Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/nextcloud/server.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/l10n/de
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>2014-04-30 09:57:53 +0400
committerJenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>2014-04-30 09:57:53 +0400
commit654a6e6c6a0128b5443f7668ab6905523c049614 (patch)
treefe6172e12add7ad32269330ea82fba729dbc74aa /l10n/de
parent6b02126dc1c8ba9de5b87c6c8568feea5948d2a0 (diff)
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/de')
-rw-r--r--l10n/de/core.po28
-rw-r--r--l10n/de/files.po8
-rw-r--r--l10n/de/files_external.po82
-rw-r--r--l10n/de/files_sharing.po6
-rw-r--r--l10n/de/lib.po16
-rw-r--r--l10n/de/settings.po4
-rw-r--r--l10n/de/user_ldap.po26
7 files changed, 85 insertions, 85 deletions
diff --git a/l10n/de/core.po b/l10n/de/core.po
index 91537915a8c..ad9ad8eb4b7 100644
--- a/l10n/de/core.po
+++ b/l10n/de/core.po
@@ -18,8 +18,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-23 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-23 05:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-30 01:55-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-29 10:02+0000\n"
"Last-Translator: I Robot\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -145,59 +145,59 @@ msgstr "November"
msgid "December"
msgstr "Dezember"
-#: js/js.js:489
+#: js/js.js:483
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"
-#: js/js.js:589
+#: js/js.js:583
msgid "Saving..."
msgstr "Speichern..."
-#: js/js.js:1246
+#: js/js.js:1240
msgid "seconds ago"
msgstr "Gerade eben"
-#: js/js.js:1247
+#: js/js.js:1241
msgid "%n minute ago"
msgid_plural "%n minutes ago"
msgstr[0] "Vor %n Minute"
msgstr[1] "Vor %n Minuten"
-#: js/js.js:1248
+#: js/js.js:1242
msgid "%n hour ago"
msgid_plural "%n hours ago"
msgstr[0] "Vor %n Stunde"
msgstr[1] "Vor %n Stunden"
-#: js/js.js:1249
+#: js/js.js:1243
msgid "today"
msgstr "Heute"
-#: js/js.js:1250
+#: js/js.js:1244
msgid "yesterday"
msgstr "Gestern"
-#: js/js.js:1251
+#: js/js.js:1245
msgid "%n day ago"
msgid_plural "%n days ago"
msgstr[0] "Vor %n Tag"
msgstr[1] "Vor %n Tagen"
-#: js/js.js:1252
+#: js/js.js:1246
msgid "last month"
msgstr "Letzten Monat"
-#: js/js.js:1253
+#: js/js.js:1247
msgid "%n month ago"
msgid_plural "%n months ago"
msgstr[0] "Vor %n Monat"
msgstr[1] "Vor %n Monaten"
-#: js/js.js:1254
+#: js/js.js:1248
msgid "last year"
msgstr "Letztes Jahr"
-#: js/js.js:1255
+#: js/js.js:1249
msgid "years ago"
msgstr "Vor Jahren"
diff --git a/l10n/de/files.po b/l10n/de/files.po
index 0e3a0f61687..1e6bf8fe4bb 100644
--- a/l10n/de/files.po
+++ b/l10n/de/files.po
@@ -15,9 +15,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-29 01:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-29 05:55+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-30 01:55-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-29 10:20+0000\n"
+"Last-Translator: Mario Siegmann <mario_siegmann@web.de>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr "Ausstehend"
#: js/filelist.js:916
msgid "Error moving file."
-msgstr ""
+msgstr "Fehler beim Verschieben der Datei."
