[tx-robot] updated from transifex

2 files changed, 22 insertions, 20 deletions

diff --git a/l10n/de/core.po b/l10n/de/core.po
index 0913372a1d7..4d2fac3a45e 100644
--- a/l10n/de/core.po
+++ b/l10n/de/core.po
@@ -16,15 +16,16 @@
 #   <m.fresel@sysangels.com>, 2012.
 #   <niko@nik-o-mat.de>, 2012.
 # Phi Lieb <>, 2012.
+# Susi  <>, 2012.
 #   <thomas.mueller@tmit.eu>, 2012.
 #   <transifex.3.mensaje@spamgourmet.com>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-15 00:11+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-14 16:40+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-19 00:03+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-18 08:06+0000\n"
+"Last-Translator: Susi <>\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -35,26 +36,26 @@ msgstr ""
 #: ajax/share.php:84
 #, php-format
 msgid "User %s shared a file with you"
-msgstr ""
+msgstr "%s möchte eine Datei mit dir teilen"
 
 #: ajax/share.php:86
 #, php-format
 msgid "User %s shared a folder with you"
-msgstr ""
+msgstr "%s möchte ein Verzeichnis mit dir teilen"
 
 #: ajax/share.php:88
 #, php-format
 msgid ""
 "User %s shared the file \"%s\" with you. It is available for download here: "
 "%s"
-msgstr ""
+msgstr "%s möchte die Datei %s mit dir teilen. Sie liegt hier zum Download bereit: %s"
 
 #: ajax/share.php:90
 #, php-format
 msgid ""
 "User %s shared the folder \"%s\" with you. It is available for download "
 "here: %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s möchte das Verzeichnis %s mit dir teilen. Es liegt hier zum Download bereit: %s"
 
 #: ajax/vcategories/add.php:26 ajax/vcategories/edit.php:25
 msgid "Category type not provided."
@@ -176,8 +177,8 @@ msgid "The object type is not specified."
 msgstr "Der Objekttyp ist nicht angegeben."
 
 #: js/oc-vcategories.js:95 js/oc-vcategories.js:125 js/oc-vcategories.js:136
-#: js/oc-vcategories.js:195 js/share.js:135 js/share.js:142 js/share.js:541
-#: js/share.js:553
+#: js/oc-vcategories.js:195 js/share.js:135 js/share.js:142 js/share.js:554
+#: js/share.js:566
 msgid "Error"
 msgstr "Fehler"
 
@@ -189,7 +190,7 @@ msgstr "Der App-Name ist nicht angegeben."
 msgid "The required file {file} is not installed!"
 msgstr "Die benötigte Datei {file} ist nicht installiert."
 
-#: js/share.js:124 js/share.js:581
+#: js/share.js:124 js/share.js:594
 msgid "Error while sharing"
 msgstr "Fehler beim Freigeben"
 
@@ -217,7 +218,7 @@ msgstr "Freigeben für"
 msgid "Share with link"
 msgstr "Über einen Link freigeben"
 
-#: js/share.js:164
+#: js/share.js:166
 msgid "Password protect"
 msgstr "Passwortschutz"
 
@@ -286,23 +287,23 @@ msgstr "löschen"
 msgid "share"
 msgstr "freigeben"
 
-#: js/share.js:353 js/share.js:528 js/share.js:530
+#: js/share.js:356 js/share.js:541
 msgid "Password protected"
 msgstr "Durch ein Passwort geschützt"
 
-#: js/share.js:541
+#: js/share.js:554
 msgid "Error unsetting expiration date"
 msgstr "Fehler beim entfernen des Ablaufdatums"
 
-#: js/share.js:553
+#: js/share.js:566
 msgid "Error setting expiration date"
 msgstr "Fehler beim Setzen des Ablaufdatums"
 
-#: js/share.js:568
+#: js/share.js:581
 msgid "Sending ..."
 msgstr "Sende ..."
 
-#: js/share.js:579
+#: js/share.js:592
 msgid "Email sent"
 msgstr "E-Mail wurde verschickt"
 
diff --git a/l10n/de/user_ldap.po b/l10n/de/user_ldap.po
index f0023452578..2d9cbf3b697 100644
--- a/l10n/de/user_ldap.po
+++ b/l10n/de/user_ldap.po
@@ -9,14 +9,15 @@
 # Maurice Preuß <>, 2012.
 #   <niko@nik-o-mat.de>, 2012.
 # Phi Lieb <>, 2012.
+# Susi  <>, 2012.
 #   <transifex.3.mensaje@spamgourmet.com>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-16 00:11+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-15 19:41+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-19 00:03+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-18 08:19+0000\n"
+"Last-Translator: Susi <>\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -35,7 +36,7 @@ msgstr "<b>Warnung:</b> Die Apps user_ldap und user_webdavauth sind nicht kompat
 msgid ""
 "<b>Warning:</b> The PHP LDAP module needs is not installed, the backend will"
 " not work. Please ask your system administrator to install it."
-msgstr ""
+msgstr "<b>Warnung:</b> Das PHP-Modul, das LDAP benöntigt, ist nicht installiert. Das Backend wird nicht funktionieren. Bitte deinen System-Administrator das Modul zu installieren."
 
 #: templates/settings.php:15
 msgid "Host"