna zbirka bo uporabljena zbirka SQLite.",
+    "SQLite should only be used for minimal and development instances. For production we recommend a different database backend." : "Podatkovna zbirka SQLite je primerna le za manjše in razvojne namestitve. Za produkcijsko okolje je priporočljivo uporabiti drugo podatkovno ozadje.",
+    "Install recommended apps" : "Namesti priporočene programe",
+    "Calendar, Contacts, Talk, Mail & OnlyOffice" : "Koledar, Stiki, Talk, Pošta in OnlyOffice",
     "Finish setup" : "Končaj nastavitev",
     "Finishing …" : "Poteka zaključevanje opravila ...",
     "Need help?" : "Ali potrebujete pomoč?",
@@ -284,7 +299,7 @@ OC.L10N.register(
     "Accessing site insecurely via HTTP. You are strongly adviced to set up your server to require HTTPS instead, as described in the <a href=\"{docUrl}\">security tips ↗</a>." : "Do spletišča je omogočen dostop prek protokola HTTP. Priporočljivo je omogočiti podporo za varni protokol HTTPS, kot je to opisano med <a href=\"{docUrl}\">varnostnimi namigi</a>.",
     "Shared" : "V souporabi",
     "Shared with" : "V skupni rabi z uporabnikom",
-    "Shared by" : "V souporabi od",
+    "Shared by" : "Souporaba:",
     "Choose a password for the public link" : "Izberite geslo za javno povezavo",
     "Choose a password for the public link or press the \"Enter\" key" : "Izberite geslo za javno povezavo ali pritisnite tipko »Enter«.",
     "Copied!" : "Naslov je kopiran!",
@@ -317,13 +332,13 @@ OC.L10N.register(
     "Created on {time}" : "Ustvarjeno {time}",
     "Could not unshare" : "Ni mogoče preklicati souporabe",
     "Shared with you and the group {group} by {owner}" : "{owner} omogoči souporabo z vami in s skupino {group}.",
-    "Shared with you by {owner}" : "{owner} vam omogoči souporabo",
+    "Shared with you by {owner}" : "Souporabo omogoča {owner}",
     "group" : "skupina",
     "remote" : "oddaljeno",
     "remote group" : "oddaljena skupina",
     "email" : "elektronska pošta",
     "conversation" : "pogovor",
-    "shared by {sharer}" : "souporabo je omogočil uporabnik {sharer}",
+    "shared by {sharer}" : "souporaba : {sharer}",
     "Can reshare" : "Lahko omogoči souporabo naprej",
     "Can edit" : "Lahko ureja",
     "Can create" : "Lahko ustvari",
@@ -332,7 +347,7 @@ OC.L10N.register(
     "Access control" : "Nadzor dostopa",
     "Error while sharing" : "Napaka med omogočanjem souporabe",
     "Share details could not be loaded for this item." : "Podrobnosti souporabe za ta predmet ni mogoče naložiti.",
-    "This list is maybe truncated - please refine your search term to see more results." : "Seznam je morda razčlenjen – spremenite iskalni niz za več zadetkov.",
+    "This list is maybe truncated - please refine your search term to see more results." : "Seznam je morda prirezan – spremenite iskalni niz za več zadetkov.",
     "No users or groups found for {search}" : "Ni najdenih uporabnikov ali skupin, skladnih z iskalnim nizom {search}",
     "No users found for {search}" : "Ni najdenih uporabnikov, skladnih z iskalnim nizom {search}",
     "An error occurred (\"{message}\"). Please try again" : "Prišlo je do napake (»{message}«). Poskusite znova.",
@@ -353,6 +368,7 @@ OC.L10N.register(
     "Wrong password." : "Napačno geslo!",
     "New Password" : "Novo geslo",
     "Cancel log in" : "Prekini prijavo",
-    "We have send a password reset e-mail to the e-mail address known to us for this account. If you do not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk folders.<br>If it is not there ask your local administrator." : "Povezava za ponastavitev gesla je bila poslana na nam poznan elektronski naslov za ta račun. V kolikor sporočila ne prejmete v kratkem, preverite tudi mapo neželene pošte.<br> Če sporočila ni niti v tej mapi, stopite v stik s skrbnikom."
