Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/nextcloud/server.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/l10n/de
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2012-12-16 03:12:10 +0400
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2012-12-16 03:12:10 +0400
commit0c87f666ad24492ec45e6d3c05f729132ae1a926 (patch)
tree304e4580f39f34bd64899e853722b0cd27dc769f /l10n/de
parent6ff38624a717316d7992c81db6d4dbf8f5d86f3a (diff)
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/de')
-rw-r--r--l10n/de/files_external.po9
-rw-r--r--l10n/de/user_ldap.po7
2 files changed, 9 insertions, 7 deletions
diff --git a/l10n/de/files_external.po b/l10n/de/files_external.po
index 1d52174a221..42d733228c9 100644
--- a/l10n/de/files_external.po
+++ b/l10n/de/files_external.po
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# <blobbyjj@ymail.com>, 2012.
+# I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>, 2012.
# I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>, 2012.
# <thomas.mueller@tmit.eu>, 2012.
# <transifex.3.mensaje@spamgourmet.com>, 2012.
@@ -11,8 +12,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-13 00:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-11 23:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-16 00:11+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-15 19:35+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -49,14 +50,14 @@ msgstr "Fehler beim Einrichten von Google Drive"
msgid ""
"<b>Warning:</b> \"smbclient\" is not installed. Mounting of CIFS/SMB shares "
"is not possible. Please ask your system administrator to install it."
-msgstr ""
+msgstr "<b>Warnung:</b> \"smbclient\" ist nicht installiert. Das Einhängen von CIFS/SMB-Freigaben ist nicht möglich. Bitte Deinen System-Verwalter dies zu installieren."
#: lib/config.php:435
msgid ""
"<b>Warning:</b> The FTP support in PHP is not enabled or installed. Mounting"
" of FTP shares is not possible. Please ask your system administrator to "
"install it."
-msgstr ""
+msgstr "<b>Warnung:</b> \"smbclient\" ist nicht aktiv oder nicht installiert. Das Einhängen von FTP-Freigaben ist nicht möglich. Bitte Deinen System-Verwalter dies zu installieren."
#: templates/settings.php:3
msgid "External Storage"
diff --git a/l10n/de/user_ldap.po b/l10n/de/user_ldap.po
index cea509ce041..f0023452578 100644
--- a/l10n/de/user_ldap.po
+++ b/l10n/de/user_ldap.po
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# <blobbyjj@ymail.com>, 2012.
+# I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>, 2012.
# I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>, 2012.
# Maurice Preuß <>, 2012.
# <niko@nik-o-mat.de>, 2012.
@@ -13,8 +14,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-15 00:11+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-14 23:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-16 00:11+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-15 19:41+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -28,7 +29,7 @@ msgid ""
"<b>Warning:</b> Apps user_ldap and user_webdavauth are incompatible. You may"
" experience unexpected behaviour. Please ask your system administrator to "
"disable one of them."
-msgstr ""
+msgstr "<b>Warnung:</b> Die Apps user_ldap und user_webdavauth sind nicht kompatible. Unerwartetes Verhalten kann auftreten. Bitte Deinen System-Verwalter eine von beiden zu de-aktivieren."
#: templates/settings.php:11
msgid ""