Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/nextcloud/server.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/l10n/ca
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-02-10 03:10:29 +0400
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-02-10 03:10:29 +0400
commitf7d898d83512ce952a51c70ffacf083fc81f54e0 (patch)
treebffc34ac66fc8df7f52500960327228eb40677a3 /l10n/ca
parent2dde418e996c5383ee6238b727ece335e7ef3965 (diff)
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/ca')
-rw-r--r--l10n/ca/core.po54
-rw-r--r--l10n/ca/files.po83
-rw-r--r--l10n/ca/files_encryption.po28
-rw-r--r--l10n/ca/lib.po39
4 files changed, 97 insertions, 107 deletions
diff --git a/l10n/ca/core.po b/l10n/ca/core.po
index 10f01f6ce35..bdfbedf5a50 100644
--- a/l10n/ca/core.po
+++ b/l10n/ca/core.po
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-09 00:12+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-08 23:12+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-10 00:08+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-09 10:20+0000\n"
+"Last-Translator: rogerc <rcalvoi@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -159,59 +159,59 @@ msgstr "Novembre"
msgid "December"
msgstr "Desembre"
-#: js/js.js:284
+#: js/js.js:286
msgid "Settings"
msgstr "Arranjament"
-#: js/js.js:764
+#: js/js.js:766
msgid "seconds ago"
msgstr "segons enrere"
-#: js/js.js:765
+#: js/js.js:767
msgid "1 minute ago"
msgstr "fa 1 minut"
-#: js/js.js:766
+#: js/js.js:768
msgid "{minutes} minutes ago"
msgstr "fa {minutes} minuts"
-#: js/js.js:767
+#: js/js.js:769
msgid "1 hour ago"
msgstr "fa 1 hora"
-#: js/js.js:768
+#: js/js.js:770
msgid "{hours} hours ago"
msgstr "fa {hours} hores"
-#: js/js.js:769
+#: js/js.js:771
msgid "today"
msgstr "avui"
-#: js/js.js:770
+#: js/js.js:772
msgid "yesterday"
msgstr "ahir"
-#: js/js.js:771
+#: js/js.js:773
msgid "{days} days ago"
msgstr "fa {days} dies"
-#: js/js.js:772
+#: js/js.js:774
msgid "last month"
msgstr "el mes passat"
-#: js/js.js:773
+#: js/js.js:775
msgid "{months} months ago"
msgstr "fa {months} mesos"
-#: js/js.js:774
+#: js/js.js:776
msgid "months ago"
msgstr "mesos enrere"
-#: js/js.js:775
+#: js/js.js:777
msgid "last year"
msgstr "l'any passat"
-#: js/js.js:776
+#: js/js.js:778
msgid "years ago"
msgstr "anys enrere"
@@ -241,8 +241,8 @@ msgid "The object type is not specified."
msgstr "No s'ha especificat el tipus d'objecte."
#: js/oc-vcategories.js:95 js/oc-vcategories.js:125 js/oc-vcategories.js:136
-#: js/oc-vcategories.js:195 js/share.js:152 js/share.js:159 js/share.js:571
-#: js/share.js:583
+#: js/oc-vcategories.js:195 js/share.js:152 js/share.js:159 js/share.js:582
+#: js/share.js:594
msgid "Error"
msgstr "Error"
@@ -262,7 +262,7 @@ msgstr "Comparteix"
msgid "Shared"
msgstr "Compartit"
-#: js/share.js:141 js/share.js:611
+#: js/share.js:141 js/share.js:622
msgid "Error while sharing"
msgstr "Error en compartir"
@@ -358,23 +358,23 @@ msgstr "elimina"
msgid "share"
msgstr "comparteix"
-#: js/share.js:373 js/share.js:558
+#: js/share.js:373 js/share.js:569
msgid "Password protected"
msgstr "Protegeix amb contrasenya"
-#: js/share.js:571
+#: js/share.js:582
msgid "Error unsetting expiration date"
msgstr "Error en eliminar la data d'expiració"
-#: js/share.js:583
+#: js/share.js:594
msgid "Error setting expiration date"
msgstr "Error en establir la data d'expiració"
-#: js/share.js:598
+#: js/share.js:609
msgid "Sending ..."
msgstr "Enviant..."