+    "We have send a password reset e-mail to the e-mail address known to us for this account. If you do not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk folders.<br>If it is not there ask your local administrator." : "Povezava za ponastavitev gesla je bila poslana na nam poznan elektronski naslov za ta račun. V kolikor sporočila ne prejmete v kratkem, preverite tudi mapo neželene pošte.<br> Če sporočila ni niti v tej mapi, stopite v stik s skrbnikom.",
+    "Search globally" : "Splošno iskanje"
 },
 "nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);");
diff --git a/core/l10n/sl.json b/core/l10n/sl.json
index 00b2b569e7a..672e1e50ba8 100644
--- a/core/l10n/sl.json
+++ b/core/l10n/sl.json
@@ -100,6 +100,7 @@
     "The update was unsuccessful. For more information <a href=\"{url}\">check our forum post</a> covering this issue." : "Posodobitev je spodletela. Več podrobnosti o napaki je <a href=\"{url}\">objavljenih na forumu</a>.",
     "The update was unsuccessful. Please report this issue to the <a href=\"https://github.com/nextcloud/server/issues\" target=\"_blank\">Nextcloud community</a>." : "Posodobitev je spodletela. Pošljite poročilo o napaki <a href=\"https://github.com/nextcloud/server/issues\" target=\"_blank\">skupnosti Nextcloud</a>.",
     "Continue to Nextcloud" : "Nadaljuj v oblak Nextcloud",
+    "_The update was successful. Redirecting you to Nextcloud in %n second._::_The update was successful. Redirecting you to Nextcloud in %n seconds._" : ["Posodobitev je bila uspešna. Stran bo preusmerjena čez %n sekundo.","Posodobitev je bila uspešna. Stran bo preusmerjena čez %n sekundi.","Posodobitev je bila uspešna. Stran bo preusmerjena čez %n sekunde.","Posodobitev je bila uspešna. Stran bo preusmerjena čez %n sekund."],
     "Searching other places" : "Poteka iskanje na drugih mestih",
     "No search results in other folders for {tag}{filter}{endtag}" : "Za iskalni niz {tag}{filter}{endtag} ni zadetkov v nobeni mapi",
     "_{count} search result in another folder_::_{count} search results in other folders_" : ["{count} rezultat v drugih mapah","{count} rezultata v drugih mapah","{count} rezultatov v drugih mapah","{count} rezultatov v drugih mapah"],
@@ -125,7 +126,17 @@
     "Your files are encrypted. There will be no way to get your data back after your password is reset. If you are not sure what to do, please contact your administrator before you continue. Do you really want to continue?" : "Datoteke so šifrirane. Če niste omogočili obnovitvenega ključa, po ponastavitvi gesla dostop do datotek ne bo več mogoč.<br />Če niste prepričani, kaj storiti, stopite v stik s skrbnikom sistema.<br />Ali res želite nadaljevati?",
     "I know what I'm doing" : "Vem, kaj delam!",
     "Resetting password" : "Ponastavljanje gesla",
+    "Recommended apps" : "Priporočeni programi",
+    "Loading apps …" : "Poteka nalaganje programov ...",
+    "Could not fetch list of apps from the app store." : "Ni mogoče pridobiti seznama programov iz trgovine.",
+    "Installing apps …" : "Poteka nameščanje programov ...",
+    "Nextcloud {app}" : "Nextcloud {app}",
+    "App download or installation failed" : "Prejem oziroma namestitev programa je spodletela.",
+    "Can't install this app because it is not compatible" : "Programa ni mogoče namestiti, ker ni skladen z različico okolja.",
+    "Can't install this app" : "Programa ni mogoče namestiti.",
     "Cancel" : "Prekliči",
+    "Collaboratively edit office documents." : "Sodelovalno urejanje pisarniških dokumentov.",
+    "Local document editing back-end used by the OnlyOffice app." : "Ozadnji program za krajevno urejanje dokumentov, ki ga uporablja program OnlyOffice",
     "Forgot password?" : "Ali ste pozabili geslo?",
     "Settings" : "Nastavitve",
     "Could not load your contacts" : "Stikov ni mogoče naložiti",
@@ -196,7 +207,7 @@
     "Error" : "Napaka",
     "Internal Server Error" : "Notranja napaka strežnika",
     "The server was unable to complete your request." : "Odziv strežnika kaže, da ni mogoče končati zahteve.",
-    "If this happens again, please send the technical details below to the server administrator." : "V koliko se napaka ponovno pojavi, pošljite tehnične podrobnosti, zbrane spodaj, skrbniku sistema.",
+    "If this happens again, please send the technical details below to the server administrator." : "Če se napaka ponovi, pošljite tehnične podrobnosti, ki so zbrane spodaj, skrbniku sistema.",
     "More details can be found in the server log." : "Več podrobnosti je zabeleženih v dnevniški datoteki strežnika.",
     "Technical details" : "Tehnične podrobnosti",
     "Remote Address: %s" : "Oddaljen naslov: %s",
@@ -211,6 +222,7 @@
     "Your data directory and files are probably accessible from the internet because the .htaccess file does not work." : "Podatkovna mapa in datoteke so najverjetneje javno dostopni prek omrežja, ker datoteka .htaccess ni ustrezno nastavljena.",
