[tx-robot] updated from transifex

9 files changed, 149 insertions, 130 deletions

diff --git a/l10n/bg_BG/core.po b/l10n/bg_BG/core.po
index d4e0355bead..dc719e9d36a 100644
--- a/l10n/bg_BG/core.po
+++ b/l10n/bg_BG/core.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-09 00:04+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-10 00:04+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-07-25 16:05+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Bulgarian (Bulgaria) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/bg_BG/)\n"
@@ -85,15 +85,15 @@ msgstr ""
 
 #: js/js.js:259 templates/layout.user.php:60 templates/layout.user.php:61
 msgid "Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Настройки"
 
 #: js/js.js:711
 msgid "seconds ago"
-msgstr ""
+msgstr "преди секунди"
 
 #: js/js.js:712
 msgid "1 minute ago"
-msgstr ""
+msgstr "преди 1 минута"
 
 #: js/js.js:713
 msgid "{minutes} minutes ago"
@@ -101,7 +101,7 @@ msgstr ""
 
 #: js/js.js:714
 msgid "1 hour ago"
-msgstr ""
+msgstr "преди 1 час"
 
 #: js/js.js:715
 msgid "{hours} hours ago"
@@ -109,11 +109,11 @@ msgstr ""
 
 #: js/js.js:716
 msgid "today"
-msgstr ""
+msgstr "днес"
 
 #: js/js.js:717
 msgid "yesterday"
-msgstr ""
+msgstr "вчера"
 
 #: js/js.js:718
 msgid "{days} days ago"
@@ -121,7 +121,7 @@ msgstr ""
 
 #: js/js.js:719
 msgid "last month"
-msgstr ""
+msgstr "последният месец"
 
 #: js/js.js:720
 msgid "{months} months ago"
@@ -133,11 +133,11 @@ msgstr ""
 
 #: js/js.js:722
 msgid "last year"
-msgstr ""
+msgstr "последната година"
 
 #: js/js.js:723
 msgid "years ago"
-msgstr ""
+msgstr "последните години"
 
 #: js/oc-dialogs.js:126
 msgid "Choose"
@@ -213,7 +213,7 @@ msgstr ""
 #: js/share.js:168 templates/installation.php:44 templates/login.php:35
 #: templates/verify.php:13
 msgid "Password"
-msgstr ""
+msgstr "Парола"
 
 #: js/share.js:172
 msgid "Email link to person"
@@ -342,23 +342,23 @@ msgstr ""
 
 #: strings.php:5
 msgid "Personal"
-msgstr ""
+msgstr "Лични"
 
 #: strings.php:6
 msgid "Users"
-msgstr ""
+msgstr "Потребители"
 
 #: strings.php:7
 msgid "Apps"
-msgstr ""
+msgstr "Приложения"
 
 #: strings.php:8
 msgid "Admin"
-msgstr ""
+msgstr "Админ"
 
 #: strings.php:9
 msgid "Help"
-msgstr ""
+msgstr "Помощ"
 
 #: templates/403.php:12
 msgid "Access forbidden"
@@ -374,7 +374,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/edit_categories_dialog.php:16
 msgid "Add"
-msgstr ""
+msgstr "Добавяне"
 
 #: templates/installation.php:23 templates/installation.php:31
 msgid "Security Warning"
@@ -524,7 +524,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/layout.guest.php:42
 msgid "web services under your control"
-msgstr ""
+msgstr "уеб услуги под Ваш контрол"
 