-#: js/share.js:609
+#: js/share.js:620
msgid "Email sent"
msgstr "El correu electrónic s'ha enviat"
@@ -490,14 +490,14 @@ msgstr "Sense un generador de nombres aleatoris segurs un atacant podria predir
msgid ""
"Your data directory and files are probably accessible from the internet "
"because the .htaccess file does not work."
-msgstr ""
+msgstr "La carpeta de dades i els seus fitxers probablement són accessibles des d'internet perquè el fitxer .htaccess no funciona."
#: templates/installation.php:32
msgid ""
"For information how to properly configure your server, please see the <a "
"href=\"http://doc.owncloud.org/server/5.0/admin_manual/installation.html\" "
"target=\"_blank\">documentation</a>."
-msgstr ""
+msgstr "Per més informació sobre com configurar correctament el servidor, mireu la <a href=\"http://doc.owncloud.org/server/5.0/admin_manual/installation.html\" target=\"_blank\">documentació</a>."
#: templates/installation.php:36
msgid "Create an <strong>admin account</strong>"
diff --git a/l10n/ca/files.po b/l10n/ca/files.po
index eb952e6f7c2..8cb4b510b48 100644
--- a/l10n/ca/files.po
+++ b/l10n/ca/files.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-09 00:12+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-08 23:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-10 00:08+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-09 23:08+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -27,16 +27,16 @@ msgstr ""
#: ajax/move.php:17
#, php-format
msgid "Could not move %s - File with this name already exists"
-msgstr ""
+msgstr "No s'ha pogut moure %s - Ja hi ha un fitxer amb aquest nom"
#: ajax/move.php:27 ajax/move.php:30
#, php-format
msgid "Could not move %s"
-msgstr ""
+msgstr " No s'ha pogut moure %s"
#: ajax/rename.php:22 ajax/rename.php:25
msgid "Unable to rename file"
-msgstr ""
+msgstr "No es pot canviar el nom del fitxer"
#: ajax/upload.php:19
msgid "No file was uploaded. Unknown error"
@@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "Ha fallat en escriure al disc"
#: ajax/upload.php:52
msgid "Not enough storage available"
-msgstr ""
+msgstr "No hi ha prou espai disponible"
#: ajax/upload.php:83
msgid "Invalid directory."
@@ -85,51 +85,52 @@ msgstr "Directori no vàlid."