     "Create an <strong>admin account</strong>" : "Ustvari <strong>skrbniški račun</strong>",
     "Username" : "Uporabniško ime",
+    "Show password" : "Pokaži geslo",
     "Storage & database" : "Shramba in podatkovna zbirka",
     "Data folder" : "Podatkovna mapa",
     "Configure the database" : "Nastavi podatkovno zbirko",
@@ -225,6 +237,9 @@
     "Please specify the port number along with the host name (e.g., localhost:5432)." : "Skupaj z imenom gostitelja je treba določiti tudi številko vrat (na primer localhost:5432).",
     "Performance warning" : "Opozorilo učinkovitosti delovanja",
     "You chose SQLite as database." : "Kot podatkovna zbirka bo uporabljena zbirka SQLite.",
+    "SQLite should only be used for minimal and development instances. For production we recommend a different database backend." : "Podatkovna zbirka SQLite je primerna le za manjše in razvojne namestitve. Za produkcijsko okolje je priporočljivo uporabiti drugo podatkovno ozadje.",
+    "Install recommended apps" : "Namesti priporočene programe",
+    "Calendar, Contacts, Talk, Mail & OnlyOffice" : "Koledar, Stiki, Talk, Pošta in OnlyOffice",
     "Finish setup" : "Končaj nastavitev",
     "Finishing …" : "Poteka zaključevanje opravila ...",
     "Need help?" : "Ali potrebujete pomoč?",
@@ -282,7 +297,7 @@
     "Accessing site insecurely via HTTP. You are strongly adviced to set up your server to require HTTPS instead, as described in the <a href=\"{docUrl}\">security tips ↗</a>." : "Do spletišča je omogočen dostop prek protokola HTTP. Priporočljivo je omogočiti podporo za varni protokol HTTPS, kot je to opisano med <a href=\"{docUrl}\">varnostnimi namigi</a>.",
     "Shared" : "V souporabi",
     "Shared with" : "V skupni rabi z uporabnikom",
-    "Shared by" : "V souporabi od",
+    "Shared by" : "Souporaba:",
     "Choose a password for the public link" : "Izberite geslo za javno povezavo",
     "Choose a password for the public link or press the \"Enter\" key" : "Izberite geslo za javno povezavo ali pritisnite tipko »Enter«.",
     "Copied!" : "Naslov je kopiran!",
@@ -315,13 +330,13 @@
     "Created on {time}" : "Ustvarjeno {time}",
     "Could not unshare" : "Ni mogoče preklicati souporabe",
     "Shared with you and the group {group} by {owner}" : "{owner} omogoči souporabo z vami in s skupino {group}.",
-    "Shared with you by {owner}" : "{owner} vam omogoči souporabo",
+    "Shared with you by {owner}" : "Souporabo omogoča {owner}",
     "group" : "skupina",
     "remote" : "oddaljeno",
     "remote group" : "oddaljena skupina",
     "email" : "elektronska pošta",
     "conversation" : "pogovor",
-    "shared by {sharer}" : "souporabo je omogočil uporabnik {sharer}",
+    "shared by {sharer}" : "souporaba : {sharer}",
     "Can reshare" : "Lahko omogoči souporabo naprej",
     "Can edit" : "Lahko ureja",
     "Can create" : "Lahko ustvari",
@@ -330,7 +345,7 @@
     "Access control" : "Nadzor dostopa",
     "Error while sharing" : "Napaka med omogočanjem souporabe",
     "Share details could not be loaded for this item." : "Podrobnosti souporabe za ta predmet ni mogoče naložiti.",
-    "This list is maybe truncated - please refine your search term to see more results." : "Seznam je morda razčlenjen – spremenite iskalni niz za več zadetkov.",
+    "This list is maybe truncated - please refine your search term to see more results." : "Seznam je morda prirezan – spremenite iskalni niz za več zadetkov.",
     "No users or groups found for {search}" : "Ni najdenih uporabnikov ali skupin, skladnih z iskalnim nizom {search}",
     "No users found for {search}" : "Ni najdenih uporabnikov, skladnih z iskalnim nizom {search}",
     "An error occurred (\"{message}\"). Please try again" : "Prišlo je do napake (»{message}«). Poskusite znova.",
@@ -351,6 +366,7 @@
     "Wrong password." : "Napačno geslo!",
     "New Password" : "Novo geslo",
     "Cancel log in" : "Prekini prijavo",
-    "We have send a password reset e-mail to the e-mail address known to us for this account. If you do not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk folders.<br>If it is not there ask your local administrator." : "Povezava za ponastavitev gesla je bila poslana na nam poznan elektronski naslov za ta račun. V kolikor sporočila ne prejmete v kratkem, preverite tudi mapo neželene pošte.<br> Če sporočila ni niti v tej mapi, stopite v stik s skrbnikom."
+    "We have send a password reset e-mail to the e-mail address known to us for this account. If you do not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk folders.<br>If it is not there ask your local administrator." : "Povezava za ponastavitev gesla je bila poslana na nam poznan elektronski naslov za ta račun. V kolikor sporočila ne prejmete v kratkem, preverite tudi mapo neželene pošte.<br> Če sporočila ni niti v tej mapi, stopite v stik s skrbnikom.",
+    "Search globally" : "Splošno iskanje"
 },"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);"
 }
\ No newline at end of file