 #: templates/layout.user.php:45
 msgid "Log out"
diff --git a/l10n/bg_BG/files.po b/l10n/bg_BG/files.po
index c416d7b2d74..14ac7f3c7b6 100644
--- a/l10n/bg_BG/files.po
+++ b/l10n/bg_BG/files.po
@@ -3,14 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# Stefan Ilivanov <ilivanov@gmail.com>, 2011.
+# Stefan Ilivanov <ilivanov@gmail.com>, 2011,2013.
 # Yasen Pramatarov <yasen@lindeas.com>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-09 00:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-08 23:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-10 00:04+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-09 23:05+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Bulgarian (Bulgaria) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/bg_BG/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -19,6 +19,20 @@ msgstr ""
 "Language: bg_BG\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
+#: ajax/move.php:17
+#, php-format
+msgid "Could not move %s - File with this name already exists"
+msgstr ""
+
+#: ajax/move.php:24
+#, php-format
+msgid "Could not move %s"
+msgstr ""
+
+#: ajax/rename.php:19
+msgid "Unable to rename file"
+msgstr ""
+
 #: ajax/upload.php:14
 msgid "No file was uploaded. Unknown error"
 msgstr ""
@@ -48,7 +62,7 @@ msgstr ""
 
 #: ajax/upload.php:28
 msgid "Missing a temporary folder"
-msgstr ""
+msgstr "Липсва временна папка"
 
 #: ajax/upload.php:29
 msgid "Failed to write to disk"
@@ -64,7 +78,7 @@ msgstr ""
 
 #: appinfo/app.php:10
 msgid "Files"
-msgstr ""
+msgstr "Файлове"
 
 #: js/fileactions.js:117 templates/index.php:82 templates/index.php:83
 msgid "Unshare"
@@ -72,11 +86,11 @@ msgstr ""
 
 #: js/fileactions.js:119 templates/index.php:88 templates/index.php:89
 msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Изтриване"
 
 #: js/fileactions.js:181
 msgid "Rename"
-msgstr ""
+msgstr "Преименуване"
 
 #: js/filelist.js:205 js/filelist.js:207
 msgid "{new_name} already exists"
@@ -84,7 +98,7 @@ msgstr ""
 
 #: js/filelist.js:205 js/filelist.js:207
 msgid "replace"
-msgstr ""
+msgstr "препокриване"
 
 #: js/filelist.js:205
 msgid "suggest name"
@@ -92,7 +106,7 @@ msgstr ""
 
 #: js/filelist.js:205 js/filelist.js:207
 msgid "cancel"
-msgstr ""
+msgstr "отказ"
 
 #: js/filelist.js:254
 msgid "replaced {new_name}"
@@ -100,7 +114,7 @@ msgstr ""
 
 #: js/filelist.js:254 js/filelist.js:256 js/filelist.js:288 js/filelist.js:290
 msgid "undo"
-msgstr ""
+msgstr "възтановяване"
 
 #: js/filelist.js:256
 msgid "replaced {new_name} with {old_name}"
@@ -158,7 +172,7 @@ msgstr ""
 
 #: js/files.js:357 js/files.js:393
 msgid "Upload cancelled."
-msgstr ""
+msgstr "Качването е спряно."
 
 #: js/files.js:464
 msgid ""
@@ -183,15 +197,15 @@ msgstr ""
 
 #: js/files.js:808 templates/index.php:64
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Име"
 
 #: js/files.js:809 templates/index.php:75
 msgid "Size"
-msgstr ""
+msgstr "Размер"
 
 #: js/files.js:810 templates/index.php:77
 msgid "Modified"
-msgstr ""
+msgstr "Променено"
 
 #: js/files.js:829
 msgid "1 folder"
@@ -215,7 +229,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/admin.php:7
 msgid "Maximum upload size"
-msgstr ""
+msgstr "Максимален размер за качване"
 
 #: templates/admin.php:10
 msgid "max. possible: "
@@ -231,7 +245,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/admin.php:20
 msgid "0 is unlimited"
-msgstr ""
+msgstr "Ползвайте 0 за без ограничения"
 
 #: templates/admin.php:22
 msgid "Maximum input size for ZIP files"
@@ -239,11 +253,11 @@ msgstr ""
 
 #: templates/admin.php:26
 msgid "Save"
-msgstr ""
+msgstr "Запис"
 