msgid "Files"
msgstr "Fitxers"
-#: js/fileactions.js:117 templates/index.php:85 templates/index.php:86
-msgid "Unshare"
-msgstr "Deixa de compartir"
-
-#: js/fileactions.js:119
+#: js/fileactions.js:116
msgid "Delete permanently"
msgstr "Esborra permanentment"
-#: js/fileactions.js:121 templates/index.php:91 templates/index.php:92
+#: js/fileactions.js:118 templates/index.php:91 templates/index.php:92
msgid "Delete"
msgstr "Suprimeix"
-#: js/fileactions.js:187
+#: js/fileactions.js:184
msgid "Rename"
msgstr "Reanomena"
-#: js/filelist.js:208 js/filelist.js:210
+#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/files.js:291 js/files.js:407
+#: js/files.js:438
+msgid "Pending"
+msgstr "Pendents"
+
+#: js/filelist.js:253 js/filelist.js:255
msgid "{new_name} already exists"
msgstr "{new_name} ja existeix"
-#: js/filelist.js:208 js/filelist.js:210
+#: js/filelist.js:253 js/filelist.js:255
msgid "replace"
msgstr "substitueix"
-#: js/filelist.js:208
+#: js/filelist.js:253
msgid "suggest name"
msgstr "sugereix un nom"
-#: js/filelist.js:208 js/filelist.js:210
+#: js/filelist.js:253 js/filelist.js:255
msgid "cancel"
msgstr "cancel·la"
-#: js/filelist.js:253
+#: js/filelist.js:295
msgid "replaced {new_name}"
msgstr "s'ha substituït {new_name}"
-#: js/filelist.js:253 js/filelist.js:255
+#: js/filelist.js:295 js/filelist.js:297
msgid "undo"
msgstr "desfés"
-#: js/filelist.js:255
+#: js/filelist.js:297
msgid "replaced {new_name} with {old_name}"
msgstr "s'ha substituït {old_name} per {new_name}"
-#: js/filelist.js:280
+#: js/filelist.js:322
msgid "perform delete operation"
msgstr "executa d'operació d'esborrar"
@@ -169,64 +170,60 @@ msgstr "No es pot pujar el fitxer perquè és una carpeta o té 0 bytes"
msgid "Upload Error"
msgstr "Error en la pujada"
-#: js/files.js:278
+#: js/files.js:272
msgid "Close"
msgstr "Tanca"
-#: js/files.js:297 js/files.js:413 js/files.js:444
-msgid "Pending"
-msgstr "Pendents"
-
-#: js/files.js:317
+#: js/files.js:311
msgid "1 file uploading"
msgstr "1 fitxer pujant"
-#: js/files.js:320 js/files.js:375 js/files.js:390
+#: js/files.js:314 js/files.js:369 js/files.js:384
msgid "{count} files uploading"
msgstr "{count} fitxers en pujada"
-#: js/files.js:393 js/files.js:428
+#: js/files.js:387 js/files.js:422
msgid "Upload cancelled."
msgstr "La pujada s'ha cancel·lat."
-#: js/files.js:502
+#: js/files.js:496
msgid ""
"File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload."
msgstr "Hi ha una pujada en curs. Si abandoneu la pàgina la pujada es cancel·larà."
-#: js/files.js:575
+#: js/files.js:569
msgid "URL cannot be empty."
msgstr "La URL no pot ser buida"
-#: js/files.js:580
+#: js/files.js:574
msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by Owncloud"
msgstr "Nom de carpeta no vàlid. L'ús de 'Shared' està reservat per Owncloud"
-#: js/files.js:953 templates/index.php:67
+#: js/files.js:947 templates/index.php:67
msgid "Name"
msgstr "Nom"
-#: js/files.js:954 templates/index.php:78
+#: js/files.js:948 templates/index.php:78
msgid "Size"
msgstr "Mida"
-#: js/files.js:955 templates/index.php:80
+#: js/files.js:949 templates/index.php:80
msgid "Modified"
msgstr "Modificat"
-#: js/files.js:974
+#: js/files.js:968
msgid "1 folder"
msgstr "1 carpeta"
-#: js/files.js:976
+#: js/files.js:970
msgid "{count} folders"
msgstr "{count} carpetes"
-#: js/files.js:984
+#: js/files.js:978
msgid "1 file"
msgstr "1 fitxer"
-#: js/files.js:986
+#: js/files.js:980
msgid "{count} files"
msgstr "{count} fitxers"
@@ -283,8 +280,8 @@ msgid "From link"
msgstr "Des d'enllaç"
#: templates/index.php:40
-msgid "Trash"
-msgstr "Esborra"
+msgid "Trash bin"
+msgstr ""
#: templates/index.php:46
msgid "Cancel upload"
@@ -298,6 +295,10 @@ msgstr "Res per aquí. Pugeu alguna cosa!"