#: js/filelist.js:924
msgid "Error moving file"
diff --git a/l10n/de/files_external.po b/l10n/de/files_external.po
index dc39f8ad07e..630916b5375 100644
--- a/l10n/de/files_external.po
+++ b/l10n/de/files_external.po
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-29 01:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-29 05:55+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-30 01:55-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-29 11:00+0000\n"
+"Last-Translator: Mario Siegmann <mario_siegmann@web.de>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,159 +22,159 @@ msgstr ""
#: appinfo/app.php:34
msgid "Local"
-msgstr ""
+msgstr "Lokal"
#: appinfo/app.php:36
msgid "Location"
-msgstr ""
+msgstr "Ort"
#: appinfo/app.php:39
msgid "Amazon S3"
-msgstr ""
+msgstr "Amazon S3"
#: appinfo/app.php:41
msgid "Key"
-msgstr ""
+msgstr "Schlüssel"
#: appinfo/app.php:42
msgid "Secret"
-msgstr ""
+msgstr "Geheime Zeichenkette"
#: appinfo/app.php:43 appinfo/app.php:51
msgid "Bucket"
-msgstr ""
+msgstr "Bucket"
#: appinfo/app.php:47
msgid "Amazon S3 and compliant"
-msgstr ""
+msgstr "Amazon S3 und Kompatible"
#: appinfo/app.php:49
msgid "Access Key"
-msgstr ""
+msgstr "Zugriffsschlüssel"
#: appinfo/app.php:50
msgid "Secret Key"
-msgstr ""
+msgstr "Sicherheitssschlüssel"
#: appinfo/app.php:52
msgid "Hostname (optional)"
-msgstr ""
+msgstr "Host-Name (Optional)"
#: appinfo/app.php:53
msgid "Port (optional)"
-msgstr ""
+msgstr "Port (Optional)"
#: appinfo/app.php:54
msgid "Region (optional)"
-msgstr ""
+msgstr "Region (Optional)"
#: appinfo/app.php:55
msgid "Enable SSL"
-msgstr ""
+msgstr "SSL aktivieren"
#: appinfo/app.php:56
msgid "Enable Path Style"
-msgstr ""
+msgstr "Pfad-Stil aktivieren"
#: appinfo/app.php:63
msgid "App key"
-msgstr ""
+msgstr "App-Schlüssel"
#: appinfo/app.php:64
msgid "App secret"
-msgstr ""
+msgstr "Geheime Zeichenkette der App"
#: appinfo/app.php:73 appinfo/app.php:111 appinfo/app.php:121
#: appinfo/app.php:131 appinfo/app.php:141 appinfo/app.php:151
msgid "URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL"
#: appinfo/app.php:74 appinfo/app.php:112 appinfo/app.php:132
#: appinfo/app.php:142 appinfo/app.php:152
msgid "Username"
-msgstr ""
+msgstr "Benutzername"
#: appinfo/app.php:75 appinfo/app.php:113 appinfo/app.php:133
#: appinfo/app.php:143 appinfo/app.php:153
msgid "Password"
-msgstr ""
+msgstr "Passwort"
#: appinfo/app.php:76 appinfo/app.php:115 appinfo/app.php:124
#: appinfo/app.php:134 appinfo/app.php:154
msgid "Root"
-msgstr ""
+msgstr "Root"
#: appinfo/app.php:77
msgid "Secure ftps://"
-msgstr ""
+msgstr "Sicherer FTPS://"
#: appinfo/app.php:84
msgid "Client ID"
-msgstr ""
+msgstr "Client-ID"
#: appinfo/app.php:85
msgid "Client secret"
-msgstr ""
+msgstr "Geheime Zeichenkette des Client"
#: appinfo/app.php:92
msgid "OpenStack Object Storage"
-msgstr ""
+msgstr "Openstack-Objektspeicher"
#: appinfo/app.php:94
msgid "Username (required)"
-msgstr ""
+msgstr "Benutzername (Erforderlich)"
#: appinfo/app.php:95
msgid "Bucket (required)"
-msgstr ""
+msgstr "Bucket (Erforderlich)"
#: appinfo/app.php:96
msgid "Region (optional for OpenStack Object Storage)"
-msgstr ""
+msgstr "Region (Optional für Openstack-Objektspeicher)"
#: appinfo/app.php:97
msgid "API Key (required for Rackspace Cloud Files)"
-msgstr ""
+msgstr "API-Schlüssel (Erforderlich für Rackspace Cloud-Dateien)"
#: appinfo/app.php:98
msgid "Tenantname (required for OpenStack Object Storage)"
-msgstr ""
+msgstr "Mietername (Erforderlich für Openstack-Objektspeicher)"
#: appinfo/app.php:99
msgid "Password (required for OpenStack Object Storage)"
-msgstr ""
+msgstr "Passwort (Erforderlich für Openstack-Objektspeicher)"
#: appinfo/app.php:100
msgid "Service Name (required for OpenStack Object Storage)"
-msgstr ""
+msgstr "Name der Dienstleistung (Erforderlich für Openstack-Objektspeicher)"
#: appinfo/app.php:101
msgid "URL of identity endpoint (required for OpenStack Object Storage)"
-msgstr ""
+msgstr "URL des Identitätsendpunktes (Erforderlich für Openstack-Objektspeicher)"
#: appinfo/app.php:102
msgid "Timeout of HTTP requests in seconds (optional)"
-msgstr ""
+msgstr "Zeitüberschreitung von HTTP-Anfragen in Sekunden (Optional)"
#: appinfo/app.php:114 appinfo/app.php:123
msgid "Share"
-msgstr ""
+msgstr "Teilen"
#: appinfo/app.php:119
msgid "SMB / CIFS using OC login"
-msgstr ""
+msgstr "´"
#: appinfo/app.php:122
msgid "Username as share"
-msgstr ""
+msgstr "Benutzername als Freigabe"
#: appinfo/app.php:135 appinfo/app.php:145
msgid "Secure https://"
-msgstr ""
+msgstr "Sicherer HTTPS://"
#: appinfo/app.php:144
msgid "Remote subfolder"
-msgstr ""
+msgstr "Remote-Unterordner:"
#: js/dropbox.js:7 js/dropbox.js:29 js/google.js:8 js/google.js:40
msgid "Access granted"
diff --git a/l10n/de/files_sharing.po b/l10n/de/files_sharing.po
index dadab0a1983..a70a65e5319 100644
--- a/l10n/de/files_sharing.po
+++ b/l10n/de/files_sharing.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-12 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-03-11 15:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-30 01:55-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-29 10:03+0000\n"
"Last-Translator: stefanniedermann <stefan.niedermann@googlemail.com>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
"Language: de\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-#: js/share.js:13
+#: js/share.js:33
msgid "Shared by {owner}"
msgstr "Geteilt von {owner}"
diff --git a/l10n/de/lib.po b/l10n/de/lib.po
index c15b743d02d..49604a892e6 100644
--- a/l10n/de/lib.po
+++ b/l10n/de/lib.po
@@ -13,9 +13,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-28 01:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-28 05:55+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-30 01:55-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-29 10:33+0000\n"
+"Last-Translator: Mario Siegmann <mario_siegmann@web.de>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,16 +23,16 @@ msgstr ""
"Language: de\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-#: base.php:723
+#: base.php:712
msgid "You are accessing the server from an untrusted domain."