 #: templates/index.php:7
 msgid "New"
-msgstr ""
+msgstr "Ново"
 
 #: templates/index.php:10
 msgid "Text file"
@@ -251,7 +265,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/index.php:12
 msgid "Folder"
-msgstr ""
+msgstr "Папка"
 
 #: templates/index.php:14
 msgid "From link"
@@ -259,7 +273,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/index.php:18
 msgid "Upload"
-msgstr ""
+msgstr "Качване"
 
 #: templates/index.php:41
 msgid "Cancel upload"
@@ -267,15 +281,15 @@ msgstr ""
 
 #: templates/index.php:56
 msgid "Nothing in here. Upload something!"
-msgstr ""
+msgstr "Няма нищо тук. Качете нещо."
 
 #: templates/index.php:70
 msgid "Download"
-msgstr ""
+msgstr "Изтегляне"
 
 #: templates/index.php:102
 msgid "Upload too large"
-msgstr ""
+msgstr "Файлът който сте избрали за качване е прекалено голям"
 
 #: templates/index.php:104
 msgid ""
diff --git a/l10n/bg_BG/files_encryption.po b/l10n/bg_BG/files_encryption.po
index 4a39877f9b5..c5aca629edc 100644
--- a/l10n/bg_BG/files_encryption.po
+++ b/l10n/bg_BG/files_encryption.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# Stefan Ilivanov <ilivanov@gmail.com>, 2013.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-09 00:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-12 22:33+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-10 00:04+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-09 20:51+0000\n"
+"Last-Translator: Stefan Ilivanov <ilivanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bulgarian (Bulgaria) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/bg_BG/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,16 +20,16 @@ msgstr ""
 
 #: templates/settings.php:3
 msgid "Encryption"
-msgstr ""
+msgstr "Криптиране"
 
 #: templates/settings.php:6
 msgid "Enable Encryption"
-msgstr ""
+msgstr "Включване на криптирането"
 
 #: templates/settings.php:7
 msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "Няма"
 
 #: templates/settings.php:12
 msgid "Exclude the following file types from encryption"
-msgstr ""
+msgstr "Изключване на следните файлови типове от криптирането"
diff --git a/l10n/bg_BG/files_external.po b/l10n/bg_BG/files_external.po
index 07efdf04dde..656df3768cc 100644
--- a/l10n/bg_BG/files_external.po
+++ b/l10n/bg_BG/files_external.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# Stefan Ilivanov <ilivanov@gmail.com>, 2013.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-09 00:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-12 22:34+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-10 00:04+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-09 20:47+0000\n"
+"Last-Translator: Stefan Ilivanov <ilivanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bulgarian (Bulgaria) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/bg_BG/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,7 +20,7 @@ msgstr ""
 
 #: js/dropbox.js:7 js/dropbox.js:25 js/google.js:7 js/google.js:23
 msgid "Access granted"
-msgstr ""
+msgstr "Достъпът е даден"
 
 #: js/dropbox.js:28 js/dropbox.js:74 js/dropbox.js:79 js/dropbox.js:86
 msgid "Error configuring Dropbox storage"
@@ -27,11 +28,11 @@ msgstr ""
 
 #: js/dropbox.js:34 js/dropbox.js:45 js/google.js:31 js/google.js:40
 msgid "Grant access"
-msgstr ""
+msgstr "Даване на достъп"
 
 #: js/dropbox.js:73 js/google.js:72
 msgid "Fill out all required fields"
-msgstr ""
+msgstr "Попълнете всички задължителни полета"
 
 #: js/dropbox.js:85
 msgid "Please provide a valid Dropbox app key and secret."
@@ -56,7 +57,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/settings.php:3
 msgid "External Storage"
-msgstr ""
+msgstr "Външно хранилище"
 
 #: templates/settings.php:8 templates/settings.php:22
 msgid "Mount point"
@@ -64,15 +65,15 @@ msgstr ""
 