msgid "Download"
msgstr "Baixa"
+#: templates/index.php:85 templates/index.php:86
+msgid "Unshare"
+msgstr "Deixa de compartir"
+
#: templates/index.php:105
msgid "Upload too large"
msgstr "La pujada és massa gran"
diff --git a/l10n/ca/files_encryption.po b/l10n/ca/files_encryption.po
index 481b00ceee9..98f7c39d55d 100644
--- a/l10n/ca/files_encryption.po
+++ b/l10n/ca/files_encryption.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-07 00:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-06 07:20+0000\n"
-"Last-Translator: rogerc <rcalvoi@yahoo.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-10 00:08+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-09 23:09+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,28 +19,6 @@ msgstr ""
"Language: ca\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-#: js/settings-personal.js:17
-msgid ""
-"Please switch to your ownCloud client and change your encryption password to"
-" complete the conversion."
-msgstr "Connecteu-vos al client ownCloud i canvieu la contrasenya d'encriptació per completar la conversió."
-
-#: js/settings-personal.js:17
-msgid "switched to client side encryption"
-msgstr "s'ha commutat a l'encriptació per part del client"
-
-#: js/settings-personal.js:21
-msgid "Change encryption password to login password"
-msgstr "Canvia la contrasenya d'encriptació per la d'accés"
-
-#: js/settings-personal.js:25
-msgid "Please check your passwords and try again."
-msgstr "Comproveu les contrasenyes i proveu-ho de nou."
-
-#: js/settings-personal.js:25
-msgid "Could not change your file encryption password to your login password"
-msgstr "No s'ha pogut canviar la contrasenya d'encriptació de fitxers per la d'accés"
-
#: templates/settings-personal.php:4 templates/settings.php:5
msgid "Encryption"
msgstr "Encriptatge"
diff --git a/l10n/ca/lib.po b/l10n/ca/lib.po
index 965da96ee31..72c78298336 100644
--- a/l10n/ca/lib.po
+++ b/l10n/ca/lib.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-18 00:03+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-17 09:24+0000\n"
-"Last-Translator: rogerc <rcalvoi@yahoo.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-10 00:08+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-09 23:08+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,47 +18,47 @@ msgstr ""
"Language: ca\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-#: app.php:301
+#: app.php:339
msgid "Help"
msgstr "Ajuda"
-#: app.php:308
+#: app.php:346
msgid "Personal"
msgstr "Personal"
-#: app.php:313
+#: app.php:351
msgid "Settings"
msgstr "Configuració"
-#: app.php:318
+#: app.php:356
msgid "Users"
msgstr "Usuaris"
-#: app.php:325
+#: app.php:363
msgid "Apps"
msgstr "Aplicacions"
-#: app.php:327
+#: app.php:365
msgid "Admin"
msgstr "Administració"
-#: files.php:365
+#: files.php:202
msgid "ZIP download is turned off."
msgstr "La baixada en ZIP està desactivada."
-#: files.php:366
+#: files.php:203
msgid "Files need to be downloaded one by one."
msgstr "Els fitxers s'han de baixar d'un en un."
-#: files.php:366 files.php:391
+#: files.php:203 files.php:228
msgid "Back to Files"
msgstr "Torna a Fitxers"
-#: files.php:390
+#: files.php:227
msgid "Selected files too large to generate zip file."
msgstr "Els fitxers seleccionats son massa grans per generar un fitxer zip."
-#: helper.php:228
+#: helper.php:226
msgid "couldn't be determined"
msgstr "no s'ha pogut determinar"
@@ -86,6 +86,17 @@ msgstr "Text"
msgid "Images"
msgstr "Imatges"
+#: setup.php:624
+msgid ""
+"Your web server is not yet properly setup to allow files synchronization "
+"because the WebDAV interface seems to be broken."
+msgstr ""
+
+#: setup.php:625
+#, php-format
+msgid "Please double check the <a href='%s'>installation guides</a>."
+msgstr ""
+
#: template.php:113
msgid "seconds ago"
msgstr "segons enrere"