msgstr "Du greifst von einer nicht vertrauenswürdigen Domain auf den Server zu."
-#: base.php:724
+#: base.php:713
msgid ""
"Please contact your administrator. If you are an administrator of this "
"instance, configure the \"trusted_domain\" setting in config/config.php. An "
"example configuration is provided in config/config.sample.php."
-msgstr ""
+msgstr "Bitte kontaktiere Deinen Administrator. Wenn du aktuell Administrator dieser Instanz bist, konfiguriere bitte die \"trusted_domain\" - Einstellung in config/config.php. Eine Beispielkonfiguration wird unter config/config.sample.php bereit gestellt."
#: private/app.php:236
#, php-format
@@ -284,13 +284,13 @@ msgstr "Setze Administrator Benutzername."
msgid "Set an admin password."
msgstr "Setze Administrator Passwort"
-#: private/setup.php:202
+#: private/setup.php:164
msgid ""
"Your web server is not yet properly setup to allow files synchronization "
"because the WebDAV interface seems to be broken."
msgstr "Dein Web-Server ist noch nicht für Datei-Synchronisation bereit, weil die WebDAV-Schnittstelle vermutlich defekt ist."
-#: private/setup.php:203
+#: private/setup.php:165
#, php-format
msgid "Please double check the <a href='%s'>installation guides</a>."
msgstr "Bitte prüfe die <a href='%s'>Installationsanleitungen</a>."
diff --git a/l10n/de/settings.po b/l10n/de/settings.po
index 0064a4d929d..7fc5e00ed48 100644
--- a/l10n/de/settings.po
+++ b/l10n/de/settings.po
@@ -16,8 +16,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-28 01:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-27 18:10+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-30 01:55-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-29 10:03+0000\n"
"Last-Translator: Mario Siegmann <mario_siegmann@web.de>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/l10n/de/user_ldap.po b/l10n/de/user_ldap.po
index abb6529ad8d..108da686858 100644
--- a/l10n/de/user_ldap.po
+++ b/l10n/de/user_ldap.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-16 01:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-16 05:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-30 01:55-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-29 10:03+0000\n"
"Last-Translator: Mario Siegmann <mario_siegmann@web.de>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -90,43 +90,43 @@ msgstr "Erfolgreich"
msgid "Error"
msgstr "Fehler"
-#: js/settings.js:838
+#: js/settings.js:780
msgid "Configuration OK"
msgstr "Konfiguration OK"
-#: js/settings.js:847
+#: js/settings.js:789
msgid "Configuration incorrect"
msgstr "Konfiguration nicht korrekt"
-#: js/settings.js:856
+#: js/settings.js:798
msgid "Configuration incomplete"
msgstr "Konfiguration nicht vollständig"
-#: js/settings.js:873 js/settings.js:882
+#: js/settings.js:815 js/settings.js:824
msgid "Select groups"
msgstr "Wähle Gruppen aus"
-#: js/settings.js:876 js/settings.js:885
+#: js/settings.js:818 js/settings.js:827
msgid "Select object classes"
msgstr "Objekt-Klassen auswählen"
-#: js/settings.js:879
+#: js/settings.js:821
msgid "Select attributes"
msgstr "Attribute auswählen"
-#: js/settings.js:906
+#: js/settings.js:848
msgid "Connection test succeeded"
msgstr "Verbindungstest erfolgreich"
-#: js/settings.js:913
+#: js/settings.js:855
msgid "Connection test failed"
msgstr "Verbindungstest fehlgeschlagen"
-#: js/settings.js:922
+#: js/settings.js:864
msgid "Do you really want to delete the current Server Configuration?"
msgstr "Möchtest Du die aktuelle Serverkonfiguration wirklich löschen?"
-#: js/settings.js:923
+#: js/settings.js:865
msgid "Confirm Deletion"
msgstr "Löschung bestätigen"
@@ -148,7 +148,7 @@ msgstr[1] "%s Benutzer gefunden"
msgid "Invalid Host"
msgstr "Ungültiger Host"
-#: lib/wizard.php:983
+#: lib/wizard.php:984
msgid "Could not find the desired feature"
msgstr "Konnte die gewünschte Funktion nicht finden"