 #: templates/settings.php:9
 msgid "Backend"
-msgstr ""
+msgstr "Администрация"
 
 #: templates/settings.php:10
 msgid "Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Конфигурация"
 
 #: templates/settings.php:11
 msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Опции"
 
 #: templates/settings.php:12
 msgid "Applicable"
@@ -84,37 +85,37 @@ msgstr ""
 
 #: templates/settings.php:85
 msgid "None set"
-msgstr ""
+msgstr "Няма избрано"
 
 #: templates/settings.php:86
 msgid "All Users"
-msgstr ""
+msgstr "Всички потребители"
 
 #: templates/settings.php:87
 msgid "Groups"
-msgstr ""
+msgstr "Групи"
 
 #: templates/settings.php:95
 msgid "Users"
-msgstr ""
+msgstr "Потребители"
 
 #: templates/settings.php:108 templates/settings.php:109
 #: templates/settings.php:144 templates/settings.php:145
 msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Изтриване"
 
 #: templates/settings.php:124
 msgid "Enable User External Storage"
-msgstr ""
+msgstr "Вкл. на поддръжка за външно потр. хранилище"
 
 #: templates/settings.php:125
 msgid "Allow users to mount their own external storage"
-msgstr ""
+msgstr "Позволено е на потребителите да ползват тяхно лично външно хранилище"
 
 #: templates/settings.php:136
 msgid "SSL root certificates"
-msgstr ""
+msgstr "SSL основни сертификати"
 
 #: templates/settings.php:153
 msgid "Import Root Certificate"
-msgstr ""
+msgstr "Импортиране на основен сертификат"
diff --git a/l10n/bg_BG/files_sharing.po b/l10n/bg_BG/files_sharing.po
index b19492a550b..0d7fe218e8c 100644
--- a/l10n/bg_BG/files_sharing.po
+++ b/l10n/bg_BG/files_sharing.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# Stefan Ilivanov <ilivanov@gmail.com>, 2013.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-09 00:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-12 22:35+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-10 00:04+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-09 20:45+0000\n"
+"Last-Translator: Stefan Ilivanov <ilivanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bulgarian (Bulgaria) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/bg_BG/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,30 +20,30 @@ msgstr ""
 
 #: templates/authenticate.php:4
 msgid "Password"
-msgstr ""
+msgstr "Парола"
 
 #: templates/authenticate.php:6
 msgid "Submit"
-msgstr ""
+msgstr "Потвърждение"
 
 #: templates/public.php:17
 #, php-format
 msgid "%s shared the folder %s with you"
-msgstr ""
+msgstr "%s сподели папката %s с Вас"
 
 #: templates/public.php:19
 #, php-format
 msgid "%s shared the file %s with you"
-msgstr ""
+msgstr "%s сподели файла %s с Вас"
 
 #: templates/public.php:22 templates/public.php:38
 msgid "Download"
-msgstr ""
+msgstr "Изтегляне"
 
 #: templates/public.php:37
 msgid "No preview available for"
-msgstr ""
+msgstr "Няма наличен преглед за"
 
 #: templates/public.php:43
 msgid "web services under your control"
-msgstr ""
+msgstr "уеб услуги под Ваш контрол"
diff --git a/l10n/bg_BG/files_versions.po b/l10n/bg_BG/files_versions.po
index c1f03bc1998..0b1e6c05270 100644
--- a/l10n/bg_BG/files_versions.po
+++ b/l10n/bg_BG/files_versions.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# Stefan Ilivanov <ilivanov@gmail.com>, 2013.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-09 00:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-12 22:37+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-10 00:04+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-09 20:49+0000\n"
+"Last-Translator: Stefan Ilivanov <ilivanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bulgarian (Bulgaria) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/bg_BG/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,15 +24,15 @@ msgstr ""
 
 #: js/versions.js:16
 msgid "History"
-msgstr ""
+msgstr "История"
 
