[tx-robot] updated from transifex

4 files changed, 24 insertions, 24 deletions

diff --git a/l10n/de_DE/core.po b/l10n/de_DE/core.po
index 1dbf430164c..116cf3006cd 100644
--- a/l10n/de_DE/core.po
+++ b/l10n/de_DE/core.po
@@ -22,9 +22,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-22 00:24+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 10:42+0000\n"
-"Last-Translator: a.tangemann <a.tangemann@web.de>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-23 00:09+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-22 13:52+0000\n"
+"Last-Translator: Mirodin <blobbyjj@ymail.com>\n"
 "Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/de_DE/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -35,26 +35,26 @@ msgstr ""
 #: ajax/share.php:84
 #, php-format
 msgid "User %s shared a file with you"
-msgstr "Der Nutzer %s teilt eine Datei mit dir"
+msgstr "Der Nutzer %s hat eine Datei für Sie freigegeben"
 
 #: ajax/share.php:86
 #, php-format
 msgid "User %s shared a folder with you"
-msgstr "Der Nutzer %s teilt einen Ordner mit dir"
+msgstr "%s hat ein Verzeichnis für Sie freigegeben"
 
 #: ajax/share.php:88
 #, php-format
 msgid ""
 "User %s shared the file \"%s\" with you. It is available for download here: "
 "%s"
-msgstr "Der Nutzer %s teilt die Datei \"%s\" mit dir. Du kannst diese hier herunterladen: %s"
+msgstr "%s hat eine Datei \"%s\" für Sie freigegeben. Sie ist zum Download hier ferfügbar: %s"
 
 #: ajax/share.php:90
 #, php-format
 msgid ""
 "User %s shared the folder \"%s\" with you. It is available for download "
 "here: %s"
-msgstr "Der Nutzer %s teilt den Ornder \"%s\" mit dir. Du kannst diesen hier herunterladen: %s"
+msgstr "%s hat eine Verzeichnis \"%s\" für Sie freigegeben. Es ist zum Download hier ferfügbar: %s"
 
 #: ajax/vcategories/add.php:26 ajax/vcategories/edit.php:25
 msgid "Category type not provided."
@@ -228,7 +228,7 @@ msgstr "Passwort"
 
 #: js/share.js:172
 msgid "Email link to person"
-msgstr "Link per Mail an Person schicken"
+msgstr "Link per E-Mail verschicken"
 
 #: js/share.js:173
 msgid "Send"
diff --git a/l10n/de_DE/files_external.po b/l10n/de_DE/files_external.po
index 1b603f1ee39..6567207b387 100644
--- a/l10n/de_DE/files_external.po
+++ b/l10n/de_DE/files_external.po
@@ -12,9 +12,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-19 00:03+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-18 11:52+0000\n"
-"Last-Translator: deh3nne <deh3nne@deviantdev.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-23 00:09+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-22 13:57+0000\n"
+"Last-Translator: Mirodin <blobbyjj@ymail.com>\n"
 "Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/de_DE/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -50,14 +50,14 @@ msgstr "Fehler beim Einrichten von Google Drive"
 msgid ""
 "<b>Warning:</b> \"smbclient\" is not installed. Mounting of CIFS/SMB shares "
 "is not possible. Please ask your system administrator to install it."
-msgstr "<b>Achtung:</b> \"smbclient\" ist nicht installiert. Das Laden von CIFS/SMB shares ist nicht möglich. Bitte wenden Sie sich an Ihren Systemadministrator."
+msgstr "<b>Warnung:</b> \"smbclient\" ist nicht installiert. Das Einhängen von CIFS/SMB-Freigaben ist nicht möglich. Bitten Sie Ihren Systemadministrator, dies zu installieren."
 
 #: lib/config.php:435
 msgid ""
 "<b>Warning:</b> The FTP support in PHP is not enabled or installed. Mounting"
 " of FTP shares is not possible. Please ask your system administrator to "
 "install it."
-msgstr "<b>Achtung:</b> Die FTP Unterstützung  von PHP ist nicht initialisiert oder installiert. Bitte wenden Sie sich an Ihren Systemadministrator."
+msgstr "<b>Warnung::</b> Die FTP Unterstützung  von PHP ist nicht aktiviert oder installiert. Bitte wenden Sie sich an Ihren Systemadministrator."
 
 #: templates/settings.php:3
 msgid "External Storage"
@@ -104,7 +104,7 @@ msgid "Users"
 msgstr "Benutzer"
 
 #: templates/settings.php:108 templates/settings.php:109
-#: templates/settings.php:149 templates/settings.php:150
+#: templates/settings.php:144 templates/settings.php:145
 msgid "Delete"
 msgstr "Löschen"
 
@@ -116,10 +116,10 @@ msgstr "Externen Speicher für Benutzer aktivieren"
 msgid "Allow users to mount their own external storage"
 msgstr "Erlaubt Benutzern ihre eigenen externen Speicher einzubinden"
 
-#: templates/settings.php:139
+#: templates/settings.php:136
 msgid "SSL root certificates"
 msgstr "SSL-Root-Zertifikate"
 
-#: templates/settings.php:158
+#: templates/settings.php:153
 msgid "Import Root Certificate"
 msgstr "Root-Zertifikate importieren"
diff --git a/l10n/de_DE/settings.po b/l10n/de_DE/settings.po
index d3dc81a2b5f..d95b7bb40db 100644
--- a/l10n/de_DE/settings.po
+++ b/l10n/de_DE/settings.po
@@ -24,9 +24,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-22 00:24+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 10:41+0000\n"
-"Last-Translator: a.tangemann <a.tangemann@web.de>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-23 00:09+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-22 14:01+0000\n"
+"Last-Translator: Mirodin <blobbyjj@ymail.com>\n"
 "Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/de_DE/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -231,7 +231,7 @@ msgstr "WebDAV"
 
 #: templates/personal.php:54
 msgid "Use this address to connect to your ownCloud in your file manager"
-msgstr "Benutzen Sie diese Adresse, um Ihren Dateimanager mit Ihrer ownCloud zu verbinden"
+msgstr "Verwenden Sie diese Adresse, um Ihren Dateimanager mit Ihrer ownCloud zu verbinden"
 
 #: templates/personal.php:63
 msgid "Version"
diff --git a/l10n/de_DE/user_ldap.po b/l10n/de_DE/user_ldap.po
index 0d720cd286f..843b2e80f4d 100644
--- a/l10n/de_DE/user_ldap.po
+++ b/l10n/de_DE/user_ldap.po
@@ -14,9 +14,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-21 00:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-20 18:43+0000\n"
-"Last-Translator: traductor <transifex-2.7.mensaje@spamgourmet.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-23 00:09+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-22 14:04+0000\n"
+"Last-Translator: Mirodin <blobbyjj@ymail.com>\n"
 "Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/de_DE/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "<b>Warnung:</b> Die Anwendungen user_ldap und user_webdavauth sind inkom
 msgid ""
 "<b>Warning:</b> The PHP LDAP module needs is not installed, the backend will"
 " not work. Please ask your system administrator to install it."
-msgstr ""
+msgstr "<b>Warnung:</b> Das PHP-Modul, das LDAP benöntigt, ist nicht installiert. Das Backend wird nicht funktionieren. Bitten Sie Ihren Systemadministrator das Modul zu installieren."
 
 #: templates/settings.php:15
 msgid "Host"