 #: templates/settings-personal.php:4
 msgid "Versions"
-msgstr ""
+msgstr "Версии"
 
 #: templates/settings-personal.php:10
 msgid "This will delete all existing backup versions of your files"
-msgstr ""
+msgstr "Това действие ще изтрие всички налични архивни версии на Вашите файлове"
 
 #: templates/settings.php:3
 msgid "Files Versioning"
@@ -39,4 +40,4 @@ msgstr ""
 
 #: templates/settings.php:4
 msgid "Enable"
-msgstr ""
+msgstr "Включено"
diff --git a/l10n/bg_BG/lib.po b/l10n/bg_BG/lib.po
index d32a2dfcb20..516eee347ab 100644
--- a/l10n/bg_BG/lib.po
+++ b/l10n/bg_BG/lib.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# Stefan Ilivanov <ilivanov@gmail.com>, 2013.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-09 00:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-27 22:23+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-10 00:04+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-09 20:43+0000\n"
+"Last-Translator: Stefan Ilivanov <ilivanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bulgarian (Bulgaria) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/bg_BG/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,134 +20,134 @@ msgstr ""
 
 #: app.php:301
 msgid "Help"
-msgstr ""
+msgstr "Помощ"
 
 #: app.php:308
 msgid "Personal"
-msgstr ""
+msgstr "Лични"
 
 #: app.php:313
 msgid "Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Настройки"
 
 #: app.php:318
 msgid "Users"
-msgstr ""
+msgstr "Потребители"
 
 #: app.php:325
 msgid "Apps"
-msgstr ""
+msgstr "Приложения"
 
 #: app.php:327
 msgid "Admin"
-msgstr ""
+msgstr "Админ"
 
 #: files.php:365
 msgid "ZIP download is turned off."
-msgstr ""
+msgstr "Изтеглянето като ZIP е изключено."
 
 #: files.php:366
 msgid "Files need to be downloaded one by one."
-msgstr ""
+msgstr "Файловете трябва да се изтеглят един по един."
 
 #: files.php:366 files.php:391
 msgid "Back to Files"
-msgstr ""
+msgstr "Назад към файловете"
 
 #: files.php:390
 msgid "Selected files too large to generate zip file."
-msgstr ""
+msgstr "Избраните файлове са прекалено големи за генерирането на ZIP архив."
 
 #: json.php:28
 msgid "Application is not enabled"
-msgstr ""
+msgstr "Приложението не е включено."
 
 #: json.php:39 json.php:64 json.php:77 json.php:89
 msgid "Authentication error"
-msgstr ""
+msgstr "Възникна проблем с идентификацията"
 
 #: json.php:51
 msgid "Token expired. Please reload page."
-msgstr ""
+msgstr "Ключът е изтекъл, моля презаредете страницата"
 
 #: search/provider/file.php:17 search/provider/file.php:35
 msgid "Files"
-msgstr ""
+msgstr "Файлове"
 
 #: search/provider/file.php:26 search/provider/file.php:33
 msgid "Text"
-msgstr ""
+msgstr "Текст"
 
 #: search/provider/file.php:29
 msgid "Images"
-msgstr ""
+msgstr "Снимки"
 
 #: template.php:103
 msgid "seconds ago"
-msgstr ""
+msgstr "преди секунди"
 
 #: template.php:104
 msgid "1 minute ago"
-msgstr ""
+msgstr "преди 1 минута"
 
 #: template.php:105
 #, php-format
 msgid "%d minutes ago"
-msgstr ""
+msgstr "преди %d минути"
 
 #: template.php:106
 msgid "1 hour ago"
-msgstr ""
+msgstr "преди 1 час"
 
 #: template.php:107
 #, php-format
 msgid "%d hours ago"
-msgstr ""
+msgstr "преди %d часа"
 
 #: template.php:108
 msgid "today"
-msgstr ""
+msgstr "днес"
 
 #: template.php:109
 msgid "yesterday"
-msgstr ""
+msgstr "вчера"
 
 #: template.php:110
 #, php-format
 msgid "%d days ago"
-msgstr ""
+msgstr "преди %d дни"
 
 #: template.php:111
 msgid "last month"
-msgstr ""
+msgstr "последният месец"
 
 #: template.php:112
 #, php-format
 msgid "%d months ago"
-msgstr ""
+msgstr "преди %d месеца"
 
 #: template.php:113
 msgid "last year"
-msgstr ""
+msgstr "последната година"
 
 #: template.php:114
 msgid "years ago"
-msgstr ""
+msgstr "последните години"
 
 #: updater.php:75
 #, php-format
 msgid "%s is available. Get <a href=\"%s\">more information</a>"
-msgstr ""
+msgstr "%s е налична. Получете <a href=\"%s\">повече информация</a>"
 
 #: updater.php:77
 msgid "up to date"
-msgstr ""
+msgstr "е актуална"
 
 #: updater.php:80
 msgid "updates check is disabled"
-msgstr ""
+msgstr "проверката за обновления е изключена"
 
 #: vcategories.php:188 vcategories.php:249
 #, php-format
 msgid "Could not find category \"%s\""
-msgstr ""
+msgstr "Невъзможно откриване на категорията \"%s\""
diff --git a/l10n/bg_BG/settings.po b/l10n/bg_BG/settings.po
index 774f68a7ee1..1e14fd56cd5 100644
--- a/l10n/bg_BG/settings.po
+++ b/l10n/bg_BG/settings.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-09 00:04+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-10 00:04+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-07-25 16:05+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Bulgarian (Bulgaria) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/bg_BG/)\n"
@@ -58,7 +58,7 @@ msgstr ""
 
 #: ajax/removeuser.php:15 ajax/setquota.php:15 ajax/togglegroups.php:18
 msgid "Authentication error"
-msgstr ""
+msgstr "Възникна проблем с идентификацията"
 
 #: ajax/removeuser.php:24
 msgid "Unable to delete user"
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr ""
 
 #: js/apps.js:28 js/apps.js:55
 msgid "Enable"
-msgstr ""
+msgstr "Включено"
 
 #: js/personal.js:69
 msgid "Saving..."
@@ -165,7 +165,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/personal.php:21 templates/users.php:23 templates/users.php:82
 msgid "Password"
-msgstr ""
+msgstr "Парола"
 
 #: templates/personal.php:22
 msgid "Your password was changed"
@@ -193,7 +193,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/personal.php:33
 msgid "Email"
-msgstr ""
+msgstr "E-mail"
 
 #: templates/personal.php:34
 msgid "Your email address"
@@ -235,11 +235,11 @@ msgstr ""
 
 #: templates/users.php:21 templates/users.php:81
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Име"
 
 #: templates/users.php:26 templates/users.php:83 templates/users.php:103
 msgid "Groups"
-msgstr ""
+msgstr "Групи"
 
 #: templates/users.php:32
 msgid "Create"
@@ -271,4 +271,4 @@ msgstr ""
 
 #: templates/users.php:161
 msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Изтриване"
diff --git a/l10n/bg_BG/user_ldap.po b/l10n/bg_BG/user_ldap.po
index bc621909341..e45d6efc2fb 100644
--- a/l10n/bg_BG/user_ldap.po
+++ b/l10n/bg_BG/user_ldap.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-09 00:04+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-10 00:04+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-08-12 22:45+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Bulgarian (Bulgaria) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/bg_BG/)\n"
@@ -60,7 +60,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/settings.php:18
 msgid "Password"
-msgstr ""
+msgstr "Парола"
 
 #: templates/settings.php:18
 msgid "For anonymous access, leave DN and Password empty."
@@ -180,4 +180,4 @@ msgstr ""
 
 #: templates/settings.php:39
 msgid "Help"
-msgstr ""
+msgstr "Помощ"